[新番實況]ゆるキャン△ 第6話「お肉と紅葉と謎の湖」

[新番實況]ゆるキャン△ 第6話「お肉と紅葉と謎の湖」 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:02 No.1516641

回覆: >>1516762 >>1516918

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2018-02-17 10:25:18

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:02 No.1516642

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:03 No.1516643

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:03 No.1516644

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:03 No.1516645

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:04 No.1516646

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:05 No.1516648

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:05 No.1516649

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:05 No.1516650

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:06 No.1516651

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:06 No.1516652

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:06 No.1516653

回覆: >>1516762

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:06 No.1516654

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:07 No.1516655

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:07 No.1516656

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:07 No.1516657

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:08 No.1516658

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:08 No.1516660

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:08 No.1516662

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:08 No.1516663

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:09 No.1516664

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:09 No.1516665

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:10 No.1516667

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:10 No.1516668

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:10 No.1516669

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:10 No.1516670

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:10 No.1516671

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:11 No.1516673

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:11 No.1516674

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:11 No.1516675

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:12 No.1516676

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:12 No.1516678

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:12 No.1516679

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:12 No.1516680

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:13 No.1516681

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:13 No.1516682

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:13 No.1516683

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:14 No.1516684

回覆: >>1517375

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:14 No.1516685

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:14 No.1516686

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:15 No.1516687

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:15 No.1516688

（坐車…超舒適的阿）

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:15 No.1516689

回覆: >>1517487

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:16 No.1516690

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:16 No.1516691

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:16 No.1516692

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:17 No.1516693

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:17 No.1516694

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:17 No.1516695

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:17 No.1516696

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:18 No.1516697

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:18 No.1516698

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:19 No.1516699

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:19 No.1516700

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:19 No.1516701

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:20 No.1516702

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:20 No.1516703

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:20 No.1516704

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:21 No.1516705

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:21 No.1516706

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:21 No.1516707

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:22 No.1516708

幸運E

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:22 No.1516710

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:22 No.1516711

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:23 No.1516712

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:23 No.1516714

回覆: >>1516799

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:23 No.1516715

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:24 No.1516716

回覆: >>1517375

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:24 No.1516717

回覆: >>1517487

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:24 No.1516718

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:25 No.1516720

回覆: >>1516782 >>1517133

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:25 No.1516721

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:25 No.1516722

部長實地探勘

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:26 No.1516724

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:26 No.1516725

回覆: >>1517330 >>1518322 >>1518370 >>1519691 >>1519847

CV大塚明夫

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:26 No.1516726

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:27 No.1516727

回覆: >>1517229

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:27 No.1516728

回覆: >>1517090 >>1521394

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:27 No.1516729

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:27 No.1516730

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:28 No.1516731

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:28 No.1516733

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:28 No.1516735

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:29 No.1516736

回覆: >>1517834

「晚上很冷要注意喔小凜」

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:29 No.1516737

回覆: >>1517375

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:30 No.1516738

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:30 No.1516739

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:31 No.1516741

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:31 No.1516743

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:31 No.1516744

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:31 No.1516745

回覆: >>1516905

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:32 No.1516746

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:32 No.1516747

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:32 No.1516748

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:33 No.1516749

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:33 No.1516750

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:33 No.1516751

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:33 No.1516752

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:33 No.1516753

回覆: >>1516894

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:34 No.1516755

回覆: >>1516883

本文なし

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:34 No.1516756

次回湖畔の夜とキャンプの人々

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)22:34 No.1516757

本話完

無念 ID:IbmRF95s/au0W 18/02/08(木)22:35 No.1516758

搭帳篷了

無念 ID:vg34Mg5k 18/02/08(木)22:38 No.1516762

>>No.1516653
俏皮的惠那真可愛可惜戲份不多
>>No.1516641
凜醬剛剛那萌發的微乳讓人蠢蠢慾動啊⋯(*¯︶¯*)

無念 ID:fAlg3jLE//KDI 18/02/08(木)22:38 No.1516765

回覆: >>1516938 >>1516970

一樣是山食但感覺露營的食物不像隔壁棚那個超怕生的單人女登山者乾燥重量輕等要求那麼多?

無念 ID:XyRBIpOU 18/02/08(木)22:41 No.1516782

>>No.1516720
殺傷力超群

無念 ID:vg34Mg5k 18/02/08(木)22:43 No.1516799

>>No.1516714
怎麼辦
會有超市店員本嗎
想看

無念 ID:u6aPcekc/RMOC 18/02/08(木)22:50 No.1516832

每周的精神糧食

無念 ID:8/qf9hEU/PE/n 18/02/08(木)23:00 No.1516879

又活過來了

無念 ID:5MRTBCDk//IB7 18/02/08(木)23:01 No.1516883

回覆: >>1516889

>>No.1516755
這笑容...!

粉毛姊跟社長才是親生的吧
造型也一樣

無念 ID:gtQWcekE/UhcV 18/02/08(木)23:12 No.1516889

>>No.1516883
設計對白：又再打手槍了，好色喔

無念 ID:KIpjJGz6/R4XZ 18/02/08(木)23:13 No.1516892

老爺爺的超厚牛排....

無念 ID:vg34Mg5k 18/02/08(木)23:18 No.1516894

>>No.1516753
凜：阿ㄋㄡ薩⋯上次那一晚之後⋯我懷孕了⋯
撫子：難⋯打頭？！

無念 ID:n/YwAU4o/UwxX 18/02/08(木)23:31 No.1516901

ヒャッハー
這周的新藥來啦!!

無念 ID:om9oSMks/c6EX 18/02/08(木)23:34 No.1516905

>>No.1516745
本周的オルガポイント

無念 ID:Zf4WDIcQ/MZIn 18/02/08(木)23:51 No.1516918

>>No.1516641
帳..帳..帳..帳..篷又搭起來了

無念 ID:v109cklg/qCfd 18/02/09(金)00:12 No.1516930

回覆: >>1516931

幹!!騙我
我一瞬間還相信了 (最後那小段)

無念 ID:DZqFdV0U/R4XZ 18/02/09(金)00:15 No.1516931

回覆: >>1517315

>>No.1516930
+1
差點被騙

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)00:23 No.1516938

>>No.1516765
並不是每次露營區都是山上阿
像第二集和這集三人的露營場看起來也沒到交通不便的荒郊野外
而且也是固定露營一晚而已
食物相較之下應該不需要太講究乾燥輕量吧

無念 ID:HCs.56tw/D4zL 18/02/09(金)00:27 No.1516940

島民一起來搭帳篷

無念 ID:SN38af6A/iJma 18/02/09(金)01:08 No.1516970

>>No.1516765
登山露營是要背食物爬山的,甚至還要自己背水,裝備就很重了,食物當然也要盡量輕,登山其實最好的食物就是泡麵,方便.輕巧.熱量高
露營場開車就能到,難易度完全不同
不信的話,你去背這些帳篷.鍋具跟肉去爬山看看,可能連背包都放不下w

無念 ID:a3TjwQ52/nuDa 18/02/09(金)01:20 No.1517002

本文なし

無念 ID:a3TjwQ52/nuDa 18/02/09(金)01:21 No.1517003

本文なし

無念 ID:a3TjwQ52/nuDa 18/02/09(金)01:21 No.1517005

本文なし

無念 ID:a3TjwQ52/nuDa 18/02/09(金)01:22 No.1517006

本文なし

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)01:31 No.1517033

你們只是想像烤肉幹嘛想像的這麼仔細啦!!(血淚

無念 ID:Uqs0eyFM/fNnc 18/02/09(金)01:47 No.1517090

回覆: >>1517165

>>No.1516728
這位該不會是凜的爺爺吧

無念 ID:NXGXXS3c/sxbP 18/02/09(金)02:10 No.1517133

回覆: >>1517153

>>No.1516720
比可能生過孩子的大媽還要雄偉...
將來產後啟不是能用噴的了?

