增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[綜合]無題 無名 ID:0wZFzKb6 2018/09/12(三) 15:08:30.497 No.12539701
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2018-09-12 17:10:23
附圖
因為特價的關係買了一堆電子版漫畫
在想要不要弄一弄上傳到熊貓去
不過因為以前自己翻譯的本子幾乎都沒有例外的中國人盜轉走了

畢竟是商業漫畫,被盜走的話會直接被印成盜版書,
在想是不是要加六四天安門浮水印比較好
又很怕影響閱讀

島民有什麼想法嗎?
無題 無名 ID:gc1drBo6 2018/09/12(三) 15:09:41.594 No.12539710
加個小一點的浮水印

叫做台獨份子掃圖組
無題 無名 ID:MyJ9Ogh6 2018/09/12(三) 15:09:51.127 No.12539712
你都特地支持正版了
幹嘛還做盜版的事呢
無題 無名 ID:nrb9rh0c 2018/09/12(三) 15:10:19.028 No.12539716
>>12539701
加下去, 不要猶豫, 影響閱讀跟被臭支那拿去營利擺在一起秤都知道該選哪邊
無題 無名 ID:u7Dyk7TU 2018/09/12(三) 15:10:55.272 No.12539719
加個支持台獨水印就行了 = =
無題 無名 ID:TL0MRBEg 2018/09/12(三) 15:11:17.112 No.12539726
六四坦克翻譯組 看繁中就是支持台獨
無題 無名 ID:0wZFzKb6 2018/09/12(三) 15:12:43.445 No.12539737
附圖
>>12539712
該怎麼說呢

會買的人還是會買啦 大概吧
無題 無名 ID:0lYaTbOI 2018/09/12(三) 15:14:38.476 No.12539751
>>12539701
加一個「僅分享於"台灣獨立萬歲粉絲團"」
無題 無名 ID:RPnOh.sE 2018/09/12(三) 15:14:57.942 No.12539752
附圖
加 都加 可以加
無題 無名 ID:Bihc.FuI 2018/09/12(三) 15:15:53.999 No.12539755
可以加在鮑魚上
反正本來也有馬賽克
不影響
無題 無名 ID:LczWH69w 2018/09/12(三) 15:16:32.536 No.12539758
隨便你加

記得要上傳raw就好
因為我不看翻譯過的
無題 無名 ID:DuvMtT.E 2018/09/12(三) 15:17:25.980 No.12539764
>>12539701
加阿
反正也是給看不懂日文的人看
沒什麼影響閱讀的問題
無題 無名 ID:ZVS1.Q.s 2018/09/12(三) 15:19:24.848 No.12539776
先說是什麼本
我會尻的就別加了
無題 無名 ID:odcfSCis 2018/09/12(三) 15:19:27.749 No.12539777
回覆: >>12539798
有在支持的 不想上傳
特別有些畫師在twitter聊過兩句的
是不是很自私?
無題 無名 ID:Peu3oGm. 2018/09/12(三) 15:20:52.809 No.12539787
>>12539701
商業誌很多都被禁了
你傳了也只是被expunged最後被砍掉
無題 無名 ID:TSKFQTyE 2018/09/12(三) 15:21:41.626 No.12539792
>盜轉走了
會怎樣嗎
有眼睛的人都看得出來raw是誰家的吧
無題 無名 ID:F0Ee5AfY 2018/09/12(三) 15:22:57.951 No.12539798
>>12539777

因為上傳
會支持花錢的就會支持
不會的還是繼續看免錢

不上傳
沒人在意
肥宅就上來哭爸人家畫這麼好,怎麼紅不起來
無題 無名 ID:.uiXHIek 2018/09/12(三) 15:23:59.256 No.12539808
>>12539701
都加 我盜版狗 這種防支水印完全不影響閱讀
蓋個 台灣獨立六四天安門肉餅輾掃圖組
無題 無名 ID:zjyj4AaY 2018/09/12(三) 15:31:09.198 No.12539857
>>12539701
六四天安門的水印不夠力
還要加上支那製造2025
厲害了我的為尼
無題 無名 ID:IYs8WPGc 2018/09/12(三) 15:37:05.269 No.12539890
回覆: >>12539992
>不過因為以前自己翻譯的本子幾乎都沒有例外的中國人盜轉走了
>被盜走的話會直接被印成盜版書
想太多了吧www 你不是怕被盜走 只是怕自己沒名氣

想出名還不快去想個炫砲的組名
隨便翻一個Favorited數破千的CG圖或是WANI社單篇 翻錯也會一堆人跟你感謝翻譯
想成為大大沒那麼難啦
無題 無名 ID:dpaCm9oQ 2018/09/12(三) 15:41:22.756 No.12539914
回覆: >>12539945
其實我也好想找一本分享圖源的本來翻賺一些GP
不過我不會改圖嵌字
只好繼續每天上線打幾場遭遇戰賺錢
無題 無名 ID:COQILwH. 2018/09/12(三) 15:46:25.712 No.12539945
>>12539914
我可以跟你合作ㄛ
你拿翻譯跟圖源來
我來改圖
GP對半
用Mail發
無題 無名 ID:gvWraQME 2018/09/12(三) 15:49:00.906 No.12539969
>>12539701
直接被印成盜版書的H物我只看過新視界和大山文化
這兩家是支那的嗎?
無題 無名 ID:0wZFzKb6 2018/09/12(三) 15:53:10.832 No.12539992
附圖
>>12539969
>>12539890

