增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[四格]所以你名字怎麼念啊 無名 ID:a1H5PaTk 18/08/08(三)15:26:02 No.1010172
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-07-28 09:05:30
附圖
無本文
無題 無名 ID:gaIpSUZE 18/08/08(三)15:33:13 No.1010177
回覆: >>1010377
接觸民俗學的關係,所以聽過神荼鬱壘(門神)

不過ㄕㄨ和ㄊㄨˊ都有人唸
無題 無名 ID:D96hTAwg 18/08/08(三)15:34:38 No.1010182
誰叫你把最後一個願意念對你名字的人給殺了
這都是你自找的啊,茶昆
無題 茶昆念起來比較吭嗆有力 ID:VS9faI3A 18/08/08(三)15:34:44 No.1010183
回覆: >>1010806
荼毘
音同塗皮
無題 無名 ID:Z6tSKxXE 18/08/08(三)15:48:59 No.1010195
回覆: >>1010235
>>1010172
塗鴉的塗
Pizza的pi
無題 無名 ID:q39CfuiY 18/08/08(三)15:50:02 No.1010199
回覆: >>1010584
>>1010172
文組廢物最終只能當不入流反派哭哭ㄛ
無題 無名 ID:GtjpE.sY 18/08/08(三)15:54:52 No.1010209
附圖
隨便啦,輪到你了,波比
無題 無名 ID:QfuTH3y. 18/08/08(三)16:12:59 No.1010235
回覆: >>1010280
附圖
>>1010195
原來是Pizza門天
無題 無名 ID:Z6tSKxXE 18/08/08(三)16:58:16 No.1010280
>>1010235
毘沙門天以前我不會讀的時候的確是記作pizza門天的w
無題 無名 ID:uwioZi9c 18/08/08(三)17:41:05 No.1010309
所以是不是有很多人會把"如火如荼"念成"如火如茶"?
無題 無名 ID:zeC2KcKk 18/08/08(三)19:20:42 No.1010371
回覆: >>1010378
我比較好奇這個名字對日本人而言容不容意念錯
>>1010309
念錯到不會
寫錯到很有可能
無題 無名 ID:ag5PZRz2 18/08/08(三)19:23:44 No.1010374
>>1010309
這字太少用了 我能直接想到的只有荼毒和你說的2個地方
用在名字裡第一眼看錯也不是什麼奇怪的事
無題 無名 ID:7AqOfUtM 18/08/08(三)19:25:38 No.1010377
回覆: >>1010396
>>1010177
印象中這門神比較常聽見的是神荼(ㄕㄨ)的念法,到沒聽過唸ㄊㄨˊ的(雖然這神名在生活中本來就很罕見啦......
無題 無名 ID:nDQfsMKk 18/08/08(三)19:26:50 No.1010378
>>1010371
聽日本人念都念茶
無題 無名 ID:OXe0KhA2 18/08/08(三)19:35:54 No.1010382
回覆: >>1010384
嫪毐 繆毐 嫪毒 繆毒
無題 無名 ID:lMMC.Fec 18/08/08(三)19:41:13 No.1010384
>>1010382
ㄌㄨˋ ㄜˋ
無題 無名 ID:RF9pY4c. 18/08/08(三)19:44:44 No.1010390
名字那麼難念,怪我囉?
無題 無名 ID:SRutWUkQ 18/08/08(三)19:47:29 No.1010396
回覆: >>1010405
>>1010377
我這邊倒是都唸ㄊㄨˊ
大概是地區的不同吧?
就像「橡皮擦」在不同地區也有「擦子」和「擦布」之分
無題 無名 ID:aXEZmydM 18/08/08(三)20:14:16 No.1010412
>>1010405
桃園人 ㄅㄧㄚˋ公
無題 無名 ID:9S3qbNt6 18/08/08(三)20:16:48 No.1010415
>>1010412
我也桃園人
但是大家都說鬥拚耶
無題 無名 ID:.kVK5YEc 18/08/08(三)20:19:37 No.1010419
>>1010384
不是ㄌㄠˋㄞˇ嗎
無題 無名 ID:lLsMYJxc 18/08/08(三)20:20:10 No.1010420
>>1010405
高雄人 周遭朋友都說扁ˊ扁ˇ
無題 無名 ID:CfdG4Q8k 18/08/08(三)20:21:37 No.1010421
>>1010405
好懷念啊
小學時大家都帶一大堆來學校,小息時在角落大戰
回想起來學校竟然沒禁這個,真是稀奇
無題 無名 ID:XJ4bdMO2 18/08/08(三)20:25:16 No.1010423
>>1010405
哇,我小學時也有收集這個…
可是不知道是怎麼玩的
無題 無名 ID:aWeiNH4I 18/08/08(三)20:36:46 No.1010429
>>1010423
用手指彈,成功壓在對方的扁扁身上你就贏了
贏家可以拿該扁扁當戰利品