無念 ID:W.CD.row/MBF1 18/02/09(金)02:39 No.1517152

回覆: >>1517249 >>1517251 >>1519962

巨乳只有穿衣服是很好看
脫下來後垂乳外擴變形又大又黑的乳暈你們是不會想看到的

無念 ID:XjXAN1I2/xbjR 18/02/09(金)02:39 No.1517153

>>No.1517133
什麼產後，她昨晚在摩鐵就噴滿床了

無念 ID:IpOVssGg/d36v 18/02/09(金)02:40 No.1517155

回覆: >>1517252

超市購物那段也太夫婦了吧wwww

無念 ID:qqMwvU9U/pYUp 18/02/09(金)03:53 No.1517165

>>No.1517090
是，不過原作也是剛出場不久而已
動畫組看來讓他提早出場了
Btw,身為遺傳big boss基因的凜難怪趕獨自征戰各地荒郊野外不怕危險www
想必一身CQC也是不在話下...(拖

無念 ID:4ObVLyC2/8bUP 18/02/09(金)04:53 No.1517168

自古紅藍出CP

無念 ID:vILBzhFs/1EYl 18/02/09(金)06:13 No.1517176

一整集都在看烤肉肚子都餓了啦QAQ

無念 ID:HPAxNMU2/AUGL 18/02/09(金)08:27 No.1517223

果然島民都很注意犬妹的奶子

無念 ID:WIpnL0VY/Yhi6 18/02/09(金)08:28 No.1517224

回覆: >>1517225 >>1517245

好想躺在幫我按摩棒棒的愛人虎牙妹的大腿上吸她的ㄋㄟㄋㄟ
請姊姊載我們跟老婆凜和寵物撫子一起去露營搭帳篷玩5P

無念 ID:/8hv7Hv./PE/n 18/02/09(金)08:34 No.1517225

>>No.1517224
我已經報...
幹!你幹麻自己投案!?

無念 ID:HCs.56tw/D4zL 18/02/09(金)08:41 No.1517229

回覆: >>1517279

>>No.1516727
讓我想到這個

無念 ID:uPbA2gAM/Db.J 18/02/09(金)09:58 No.1517245

回覆: >>1517336

>>No.1517224

無念 ID:5QJz5OvM/8ae9 18/02/09(金)10:08 No.1517249

>>No.1517152
你說的那是油腐

無念 ID:sf6grDOE/7G/z 18/02/09(金)10:18 No.1517251

>>No.1517152
牛排又厚又大又多肉汁，你還會介意它表面的焦黑嗎

巨乳也一樣

「美」是怎來的，羊大就是美

無念 ID:Og66xGrQ 18/02/09(金)10:20 No.1517252

>>No.1517155
新婚感
快給我去結婚啊妳們兩個焚蛋！= U =

無念 ID:AaV3YHXc/8bUP 18/02/09(金)10:26 No.1517254

太太我喜歡你啊

無念 ID:Tzgc2Q3E/pTIf 18/02/09(金)11:08 No.1517258

回覆: >>1517261

有沒有強者能做那個蕎麥鵜蓋飯(流口水

無念 ID:DZqFdV0U/R4XZ 18/02/09(金)11:16 No.1517261

>>No.1517258
himawari有人說鵜鶘肉超臭，應該很難吃
連日本人也一堆上當

無念 ID:fGXYZ3N6/rQ8u 18/02/09(金)11:35 No.1517267

回覆: >>1517271

怎麼今季連非飲食番都讓人看得食指大動w

無念 ID:sbNXNZ/2/Iy5z 18/02/09(金)11:40 No.1517271

>>No.1517267
露營最大的樂趣之一就是在野外準備食物啊所以別怪他們幾個總是談不離吃

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)12:01 No.1517279

>>No.1517229
ホットケーキ・・・！？((((ﾟДﾟ||))))

無念 ID:./ERPSEY/cgsl 18/02/09(金)12:27 No.1517293

回覆: >>1517318 >>1517646 >>1517718

あ、キミも野ックル希望なん？ごめーんもうちょい待っててなー

無念 ID:krTidurM/MiRJ 18/02/09(金)12:28 No.1517297

回覆: >>1517300

葵的歐派讓我這個貧乳控
去查了巨乳本來用這...太可怕了

無念 ID:rdb6jTF2/fmnH 18/02/09(金)12:33 No.1517300

>>No.1517297
你只是本來就有巨乳基因

無念 ID:LlFqTXAI/AaRz 18/02/09(金)13:18 No.1517315

回覆: >>1517336

>>No.1516931
原來是騙人的，所以由來是什麼?

無念 ID:5QJz5OvM/GwgK 18/02/09(金)13:24 No.1517318

>>No.1517293
活塞運動時巨乳晃動感
超賞心悅目的

無念 ID:IoU1fUhg/JElJ 18/02/09(金)13:30 No.1517321

巨乳只到D或者E就很夠了
只有巨是不行的,還要有形狀
要的不是大,而是豐滿

無念 ID:V6cRE9tM/RMOC 18/02/09(金)14:00 No.1517328

回覆: >>1517337

真好看
我又獲得了救贖
播ED時我脫口而出：蛤!? 怎麼沒了!?

無念 ID:lnWzlcyo/mcuZ 18/02/09(金)14:03 No.1517330

>>No.1516725
凱旋的Thruxton R
超好野!

無念 ID:WIpnL0VY/Yhi6 18/02/09(金)14:12 No.1517336

回覆: >>1517337 >>1517345

>>No.1517315
沒什麼由來啊，就只是把
そばうどん(蕎麦烏龍麵)講成
そばうどん(蕎麦鵜丼)去唬那兩人而已

>>No.1517245
下面都直接上車了，為什麼我是釣魚啊QQ

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)14:15 No.1517337

回覆: >>1517346

>>No.1517328
+1
這集是我個人感覺裡這部到現在為止最短的一集...
STAFF一定都是一群短小(ry

>>No.1517336
在那邊打上你的妄想就只是想釣圖出來!!
直接放上圖片的就是大家分享，懂?(拖

無念 ID:LlFqTXAI/AaRz 18/02/09(金)14:28 No.1517345

回覆: >>1517346

>>No.1517336
因為下面有奶，懂?

