[新番實況]High Score Girl

[新番實況]High Score Girl - 04 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:13 No.1691762

評分：1, 年：1, 月：1, 週：1, 日：1, [+1 / -1] 最後更新：2018-08-13 00:50:12

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:13 No.1691763

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:14 No.1691764

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:14 No.1691765

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:15 No.1691768

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:17 No.1691774

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:17 No.1691776

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:17 No.1691777

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:18 No.1691778

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:20 No.1691783

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:21 No.1691784

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:21 No.1691785

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:21 No.1691786

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:22 No.1691787

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:22 No.1691788

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:23 No.1691792

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:23 No.1691794

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:24 No.1691800

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:25 No.1691802

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:25 No.1691803

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:26 No.1691804

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:26 No.1691806

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:28 No.1691814

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:28 No.1691817

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:29 No.1691819

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:29 No.1691820

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:30 No.1691821

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:30 No.1691822

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:31 No.1691830

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:32 No.1691833

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:33 No.1691834

回覆: >>1691952

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:34 No.1691835

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:35 No.1691838

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:35 No.1691840

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:35 No.1691843

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:35 No.1691845

本文なし

無念 ID:2eETFxzw 18/08/04(土)02:36 No.1691848

以上

無念 ID:mqSRgT/k/Izcv 18/08/04(土)02:46 No.1691865

好雄呀！！！！
你就從了小春吧

無念 ID:p0XrL/b2/BgtF 18/08/04(土)04:08 No.1691933

回覆: >>1691974 >>1692128

有點忘了
日高有這麼早淪陷來著?

春雄在看換機板和開機那邊實在是有夠煩的w(稱讚的意味

無念 ID:h1yLkuXs/P.pI 18/08/04(土)08:08 No.1691950

動畫版大野的魅力沒漫畫強

小春動起來殺傷力好強阿

無念 ID:q5UrQiwU/9lih 18/08/04(土)08:32 No.1691952

回覆: >>1691990

>>No.1691834
為什麼要把餓狼換成SF呢
版權還是弄不成??

無念 ID:Ov/sM5aA/HrfB 18/08/04(土)09:50 No.1691974

>>No.1691933
一開始日高算是欣賞與在意
春雄無憂無慮的個性
還有對電玩的熱情

轉變應該是送套子給春雄的時候
女孩子用行動表示好感

無念 ID:XDZOlrqI 18/08/04(土)10:14 No.1691979

動畫版的小春好棒

無念 ID:tgMXLHPw/V453 18/08/04(土)10:43 No.1691987

小春上高中後會越來越正
有這種巨乳肉食正妹還不爆射

無念 ID:.Y47mn.A//G2Q 18/08/04(土)10:50 No.1691989

中村悠一：再見

無念 ID:z7zxTFIs/XIVT 18/08/04(土)10:51 No.1691990

>>No.1691952
原作這兒是玩餓狼？明明開場都有說到餓狼2的說。。。。。。

不過個人覺得超級sf2 也許會更吸引

無念 ID:9fPV2cFM/5xrP 18/08/04(土)11:58 No.1692059

回覆: >>1693195

看到頭幾張有魔法氣泡
我想起以前有看過一部青春喜劇型動畫也是
男角和女角一起打大型電玩
前者還跟後者解釋說高手能弄出超過四連鎖等等
有人知道我說的這部作品是啥名稱嗎？

無念 ID:WLCZ3.Us/59Hf 18/08/04(土)12:03 No.1692062

回覆: >>1692112 >>1692450

一想到小春這麼可愛但是最後還是要輸

我就胃痛......

