評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-04-04 17:39:30
無本文
無題 無名 ID:5LL134Jw 18/09/05(三)09:24:00 No.1030981
>>1030979
陽萎就陽萎
陽萎就陽萎
無題 無名 ID:9glZpZNI 18/09/05(三)11:33:09 No.1031078
>>1030628
港狗滾
港狗滾
無題 無名 ID:kwQBFrKQ 18/09/05(三)13:14:46 No.1031173
>>1030628
詳細希望
詳細希望
只要有籃球，其他甚麼的都不需要！
（中略）
喂喂，你沒事嗎？
飛田老師……！
……！！
我想做愛…
（後記：港語自重）
（中略）
喂喂，你沒事嗎？
飛田老師……！
……！！
我想做愛…
（後記：港語自重）
無題 無名 ID:eC.cpiSY 18/09/05(三)13:28:41 No.1031186
仇港支畜又來釣魚
無題 無名 ID:jIfs4abg 18/09/05(三)13:29:02 No.1031187
>>1030628
港狗滾
港狗滾
>>1031181
說是港語自重但是你根本就是香港人嘛
說是港語自重但是你根本就是香港人嘛
無題 無名 ID:uginVWDg 18/09/05(三)19:05:55 No.1031421
>>1030979
不舉記得去看醫生
不舉記得去看醫生
無題 無名 ID:9SCnrF.. 18/09/06(四)07:58:20 No.1031849
無題 無名 ID:6X4TKuuI 18/09/06(四)08:06:42 No.1031854
>>1031337
你怎麼知道他不是看得懂粵語的馬來西亞人
你怎麼知道他不是看得懂粵語的馬來西亞人
無題 無名 ID:CeBj8Zv2 18/09/06(四)09:43:13 No.1031905
工作地點的因素常遇到港人，聽他們講話口音上都會拉尾音。而且尾音中最常出現的發音是「啦」「拿」。
這串到現在都沒有人回飛田老師說：SEX！
是我最訝異的事情
是我最訝異的事情
話說香港話的文字?
能直接轉成繁體中文嗎?
我看香港歌的歌詞也都是繁體中文阿
能直接轉成繁體中文嗎?
我看香港歌的歌詞也都是繁體中文阿
無題 無名 ID:jz88LbAc 18/09/06(四)12:23:57 No.1032002
>>1032009
粵字一堆人在用啊
繁體中文字會叫做"書面語"
這是比較白話的 找個粵語台的Twitch就知道了
(我又返黎同你一齊9C喇!) 星期4魚佬開台捉E因同玩新恐怖GAME: Dead Frontier 2
粵字一堆人在用啊
繁體中文字會叫做"書面語"
這是比較白話的 找個粵語台的Twitch就知道了
(我又返黎同你一齊9C喇!) 星期4魚佬開台捉E因同玩新恐怖GAME: Dead Frontier 2
>>1031999
其實粵語原字失傳, 或是多數電腦字庫中不存在
而且繁體中文不是台灣國語的專利
所謂港語(網上看見的文字)只是在繁體中文之中找近音, 類似日文的当て字
語言分書寫和說話, 書面語和口語
繁體簡體是書寫模式, 所以我才會說繁體中文不是台灣國語的專利, 只是用書寫方式表達口語時有很大分別
台灣和中國基本上口語書面語沒有大分別所以沒意識到這一點吧
香港人一般都會意識到書面語和口語之分在不同情況切換使用
其實粵語原字失傳, 或是多數電腦字庫中不存在
而且繁體中文不是台灣國語的專利
所謂港語(網上看見的文字)只是在繁體中文之中找近音, 類似日文的当て字
語言分書寫和說話, 書面語和口語
繁體簡體是書寫模式, 所以我才會說繁體中文不是台灣國語的專利, 只是用書寫方式表達口語時有很大分別
台灣和中國基本上口語書面語沒有大分別所以沒意識到這一點吧
香港人一般都會意識到書面語和口語之分在不同情況切換使用
無題 無名 ID:4TdpvfhI 18/09/06(四)13:15:30 No.1032049
>>1032042
認真討論和惡意引戰的發文真好分辨
認真討論和惡意引戰的發文真好分辨
無題 無名 ID:oKYjPInI 18/09/06(四)13:28:15 No.1032056
>>1032040
因為不是正規教育會教的東西
正如上面提到提倡用粵字會變文盲
那情況就是假如中國吃錯藥強逼用繁體字會出現的情況
所以台灣閩語也是沒辦法, 作為副次文化存在的話, 只能透過普羅大眾之間的交流來傳播
其結果就是容易掌握的方法優勝, 也就是拿國語同音字敷衍
因為不是正規教育會教的東西
正如上面提到提倡用粵字會變文盲
那情況就是假如中國吃錯藥強逼用繁體字會出現的情況
所以台灣閩語也是沒辦法, 作為副次文化存在的話, 只能透過普羅大眾之間的交流來傳播
其結果就是容易掌握的方法優勝, 也就是拿國語同音字敷衍
無題 無名 ID:YWPXK3I. 18/09/06(四)14:25:23 No.1032101
無題 無名 ID:wNlN8UEQ 18/09/06(四)15:31:12 No.1032157
我才不管什麼本土三小
我只想在文化上和那個智障支畜國家離得越遠越好
讓外國人覺得有分別
支那在地球上消失的話要我用普通話和簡體也行
^提倡支持本土文化那批人的想法