無念 ID:WIpnL0VY/Yhi6 18/02/09(金)14:31 No.1517346

>>No.1517337
>>No.1517345
なに！？
那我下次會直接附圖的...(咦)

無念 ID:/8hv7Hv./PE/n 18/02/09(金)14:43 No.1517356

夠了！
你們到底多想幹小葵啊？
算我一個

無念 ID:qaP20ORc/bABk 18/02/09(金)14:48 No.1517357

這動畫體感時間真的太短了

無念 ID:3NJk6XL2/YZl2 18/02/09(金)15:15 No.1517363

本文なし

無念 ID:3NJk6XL2/YZl2 18/02/09(金)15:15 No.1517365

回覆: >>1517419 >>1517581

本文なし

無念 ID:stZXk9/A/d98h 18/02/09(金)16:19 No.1517375

回覆: >>1517392 >>1517413

>>No.1516716
>>No.1516737
>>No.1516684
粉毛姐超棒...(有種成熟的魅力)

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)16:57 No.1517392

回覆: >>1517400

>>No.1517375
其實看起來都比凜媽還成熟了....
凜媽到底幾歲結婚生子的...凜爸你這雜碎!!

無念 ID:LlFqTXAI/AaRz 18/02/09(金)17:14 No.1517400

>>No.1517392
粉毛姊看起來超像媽媽看女兒要出遊

無念 ID:019E.wNo/.7q/ 18/02/09(金)17:22 No.1517405

好想咬凜的大團子

無念 ID:ixMlO81./undQ 18/02/09(金)17:46 No.1517413

>>No.1517375
識貨喔

無念 ID:iQPsAwlE/b.ES 18/02/09(金)17:52 No.1517419

>>No.1517365
每次看到葵的二創都要搭一次帳篷很不方便= U =

無念 ID:DZqFdV0U/R4XZ 18/02/09(金)19:17 No.1517453

聲優跟工作人員配完這話應該都去吃燒肉了吧

無念 ID:fGTWE8x2/824K 18/02/09(金)20:00 No.1517477

回覆: >>1517484 >>1517507 >>1517518

Σ(;ﾟдﾟ) !?

無念 ID:Y/zXEqkU/.zzE 18/02/09(金)20:16 No.1517484

>>No.1517477
繼蘿王之後也對這裡出手了嗎wwwww

無念 ID:rOH8yM3./l86m 18/02/09(金)20:24 No.1517487

回覆: >>1517490

>>No.1516717
>>No.1516689
果然只是看看都知道她吃得很香......

無念 ID:/8hv7Hv./PE/n 18/02/09(金)20:30 No.1517490

>>No.1517487
好想養一隻撫子

無念 ID:myOFucl2/lbqp 18/02/09(金)20:39 No.1517507

>>No.1517477
c94就交給老師了!!

無念 ID:/080xSos/iMNy 18/02/09(金)20:42 No.1517518

回覆: >>1517523 >>1517525

>>No.1517477
葵只靠了一話就人氣暴漲，奶子的力量也太強

無念 ID:HCs.56tw/D4zL 18/02/09(金)20:44 No.1517523

>>No.1517518
萬有乳力

無念 ID:c9mqLNG./1Y14 18/02/09(金)20:45 No.1517525

>>No.1517518
乳不巨何以聚人心

無念 ID:Rg6IO1yg/Mdf2 18/02/09(金)21:01 No.1517581

>>No.1517365
挖幹有奶子又有粗眉..只好來追了..

無念 ID:Vg4VYPsE/vvlO 18/02/09(金)21:08 No.1517610

真拿大家沒辦法啊
沒人要阿明社長我就抱走啦
這周一樣元氣滿滿的社長
又被我射滿額頭啦~
話說那老頭是藏六?
還是BJ?
每次聽到大塚的聲音都會錯亂
不是BIG BOSS就是上面的腳色

無念 ID:J9mQFGk6/c6EX 18/02/09(金)21:19 No.1517638

收納盒

無念 ID:Q1bygwvU/I96s 18/02/09(金)21:54 No.1517646

>>No.1517293
幹　play one!

無念 ID:/8hv7Hv./PE/n 18/02/09(金)22:02 No.1517651

大

無念 ID:Q1bygwvU/I96s 18/02/09(金)22:03 No.1517653

有犬子當老婆，要我每週露淫一次都行

無念 ID:/8hv7Hv./PE/n 18/02/09(金)22:03 No.1517654

回覆: >>1517659

誰叫妳一直誘惑人
這下被推倒了吧！

無念 ID:J9mQFGk6/c6EX 18/02/09(金)22:19 No.1517658

回覆: >>1517769

本文なし

無念 ID:igdpYwds/9k.P 18/02/09(金)22:20 No.1517659

>>No.1517654
沒有三角形粗眉
島島你綁錯人啦w

無念 ID:J9mQFGk6/c6EX 18/02/09(金)22:24 No.1517668

本文なし

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)22:25 No.1517672

35.5296383, 138.5157826
本週的致富密(ry

無念 ID:4b1kFPvQ/WzMm 18/02/09(金)22:34 No.1517694

で、味は？

無念 ID:Vg4VYPsE/vvlO 18/02/09(金)22:49 No.1517707

唯一支持阿明社長啊!!!