無念 ID:iLgjq74o/9gt6 18/08/04(土)12:06 No.1692063

比起受人注目的大小姐...
小春或許更適合一起玩電動

無念 ID:rfHrXq8g/VXJh 18/08/04(土)12:15 No.1692071

回覆: >>1692075 >>1692124

漫畫原作出重繪版的時候就已經修改成超級SF2
原因恐怕是劇透了餓狼SP隱藏boss而遭受SNK抗議

無念 ID:4krwTVGw/Izcv 18/08/04(土)12:20 No.1692075

>>No.1692071

可以詳細一下這橋段改成怎樣嗎？
畢竟如你說的因為隱藏角色問題改掉
那這個等待橋段，春雄是因為啥白癡原因叫小春下來拍照？

無念 ID:vRlyZJ3U/SIS4 18/08/04(土)12:49 No.1692089

回覆: >>1692110

希望SNK不會這麼蠢吧, 最近SNK也在宣傳40週年, 正好是能搭配動畫一起宣傳的絕好機會

無念 ID:rfHrXq8g/VXJh 18/08/04(土)13:07 No.1692096

回覆: >>1692102

重繪版保留了侍魂那些劇情啦
主要是劇透SNK遊戲隱藏元素的部分需要修改

無念 ID:h6nDROuQ/et.D 18/08/04(土)13:17 No.1692102

>>No.1692096
都幾十年前的遊戲了,還怕人劇透餓狼sp有隱藏人物?

無念 ID:QLcfUWGM/Fb4U 18/08/04(土)13:56 No.1692110

>>No.1692089
SNK實質上已經是死了啦就算宣傳也沒救了吧
當年漫畫紅時就能宣傳了但只想到要告現在才想宣傳也觀感不佳吧wwww

無念 ID:m97x5SLM/eQUA 18/08/04(土)14:06 No.1692112

回覆: >>1692202

>>No.1692062
國小的春雄就是雖然也是愛著遊戲
但稍微有一般讀書不得志小男孩找成就感與逃避的屁孩心態
遇到大野後看她把自己逼到極限，真正在遊戲中找快樂與成就的樣子才體會到自己的不足

國中的春雄就是真正在體驗遊戲給他的快樂，而日高就是喜歡上這種追求純粹開心的春雄

她的起跑點就在大野的影子裡....

無念 ID:HRidyvsI/nQNm 18/08/04(土)14:31 No.1692124

>>No.1692071
真不知該說什麼...

無念 ID:fUMERcC2/Bbmx 18/08/04(土)14:46 No.1692128

回覆: >>1692187 >>1692230

>>No.1691933
就乖乖牌優材生喜歡上了不良的情節
自己在現實中的確看過不良會泡到乖乖牌

無念 ID:cvC23rYs/StIS 18/08/04(土)14:50 No.1692134

回覆: >>1692202

本季最喜歡的女主三集就沒了...

無念 ID:lQUNS7VI/FYDF 18/08/04(土)14:59 No.1692161

本季最煩人的男主每集都登場...

無念 ID:2e1QKSc./LgmG 18/08/04(土)15:35 No.1692178

回覆: >>1692450

大小姐沒台詞是硬傷，不過蠢雄是不會變心的啦！
(雖說我是小春黨的.....)

無念 ID:GFsrpUKI/YwEc 18/08/04(土)15:46 No.1692184

回覆: >>1692197

小春應該就類似那種自己不愛玩遊戲但是喜歡看遊戲實況/遊玩影片的人吧?

無念 ID:XDZOlrqI 18/08/04(土)15:52 No.1692187

>>No.1692128
春雄不是不良吧反而是個純正的遊戲宅

無念 ID:XevxyM36/zKPX 18/08/04(土)16:14 No.1692197

>>No.1692184
小春打遊戲的天賦很高
現在還是新手沒體現出來
後面演到高中篇才能表現出來
而且和大野不同
她對恐怖遊戲情有獨鐘

無念 ID:p0XrL/b2/BgtF 18/08/04(土)16:30 No.1692202

>>No.1692112
>她的起跑點就在大野的影子裡....
還是可以有"謝謝你栽培了我老公"這種想法

>>No.1692134
國中篇和小學篇一樣短
大野下一話或者下下一話就會出來了

無念 ID:pRC4IL8E/MNca 18/08/04(土)17:48 No.1692228

小春被春雄吸引是因為春雄的率直與對一件事的投入
因為小春本人是沒有甚麼特別興趣之類的,內心很沉悶的類型
所以被可以全心全意投入一件事的春雄吸引了
但是小春的攻勢再猛烈也注定要走不出大野的陰影
大野會令春雄急速成長

