[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:0/r4857Q 2019/02/08(五) 16:55:04.316 No.13823478

回覆: >>13823490 >>13823600 >>13823766 >>13823774

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-02-08 03:59:09

剛剛看到東森在報紐約披薩店的新聞
美國人店主在介紹披薩時下面有東森的翻譯
其中店主說到回客率高是因為他們的醬料好、披薩"質量"好
qualities=質量??????

無題無名 ID:2dqeRZTo 2019/02/08(五) 16:56:18.884 No.13823488

回覆: >>13823517

可能他們披薩超他媽狗幹一大片啊

無題無名 ID:Rmn9ZrYg 2019/02/08(五) 16:56:23.290 No.13823490

回覆: >>13823517 >>13823899

>>13823478
以支那人來說質量=品質

無題無名 ID:hY.lFHV2 2019/02/08(五) 16:57:12.774 No.13823500

回覆: >>13823517

台灣記者都沒洨幹用的
新聞都拿別人的
翻譯用菇狗的
書不知道讀三小

無題無名 ID:0/r4857Q 2019/02/08(五) 16:58:48.438 No.13823517

>>13823488
>>13823490
>>13823500
忘了說他們披薩是義式的

無題無名 ID:BcckLF5Q 2019/02/08(五) 16:58:59.450 No.13823518

回覆: >>13823552

現在你知道東森什麼立場了吧

或是記者沒讀書分不清楚

無題無名 ID:Rmn9ZrYg 2019/02/08(五) 17:03:36.894 No.13823552

回覆: >>13823586 >>13823766

>>13823518
東森就統媒阿
東森關鍵時刻保潔或來賓說中國字幕都硬是要打成大陸
中國國家主席硬要打成大陸國家主席

無題無名 ID:b6qWVhQ6 2019/02/08(五) 17:03:55.651 No.13823553

回覆: >>13823566

東森新聞挺接地氣的

無題無名 ID:R/DHWPDI 2019/02/08(五) 17:05:23.807 No.13823566

>>13823553
有沒有接天氣

無題無名 ID:m7KWZbJY 2019/02/08(五) 17:06:49.396 No.13823576

回覆: >>13823643 >>13823726 >>13824284

質多量好這詞明明以前也常用
台獨糞青是搞文革喔?

無題無名 ID:xGL5kySU 2019/02/08(五) 17:08:03.096 No.13823586

>>13823552
沒錯啊
說大陸才是對的
因為中華民國憲法大陸地區是中華民國的一部分並不是中國也不是什麼其他的國家

無題無名 ID:HlOH48eo 2019/02/08(五) 17:08:27.675 No.13823594

東森新聞挺接習肛的

無題無名 ID:Rmn9ZrYg 2019/02/08(五) 17:08:58.276 No.13823598

>>質多量好

而且要念成ㄓˋ多對吧www

無題無名 ID:ToOH/p1. 2019/02/08(五) 17:09:08.285 No.13823600

>>13823478
其實你這隻倉鼠畫質那麼爛不用勉強每天拿出來貼喇

無題無名 ID:d3gUV2Mw 2019/02/08(五) 17:10:36.674 No.13823612

https://www.youtube.com/watch?v=S2RmsmQdYKI
你剛剛是不是說了質量?
你剛剛是不是說了質量?幹你娘給我狠狠的打!

無題無名 ID:jeI09t1s 2019/02/08(五) 17:13:27.449 No.13823635

東森李四端節目最喜歡捧中共了
表面上看起來是在講世界各地的事情
但是中共的東西一定都是講最多的

無題無名 ID:l23S75UY 2019/02/08(五) 17:15:16.119 No.13823643

回覆: >>13823766

>>13823576
品質歸品質，數量歸數量，賤畜歸支那

無題無名 ID:y8ORH1rU 2019/02/08(五) 17:15:47.705 No.13823645

回覆: >>13823743

東森跟TVBS
協助央視拍春晚特別節目

樓上是撥接上網??

有時候我真的覺得
台灣網路是不是被管制了
明明沒牆卻這麼無知

無題無名 ID:IQOM7xyk 2019/02/08(五) 17:18:31.756 No.13823666

現在連綠媒也在用接地氣支那語
已經不行了
台灣的電視媒體

無題無名 ID:9EU3fvc6 2019/02/08(五) 17:18:37.188 No.13823668

也可能是因為低能記者用google翻譯
現在google翻譯基本上都是支那用詞了

無題無名 ID:XX4WDEyo 2019/02/08(五) 17:22:30.255 No.13823703

算國語能力差異
量化表示該事物能定型數量化
品質無法定型數量化
金錢能量化但無法定型，和匯率指數等相關
重量能量化，是因為固定化和數量化
物理上因為會考慮到星球間大小產生重力場不同，重量會不同，故用物質的質代替物體的重

支那人好好學學

無題無名 ID:AiXoh2wE 2019/02/08(五) 17:25:13.330 No.13823726

>>13823576
北七賤畜

無題無名 ID:BcckLF5Q 2019/02/08(五) 17:27:59.750 No.13823743

回覆: >>13823855

>>13823645
討厭支那的人為什麼會去查央視的協辦單位或看電視

有時候我真的覺得
台灣教育是不是沒有落實
明明有學校卻這麼無知

無題無名 ID:7Cez0RqQ 2019/02/08(五) 17:28:45.206 No.13823751

回覆: >>13823781

不就品質份量?
又發猴瘋哦?