無念 ID:iQPsAwlE/b.ES 18/02/09(金)23:02 No.1517718

>>No.1517293
乾… 這張用了三次還是硬到不行葵妳這個惡魔！
感謝島民謝謝茄子

無念 ID:6DCF.ys2/ntJT 18/02/09(金)23:08 No.1517734

本文なし

無念 ID:wkOFa9vc/n9oL 18/02/09(金)23:22 No.1517769

回覆: >>1517771 >>1517829

>>No.1517658
http://yurucamp.jp/goods/other11.php
居然有賣這個

無念 ID:mp1W4A1Y/UwxX 18/02/09(金)23:25 No.1517771

>>No.1517769
開賣後超短時間內就完賣了...QQ

無念 ID:VbSvQo.Q/Nzio 18/02/09(金)23:30 No.1517772

不算PPTP
這部已經成為我心目中的霸權新番了

無念 ID:L/1FYsIc/n9uw 18/02/09(金)23:35 No.1517777

半夜真不該看這部的滿腦子都是燒肉

體感時間只有5分鐘又開始播ED了

肉番無誤

で、味は？ ID:dtACinhU/Pdxy 18/02/09(金)23:37 No.1517779

爺爺的露營帳感覺超復古的
單桿式，沒有防水地墊，床舖有用類似行軍床的方式墊高避免地氣，這樣睡覺不會冷嗎，叫千明過去還以為突然變求生教學了

無念 ID:6DuPQBAs/nwzA 18/02/09(金)23:46 No.1517793

>>還以為突然變求生教學了
還以為要幹你KONAMI

無念 ID:2pm1mdXE/OevP 18/02/09(金)23:52 No.1517809

簽到簽到藍毛很會網購喔
kon梓喵也是

無念 ID:weWXiL96/CSqP 18/02/10(土)00:17 No.1517829

回覆: >>1517858

>>No.1517769
http://www.nicovideo.jp/watch/sm32712287 30秒就賣完的b-6君影片

無念 ID:c7TLjwps/MZIn 18/02/10(土)00:26 No.1517834

>>No.1516736
有個溫柔體貼的姐姐真好
不過就是因為太寵妹妹 . . .
才讓粉毛變成軟妹子

無念 ID:sYPQ1vb. 18/02/10(土)00:50 No.1517858

回覆: >>1517874 >>1517883 >>1518089 >>1519623

>>No.1517829
實際使用後是不是會整個黑掉啊...
像是台灣常見的烤肉爐都是用一次就完全黑了

無念 ID:pbVFNLbk/UwxX 18/02/10(土)00:59 No.1517874

>>No.1517858
加減都會吧
上面那塊到是可以用其他替換，裡面就只能自己清潔了吧w

無念 ID:2O.YG/Qc/ZUog 18/02/10(土)01:02 No.1517883

>>No.1517858
變黑不是沒問題?只是表面多了那層你燒的炭而已?
不是主要看那金屬燒完會不會變有毒而已?

無念 ID:Bt9YFZ06/01FV 18/02/10(土)01:17 No.1517924

回覆: >>1517970

每次片尾曲響起都會被嚇到

怎麼可能已經結束了!?明明才A part而已不是嘛!?

無念 ID:Y4DYhJS6/RjWL 18/02/10(土)01:35 No.1517968

回覆: >>1518155 >>1518379 >>1518484

請問睿智的島民們B-6君跟A-4君哪一款比較實用?
大家會買哪一款?

無念 ID:4rQ8vhUM 18/02/10(土)01:36 No.1517970

>>No.1517924
看完這集立馬去買了塊牛排準備煎來吃！
要從泡麵番進化成肉番了
肉肉肉肉肉！

無念 ID:eS77F4zI/n9oL 18/02/10(土)02:29 No.1518089

回覆: >>1518569

>>No.1517858
>實際使用後是不是會整個黑掉啊...
>像是台灣常見的烤肉爐都是用一次就完全黑了

就算不說烤肉爐
前面也有幾次提過用營火燒鍋子會黑掉
這應該代表只要用炭火去燒就會黑了
肯定是要清理的

無念 ID:cJukDRWQ/xi6F 18/02/10(土)03:09 No.1518144

回覆: >>1518157 >>1518160 >>1518161 >>1518165 >>1518306 >>1518341 >>1518459 >>1518521 >>1518886 >>1519356 >>1519968

順帶提下這番的熟肉翻譯現在比較蛋疼-----------更新及時的都有千夏這個組參與其中

一直以來都有翻譯品質偏差的問題而這部動畫最為明顯的問題就是女主的姓氏"志摩"翻譯成了"芝麻" 而且這是官網情報里明寫了漢字而不是假名的基本的信雅達都沒做到

除此之外的選擇就是愛奇藝的源了愛奇藝的翻譯品質很不錯但是畫質偏差且畢竟是大陸源說不准什麽時候什麽地方會閹割讓人不安心

目前或許只能硬接受這問題先看著未來等其他組做了再收全套

無念 ID:1eyiKDEA/pgZj 18/02/10(土)03:29 No.1518155

>>No.1517968
看使用場合，兩者差別在收納體積和重量

B-6君，適合單車或機車露營者，一、二人用
181×122×18mm, 500g

A-4君，適合開車去露營的，家族用
292mm×206mm×20mm, 1.9kg

無念 ID:c/9UWclI/bDYT 18/02/10(土)03:34 No.1518157

>>No.1518144
如果不是官方/代理字幕的話
我覺得芝麻是字幕組在玩同音梗...
畢竟民間字幕是興趣為重,
像本子的翻譯有些組.會喜歡拿水龍敬開玩笑,拿來代替婊子
或者當作形容詞

的確不是[正確]的翻譯,能不能接受就看個人了
畢竟...不爽不要看(說笑的啦)

無念 ID:Vsp7GRwg/C4zP 18/02/10(土)03:37 No.1518160

>>No.1518144
重看第二集修補帳篷桿那段吧,
譯成芝麻是故意的

無念 ID:xCemYFoU/c29G 18/02/10(土)03:37 No.1518161

>>No.1518144
那是暱稱
本人面前叫的時候就是志摩

無念 ID:AE4gM0ZQ/G.ak 18/02/10(土)04:20 No.1518165

回覆: >>1518166

>>No.1518144
一群留學生冒著被關10年的風險翻譯
還有酸民要嘴
直接跟我一樣啃生肉啦

無念 ID:c/9UWclI/bDYT 18/02/10(土)04:22 No.1518166

>>No.1518165
他不是在酸啦,他只是還小,不懂情理而已...

無念 ID:dpo9ZXJg/Tejq 18/02/10(土)04:22 No.1518167

這集撫子和凜的便服也好棒啊

無念 ID:Yad3FJxU/IJUj 18/02/10(土)08:55 No.1518303

回覆: >>1518304

意見跟毛一樣多有本事看生肉阿ww

無念 ID:r6jfJNhk/0fig 18/02/10(土)09:07 No.1518304

回覆: >>1518521

>>No.1518303
通常都是沒本事的人才會抱怨翻譯差
個人也知道自己日文不好
所以看到翻譯有些小錯也從沒罵過
因為我日文能力頂多也只能抓到那些小錯而已

無念 ID:8QSBW6xc/Ptae 18/02/10(土)09:19 No.1518306

>>No.1518144
>未來等其他組做了再收全套
免錢的東西有啥好收的?
等你會花錢買BD再來說"我收了全套"

無念 ID:4eyREA6g/wj30 18/02/10(土)09:27 No.1518310

回覆: >>1518321 >>1518329 >>1519051

翻譯翻不好為何不能批評？
有那麼玻璃心？

無念 ID:9Ns0ydTg/2WK1 18/02/10(土)09:47 No.1518312

這部真的是心靈救贖阿....
每次都看5分鐘就沒了...
下一集快來啊....