無念 ID:oYYllZwY/iHLO 18/08/04(土)17:57 No.1692230

>>No.1692128
>>就乖乖牌優材生喜歡上了不良的情節
>>自己在現實中的確看過不良會泡到乖乖牌

不良帶著乖乖牌到處玩樂享受人生,發洩壓力
玩著玩著,跟他相處的時光都很開心,
乖乖牌就愛上不良了,
畢竟要裝個乖乖牌的外表真的壓力很大

無念 ID:Z1qOFiq. 18/08/04(土)18:14 No.1692238

回覆: >>1692243 >>1692941 >>1693076

你們要知道
作品的背景是九零年代
那時還不流行3P
以上我阿嬤跟我說的

無念 ID:pupYqmVo/b3TK 18/08/04(土)18:17 No.1692239

正常人都知道要選奶大的！
連國民漫畫雜誌JUMP也是這麼教育日本小孩的

無念 ID:gMve186c/noCn 18/08/04(土)18:20 No.1692243

>>No.1692238
說得好像現在日本很流行3P一樣

無念 ID:m4x2SjZo/4Sy/ 18/08/04(土)19:55 No.1692450

回覆: >>1692460

>>No.1692062
小春可能反轉...日版61話大小姐他去洛杉磯了...
而且春雄也說了我與大野5年的戰鬥結束了
然後想像的古烈消失於天空中消失...
這部沒有發生男主衝到別人家改變人家父母想法的超現實情節
有錢人怎決定外人無法影響
現在小春可能可以把春雄帶走...畢竟她最大的敵人...沒了

>>No.1692178
大小姐沒台詞是硬傷!?誰說的!?
人家春雄直接可以讀心了
大小姐那個小動作多可愛！！

無念 ID:cvC23rYs/StIS 18/08/04(土)19:59 No.1692460

>>No.1692450
我開始覺得痛苦了
怎麼一個懷舊遊戲番也要白學

あぼーん ID:aEpYe1QM/LKb8 18/08/04(土)20:00 No.1692461

這篇回覆已被刪除

無念 ID:il2ahZgE/m0cz 18/08/04(土)20:13 No.1692503

回覆: >>1693187

>小春沒希望的早點放棄吧
單純就男主心中地位而言.小春一輩子都無法超越大野的

但問題是現實的巨牆就擋在那裏.大野想要跟春雄有結果.除非作者幫忙.不然現況看來實在很難.幾個方法實行度跟成功率都很困難
>霸王硬上弓
賓館那邊沒上就沒機會了
>女主突然家道中落
這還比較有可能一點.但人家願不願意妥協又是一回事
>大野姐爆氣槓上一家人成功
恩...機會挺渺茫的

至於小春.他跟其他女二不一樣的地方是.就算被拒絕了.就算知道自己喜歡男人有個地位比自己高的女人.他還是打從心底喜歡春雄.也就是說只要有機會她要鑽進來開第二局都是有可能的(說難聽點就是死纏爛打.不過小春至少知道當下輸了還不會賴著皮不走.).這是小春唯一的優勢.儘管照作者的尿性.春雄最後兩個都沒選的機會其實才是最貼近現實也最有可能(或壓根沒畫到跟誰結婚).但如果真的挑一個當老婆.小春機會理論上的確比大野高那麼一點.畢竟人家沒有家庭壓力.也的確打從心底喜歡春雄.

只能說春雄上輩子真的燒了不少好香.這輩子有兩個如此死心蹋地的好妹子喜歡他.只可惜現實沒想像中那麼好突破啊

無念 ID:/sYLa1xI/vyZS 18/08/04(土)21:21 No.1692714

這集真棒感覺時間過特別快
不知不覺就看完了w

無念 ID:Z1qOFiq. 18/08/04(土)22:49 No.1692819

回覆: >>1696475

還在粗點心舖中放魔界村
老闆是不怕遭天譴嗎？

無念 ID:DArbMXXs/rTxS 18/08/04(土)23:22 No.1692941

>>No.1692238
>那時還不流行3P
>以上我阿嬤跟我說的
你是在性開放什麼啦!

