[綜合]無題 無名 ID:Tcb9eSzI 2019/06/10(一) 16:10:39.174 No.14967221 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-06-10 10:55:31
最討厭那種講話時穿插英文單字的人= =
無題 無名 ID:LYTI7xR. 2019/06/10(一) 16:11:11.325 No.14967227
Me也很hete這種人= =
無題 無名 ID:Z3VX/KD2 2019/06/10(一) 16:11:37.915 No.14967232
又一個死港狗= =
無題 無名 ID:1ISWkDdE 2019/06/10(一) 16:12:06.346 No.14967234
你這樣很不nice欸
出社會是要怎麼跟人social= =
無題 無名 ID:y5WkPmjs 2019/06/10(一) 16:12:40.399 No.14967245 >>14967221我資工肥宅啦
很多時候真的不是我想這樣差英文講= =
是真的沒有什麼中文能對應這些專有名詞
不然全英文你能接受嗎?
無題 無名 ID:P3SUj23A 2019/06/10(一) 16:16:55.839 No.14967281 hete(X
hate(o
無題 無名 ID:UEH.ZSbU 2019/06/10(一) 16:17:54.035 No.14967290 我的看法啦
穿插閩南語的比較討厭
無題 無名 ID:Pg00iOrw 2019/06/10(一) 16:18:39.640 No.14967296
https://www.youtube.com/watch?v=N9Ybptzx00s
無題 無名 ID:LYTI7xR. 2019/06/10(一) 16:18:45.252 No.14967298
無題 無名 ID:RpOey34M 2019/06/10(一) 16:18:49.621 No.14967299
I want to甲奔
無題 無名 ID:pnxYCx4Q 2019/06/10(一) 16:19:13.304 No.14967303
無題 無名 ID:G9RwFY3E 2019/06/10(一) 16:20:28.397 No.14967307 所以you有要wan嗎?
無題 無名 ID:DG.mhZ4c 2019/06/10(一) 16:20:29.370 No.14967308
無題 無名 ID:lSnNDXYA 2019/06/10(一) 16:20:46.145 No.14967312 我看你是沒遇過講話台英日德混搭的老教授喔
無題 無名 ID:V1uLSv0s 2019/06/10(一) 16:21:09.671 No.14967315
>>14967245同意
real time或overload都直接講了
翻中文意思反而會走掉
但如果不是為了說外語專有名詞那就真的不必= =
聽到時真的會開始懷疑起對方的智商
無題 無名 ID:2QoJBV.g 2019/06/10(一) 16:21:43.732 No.14967323
Fuck 你娘
OUT!
無題 無名 ID:LrkBunHE 2019/06/10(一) 16:22:14.146 No.14967330
>>14967221我只能接受專業名詞用英文
畢竟有些中譯不一定有聽過或是有多種版本
日常用語還中英混雜不能接受
真要秀的話,不如每次對話混雜三種語言與語法
無題 無名 ID:LYTI7xR. 2019/06/10(一) 16:22:35.070 No.14967333 >>14967312我以前有一個朋友是澳洲籍廣東人
他的中文是跟台灣人學的
講話英文+廣東腔+台語真的有夠好笑www
無題 無名 ID:S4o7M2ls 2019/06/10(一) 16:22:59.721 No.14967335 無題 無名 ID:.dn7bW0c 2019/06/10(一) 16:23:57.891 No.14967343
リゼ共sun霄way
無題 無名 ID:uXn27V9E 2019/06/10(一) 16:25:29.922 No.14967353
媽的你們英文真的爛的有剩wwwwwwwwwwww
八成又是糞校夜校生wwwwwwwwww
無題 無名 ID:kzR9UJ0k 2019/06/10(一) 16:25:57.169 No.14967354 >>14967245專有名詞就算了,白癡的是那種半桶水響叮噹的爛英文還拿來秀
像是鑰匙就他媽的key,保持住就他媽的Hold住,更不用說Who Care這種白癡到連文法都有錯的爛片語
真要這些半桶水響叮噹的人通篇用英文對談,卻連個屁都放不出來
無題 無名 ID:7e9LzY2Q 2019/06/10(一) 16:25:58.696 No.14967357
無題 無名 ID:UR3Ukzk2 2019/06/10(一) 16:28:55.635 No.14967377
>>是真的沒有什麼中文能對應這些專有名詞
今天好笑的是 很多人中文穿插英文
那些英文單字都是簡單已經有翻譯過的辭彙
而不是沒翻譯的專有名詞
無題 無名 ID:M2QBVcOo 2019/06/10(一) 16:31:57.657 No.14967401
最討厭會在句尾後面加"你懂我的意思嗎"的人= =
無題 無名 ID:y5WkPmjs 2019/06/10(一) 16:33:11.305 No.14967414
無題 無名 ID:IX9QDzoA 2019/06/10(一) 16:34:50.502 No.14967428
無題 無名 ID:aWe0tnQI 2019/06/10(一) 16:35:59.386 No.14967436
我也討厭這種人, too.