無念 ID:RksRUfBg/QL9q 18/02/10(土)10:53 No.1518321

>>No.1518310
你都知道哪裡不好了自己腦袋轉換一下就好還是自己耳包聽不懂日文需要字幕講解

無念 ID:VyI8EOd2/j18Z 18/02/10(土)10:57 No.1518322

回覆: >>1518328 >>1518376 >>1518401

>>No.1516725
好酷的大叔……
這種單杆式能不能過夜的？感覺好冷…
有睡袋應該行？

無念 ID:vzD6VlE6/AaRz 18/02/10(土)11:21 No.1518328

>>No.1518322
應該有可以遮風的布之類的

無念 ID:NsOqJW8k/nVYN 18/02/10(土)11:21 No.1518329

>>No.1518310
呵，有付費不滿意服務質素還說得過去
拿免錢的還嘴砲真的很難看好嗎？

無念 ID:pbVFNLbk/UwxX 18/02/10(土)12:06 No.1518341

回覆: >>1518375

>>No.1518144
有DHR阿，不過速度頗...
不過日文過得去的話建議直接生肉吧
不行的話就別抱怨太多了，畢竟是免錢的+1

無念 ID:4aY3DnHo/YyLV 18/02/10(土)12:59 No.1518358

這話有點崩

無念 ID:uovEN2iU/5Cei 18/02/10(土)13:42 No.1518370

>>No.1516725
覺得這個場景組合好帥啊

無念 ID:3ZOmr.LI/DrG4 18/02/10(土)13:59 No.1518375

回覆: >>1520071

>>No.1518341
DHR這兩個禮拜不知道幹嘛完全停了

無念 ID:iDMKviks/4J.8 18/02/10(土)14:01 No.1518376

>>No.1518322
https://www.youtube.com/watch?v=jzshRrv_Q9c

搭配A4君跟煙囪組合爽的很

無念 ID:iDMKviks/4J.8 18/02/10(土)14:10 No.1518379

回覆: >>1518448

>>No.1517968
A4君
網路上有人比較過 B6君的火力最多就暖暖腳
A4君+專門配件煙囪可以整個擺進單人帳用前廳一整晚
你還不會一氧化碳中毒

無念 ID:SttlQO/U 18/02/10(土)15:09 No.1518401

>>No.1518322
個人經驗是只要睡袋沒有直接接觸到地面的話一般是還好啦，爬山的時候下面墊一層睡墊就冷不到哪裡去，更何況你看人家還直接架一個床架（？

無念 ID:/.4tdUKc/u6VQ 18/02/10(土)15:16 No.1518406

行軍床沒看過

無念 ID:n4dC5QJ2 18/02/10(土)15:49 No.1518432

這部跟刷啦啦啦一定是同一個世界線
明明感覺什麼事都還沒做就接ed了

無念 ID:Y4DYhJS6/ujKR 18/02/10(土)16:39 No.1518448

回覆: >>1518458

>>No.1518379
謝謝島民我決定把A-4君帶回家了

無念 ID:iDMKviks/4J.8 18/02/10(土)17:09 No.1518458

回覆: >>1518562

>>No.1518448
抱歉搞錯了
能裝煙囪的是G‐special
大A4君10公分
https://www.amazon.co.jp/%E7%AC%91s%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E8%96%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%96-%E7%84%9A%E3%81%8D%E7%81%AB%E3%81%AE%E7%AE%B1G%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%AB2%E3%83%BB%E6%9C%AC%E4%BD%93-%E7%85%99%E7%AA%81%E5%88%A5%E5%A3%B2-%EF%BC%8FSHO-0016G-2/dp/B01ABG6GU0

無念 ID:xXK9wzmw/jA/r 18/02/10(土)17:11 No.1518459

回覆: >>1518507 >>1519880

>>No.1518144
那邊是眼鏡妹對凜的暱稱
翻芝麻凜才是正確的吧?
https://kotobank.jp/word/%E8%8A%9D%E9%BA%BB-1333379

而且日本人不會無緣無故連名帶姓稱呼人
翻志摩凜反而怪怪的

無念 ID:6WK2n50Q/Rb9N 18/02/10(土)18:05 No.1518484

>>No.1517968
類似定位的產品在淘寶只要幾分一的價錢
你確定非這個不可嗎...

無念 ID:sb1hIfO2/c6EX 18/02/10(土)18:17 No.1518491

回覆: >>1518498

本文なし

無念 ID:0GCK1JVI/eK/y 18/02/10(土)18:29 No.1518498

>>No.1518491
靠北！
FUJIKO要小心了

無念 ID:WuIxiupQ/0OJ2 18/02/10(土)18:50 No.1518507

>>No.1518459
看了漫畫才知道暱稱是原創

無念 ID:f7JHPLJ6/21Oe 18/02/10(土)19:00 No.1518516

開窗那段wwwww
看凜和撫子互動真是太幸福了

無念 ID:4rQ8vhUM 18/02/10(土)19:03 No.1518521

>>No.1518144
廠廠
笑死
有本事就自己每週弄一套最『信達雅』的翻譯給島民欣賞一下

更何況那是原本漫畫就有的幽默
是沒看內容就在那邊跟風嘴一下？
>>No.1518304
同意
沒本事的人才會嫉妒酸
真的這麼厲害就去啃生肉XDDD

然後看迷之管道免費的就通通B嘴欣賞就好了好嗎
翻譯真的沒某些人想的這麼輕鬆愉快
真的很多都是靠愛在撐的
溫馨的番也要挑骨頭真的很匪夷所思

無念 ID:sb1hIfO2/c6EX 18/02/10(土)19:25 No.1518531

本文なし

無念 ID:sb1hIfO2/c6EX 18/02/10(土)19:25 No.1518532

本文なし

無念 ID:sb1hIfO2/c6EX 18/02/10(土)19:26 No.1518533

回覆: >>1518576 >>1518582

本文なし

無念 ID:Y4DYhJS6/mcuZ 18/02/10(土)20:37 No.1518562

>>No.1518458
總覺得A-4君一直在跟我招手
如果跟A-4君相處融洽再考慮買G‐special跟A-4君作伴
感謝島民寶貴的資訊啊(抱緊處理)

無念 ID:c7Ic6UC./AaRz 18/02/10(土)21:02 No.1518569

回覆: >>1518578

>>No.1518089
話說清理有什麼訣竅可以清完後黑黑的部分不會沾到手上?

無念 ID:ps2j.9e2/Tejq 18/02/10(土)21:16 No.1518576

>>No.1518533
被固定在最上層的粗眉www

無念 ID:34Iml8L2/IiGP 18/02/10(土)21:19 No.1518578

回覆: >>1518639

>>No.1518569

無念 ID:m4zO9yMU 18/02/10(土)21:35 No.1518582

>>No.1518533
原來浮空盾還配有可視覺穿透功能呢
那個歐派會不會也承裝著黑科技咧～～～～

無念 ID:We9uJq4Q/.7q/ 18/02/10(土)23:06 No.1518628

這集真的結束的好突然...
姊姊其實也蠻享受的阿

無念 ID:1eyiKDEA/fysu 18/02/10(土)23:11 No.1518639

>>No.1518578
這種棉紗手套的防火隔熱性能不是很好
我帶好市多的真皮工作手套或者 MAPA 防熱手套
組裝和清理時自不必說，也能用來挪動使用中的火爐或焚火架
但還是不建議載著手套拿燃燒中的木炭

無念 ID:QFjpbDdk/bpel 18/02/11(日)00:14 No.1518886

>>No.1518144
不...那是社長戲稱她小隻好嗎...