無念 ID:U.Lbrjbo/LgmG 18/08/05(日)00:03 No.1693076

>>No.1692238
台灣那時倒是一堆養二奶包小三的，再早一點哪個大戶人家沒娶妾的，所以你阿嬤是住國外嗎？

無念 ID:.cEmI0Cw/0CSC 18/08/05(日)00:10 No.1693096

回覆: >>1693145

啊真是每集都好看～真是青春啊

換機板這一段....我國中聽到台北已經有kof97的檯子
真是日思夜想相識店的老闆說還要一個禮拜才進差點要發狂
結果有人跟我說有個地方有但是那邊好像不太乾淨黑道很多(小混混那時候就嚇死了好嗎？)

跟最好的朋友鼓起勇氣走進去往煙味最重的地方走
你們不知道哪有多少人圍在那邊啊起碼30個人在那邊
終於看到了！！！ (喘)
那一瞬間我忘了煙味刺青的大哥和一邊的脫衣麻將
他媽的簡直太爽了吧

無念 ID:7ZyVgrAU/MNca 18/08/05(日)00:18 No.1693123

小春的春雄的心意雖然強烈
但是春雄跟大野之間本身就不只是喜歡不喜歡的問題了

春雄是大野的避難所
能夠不帶差別地普通地接待自己的朋友

大野對春雄來說是成長的動力
春雄本身就甚麼都好,就是沒有上進心
但是因為大野,他可以放棄自己最喜歡的遊戲埋頭溫習
也因為大野而令春雄在各方面都成長起來

兩個人的羈絆本身就強到小春第一次就能感到沒有自己能介入的空間的程度
雖然小春還是努力了
但是真的可以看出來春雄對她真的一點想法都沒有,就是好朋友

無念 ID:5AR/hsb./BgtF 18/08/05(日)00:22 No.1693142

回覆: >>1693283

左2這隻是不是動畫原創?
小學國中都和春雄同班的正妹,漫畫好像沒有這樣的人

無念 ID:l9nEqUVo/sevX 18/08/05(日)00:23 No.1693145

>>No.1693096
你分享的這段讓我想到以前在菜市場路邊跟同學玩越南大戰的時候被隔壁的人用菸頭燙了手，那個疤到現在還在www
不過還是沒阻止我往那裡跑就是了

無念 ID:V/xV8YME/N59X 18/08/05(日)00:45 No.1693182

回覆: >>1693269

97沒有那麼難找吧?
KOF大約96以後在台灣就是最好賣的大台了
97我在新北的路邊走廊上都24小時玩得到

無念 ID:sZ.AmQe./Z08Z 18/08/05(日)00:46 No.1693187

回覆: >>1693268

>>No.1692503
就像是雪菜永遠打不贏和紗那樣嗎?

無念 ID:V/xV8YME/N59X 18/08/05(日)00:49 No.1693195

>>No.1692059
現視研有玩魔法汽泡的橋段
不過是在家裡玩遊樂器

無念 ID:ogHmzN2M/SUXS 18/08/05(日)01:44 No.1693267

回覆: >>1693433

動畫黨在此
這部意外的好看
OP一開始聽覺得三小什麼怪節奏結果不知不覺就找了完整版連續聽了一個晚上

最後就是小春真的很會
兩人剛好沒去聖誕晚會，小春就有充分理由和春雄直接交換禮物
順便送他手套
幹太強了

無念 ID:z3VyQO0k 18/08/05(日)02:01 No.1693268

>>No.1693187
四個ENDING有三個是雪菜END 雪菜還是能一戰的

無念 ID:3aQfzQWo/DcZt 18/08/05(日)02:07 No.1693269

回覆: >>1693291

>>No.1693182
以前949596中96超進化所以超多人玩
而且打不倒的傑尼茲更是讓人燃起鬥志
97~99的時候家用機也開始多起來了,反而很少進去玩
(我那年紀很少玩對打,輸了你的少少的零用錢就沒了所以不喜歡
進去都是玩洛克人格鬥跟其他雙人破關的比較多

