我查了日文的TYPE MOON WIKI https://typemoon.wiki.cre.jp/wiki/%E8%A1%9B%E5%AE%AE%E5%A3%AB%E9%83%8E
有一段描述是 「全て遠き理想郷」の影響で士郎の魔術特性は「剣」に変わっており[出 3]、起源も「剣」に変わりつつある[出 2]。 出2跟出3都直指 Fate/complete material III - World material. 的133頁跟134頁 這本10年的設定集
但內容只有直接寫劍鞘將士郎的魔術特性改成劍 133頁的回答 A "全て遠き理想郷"はセイバーと繋がっていなければ発現しない能力です。(そもそもセイバーのみが使える"全て遠き理想郷"を、マスターが使わせてもらっているだけな訳ですし)聖杯戦争中ならまだしも、セイバーがいない状態では士郎の魔術特性を"剣"にするだけのものなのでしょう。また、聖杯戦争が解体された時、セイバーとのラインも消え、"全て遠き理想郷"のイメージも消えたと考えるべきでしょう。
134頁的回答則是寫了他的起源逐漸變成劍,但沒有寫為什麼 A "乖離剣"、"約束された勝利の剣"といった神造兵器の複製は不可です。似たような性能の、型落ち宝具ならいくつか貯蔵があるかもですが。また、剣が彼の起源になりつつあるので収められる武器は基本、白兵戦縛りになります。