無念 ID:8xZ0KtwM/c.gC 18/02/11(日)00:55 No.1519051

>>No.1518310
>翻譯翻不好為何不能批評？
>有那麼玻璃心？
翻不好當然可以批評
可笑的是對免費片源挑三揀四視為理所當然的態度
收全套?說得好像有消費一樣
尤其批評的內容根本是自己搞錯這件事更顯得可悲

無念 ID:X.BhgLrw/sxbP 18/02/11(日)01:04 No.1519107

第二集粗眉不是有吐槽阿明喊得像是吉祥物嗎
那樣翻也沒翻錯啊
素質差的不是翻譯而是某人吧....

無念 ID:tQh1IQTU/DGhH 18/02/11(日)06:03 No.1519356

>>No.1518144
翻譯組沒跟你有任何利益往來
你要批評當然行，但相對的翻譯組也沒必要鳥你啊

今天又不是你花錢買漫畫、動畫、小說
然後再去批評裡面的翻譯不正確
至少這樣子，對方為了收入或許會改翻譯

更別說很多人對花錢當大爺這種態度，感到相當厭惡，而你沒花錢又想當大爺...更是...

無念 ID:RJEQW8yQ 18/02/11(日)12:37 No.1519623

回覆: >>1519626 >>1519650

>>No.1517858
不希望烤爐變得太髒可以用原子炭
煙灰會少很多

無念 ID:h6HDUgWQ/3mAI 18/02/11(日)12:42 No.1519626

>>No.1519623
我們那時候有人說原子炭有毒後大家就不太想用了
而且原子炭的灰也不怎麼好清

無念 ID:ohyrbQWY/hLJl 18/02/11(日)13:09 No.1519650

回覆: >>1519799

>>No.1519623
原子炭是用木屑加上機油之類的重油壓製的
燒的時候煙會比較少,可是毒性UP
也不可以直接拿來烤東西吃
灰燼會有點黏性,不好清潔

無念 ID:x.oZiKkI/l86m 18/02/11(日)13:49 No.1519691

回覆: >>1519831

>>No.1516725
男人的浪漫......可能只有那個年代的人才懂吧

無念 ID:RJEQW8yQ/XX8I 18/02/11(日)15:15 No.1519799

>>No.1519650
太久沒烤肉我都不知道有這回事...
難怪燒烤店沒看過原子炭

無念 ID:pRB.RHNw/Cjam 18/02/11(日)15:58 No.1519831

>>No.1519691
這種硬派感好帥阿阿阿

無念 ID:43i84AC2 18/02/11(日)16:17 No.1519847

回覆: >>1520431 >>1521131

>>No.1516725
!

無念 ID:a/jj3vFg/HkSX 18/02/11(日)16:53 No.1519880

>>No.1518459
>>那邊是眼鏡妹對凜的暱稱
>>翻芝麻凜才是正確的吧?
這題沒有標準答案。

眼鏡妹的唸法不清楚，翻成正式的「志摩凜」肯定是錯的，這樣就表達不出眼鏡妹唸錯的情況，也會顯得犬子接下來的吐槽很奇怪。

然而這是日語發音語氣上的表現，中文要如何表現？
這就是讓中文翻譯者發揮文字功力的地方。
字幕組用芝麻凜是兼顧諧音與趣味的選擇。

到了五人一起露營的時候，眼鏡妹還是沒把凜的名字搞清楚，又被犬子吐槽了一次ww

無念 ID:AMSCFUjA/fc5R 18/02/11(日)17:09 No.1519889

我開始希望有多一點老人 (boss) 的戲份了

無念 ID:N9j/50qY/VQ4q 18/02/11(日)19:07 No.1519962

>>No.1517152
心葉，你一定不懂吧

無念 ID:fAH9HxMA/YJrZ 18/02/11(日)19:22 No.1519968

>>No.1518144
我日文不好不過也看得出這家翻譯很多地方不太通順
但是你講的這個根本只是在耍憨而已
芝麻凜是類似暱稱不是名字片中也有提到本名是志摩而且仔細聽唸法很明顯不一樣

無念 ID:YCClWdtU//KDI 18/02/11(日)19:26 No.1519971

日本是不是有很多東西都有類似瑞士刀那種什麼都有但實用性就.....?
日本的各種限制都很嚴格阿

無念 ID:SU89VICo/7w.h 18/02/11(日)21:29 No.1520071

>>No.1518375
DHR常常不知道為什麼就慢了三周到一個月
就算缺翻譯也說不太過去
至少看一下其他組的翻譯也能編出一套自己的吧

無念 ID:8JkeJE4U/t.JH 18/02/12(月)05:34 No.1520431

>>No.1519847
這個不是Big Boss而是old Snake。

無念 ID:ETNWqtq6 18/02/12(月)06:35 No.1520443

片中對凜就是用暱稱來叫
翻"芝麻凜"絕對沒問題,暱稱本來就沒有正確翻譯
就跟白箱裡宮森葵翻成喵~森葵一樣

以此來批評只是單純凸顯批評者的愚蠢而已

無念 ID:Pu/stkZ./PE/n 18/02/12(月)09:16 No.1520501

我平常也都先看生肉，日文沒有很好
比較少見的詞就聽不太懂，像是圖中凜說的這句
我是聽到凜說「什麼什麼Tゴロシ」
但是我不懂意思，什麼什麼殺？就去看字幕版的
簡體那家翻的是「我不玩了」，讓我更不懂了
我覺得翻譯的意思不要差太多比較好
繁體這家翻的比較正確的樣子
有島民可以幫我解答這句日文的寫法和意思嗎？
感恩

無念 ID:dctMT7O6/f5V9 18/02/12(月)09:53 No.1520540

回覆: >>1520555

マイノリティー殺し
外來語 Minority = 少數民族/派
所以繁中譯得很準

無念 ID:y2g4Fdxw/ZL/Y 18/02/12(月)09:54 No.1520541

回覆: >>1520555

マイノリティ殺し…

【ゆるキャン△】第6話感想キャンプで焼肉とか美味いに決まってるじゃん！
http://anicobin.ldblog.jp/archives/52936702.html

お肉と紅葉と謎の湖あにこ
ゆるキャン第6話あにこ

無念 ID:Pu/stkZ./PE/n 18/02/12(月)10:30 No.1520555

>>No.1520540
>>No.1520541
感謝解答！這個問題害我昨天一直睡不著覺
不愧是萬能的島民一下就解除了我的困擾
今天可以安心地睡上一覺了！

無念 ID:ftiqW5yY 18/02/13(火)00:57 No.1521131

>>No.1519847
神改圖
連食物都注意到了啊XDDD

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)01:54 No.1521151

回覆: >>1521153 >>1521154 >>1521161 >>1521180 >>1521379 >>1521390 >>1522216 >>1522246

個人是覺得翻芝麻很怪啦...但一時也想不出該翻成甚麼

首先，日文的芝麻跟志摩發音完全不一樣
雖然我知道這是漢化組音譯的趣味，但若以意譯來看的話呢?