但是到了兩千以上好像超出ps的年代了? 很難玩到
所以還是會去遊樂器店付錢跟老闆或一些老闆同夥pk

無念 ID:jPBqZNB./yeIX 18/08/05(日)02:44 No.1693283

>>No.1693142
這傢伙害我上集一直分神...不要突然在主角背後蹦出這麼正的路人同學啦XD

無念 ID:j45OEe1M 18/08/05(日)03:14 No.1693291

回覆: >>1693413

>>No.1693269
我記得2000好像評價不佳
2001更是慘不忍睹
連後來評價最好的98強化一下也是給人嫌
那幾年的SNK 真的是爆炸了

無念 ID:9MHUM.CI/9tN0 18/08/05(日)03:43 No.1693298

回覆: >>1693425

換基版的期待的確不難理解
想到以前光看到快打2DASH就震驚到不行

不過這集SNK遊戲內容全變更了
會是作者對SNK有疙瘩嗎

無念 ID:zIDgKvmQ/EtGJ 18/08/05(日)03:58 No.1693301

快打旋風2帶動的盜版商機啊
80年代到90年代正版大型機台框體和卡匣超昂貴，只有百貨公司負擔的起
一般小型店家只能依靠破解的盜版拷貝卡匣還有外國引進的二三手機台改裝
因為入手的管道很少加上獨家門路
熱門遊戲的盜版卡匣也要20萬起跳，越早搶先入手的就越貴
所以一般店家都會等降價才入手

附帶一提當年快打街機生產最大宗也是MADE IN TAIWAN(做小瑪莉和水果盤起家的嘛)

無念 ID:mVPe4xaU/n7Ju 18/08/05(日)04:27 No.1693306

小春也太可愛了吧

無念 ID:RB1rCVFI/H0xy 18/08/05(日)04:54 No.1693308

回覆: >>1693396

故事時間變成1992年
剛好是九二共識成立的年代
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E4%BA%8C%E5%85%B1%E8%AD%98

無念 ID:RB1rCVFI/H0xy 18/08/05(日)05:00 No.1693309

回覆: >>1693397

回到第一話
動畫未提到的大事件
1991年12月25日戈巴契夫宣佈蘇聯解體

無念 ID:kO37Whog/w88h 18/08/05(日)06:57 No.1693314

大家都很識貨唷
很期待動畫長髮巨乳的樣子
個人是覺得開雙翼是最好的選擇

無念 ID:ujSeDb0U/I3L. 18/08/05(日)10:40 No.1693392

回覆: >>1693416

小春好棒啊啊啊啊啊啊啊啊啊(萌死
漫畫補完最新進度替她惋惜啊QQ
春雄你他X砸碎居然用電玩雜誌換人家親手做的手套(拖

無念 ID:N4VFoTeg/kyYm 18/08/05(日)10:52 No.1693396

>>No.1693308
甘嘔P4

無念 ID:iH3UWrKQ/E1SE 18/08/05(日)10:55 No.1693397

>>No.1693309
看百姓物語,俄羅斯之後幾年挺慘的...

無念 ID:juoE4IdE/PNAI 18/08/05(日)11:23 No.1693413

回覆: >>1693443

>>1693291
>>我記得2000好像評價不佳

SNK 2000年出的遊戲反而都是質量最高的

原因在於那年是負責遊戲的主要美術設計人在公司最後的一年

所以就跟用盡心力在那年製作遊戲(那年出產的遊戲畫質品質都很好

至於遊戲性上就見仁見智了當年跟親友是覺得還OK(不過當年玩99跟2000 有禁東丈援護畢竟支援性能太好用

而kof2000 也是在SNK倒閉前出過最多腳色的一代(主要是援護攻擊讓其他同公司作品的腳色串場

還有當年也出過的越南大戰 3 品質也是歷代最高 (最後一關關卡有夠長

>>2001更是慘不忍睹

2001年那時SNK倒閉了 kof給韓國製作(越南大戰4也是

感覺當時韓國是比較用心在越南大戰4上反而沒有多花時間在kof 2001上

而SNK會倒閉好像是從1997年開始街機收入開始下滑的關係(不過之後有在東山再起

無念 ID:25HHEcxo/.SD2 18/08/05(日)11:27 No.1693416

>>No.1693392

如果是大野的話大概樂翻了,她根本沒機會接觸這些

無念 ID:LDGzkt0A/afPE 18/08/05(日)12:00 No.1693421

可是小春依然要輸

無念 ID:WvOB5Bwg/VXJh 18/08/05(日)12:10 No.1693425

>>No.1693298
>不過這集SNK遊戲內容全變更了
>會是作者對SNK有疙瘩嗎

Capcom連續技那些是因為bug很有趣而保留下來
但SNK是故意設置隱藏元素吸引玩家挑戰
當年龍虎甚至辦了個鬥快找出亂舞指令的競賞
所以SNK對於沒事先問過授權就劇透一事很生氣
好像不尊重當年那些靠自己努力解謎的玩家