利申:港人 仇港支畜滾回百度少來分化
我只想在文化上和那個智障支畜國家離得越遠越好
讓外國人覺得有分別
支那在地球上消失的話要我用普通話和簡體也行
^提倡支持本土文化那批人的想法
利申:港人 仇港支畜滾回百度少來分化
無題 無名 ID:e2u10UHY 18/09/06(四)15:36:15 No.1032160
>>1032157
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HitlerAteSugar
https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/HitlerAteSugar
無題 無名 ID:ch9/YNwk 18/09/06(四)15:44:48 No.1032167
>>1032157
你這個沒文化的嘴臉跟支畜走得滿近的
你這個沒文化的嘴臉跟支畜走得滿近的
無題 無名 ID:hXFy2MHE 18/09/06(四)15:48:33 No.1032169
>>1032157
在外國人眼中台灣比香港更像支那就是啦
在外國人眼中台灣比香港更像支那就是啦
>>1032020
被國共兩方洗腦洗掉文化, 只會滿清後期官話, 不會自已漢語母語的人就是這樣, 以為漢字只有北京土話發音
像上面那個為老派粵語大驚小怪的
別說幾十年的差異, 我看十多二十年前的兩岸書籍學書面語,
現在網絡上的"中文"在受過書面語教育的人看來就是滿嘴火星文.
極端點的例子, 安桃時代的日本武將會寫漢詩, 江戶時日本人和朝鮮使節筆談, 求寫詩文.
要寫漢文甚至不用懂得任何漢語分支
被國共兩方洗腦洗掉文化, 只會滿清後期官話, 不會自已漢語母語的人就是這樣, 以為漢字只有北京土話發音
像上面那個為老派粵語大驚小怪的
別說幾十年的差異, 我看十多二十年前的兩岸書籍學書面語,
現在網絡上的"中文"在受過書面語教育的人看來就是滿嘴火星文.
極端點的例子, 安桃時代的日本武將會寫漢詩, 江戶時日本人和朝鮮使節筆談, 求寫詩文.
要寫漢文甚至不用懂得任何漢語分支
無題 無名 ID:fWgOLqRE 18/09/06(四)16:24:07 No.1032187
>>1032178
"Her swutelað seo gecwydrædnes ðe"
"Her swutelað seo gecwydrædnes ðe"
無題 無名 ID:sj7uZohw 18/09/06(四)16:43:09 No.1032207
>>1032191
而且還連這個程度的常識都懷疑別人在亂講
而且還連這個程度的常識都懷疑別人在亂講
無題 無名 ID:7u6H04D2 18/09/06(四)16:43:15 No.1032208
理論上來說
所有發源自古中國的語言都可以寫成中文
文字不是北京話的專利，當然也不是粵語的
台語、客語以前也都有正式文字，只是失傳狀況比粵語慘而已
而且當你把各地方言聚在一起比較時
北京話不管是發音還是文字都是跟別人差距較大、相對失真的
像之前某串聊到的
台語、客語、日語的run都是寫成「走」，就只有北京話寫成「跑」
所有發源自古中國的語言都可以寫成中文
文字不是北京話的專利，當然也不是粵語的
台語、客語以前也都有正式文字，只是失傳狀況比粵語慘而已
而且當你把各地方言聚在一起比較時
北京話不管是發音還是文字都是跟別人差距較大、相對失真的
像之前某串聊到的
台語、客語、日語的run都是寫成「走」，就只有北京話寫成「跑」
無題 無名 ID:sj7uZohw 18/09/06(四)17:00:27 No.1032226
>>1032210
所以說只會北京話的人反而是比較無知的
這不是侮辱, 而是大部份漢語分枝都比它接近古漢語和古音, 連較早期的南京音滿清官話都比它好一截
只要懂任何一種, 就會明白用北京話的發音唸古文反而更怪, 北京白話也和文言相差更多
所以說只會北京話的人反而是比較無知的
這不是侮辱, 而是大部份漢語分枝都比它接近古漢語和古音, 連較早期的南京音滿清官話都比它好一截
只要懂任何一種, 就會明白用北京話的發音唸古文反而更怪, 北京白話也和文言相差更多
無題 無名 ID:7u6H04D2 18/09/06(四)17:03:13 No.1032229
一直覺得某些政治廚實在白痴
支那一詞明明因為二戰時日本將所有華人當成劣等民族而將這個詞扭曲成侮辱歧視的字眼
這點盟軍和聯合國都認證過支那為種族歧視用語
政治廚還在那賣弄半桶水學識說沒有拿來當歧視攻擊用語
說真的啦，今天拿支那一詞罵人等於罵包含自己在內所有華人，除非你是原住民或藏族蒙古等其他民族要不然沒資格那這罵人
支那一詞明明因為二戰時日本將所有華人當成劣等民族而將這個詞扭曲成侮辱歧視的字眼
這點盟軍和聯合國都認證過支那為種族歧視用語
政治廚還在那賣弄半桶水學識說沒有拿來當歧視攻擊用語
說真的啦，今天拿支那一詞罵人等於罵包含自己在內所有華人，除非你是原住民或藏族蒙古等其他民族要不然沒資格那這罵人
無題 無名 ID:h0Hsqk6c 18/09/06(四)17:05:25 No.1032233
無題 無名 ID:nNQXMOu6 18/09/06(四)17:06:15 No.1032235
>>1032157
港仔滾去高登利申，K島文字獄是沒聽過?誰他媽允許你用香港流行語的?