類似的例子有海賊王的香吉士
原文是サンジ(SANJI)，簡體常看到翻譯成山治
命名由來最有利的推測為，SANJI音同3點
日本常把下午3點作為點心時間，香吉士原案也非廚師而是點心師傅
3點點心時間其由來是江戶時期人民多半一日早晚二餐
而下午3點剛好稍微空腹，會吃點東西填肚子
日文的點心(おやつ)，期語源也是指"傳統日式時鐘下午3點"之意
但說實在的若直接將名字翻成"三時""三點""三刻"好像也怪怪的
簡體翻譯山治我覺還算折衷案，但翻成香吉士就錯太大了
香吉士是一個在國外有正式名稱的公司
也有正式的日文譯名サンキスト，跟サンジ根本只有第一個音一樣
我是不知道當初有沒有商標名稱之類的糾紛啦，我只知道這根本超譯了
香吉士這角色跟柳橙有甚麼屁關係...娜美跟柳橙的關係還比較親咧

我知道很多人都看爽的，音譯意譯怎樣都好，順眼就行
只在乎音譯的話翻成"食魔凜""子貘凜"我覺得也OK啊，一樣很吉祥物
我也知道漢化組都是做志工，但爛翻譯被批評的時候
除了回"不爽不要看""看免費的閉嘴"以外還能回啥?
漢化組若不想被罵翻譯，要嘛翻好點，要嘛不要幹
反正我都看生肉，沒啥煩惱

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)02:03 No.1521153

>>No.1521151
對了，查了一下還真的有跟芝麻凜一樣名字的吉祥物
https://www.shimane-winery.jp/shimarin/
島根葡萄酒廠的吉祥物
命名由來沒意外應該是取
島根(SIMANE)的SIMA，葡萄酒廠(WAINARI)的RI，再補一個N
變成しまりん(SIMARIN)

無念 ID:RIQx0oOI/c6EX 18/02/13(火)02:04 No.1521154

回覆: >>1521159

>>No.1521151
>>日文的芝麻跟志摩發音完全不一樣

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)02:11 No.1521159

>>No.1521154
說真的我找遍全google也只有這網頁有出現SIMA的發音
更別提有更多的網頁還寫チーマ(CHI-MA)或是ジーマ(JI-MA)
這種看就知道中文直接念的讀音
日文的芝麻正式讀音就是ごま(GOMA)
事實就是劇中人物在叫SIMARIN的時候根本沒有半點芝麻的意思
芝麻凜就是個想音譯卻帶有意譯的情況

無念 ID:p9p9bwQ2/AlVv 18/02/13(火)02:13 No.1521161

回覆: >>1521166

>>No.1521151
sense要怎麼差才會把食魔凜這樣的名當成吉祥物名呀.......
這是個隨口叫出來的可愛型暱稱,你就提些耶露死苦,壹級天災這樣的東西出來.......

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)02:21 No.1521166

回覆: >>1521168

>>No.1521161
恩，我也知道很爛
芝麻凜念起來順口，聽起來也可愛
但我還是忍不住想問

芝麻在哪?

無念 ID:yzEJQ/SE/i2P8 18/02/13(火)02:29 No.1521168

回覆: >>1521173

>>No.1521166
你搞錯這裡翻譯的重點了...
原文這裡是一種日文近似音女高中用的暱稱
中文翻譯是用中文的詞去表達出類似日文的用法
這裡的芝麻並不是真的帶有芝麻的意思

無念 ID:yzEJQ/SE/i2P8 18/02/13(火)02:32 No.1521170

中文這裡翻譯的重點是如何表達出近似音和可愛暱稱
翻成芝麻只是翻譯從日文志摩用從中文找出聲音類似詞彙
去表達暱稱而已

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)02:35 No.1521173

回覆: >>1521176 >>1521236

>>No.1521168
我懂
所以我也想不出比芝麻凜更好的翻譯
但每次看到還是會覺得怪怪的
不是每個看熟肉的人都懂日文
也不是每個人都知道
"雖然翻成芝麻，但完全沒有芝麻的含意在裡面"

心情有點像，看到喜歡的作品裡喜歡的角色，暱稱翻譯卻很微妙
這種感覺

無念 ID:nBh0l3iE/pHFk 18/02/13(火)02:52 No.1521176

回覆: >>1521184

>>No.1521173
那你去看你的生肉不就得了?
都知道人家自願下去搞翻譯
還有臉說
>>要嘛翻好點，要嘛不要幹
這種鬼話
然後你糾結的部分實際上並沒有什麼大問題
甚至自己也想不出更好的翻法
跟上面那個自作聰明的一樣完完全全就只是犯賤而已

無念 ID:sJnALiGI/qXQs 18/02/13(火)02:58 No.1521179

這叫太過鑽牛角尖了
翻譯本來就沒有說所有用字能百分之百完美對應
別說漢化組你找專職做翻譯的這種他們也很頭痛
你可以不喜歡但是就是這樣懂原文當然能百分百體會它的梗
但是翻譯就只能"盡量"找接近的東西罷了

無念 ID:hyKBY9VI/fDGN 18/02/13(火)03:02 No.1521180

>>No.1521151
有人好心免費煮東西給大家吃
你湊過來對別人的作法指指點點
接著說弄不好乾脆別幹反正你都自己煮
你真他媽有夠北爛最北爛的那種

無念 ID:4gCmDWpk/sxbP 18/02/13(火)03:02 No.1521182

回覆: >>1521187

總覺得你開始有「所以為什麼鳥會這麼大的」詭異迴圈了....

雖然沒學過日文，但能了解是要同劇中狀況與音近字翻出個能似吉祥物的名字
[芝麻凜]確實很妥了

>>"雖然翻成芝麻，但完全沒有芝麻的含意在裡面"
[志摩凜=>芝麻凜， "別叫得像吉祥物啦"]
有認真看得誰會認為有芝麻的涵義啦
還是你想說會誤會正確的字詞和讀法?
那妳可以放上正確的來輔助大家導正啊....
不然古狗大神就要說了算了喔

無念 ID:5o1oaX4w/c29G 18/02/13(火)03:03 No.1521183

回覆: >>1521185

你一定覺得自摸凜聽起來比較可愛

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)03:04 No.1521184

回覆: >>1521186 >>1521188 >>1521802

>>No.1521176
奇怪
翻譯組志工值得稱讚與鼓勵，我很同意
畢竟無償翻譯讓作品可以推廣出去，又要持續經營，很不容易

但翻不好的時候被批評，也很正常不是嗎?
我不是指露營翻不好，我是在質疑你的邏輯
你認為翻不好，看的人也不准吭聲?

