[綜合]無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:06:01.681 No.16401862評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-10-24 01:37:35
《2080Ti是什麼?》達比修有不懂電腦引發熱烈回響 感謝網友說明大方送高階顯示卡……
如果可以免費拿到一張「2080Ti」顯示卡,絕對會讓電腦零件玩家樂不可支,畢竟光是這張顯示卡就比許多人的整台電腦還貴了!然而對於不懂電腦的日本棒球明星達比修有(ダルビッシュ有)來說,他根本不知道這個古怪的電腦零件有什麼用處,因此當他最近在推特提問以後就引發熱烈回響,許多網友都想盡辦法跟這位絲毫不懂電腦的人解釋「2080Ti」究竟有多猛,好不容易讓達比修有理解功用之後,他竟然大方說要贈送2張顯示卡給網友!真的超級羨慕拿到的人啊……
「今年用的設計出了新款所以拿來送人吧!條件稍後發表」
日本棒球明星達比修有(ダルビッシュ有)在日本時間上個星期二(10月15日)透過推特宣布要將他的手套送給網友,然而接下來卻有網友說:
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:06:51.666 No.16401865「比起手套我更想要RTX2080Ti」
達比修有不了解電腦零件,不過他還認真去查了「RTX2080Ti」到底是什麼,結果卻讓他非常消沉……
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:07:44.305 No.16401874「查了一下這是什麼東西結果從頭到尾都一頭霧水就笑了」
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:08:22.438 No.16401876「我不懂電腦所以看完這篇文章還是不懂這個商品到底是什麼」
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:09:10.287 No.16401884「這是我近幾年來嘗到最大的失敗,有人回覆想要這個商品所以我就查了一下,但是不懂電腦的我即使看完文章也無法理解,所以這到底是什麼啊……」
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:10:09.311 No.16401897接著又有熱心網友向他解釋:
「這是強化電腦影像的顯示卡,而且2080Ti有著非常高昂的價格與性能,以棒球為例就是讓業餘選手提升到可以在MLB爭第一的等級」
然後達比修有一開始說他看不懂的電腦資訊網站也因此特地發了一篇文章,標題直接寫明:
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:11:13.763 No.16401907「這篇翻譯文章可以讓達比修有也能夠理解GeForce RTX 2080 Ti」
達比修有看到自己不懂電腦竟然會引發這如此廣大的回響十分感動,而且真的決定要送這張高階顯示卡給網友……
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:12:06.487 No.16401912ダルビッシュ選手にもわかるようにGeForce RTX 2080 Tiの解説記事を翻訳してみる
https://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/yajiuma/1213709.html
「謝謝特地寫得淺顯易懂!我大致上了解了!感激不盡^ˍ^」
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:12:51.182 No.16401925「總之我已經理解這是很多人夢寐以求的東西,所以就送大家2個吧!只要傳訊給我說明這個東西對你多麼有幫助就好,但是我在最終審查會問到個人資料,同意的人再來囉」
無題 無名 ID:rnwZ.5q2 2019/10/23(三) 23:16:03.358 No.16401951送他自己的手套結果被人要求完全無關的東西
對棒球粉絲而言那手套意義重大 卻被不是他的粉絲講了那種話 粉絲應該氣憤得要死吧= =
覺得本人應該滿難過的
無題 無名 ID:ZfQ3XGOc 2019/10/23(三) 23:20:06.306 No.16401992日本講究分工專業化
所以一般人不懂電腦知識也是很正常
台灣講究的是全才全能
所以22k作業員要兼會修電腦也是很正常
無題 無名 ID:rnwZ.5q2 2019/10/23(三) 23:20:13.995 No.16401993
無題 無名 ID:inWrPtXQ 2019/10/23(三) 23:24:13.010 No.16402040打響知名度很重要
即便是棒球選手
沒有名氣也是很傷
反正以他的收入來說
買兩張也不過就我們買碗滷肉飯
話題出來最重要
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:25:11.374 No.16402060https://twitter.com/faridyu/status/1186008699334205445
1人当選者出ました!
あと1人!
Ken Heartland@k_heartland 10月21日
回覆給 @faridyu
はい、写真を見ていただければお分かりですよね?
このPCにはグラボが付いていません。
必要としているのは伝わらないでしょうか?
無題 無名 ID:2E9u9h/k 2019/10/23(三) 23:32:19.245 No.16402127>>16402089無喔!這種年度新款就算有簽名不會很貴
要貴要有紀念價值、稀少性、本人使用過,新的不符合增值要素
無題 無名 ID:Lqw3XsyE 2019/10/23(三) 23:32:27.592 No.164021282080Ti十年後變低階卡
手套只要球員不要外遇就保值了
無題 無名 ID:/GD9IEBU 2019/10/23(三) 23:39:59.451 No.16402196