盜印的盜版書淘寶上很多的

不過這串看下來我好像也釋懷了

反正會買的就是會買
不會買的就是不會買

管他去吧
無題 無名 ID:M7T8wiLI 2018/09/12(三) 16:00:07.871 No.12540029
回覆: >>12541173
>>12539969
大山都不知道? 你很年輕喔

新視界就是大山,大山是小本,不印之後 全力印新視界
>反正會買的就是會買
>不會買的就是不會買
買的人越來越少了,新視界書越印越少
以後我看直接買來掃都別想
無題 無名 ID:WIUuDCNY 2018/09/12(三) 16:01:02.967 No.12540034
comicLO10月號電子出了

快傳喔
無題 無名 ID:pD6YsN6g 2018/09/12(三) 16:09:12.796 No.12540075
>>12539701
就看別人拿你的翻譯去賣
你想不想讓他賺這個錢
無題 無名 ID:.uiXHIek 2018/09/12(三) 18:30:32.196 No.12540963
>>12539701
你是不是特別喜歡黑肉
無題 無名 ID:KnYJFJ4s 2018/09/12(三) 18:35:40.030 No.12540995
说得好像台巴子从来不看大陆人扫的图一样...
大陆的漫画app一堆台湾人
非要把最后一片净土也要弄成
台巴子干你娘汉化组才满意吗?==
無題 無名 ID:/bYHGgMA 2018/09/12(三) 18:39:29.204 No.12541027
5CN先生漢化組
無題 無名 ID:HhjAAMZQ 2018/09/12(三) 18:47:18.288 No.12541083
附圖
>>12540995
希望竹山颱風可以帶走這隻賤畜
無題 無名 ID:Sk4bVtsg 2018/09/12(三) 18:48:05.640 No.12541088
>>12539701
只要在女角高潮的時候的對話框通通改成
幹OO機掰或是揪頌ㄟ...之類的
光是要改就夠他們改了...你要放習肥射了也行..
保證有人會替你收拾這些盜圖狗。
無題 無名 ID:ZvDAE.Fc 2018/09/12(三) 18:48:08.796 No.12541089
>>12540995
畜生不要吵
無題 無名 ID:mm.Toq/2 2018/09/12(三) 18:50:16.093 No.12541102
>>12540995
改了照看阿
又不是有文字獄隔天就被消失
無題 無名 ID:nA6pHVOE 2018/09/12(三) 18:50:29.420 No.12541104
>>12539712
沒有人買正版的話哪來的盜版
無題 無名 ID:TuRCXvGs 2018/09/12(三) 18:57:55.996 No.12541147
>>12539712
看過喜歡的再買正版
無題 無名 ID:Jp6HCczE 2018/09/12(三) 19:02:23.789 No.12541173
>>12540029
我菜比八,那請問螢火蟲跟新世界有關係嗎?
以前聽別人說人人床頭有大山
結果看了一下自己的本子,靠北怎麼是螢火蟲
無題 無名 ID:Tes7llnU 2018/09/12(三) 19:03:42.955 No.12541178
喜歡的會支持正版+1
剛開始翻譯的時候都忘記加浮水印
然後全都被存圖放到支那網站去
想說沒差,反正我也是看盜版的
無題 無名 ID:sv476OoI 2018/09/12(三) 19:18:08.070 No.12541282
你加水印就會被檢舉下架然後再換成其他漢化的 超賤
無題 無名 ID:g/iVfUJA 2018/09/12(三) 19:23:14.320 No.12541322
回覆: >>12541468
我的立場一直是「盜版有益論」
為什麼?
因為日本動漫畫就是靠盜版在全世界發展起來的
不單是東亞,連專利制度健全的歐美也是靠盜版才得以讓日本動漫畫傳播
早年沒有電腦的年代,歐美字幕組還會自費購買昂貴的字幕機
甚至許多出版社的前身就是那些盜版的翻譯組
所以盜版帶來的利益,應該不用多說

不過必須強調,我並不是百分之百推崇盜版
畢竟原本就是非法的行為,沒有資格太高調
(像台灣早年的ACG圈提到字幕組時,也常常會說是迷之來源)
但如果有人以盜版營利,那絕對是惡劣的行為
因為會花錢的人就是會花,不花錢的人不管怎麼樣都不會花
需要付費的盜版,等於直接跟原作者搶食願意花錢的客群
所以只有推廣為目標的免費分享,才是好盜版
無題 無名 ID:.t4Ai8AQ 2018/09/12(三) 19:24:17.577 No.12541330
最賤的是只放漢化不放原文的
跟韓國仔一樣
無題 無名 ID:rQki7HVw 2018/09/12(三) 19:25:57.632 No.12541347
附圖
你就跟支那人做一樣盜版漫畫的事
然後還在那邊嫌支那是哪招??
無題 無名 ID:nD34mjcY 2018/09/12(三) 19:38:14.430 No.12541468
>>12541322
記得以前有人批評過智財(專利)權濫用
也有類似的觀點
認為濫用造成交易成本上升和內部成本外部化
無題 無名 ID:K83eoqVA 2018/09/12(三) 19:43:21.003 No.12541532
PO盜版的人怕被人盜
我很感謝盜版狗讓我們看免錢的
但盜版狗要在那邊自命清高恩面恩面w
無題 無名 ID:dOZcX4yo 2018/09/12(三) 19:50:12.348 No.12541601
>>12539701
支持64平反浮水印