無題 無名 ID:MLdYcCo. 2019/06/10(一) 16:38:01.828 No.14967453 無題 無名 ID:JBAm/UDM 2019/06/10(一) 16:38:47.813 No.14967458 >>14967221我更討厭那種明明不是在外國公司上班 卻整天用英文名子叫人跟用穿插英文單字談話的人
這些人是不是天生討厭自己母語阿w?
無題 無名 ID:SP/498wY 2019/06/10(一) 16:39:18.198 No.14967461 無題 無名 ID:a.7C8zF2 2019/06/10(一) 16:40:22.711 No.14967468 無題 無名 ID:Pv.k/al2 2019/06/10(一) 16:40:46.592 No.14967472 無題 無名 ID:Nn/bhgc2 2019/06/10(一) 16:41:58.187 No.14967481 >>14967461北七森77wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
無題 無名 ID:a.7C8zF2 2019/06/10(一) 16:43:11.503 No.14967494 無題 無名 ID:wD6PGfhg 2019/06/10(一) 16:43:27.195 No.14967497 台GG主管級的都是這種人
無題 無名 ID:JBAm/UDM 2019/06/10(一) 16:44:35.817 No.14967506 無題 無名 ID:nEXhtATc 2019/06/10(一) 16:46:25.166 No.14967514
無題 無名 ID:IBbzorW. 2019/06/10(一) 16:47:56.181 No.14967524 無題 無名 ID:iE5cLewY 2019/06/10(一) 16:48:21.658 No.14967529 V台不繼續進南方四賤客的最根本原因就是電視分級制度= =
第六季播完後新聞局(現文化部)開始釘V台
因為當時的V台除了南方四賤客以外還有circus
以及大家一直認定是罪魁禍首的我愛黑澀會
黑澀會一開始很髒,美眉都是一些三教九流企劃也都很A很鹹濕
也另外還有好幾個「太過街頭」的節目
最後南方四賤客的第七季中配消風非常多,也因為那時候是全民大悶鍋系列的最顛峰時期,所有的二創梗不再是前六季那些「非常時事」的梗,所有的二創都只敢玩政治梗
然後就這樣收視率爛到靠北,也因為被新聞局盯上很難繼續播南方四賤客就停了
新聞局的電視分級制度和綜藝老害搞死了台灣電視產業
新聞局嚴格管制一堆創作,連深夜時段都沒有深夜節目,只有第四台業者私接的尾數台還在玩,但都擦邊球
所有時段的節目都差不多,就連11點的節目也沒多勁辣
更應該說11點後根本沒什麼差別= =
新聞局電視分級做半套,加上趁勢作大的綜藝老害
那堆老害仗著其他人都因為新法規不敢創新,新的節目都沒看頭
老害就開始吹說他們才是收視率保證
然後台灣電視界就這樣爛掉了,進而跟電視綁很死的音樂界也萎靡
最後全部被中國整碗端走
無題 無名 ID:mxeYx5LI 2019/06/10(一) 16:51:53.197 No.14967551 >>14967529分級制度跟內容有什麼關係
南方我記得輔導級 那應該還好吧 不然轉限制級也可以
反正深夜時段才撥
黑色會是普遍級然後搞太超過的內容害大家被叮?