港仔滾去高登利申，K島文字獄是沒聽過?誰他媽允許你用香港流行語的?
無題 無名 ID:CSWZZ7kE 18/09/06(四)17:17:54 No.1032243
鳳まひろ?
>>1032229
因為這樣才能光明正大的用歧視詞阿
嘴巴上說這不是歧視用詞,實際上就是故意要引用其貶意來罵人
這可是中華文化源遠流長的優良傳統,只是呆玩狼永遠自欺欺人說我跟隔壁那群低等人種不同而已
歷史總是不斷重複,當年在法租區英租區德租區甚至日租區跟著外國人一起隔岸看著中日軍隊血戰的"中國人"大概也是這種想法吧
跟外國人站在一起,就產生了自己跟他們也是一夥的錯覺,自然罵起"支那","黃猴子"就大聲了
因為這樣才能光明正大的用歧視詞阿
嘴巴上說這不是歧視用詞,實際上就是故意要引用其貶意來罵人
這可是中華文化源遠流長的優良傳統,只是呆玩狼永遠自欺欺人說我跟隔壁那群低等人種不同而已
歷史總是不斷重複,當年在法租區英租區德租區甚至日租區跟著外國人一起隔岸看著中日軍隊血戰的"中國人"大概也是這種想法吧
跟外國人站在一起,就產生了自己跟他們也是一夥的錯覺,自然罵起"支那","黃猴子"就大聲了
無題 無名 ID:KRb0UjEk 18/09/06(四)17:29:55 No.1032256
無題 無名 ID:KRb0UjEk 18/09/06(四)17:32:34 No.1032259
>>1032247
你是不是把支那國跟華人搞混啦
馬來華人罵支那人也是支那支那臭罵的
他們還都打簡體一時之間還以為是支那豬在互咬
再說對超屌台灣人來說罵支那一點問題都沒有好嗎
這關係到台灣自身的國家認同會氣upup的只有藍蛆92和支畜而已
你是哪一個
你是不是把支那國跟華人搞混啦
馬來華人罵支那人也是支那支那臭罵的
他們還都打簡體一時之間還以為是支那豬在互咬
再說對超屌台灣人來說罵支那一點問題都沒有好嗎
這關係到台灣自身的國家認同會氣upup的只有藍蛆92和支畜而已
你是哪一個
無題 無名 ID:9IgBd0mg 18/09/06(四)17:44:19 No.1032268
無題 無名 ID:sj7uZohw 18/09/06(四)17:46:02 No.1032269
>>1032263
會為了共奴被罵支那而7pupu的, 根本搞不懂為啥就是要用"支那"來罵
會為了共奴被罵支那而7pupu的, 根本搞不懂為啥就是要用"支那"來罵
無題 無名 ID:fz8yC.Wc 18/09/06(四)17:47:53 No.1032270
無題 無名 ID:Gqfcjn1Q 18/09/06(四)17:50:18 No.1032273
無題 無名 ID:6X4TKuuI 18/09/06(四)17:51:04 No.1032274
無題 無名 ID:nNQXMOu6 18/09/06(四)17:51:15 No.1032275
>>1032229
我不管反正我就是要罵支畜
我不管反正我就是要罵支畜
無題 無名 ID:0Ow6S9v2 18/09/06(四)17:56:16 No.1032279
媽的兩天不上島一堆政治廚賤畜
無題 無名 ID:guE2hp7k 18/09/06(四)18:24:38 No.1032309
就個人經驗來說，在島上一些可以當作梗的粵語基本是沒有問題。
例如電影對白(80-90年代較好)，粵配的翻譯再創作。
出黎行要講口齒，話咗冚家鏟就要冚家鏟
(出來混要守信用，說好殺人全家就要人全家死光)
例如電影對白(80-90年代較好)，粵配的翻譯再創作。
出黎行要講口齒，話咗冚家鏟就要冚家鏟
(出來混要守信用，說好殺人全家就要人全家死光)