怎麼近來連裡版都一堆這種文字神經病啊??

無題無名 ID:MaZNT3WA 2019/02/08(五) 17:30:33.474 No.13823766

回覆: >>13823810

>>13823478
>>13823552
>>13823643
> 其中店主說到回客率高是因為他們的醬料好、披薩"質量"好
上面在說質量怎麼了?

無題無名 ID:nOD6RugE 2019/02/08(五) 17:31:23.922 No.13823774

>>13823478
旺旺大中天中視 TVBS 陰森這些台
技者都常用支那用語報新聞

無題無名 ID:HlOH48eo 2019/02/08(五) 17:32:10.786 No.13823781

>>13823751
閉嘴肛交國人的話真的很噁心

無題無名 ID:UK1rC3yg 2019/02/08(五) 17:32:55.838 No.13823789

紐約的披薩博士

無題無名 ID:MaZNT3WA 2019/02/08(五) 17:34:21.019 No.13823810

回覆: >>13823924

>>13823766
懶得刪文重發了

怕上面某幾個說是東森改字造謠
隨便google的影片版
http://www.ntdtv.com.tw/b5/20181027/video/232776.html?

無題無名 ID:hY.lFHV2 2019/02/08(五) 17:37:59.726 No.13823846

幹你娘
記者就是要堅持文字用法好嗎
省略三小記者就是廢物
沒什麼好說的哪一台都一樣

無題無名 ID:i4KBJtw6 2019/02/08(五) 17:39:07.993 No.13823855

回覆: >>13823870 >>13824057

>>13823743
討厭你的敵人卻不去了解他

你才是最蠢的那個因為你將在無知之下敗亡

無題無名 ID:mQ71TYD2 2019/02/08(五) 17:40:17.836 No.13823863

現在記者隨便考隨便進，一堆記者根本沒文學底子也沒國學常識
整天看支劇學支那語

台灣支語症會這麼嚴重根本上就是因為記者都智缺低能垃圾下賤

無題無名 ID:0/r4857Q 2019/02/08(五) 17:41:00.265 No.13823868

後面又看到一則報導支那年輕人超關心"台灣"政治
看到韓講話很老實、很所謂的"接地氣"所以成為了韓粉
所以跟去那裡發展的駐唱台灣人共同創作歌曲捧高雄

關心台灣政治卻不關心支那政治?
這邏輯........

無題無名 ID:mQ71TYD2 2019/02/08(五) 17:41:05.859 No.13823870

>>13823855
就你斯德哥爾摩
明明說好要去了解，搞來搞去你也被同化了
台支滾好嗎？

無題無名 ID:fjwmfNII 2019/02/08(五) 17:42:49.540 No.13823887

是不是在披薩裡加鉛塊啊？

無題無名 ID:gMh1PFqM 2019/02/08(五) 17:44:47.694 No.13823896

回覆: >>13823987

中國對台滲透力越來越強
以後上網各位小心被年輕人酸

無題無名 ID:6HlJbfFs 2019/02/08(五) 17:45:13.830 No.13823899

回覆: >>13823952

>>13823490
支那人連品質都亂用= =

無題無名 ID:TDw.Tgdo 2019/02/08(五) 17:47:14.383 No.13823918

這視頻真是牛逼，內容質量也很有水平，有接地氣，難怪火

無題無名 ID:D7AfcE2A 2019/02/08(五) 17:48:13.497 No.13823924

回覆: >>13824264

>>13823810
我才不管是誰講的，錯就是錯啊。就算今天蔡英文講錯島民一樣砲啦！

無題無名 ID:SnK.MDWg 2019/02/08(五) 17:51:31.365 No.13823952

回覆: >>13824029

>>13823899
最近看到讓我傻眼的字詞是「整整齊齊」
例如：一家人整整齊齊地上路
台灣人會覺得是全家都穿一樣的套裝還是衣著整潔的一起出門的意思
支那人則是指全家人一起掛了了意思

無題無名 ID:l23S75UY 2019/02/08(五) 17:55:16.254 No.13823987

>>13823896
明明就年輕人被滲透，書讀不好還亂學一通

無題無名 ID:2SLDrQjk 2019/02/08(五) 17:58:33.014 No.13824016

「中國人中文文法參差, 台灣網民轟中文水平低下」

無題無名 ID:m7KWZbJY 2019/02/08(五) 18:00:37.285 No.13824029

>>13823952
...我覺得是你字詞理解力有問題
連關鍵字在"上路"而非"整整齊齊"都不知道...

無題無名 ID:BcckLF5Q 2019/02/08(五) 18:04:06.821 No.13824057

>>13823855
那麼請你告訴我
知道了央視協辦單位會造成什麼影響？

無用的知識無異於無知

無題無名 ID:MaZNT3WA 2019/02/08(五) 18:27:42.863 No.13824264

>>13823924
呵呵這時就變對事不對人了?
看看上面多少說東森以外的你要不要一個個先婊完再說這種話?

無題無名 ID:zGztaBl6 2019/02/08(五) 18:30:35.931 No.13824284

>>13823576
>質多量好