國小一堆人打架就是輸家輸不起動手
無題 無名 ID:.ahRul72 18/08/08(三)20:56:16 No.1010442
回覆: >>1010449
>>1010405
高雄人 這邊都叫ㄆㄧㄣ ㄆㄧㄣ
>>1010423
還有貼在一起叫 碰,就要重來。這時候很容易看到在爭執有沒有稍微壓到一些...小時候還有各種方法讓它變強,其中一個是塗立可白...
無題 無名 ID:tIlhKLVs 18/08/08(三)20:59:27 No.1010446
>>1010405
台北,叫鬥片
無題 無名 ID:F8qckXWQ 18/08/08(三)21:02:03 No.1010448
茶棍別鬧叛逆了,快讓改過自新的趴趴抱抱你
無題 無名 ID:IhScAD2w 18/08/08(三)21:02:04 No.1010449
回覆: >>1010458
>>1010442
我朋友都用火烤,烤得邊邊都黑黑的。
無題 無名 ID:7AqOfUtM 18/08/08(三)21:04:08 No.1010450
>>1010405
新北人
昂啊標
......奇怪也太多唸法了吧!
無題 無名 ID:DfyEyecA 18/08/08(三)21:12:52 No.1010455
>>1010405
雲林人
都叫拼鬥
無題 無名 ID:oFMVYfi. 18/08/08(三)21:13:40 No.1010457
回覆: >>1010459
>>1010405
台中人表示 我小學時全校都叫他翹牌
無題 無名 ID:z/46RK92 18/08/08(三)21:16:31 No.1010458
回覆: >>1010556
>>1010405
台中人
這種塑膠材質的我們國小這邊叫翹牌

>>1010449
這是黑暗兵法,只有衝破「小學生不能玩火」的道德枷鎖才能完成的究極改造(當然,你也能叫大人幫你弄,但是那很遜)

>>1010450
我們這邊是把圓紙牌(其實也不一定是圓的)叫作ㄤ阿標
無題 無名 ID:z/46RK92 18/08/08(三)21:17:25 No.1010459
>>1010457
我北區太平的(握手)
無題 無名 ID:1iW6M7n6 18/08/08(三)21:19:12 No.1010460
>>1010405
台中這邊莫名其妙把他叫 "英倫" ...
無題 無名 ID:ZT7va5B6 18/08/08(三)22:40:29 No.1010539
回覆: >>1010556
>>1010450
昂啊標是其他東西吧
無題 無名 ID:kg6H7L2w 18/08/08(三)22:47:42 No.1010544
>>1010405

台南永康人 ㄤ阿標
無題 無名 ID:7AqOfUtM 18/08/08(三)23:02:46 No.1010556
回覆: >>1010562
>>1010458
>我們這邊是把圓紙牌(其實也不一定是圓的)叫作ㄤ阿標
>>1010539
>昂啊標是其他東西吧
我這邊卻是聽過把圓紙牌稱為鬥片,角色形狀的塑膠片則是昂啊標
其實我也不知道為什麼
可能是小孩大人彼此都搞混了各種小玩具的名稱(小孩不懂、大人不是很在意),結果最後衍生出各種叫法或是混淆吧