比較可惜這樣修改後就連MVS也沒交代
當年MVS賣點是可以換卡匣節省費用
方便日高那種小商店都可以設機台

無念 ID:nbEnZQas/jn4G 18/08/05(日)12:19 No.1693433

>>No.1693267
順便推個同作曲者的寶石之國OP

無念 ID:ksHn/Sg./b3TK 18/08/05(日)12:34 No.1693438

回覆: >>1694024

話說在上世紀八九零年代去電玩中心在日本好像被視為不良少年才會去的地方
是從什麼時候開始才變成老少咸宜的場所？
就像台灣的湯姆熊親子遊樂場家長帶小孩去玩也很平常一樣

無念 ID:RLkToYUg/SKDD 18/08/05(日)12:39 No.1693443

回覆: >>1693457 >>1693540 >>1693556

>>No.1693413
從頭到尾和越南沒半點關係的大戰
當年這翻譯究竟哪個智障想的

當年MS4和5美工和配樂風格轉變真的很讚
同期KOF2001雖然別的都不盡人意
但是選人的畫面（及其配樂）也非常pop
之後能找到類似感覺的就只有XI了
其他總覺得太“厚重”

無念 ID:juoE4IdE/PNAI 18/08/05(日)13:18 No.1693457

回覆: >>1693483

>>1693443
>>從頭到尾和越南沒半點關係的大戰

印象中會翻譯成越南大戰是最初代(還沒被SNK收購只能選兩個腳色的的最開始的版本

第一關卡的道中場景跟"電影"第一滴血越戰的場景相似才這樣翻譯的(水上高架茅草屋

以前親友在買PS遊戲看到越南大戰還以為是藍波的遊戲呢w

あぼーん ID:RmkYthNc/crHe 18/08/05(日)14:10 No.1693483

回覆: >>1693562 >>1693612

這篇回覆已被刪除

無念 ID:AekdJxsg/HjJS 18/08/05(日)16:37 No.1693536

回覆: >>1693559 >>1693560

為何把機台放在店外?

無念 ID:mYGtE8tw/StIS 18/08/05(日)16:43 No.1693540

>>No.1693443
惡靈古堡
太空戰士

無念 ID:MvdfGsag/r89N 18/08/05(日)17:23 No.1693556

回覆: >>1693652

>>No.1693443
我記得早期越南大戰還有另一個譯名"白金彈頭"

無念 ID:iputyiYc/nxFI 18/08/05(日)17:33 No.1693559

>>No.1693536
裡面空間不夠吧
這種通常也是開店推出來收店推回去
我家以前附近的雜貨店也是這樣放

無念 ID:ZpY.ny8Y/kVrM 18/08/05(日)17:36 No.1693560

>>No.1693536
跟夾娃娃機擺店門外一樣的概念

無念 ID:fJlGq4hI/AtJd 18/08/05(日)17:46 No.1693562

>>No.1693483

如果主角名稱不是響亮的傢伙直接翻譯的片名很難做宣傳

無念 ID:w1dJzhME/cWd3 18/08/05(日)20:03 No.1693612

>>No.1693483
最討厭?
可是這些破爛翻譯都是最深植人心的阿，光是討厭有的屁用

無念 ID:g5JMIgRE/pvVp 18/08/05(日)20:09 No.1693627

鹹蛋超人

無念 ID:bWjJnHtM/Ookb 18/08/05(日)20:10 No.1693628

回覆: >>1693640 >>1693763 >>1694509

閃電霹靂車...
為啥不學學香港用的高智能方程式

無念 ID:VFctujH2/g.P2 18/08/05(日)20:14 No.1693640

>>No.1693628
有時譯名要淺顯易懂
閃電霹靂車比較能吸引屁孩入坑

無念 ID:Yzmq4eDQ/0Avp 18/08/05(日)20:19 No.1693652

>>No.1693556
是合金彈頭...