無題 無名 ID:RpOey34M 2019/06/10(一) 16:52:26.998 No.14967559
無題 無名 ID:1RHJwIQI 2019/06/10(一) 16:54:09.728 No.14967574
無題 無名 ID:iE5cLewY 2019/06/10(一) 16:56:37.588 No.14967589
>>14967551分級制度的同捆包就是制度審查
審查之嚴格連當時在電視圈勢力超大的偉忠幫都喊太誇張
制度審查不會開罰,但會不斷的釘你節目內容
南方四賤客就算是輔導級但新聞局一樣釘
新聞局說四賤客要歸類到限制級,黑澀會要去輔導級
輔導級11點後才能播,限制級在台北根本沒時段讓你播
你要是不改內容就是審你到更嚴格的級別
無題 無名 ID:QX1Zwnss 2019/06/10(一) 16:56:39.057 No.14967590 >>1496752980年代台灣的電視是華人圈最強
電影則緊追在香港後面
90年代中後期香港演藝界已死
台灣變成華人多媒體中心
一直用一樣的玩法玩到2000年前後期
甚至當時中國藝人都說:
「出道沒上康熙都不算紅」
不要懷疑,就是小S那個台女始祖的康熙
當時就是這麼屌
結果像你說的新聞局北七干預+演藝界幾個大幫派搞垃圾小圈圈
製作費又都給主持人拿去
節目經費越來越小氣
從2000年之後永遠只有談話性節目
台灣演藝界就這麼被玩死
到現在主持人還是那幾隻肥貓
助理一直換
無題 無名 ID:iE5cLewY 2019/06/10(一) 16:59:22.483 No.14967613
>>14967551黑澀會是保護級
V台除了音樂標榜等音樂節目以外,他們自己製作的節目幾乎都是在輔導級邊緣遊走
circus當時在一個投稿節目中出道,先後開了兩個節目
第一個節目也玩的很大很兇,但第二個節目就根本只是行腳自嗨
V台當時在台灣非常受歡迎,導致一堆正規的電視人都想捅他們一刀
那些電視人就是電視老害,其中當然也包括之後收circus成員當徒弟的那位w
無題 無名 ID:iE5cLewY 2019/06/10(一) 17:01:14.103 No.14967631
>>14967590不用說中國藝人了,台灣電視圈當時強到連日本人都會說「沒到台灣宣傳的不算真的紅」
意思是當時日本的海外第一站絕對是台灣,你沒到台灣來宣傳不要說自己真的很紅,因為你只在國內紅而已
無題 無名 ID:iE5cLewY 2019/06/10(一) 17:03:43.390 No.14967647
就跟之前島民說的一樣,徐若瑄的黑色餅乾在節目中贏過口袋餅乾
但因為日本唱片圈沒人願意替他們發唱片,也因為徐若瑄是台灣人所以選擇到台灣找唱片公司簽約,然後直接從台灣紅回日本而且是全日本紅,紅到上紅白的那種紅
無題 無名 ID:BuViUDiM 2019/06/10(一) 17:04:51.508 No.14967659
老害又在懷舊了w
無題 無名 ID:8fAUI.d. 2019/06/10(一) 17:08:03.837 No.14967671
無題 無名 ID:B4Vu/ORE 2019/06/10(一) 17:24:42.774 No.14967810
>>14967497假洋人之類的虛榮心理嗎?
但我聽一些外國朋友的說法是
「根本聽不懂他在講三小」...
或是「跟這種人講話真累」
要嘛就全程英文,講的彆扭一點也無妨
至少聽得懂意思。
但對那種只挑幾個字說英文,其他穿插中文的
如果沒多待幾年的老外,根本聽不懂。
無題 無名 ID:YsvkEG8Y 2019/06/10(一) 18:22:40.586 No.14968324
我很討厭說個話動不動參雜外語的人
好像這裡來個you know, 那邊加個btw就很潮很有水準一樣
我不是聽不懂, 但這種假ㄟ逼吸比真的還噁心
要講就整句英文, 不然就給我乖乖整句中文
回信時常常見到明明就是台灣人, 開頭卻來個dear ,結尾來個bg, fyi
內文更是滿滿的qc, pmp, sa... 簡直像一盤作壞的沙拉
很好奇如果禁止用英文, 這些假ㄟ逼吸還會不會說話?
倒底是否了解每個英文縮寫的含義?
我一向貫徹這個信念
你不會聽到我說USB, 因為那叫"通用序列匯流排"
說出"去氧核糖核酸"我也從不覺得厭煩
聽不出那是DNA的人的喜憨臉神能讓我再配一碗飯
現在, 恕我失陪
我下午還要去光華商場買個中央處理器和固態硬碟
無題 無名 ID:V3P.3jvw 2019/06/10(一) 19:13:19.662 No.14968899