[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:3i3dlje6 2019/01/21(一) 19:19:56.012 No.13676650

回覆: >>13676671 >>13677187 >>13677889

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-01-21 06:53:19

N1的島民可以幫忙翻譯一下嗎？

無題無名 ID:5HutYmy. 2019/01/21(一) 19:21:32.518 No.13676671

>>13676650
這很簡單吧==
會讀50音就看得懂了

無題無名 ID:efZph0T2 2019/01/21(一) 19:22:06.981 No.13676678

純子
今言
純子頭食
大丈夫
心配
私頭生食取
全部取

無題無名 ID:3i3dlje6 2019/01/21(一) 19:27:25.159 No.13676740

回覆: >>13677019 >>13677539 >>13677703 >>13677724

沒人理我..
島民這張可以順便嗎？

無題無名 ID:yPvy6/qE 2019/01/21(一) 19:52:55.800 No.13677003

島島理我一下啦...

無題無名 ID:XLjOZ56Y 2019/01/21(一) 19:54:13.067 No.13677019

回覆: >>13677429

>>13676740
騎大車!騎!

無題無名 ID:UcvJmd9Q 2019/01/21(一) 20:00:17.163 No.13677077

有股NEW GAME的感覺

無題無名 ID:jnG1n2uw 2019/01/21(一) 20:13:16.399 No.13677187

回覆: >>13677703

>>13676650
喔嗨唷...咦
純子醬?
妙醬?

啊，肉櫻醬早上好

母蝦
- - - - -
剛剛妙醬說母蝦…诶，妙醬在吃純子阿罵的頭?
- - - - -
啊，不要緊
別擔心唷肉櫻
妙是在幫我把頭上長的香菇取下來

母蝦
啾魯
- - - - -
....诶?頭上...香菇?
- - - - -
啊，全部摘下來了
「一直以來」非常謝謝你

♪

……
- - - - -
N10認真翻了一下
感覺有種成就感= =

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 20:13:16.718 No.13677188

回覆: >>13677385 >>13677403 >>13677414

N1島民在嗎？

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 20:19:34.508 No.13677247

回覆: >>13677284 >>13677289 >>13677298 >>13677353

不懂梗？求解！！

無題無名 ID:/SD3Y7Fg 2019/01/21(一) 20:22:41.267 No.13677284

>>13677247
燒炭

無題無名 ID:ieqZD9WE 2019/01/21(一) 20:23:12.906 No.13677289

>>13677247
取暖
室內燒炭
臉色變粉紅一氧化碳中毒

無題無名 ID:iaL7loAg 2019/01/21(一) 20:24:24.390 No.13677298

>>13677247
紅血球是賤婊子,看到一氧化碳就高潮貼上去

無題無名 ID:LJcCxpb. 2019/01/21(一) 20:28:49.823 No.13677353

回覆: >>13677446 >>13677465

>>13677247
翻譯蒟蒻

無題無名 ID:BV8NSnDQ 2019/01/21(一) 20:30:51.223 No.13677385

回覆: >>13677446

>>13677188
口語跟方言不會翻...

櫻:嗯、嗯...阿咧?

愛:吼喲~那傢伙(巽)把我的服裝放到哪了啊明明自己才說過live前剩沒多少時間了

櫻:嗯嗯、這也太緊了吧

櫻:嗚嗚...幸太郎先生(嗚咽)，這件服裝太小件了，完全扣不起來呀...

無題無名 ID:BUzsjfe2 2019/01/21(一) 20:32:13.752 No.13677403

回覆: >>13677436

>>13677188
這張根本不用翻譯吧
看最後一格的反應就知道是衣服穿錯了
罩杯差距導致Size不合

無題無名 ID:Q4.l59t. 2019/01/21(一) 20:32:53.345 No.13677414

>>13677188
不就胸太太穿不下水野衣服....

無題無名 ID:RlDTx/Dk 2019/01/21(一) 20:34:32.188 No.13677429

>>13677019
大什麼車?

無題無名 ID:LJcCxpb. 2019/01/21(一) 20:34:47.354 No.13677436

>>13677403
翻譯沒關係啦又不是每個人都塔布里斯擅長看圖說故事

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 20:35:15.317 No.13677446

回覆: >>13677535 >>13677703

>>13677353
>>13677385

謝謝島島
可以繼續翻前面2張嗎？

奉上阿嬤

無題無名 ID:rnzopLl2 2019/01/21(一) 20:36:59.861 No.13677465

>>13677353
只有經紀人老婆覺得哪裡不對勁

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 20:40:39.107 No.13677515

回覆: >>13677738 >>13677758

在貼一張

無題無名 ID:jnG1n2uw 2019/01/21(一) 20:42:31.687 No.13677535

回覆: >>13677571 >>13677610

>>13677446
幹你娘，為什麼就只有無視我
瞧不起N10是不是?