無念 ID:zzNqL5xQ/4OEL 18/08/05(日)20:27 No.1693676

反正這類遊戲以前都不用翻譯劇情的
需要翻的大概只有標題代理商就亂搞了吧
以前高中就是大多數人的最高學歷了
沒甚麼人懂隨便搞也看不出來

無念 ID:L6eNsB5E/YwEc 18/08/05(日)22:04 No.1693763

回覆: >>1693777

>>No.1693628
高智能方程式就算是小時候聽起來還是超遜

無念 ID:QkpkOqL2 18/08/05(日)22:12 No.1693765

主角的帥哥朋友是新認識的
還是有黑星星的那位？

無念 ID:NSQkdvxI/SaD1 18/08/05(日)22:26 No.1693774

回覆: >>1693784

不要拆一個CP以後又挖個更好的CP給人跳啊
要是最後又是走原CP那叫我現在要以什麼心情看

無念 ID:pulNQ/K./w9Xh 18/08/05(日)22:33 No.1693777

回覆: >>1693898

>>No.1693763
方程式沒問題
但是Cyber為什麼翻高智能
要炫砲直接學字典翻異度還比較好

無念 ID:ezRToRnk/lqsr 18/08/05(日)22:49 No.1693784

>>No.1693774
推薦去看pico少年第一話(?

無念 ID:QvZphWQs/TqSW 18/08/05(日)23:13 No.1693863

當年翻譯百百種，還有叫作越南戰役哩
https://www.youtube.com/watch?v=D2uqD1sPvwM

無念 ID:5NRFGDEk/ZGpU 18/08/05(日)23:26 No.1693889

回覆: >>1693956

目前的遊戲翻譯還是太空戰士最無法理解
跟太空有啥屁關係？當年想標題的人嗑了什麼

無念 ID:1mwkfIqw/bdM8 18/08/05(日)23:29 No.1693898

>>No.1693777
因為一看就令人聯想到那顆很潮的阿斯拉達

無念 ID:eRcMeTdo/g.P2 18/08/06(月)00:00 No.1693956

>>No.1693889
https://www.ptt.cc/man/C_Chat/DCC2/D5D5/DFF7/M.1193835674.A.999.html

聽說原本要翻成公主蒙難記
因為當年英文名稱在台灣並不流行
為了小賣店老闆容易稱呼都會取中文名字
後來到FF9才正名回Final Fantasy

無念 ID:QHXmaRBA/EtGJ 18/08/06(月)00:49 No.1694024

>>No.1693438
台灣也是啊，風氣都是像似的
以前80~90年代只有開賭場做賭博電玩的老闆有資金可以擺出大量新機台
相對來說經常待在這裡混的不是品行不良就是遊手好閒
所以可想而知那樣的龍蛇混雜場所會染上幫派和非法交易滋事是司空見慣

無念 ID:QHXmaRBA/EtGJ 18/08/06(月)00:52 No.1694026

再來
如今非法取得執照轉正派經營，才有現在的湯姆熊湯姆龍華納啥的。
時勢變遷，本質仍是不變的
不說別的，我家外面就有一間湯姆熊，樓上是VIP賭博電玩間
也可以說老闆開湯姆熊是個幌子，畢竟會賺錢的是樓上

無念 ID:iwLHllok/c2vp 18/08/06(月)01:09 No.1694049

回覆: >>1694078 >>1694487 >>1694498

都市傳說:電動間老板會在通風口燒安非他命讓你上癮提高去他店裡的次數

無念 ID:4XDbGd7Y/dAGM 18/08/06(月)01:13 No.1694069

現在暴雷都不用放e-mail就是了

無念 ID:RrMYHnok/uakg 18/08/06(月)01:15 No.1694078

>>No.1694049
後來被破解了
記得是說要到足以使人成癮的劑量比想像中要多
在空調中投藥不但需求量多到足以使人起疑
而且老闆會血本無歸

無念 ID:Othy0bbo 18/08/06(月)15:28 No.1694478