想想當年路邊會看到一些類似轉蛋機的東西,投個十塊錢就能拿到一包昂啊標(暫時用我記憶中的叫法),每次都會興奮得帶回家試試強弱
印象最深的是曾經轉到一組忍者龜超強,長度長又能彈超遠,每次跟同學大戰總是能夠大殺四方
啊呀我的眼淚怎麼......
無題 無名 ID:OLfFeaEQ 18/08/08(三)23:15:42 No.1010561
>>1010405
新北也叫ㄆㄧㄣ ㄆㄧㄣ 塗立可白點厚
有次雜魚恐龍(誤)一小袋被人幹走 要回家前總算找到小偷
就順手幹回來順便把他最喜歡的那幾隻王牌扔到垃圾桶後回家
無題 無名 ID:gABP2jDc 18/08/08(三)23:16:11 No.1010562
>>1010556
那種超強的光是手指談過去的觸感就是不一樣...記得普通的就是像塑膠片一樣,但特別強的多半不太反光,連顏色都比較低調。我記得我手上強的是七龍珠組,最弱的是金剛戰士系列。

小時候自己在家還會像天下第一武道大賽那樣,自己左右手打淘汰賽XD
無題 無名 ID:HJ/Gsbmc 18/08/08(三)23:19:13 No.1010567
>>1010405
嘉義,吐胚(沒記錯成其他東西的話)
記得還有超大一片的
無題 無名 ID:6haPcB5A 18/08/08(三)23:38:13 No.1010583
回覆: >>1010585
中部海線人
微薄的印象是叫ㄉㄧㄚ ㄉㄧㄚ......
有沒有人也聽過這種稱呼阿
無題 無名 ID:XvGRtuq. 18/08/08(三)23:39:42 No.1010584
無題 無名 ID:tmNHhE82 18/08/08(三)23:40:17 No.1010585
>>1010583
我也是台中人
雖然不是海線人
但我也是這樣念
無題 無名 ID:XIC/70W6 18/08/09(四)03:12:36 No.1010689
>>1010384
戮堊ㄌㄨˋ ㄜˋ
嫪毐ㄌㄠˋㄞˇ

啊不就差不多都有邊只是換一下位置所以就這麼讀
無題 無名 ID:DfgLDb3o 18/08/09(四)05:53:44 No.1010714
我說, 荼毒這詞這麼常見
昆毘不分就算了
茶荼總該分的出了
無題 無名 ID:WEd4ExbQ 18/08/09(四)08:42:50 No.1010739
回覆: >>1010775
附圖
旁白不要跟著錯啊啊啊啊啊啊啊啊啊
無題 無名 ID:pnCFBUnE 18/08/09(四)08:51:10 No.1010740
>>1010405
高雄某國小以及其周遭區域
都叫這個做抖幣昂ㄚˋ
我們這個地區才有的特殊稱呼
無題 無名 ID:DM2Go.r6 18/08/09(四)09:30:45 No.1010756
>>1010405
忘記是台中還南投 叫他塑膠
無題 無名 ID:f7WTN6/6 18/08/09(四)10:07:29 No.1010767
>>1010412
我中壢人也是拚公
無題 無名 ID:MPuATODQ 18/08/09(四)10:26:43 No.1010775
回覆: >>1010800
>>1010739
那不叫旁白,是編輯在連載時每話末另外加上去的批註或感言
很鬧的編輯會故意玩梗,也有一天到晚只會寫幹話的
無題 無名 ID:DJKf.EYg 18/08/09(四)11:22:36 No.1010800
回覆: >>1010802
>>1010775
話說聽神他媽的垃圾話那部的騙輯又是什麼一回事?
無題 無名 ID:ifkqck72 18/08/09(四)11:24:33 No.1010802
>>1010800
作品太糞 只好靠編輯爆料來留人了
無題 無名 ID:CK4A0k8w 18/08/09(四)11:27:21 No.1010806
>>1010183
所以還是將錯就錯吧

話說原文的發音也是這麼弱嗎?