[歡樂惡搞]師大宿舍公告

[歡樂惡搞]師大宿舍公告無名 ID:5WiFdRKA 18/03/31(六)21:28:33 No.1815476

回覆: >>1815515

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2018-04-01 09:18:04

無本文

無題無名 ID:2W0iZdhM 18/03/31(六)21:37:57 No.1815477

哪裡的甲甲校

無題無名 ID:sFXcmGSg 18/03/31(六)21:47:29 No.1815480

回覆: >>1815489 >>1815503

英文用obey會不會太煽情啊?
通常不是用follow嗎?

無題無名 ID:PD4NfD6U 18/03/31(六)21:49:56 No.1815483

翻成這樣果然是學店

無題無名 ID:wVspGqew 18/03/31(六)21:59:25 No.1815485

回覆: >>1815559

homosexual是指同性戀吧....
公告應該是想表達[相同性別] same sex不行嗎?

無題無名 ID:ZIoFERqM 18/03/31(六)22:05:10 No.1815489

回覆: >>1815514

>>1815480
後面就有一個following了前面還有擺follow
低能糞校生

無題無名 ID:6Y83INpY 18/03/31(六)22:07:03 No.1815491

嫌生育率低還不快開放混宿

無題無名 ID:QqfJfILY 18/03/31(六)22:52:53 No.1815503

回覆: >>1815514

>>1815480
你一句話寫兩個follow別人會覺得你詞彙量很低
中文也一樣

無題無名 ID:C53u.sHI 18/03/31(六)23:45:51 No.1815513

台灣的英語能力簡直是個笑話

無題無名 ID:sFXcmGSg 18/03/31(六)23:51:16 No.1815514

回覆: >>1815521

>>1815489
>>1815503
兩個follow不行，能只用一個嗎?
Please follow the rules for receiving visitors.

無題無名 ID:FH.PcOVA 18/04/01(日)00:07:00 No.1815515

>>1815476
人民公舍

無題無名 ID:0u6/riEg 18/04/01(日)00:08:32 No.1815516

果然整個科系都是同性戀

無題無名 ID:qG1.wFa2 18/04/01(日)00:14:13 No.1815517

那個雲，那個霧啊，整個罩住他

無題無名 ID:Zo0bUP0I 18/04/01(日)00:27:28 No.1815521

回覆: >>1815559 >>1815772

>>1815514
其實就是多了一點修辭，
跟"請遵照指示"與"請照指示"一樣，
兩種都通，也沒必要計較多用字。

反是the在這邊出現很怪

the有承先啟後/指定的特性，
一般除了少數專有名詞會特意約定俗成的冠上the之外，
會用到the通常是講話者特意強調某前面提過的事物，
中文語感較接近"那個、那臺、那瓶"

當我們在講那臺跑車、那瓶花瓶時，
除非說話者認為雙方一聽就知道是哪臺跑車、哪瓶花瓶，
不然我們不會一上來就講那臺、那瓶，
而是會有一些交待。

無題無名 ID:QYwKGCAw 18/04/01(日)01:51:24 No.1815532

回覆: >>1815535

師大はホモ(確信)

無題無名 ID:EB5XZz9I 18/04/01(日)01:59:04 No.1815533

回覆: >>1815589

12:00PM TO 17:00PM
就已經24小時制了為何還加PM...

無題無名 ID:gFa.8fVs 18/04/01(日)02:05:13 No.1815535

>>1815532
美大落ちたか(直球)

無題無名 ID:0Qc6baUY 18/04/01(日)02:18:36 No.1815537

總而言之，訪客只限同性戀，非甲甲不可進入。

無題無名 ID:jNOCxWsw 18/04/01(日)04:45:33 No.1815556

>兩個follow不行，能只用一個嗎?
No! You may.

無題無名 ID:jNOCxWsw 18/04/01(日)04:52:55 No.1815557

>會用到the通常是講話者特意強調某前面提過的事物，
中文語感較接近"那個、那臺、那瓶"

沒有這樣的事。
a/an和 the被用來指可以計數的事物。語法例外是複數，地理位置等

無題無名 ID:jNOCxWsw 18/04/01(日)04:56:16 No.1815558

>除非說話者認為雙方一聽就知道是哪臺跑車、哪瓶花瓶，不然我們不會一上來就講那臺、那瓶，

你不確定: a/an
你確定: the

無題無名 ID:vp.kBC.I 18/04/01(日)05:21:49 No.1815559

>>1815485
用same gender比較好
same sex一般都用在指"同性交往關係"或"同性婚姻",仍然很甲

>>1815521
The following(如下所述,之後的,以下)明明就是很常見的用法
The following is your account information.

I'm afraid I can't eat any of the following: tomatoes, cucumber, onions and cabbage.

無題無名 ID:kQYGc1oU 18/04/01(日)10:06:44 No.1815589

>>1815533
這是數學不好了

無題無名 ID:gpniowZ. 18/04/01(日)10:56:22 No.1815599

回覆: >>1815755

釣出一堆自以為英文很好的人
笑死

無題無名 ID:9EprL7cY 18/04/01(日)17:29:53 No.1815670

為什麼男生只有2~5層
女生卻有6~12層樓
馬的女人就是劍

無題無名 ID:aYWGmkTs 18/04/01(日)22:35:04 No.1815755

>>1815599
www
我知道你不能跟我們一起討論很寂寞啦

無題無名 ID:x1kO020U 18/04/01(日)23:17:34 No.1815772

>>1815521

補充一下
我們補習班老師是說
“the 有指特定指某樣東西”的意思
跟你前面有沒有提過無關