增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[綜合]無題 無名 ID:fmjsAuJ2 2019/06/23(日) 11:04:28.068 No.15102211
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-06-22 20:35:47
附圖
我回收園區島民啦
有在外面補日文
日籍老師問大家來補日文的動機
我表示將來有機會的話想去祖國工作
他說之前有個交大的學生也有上他的課
一開始的目的是為了丸機器人大戰
說交大開的日文課已經不能滿足他了
大三就考到N1

大學修過日文學程 前幾年有試著去考試
只有N3及格 N2的聽力慘不忍睹
部門裡面只有我會日文聽說讀(跟日本客戶寫信太難了)
常常有日本客戶來考察我們的IC
我偶爾要充當翻譯還要帶他們去吃飯

就我所知
很多清大交大的學生在畢業前就N1 N2了
連日本的歷史都很清楚
幾乎比本科生還強
日文系畢業居然還輸清交電資動漫肥宅
無題 無名 ID:GClY.Aik 2019/06/23(日) 11:06:23.728 No.15102235
>>15102211
有目標本來就比較有動力
無題 無名 ID:25NNuaYw 2019/06/23(日) 12:24:07.660 No.15103068
附圖
>>15102211
只想在綜合F5
沒動力學習的咧
無題 無名 ID:RVAdy6nU 2019/06/23(日) 12:26:21.892 No.15103092
台大也是啊
一堆理工醫農的學生因為興趣自學到N1
無題 無名 ID:U1WEuu3Q 2019/06/23(日) 12:27:25.785 No.15103103
N3怎麼當翻譯阿
拿手機喔?
無題 無名 ID:dqetQjp. 2019/06/23(日) 12:29:30.725 No.15103126
附圖
>>交大開的日文課已經不能滿足他了
以前上日文課...和通識差不多
一個星期兩節,日一到日五把E世代日本語兩冊上完,其實進度很慢,上到日四大概也只有N4水準。
有些學生覺得可以不必一直上,背完五十音就開始自學了

>>很多清大交大的學生在畢業前就N1 N2了
沒有很多啦,台大比較多
清交語文爛的學生很多

>>日文系畢業居然還輸清交電資動漫肥宅
因為台灣很多廢廢在念文組