無題無名 ID:7KnjjRpI 2019/01/21(一) 20:43:02.761 No.13677539

回覆: >>13677569 >>13677610 >>13677785

>>13676740
サキ：好喔！洗澡囉！
リリ：真好...リリ也想一起洗
====================
サキ：真可惜啊小不點，你不是ごうまさお嗎？乖乖跟太陽眼鏡一起去洗吧
(沒看這部，不知道上面那名詞代表什麼，從下文推測應該是暗指青髮偽娘的代名詞?)
リリ：サキちゃん我討厭妳！(和巽一起什麼的絕對不要！)
====================
ゆぎり：リリ等下我幫你擦背吧?要跟サキ保密喔~
====================
リリ：ゆぎり...真的可以嗎?這是表示...要跟我一起洗?
====================
ゆぎり：安慰(意味深)男性這種事本來就是我的看家本領，就安心交給我吧
リリ：人家才不是男生...人家是リリ啦...ゆぎりん我也討厭妳...QQ

大概這樣

無題無名 ID:DwUmoJW. 2019/01/21(一) 20:46:38.343 No.13677569

>>13677539
那句是莉莉的本名豪正雄

無題無名 ID:HvHl2V4k 2019/01/21(一) 20:46:52.110 No.13677571

回覆: >>13677757

>>13677535

不要哭哭
安慰你一下

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 20:50:17.220 No.13677610

>>13677535
>>13677539
謝謝島民
目前剩最後一張和第一張了

在送一張阿嬤

無題無名 ID:UcvJmd9Q 2019/01/21(一) 20:59:09.470 No.13677703

回覆: >>13677834

>>13677446
我覺的第一張>>13677187翻的夠看了

>>13676740
好哩來去泡澡囉
真好......莉莉也想一起去洗
喔~真可惜阿帶把的你豪正雄就和巽桑一起開開心心的洗ㄅ
咲醬吐艷啦巽的話絕對不要
莉莉夯~等等來互相刷背吧要跟咲夯保密喔~
ㄟ！夕霧姊真的可以嗎跟莉莉一起洗澡這件事...?
撫慰男士本來就是我的專業了就安心交給我吧~
才不是什麼男士呢... 是莉莉呦...
嗚~夕霧姊也吐艷啦...

去你的正雄

無題無名 ID:BV8NSnDQ 2019/01/21(一) 21:01:36.305 No.13677724

回覆: >>13677775 >>13677834

>>13676740
翻到一半已經有人翻完了 "もうっ..."不知道該怎麼翻

>>13676740
咲:好~哩來去洗澡囉!
莉莉:真好~莉莉也想一起洗

咲:哦? 真是遺憾啊小不點~ 你丫的豪正雄就跟墨鏡要好地一起洗吧
莉莉:討厭咲醬! (還有絕對不跟巽一起洗)

夕霧:莉莉待會要不要幫你刷背啊? 要跟咲保密喔
莉莉:欸?

夕霧:包在我身上吧撫慰男人們我可是本來就很拿手的
莉莉:呣~才不是男人呢...是莉莉啦....可惡..我也討厭夕霧...

無題無名 ID:UcvJmd9Q 2019/01/21(一) 21:03:47.497 No.13677738

>>13677515
這個喔

啊~❤

無題無名 ID:2RqDALdY 2019/01/21(一) 21:05:29.851 No.13677757

>>13677571
耐斯霸體!

無題無名 ID:8eH7TriU 2019/01/21(一) 21:05:41.635 No.13677758

回覆: >>13677834

>>13677515
サキ：さーくーらー
さくら：嗯?サキちゃ...嗯!?
==============
さくら：サキちゃん妳幹什麼啦!?
サキ：妳的胸部還是一如以往的很巨大嘛~嘿呦嘿呦
==============
さくら：等等，快住...
サキ：我說さくら啊，快點跟平常時候一樣どやんす～どやんす～(どうしよう的方言)的叫吧
さくら：蛤?妳在說什麼啦?怎麼可能沒事說什麼...
サキ：沒關係啦~叫兩聲來聽聽嘛
==============
サキ：喂さくら...
さくら：啊...(嬌喘
==============
サキ：抱...抱歉
さくら：(怎麼辦怎麼辦....!)

第一張的話上面不是有個號稱N10的翻了

無題無名 ID:8eH7TriU 2019/01/21(一) 21:07:12.567 No.13677775

>>13677724
可以翻[真是的...]就好啦，有點拿妳沒辦法or鬧彆扭的語氣

無題無名 ID:pqnfScvg 2019/01/21(一) 21:08:05.339 No.13677785

回覆: >>13677830

>>13677539
ごうまさお=豪正雄
幹嘛不翻

無題無名 ID:7KnjjRpI 2019/01/21(一) 21:12:53.431 No.13677830

>>13677785
我又沒看過這部，完全照字面翻而已
大概能推測是這部出現的人名但誰知道他正確漢字是啥...

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 21:13:19.354 No.13677834

回覆: >>13677854

>>13677703
>>13677724
>>13677758

謝謝肉櫻送你們

無題無名 ID:HvHl2V4k 2019/01/21(一) 21:15:21.962 No.13677854

>>13677834
幹
你完全無視N10
真的很賤ㄛwww

無題無名 ID:EOZiB25U 2019/01/21(一) 21:19:20.601 No.13677889

>>13676650
日文好難
練習中

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 21:22:06.690 No.13677918

回覆: >>13678076

又找到一張了
發現四格都還沒翻
可轉去？

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 21:23:59.884 No.13677935

原來社長長這樣？？

無題無名 ID:BUzsjfe2 2019/01/21(一) 21:37:52.090 No.13678076

回覆: >>13678224

>>13677918
【純】平成時代即將要結束了呢，平成的偶像水野さん
【愛】是啊⋯
——————————
【純】「平成的偶像」也要變成「很久以前的偶像」了呢
【愛】公啥小？
——————————
【愛】那麼，妳就應該是「二個時代前的偶像」了吧
【純】⋯⋯⋯！？
——————————
【純】⋯二世代前⋯
（↓門裡的人說，不確定是否只有愛）
喂純子！快把門打開啊！
關門的時候是不是把門強化了啊？幾乎開不了啊⋯
在幹嘛啦北七ェェェ
——————————
菜逼八去學日文啦

無題無名 ID:5u2/GjRs 2019/01/21(一) 21:51:52.725 No.13678224

>>13678076

謝謝島島

另外阿嬤汁要發售了！！