"要嘛翻好點，要嘛不要幹"
我用詞很直接，但我覺得我沒說錯
"不想被批評"為前提，不就只有這兩條路可以走嗎?
想做漢化組，又不翻好點，又不想被批評
這會不會太理想化了?
再說一次，我不是說露營翻不好，以上只是一般論

芝麻凜問題不大啊，我有說過問題很大嗎?
我只有說我覺得怪怪的...你覺得OK我沒意見啊，又沒叫你一定要認同我
想不出更好的翻法我也承認，一定要有更好的翻法才能批評翻譯嗎?
這不就又回到大家常說的，先成為厲害的廚師才能嫌料理難吃

無念 ID:4gCmDWpk/sxbP 18/02/13(火)03:06 No.1521185

>>No.1521183
本本的話可能很適合喔ww

無念 ID:2p8knTEA/iJr1 18/02/13(火)03:07 No.1521186

>>No.1521184
不是翻譯不好，而是翻譯不合你意，字幕組沒必要對你的喜好負責

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)03:08 No.1521187

>>No.1521182
因為日文的芝麻表記是"胡麻"
若在日文文章看到"芝麻"會是指中文
念法就會是"JIMA""CHIMA""SIMA"
但這不是日文，只是中文以日文發音

無念 ID:sJnALiGI/qXQs 18/02/13(火)03:11 No.1521188

>>No.1521184
但是你這行為跟在雞蛋裡挑骨頭沒兩樣
我只能說翻譯沒你想像簡單你可能無法理解但不代表他很簡單

無念 ID:1dJNT2Ks/a.uT 18/02/13(火)03:12 No.1521189

>nvvpP.9o/0VEu
本日最佳廢話王&釣魚王

無念 ID:nvvpP.9o/0VEu 18/02/13(火)03:18 No.1521192

回覆: >>1521206 >>1521211

只是表示自己的想法
也會被說北爛、犯賤、釣魚跟廢話
哈哈...

無念 ID:7m.9lq0o/KhpX 18/02/13(火)03:23 No.1521193

說自己看生肉又跑來酸字幕是吃飽太閒還是想炫耀自己懂日文好棒棒
還什麼不想被酸就翻好一點，到底是有多自我本位啊好像你酸人家天經地義一樣

無念 ID:RSbfjPh6/UwxX 18/02/13(火)03:32 No.1521195

>先成為厲害的廚師才能嫌料理難吃
廚師要跟你收費賣你東西，所以東西不好吃你只要不是無理取鬧可以盡量批評
同理電影導演一樣，你花了錢進去看了爛片當然可以抱怨
但是看盜版電影還想大聲宣揚就有點無理取鬧了

今天字幕組製作字幕一沒收你錢，二你覺得這家翻不好你還可以去看別家
而且上面也有人講了，下一句就點名了吉祥物般的叫法
我不覺得大部分人會無法理解上一句純粹就是在嬉鬧調侃的用法

最後，你成功讓和平了五話的露營串開始點燃戰火，恭喜你

無念 ID:JZe1z2oo/JV4M 18/02/13(火)06:01 No.1521206

>>No.1521192
你是沒有犯啥大錯啦,就是太斤斤計較了點
而且搞了半天根本是你對日文還不夠了解

無念 ID:CaQblH4o/MMhP 18/02/13(火)06:36 No.1521210

回覆: >>1521255

前幾集的三顆星有段無限迴圈文字接龍
我不知道原文是什麼，但動畫瘋字幕似乎是自創了個紫色→色紙的版本
結果還有人要抱怨說跟原作不符就很莫名其妙
照原文會比較好嗎？不對那只會讓中文觀眾霧煞煞而已
有些日文發音上的梗本來就不該直接照搬
像這樣能夠適當修飾成其他讓中文觀眾會心一笑的詞彙，我覺得稱讚都來不及了居然還有人說亂翻我也只能笑笑

原文也只是用平假名呈現，好了我問你，しまりん你要怎麼翻來表現其趣味？
直接字幕打Shimarin？假如在動畫瘋你準備被彈幕酸爆，如果是字幕組只能說你被淘汰了

無念 ID:rWfCd.qE/NkfP 18/02/13(火)06:38 No.1521211

>>No.1521192
你真的理解你為什麼會被炮嗎?

如果覺得翻譯不好
你可以選擇
1.直接加入漢化組，跟漢化組討論，帶動你所謂的>>要嘛翻好點，要嘛不要幹的風氣
2.提供建議，語氣平和地敘述問題點
記住，沒有人欠你什麼
3.換其他家漢化組來收看
4.看生肉
5.用一副理所當然的態度當大爺指指點點，
接著表示其實我都看生肉ㄜ，最後再說難道我錯了嗎

無念 ID:zEio88sU/Nzio 18/02/13(火)07:20 No.1521236

>>No.1521173
>"雖然翻成芝麻，但完全沒有芝麻的含意在裡面"
光你這句，就可以自打嘴巴了
就跟沒有太陽的太陽餅一樣
想到之前幸腹塗鴉的麒麟翻譯也有人質疑，懷疑是不是同個人

無念 ID:KYpcvTTQ/IuIW 18/02/13(火)07:25 No.1521242

我還以為芝麻凜是因為小隻馬的關係還有姓氏的諧音給的開玩笑稱呼

無念 ID:KQvIGMWc/o0Rw 18/02/13(火)08:36 No.1521255

>>No.1521210
其實要看狀況
像遊戲人生的接龍就必須得照翻

無念 ID:cBZRh5cc/wj30 18/02/13(火)09:11 No.1521262

回覆: >>1521264 >>1521323 >>1521355

沒收錢就可以亂翻譯
什麼爛邏輯

無念 ID:diUohksw/CE13 18/02/13(火)09:16 No.1521264

回覆: >>1521396

>>No.1521262
沒人逼你看爛翻譯
去看生肉自己嗑
不然就出資買版權請專業的翻譯來翻
在台灣播就沒有爛翻譯的問題了

無念 ID:PvUgiJbw/XQHB 18/02/13(火)10:07 No.1521300

條紋(縞)也唸しま
例如條紋內褲=しまぱん
所以翻成條紋凜如何XD

無念 ID:lwo5sP7g/TM3j 18/02/13(火)10:22 No.1521306

鬼島就是這樣
消費了就當自己是大爺
更何況還是這種看免錢的

老話一句：不爽翻譯自己去啃生肉不要沒消費得了便宜又賣乖

無念 ID:nBh0l3iE/fDGN 18/02/13(火)11:22 No.1521323

>>No.1521262
人家並沒有亂翻譯
看到有人被砲正義小超人之魂爆發想護航時
先好好看一下來龍去脈然後稍微轉一下你的小腦袋免得被拖下去一起笑

無念 ID:7AINhCyY/pYUp 18/02/13(火)13:16 No.1521355

>>No.1521262
亂翻譯不好，但問題是這串討論的甚至不算亂翻譯，只是單個人對諧音翻譯不滿而已

無念 ID:tfEDwAlo/YJrZ 18/02/13(火)13:32 No.1521365

真好奇雪花喵喵西部凜你會想怎麼翻

無念 ID:RDDtQaz2/kQVs 18/02/13(火)14:10 No.1521378

>雖然翻成芝麻，但完全沒有芝麻的含意在裡面

台灣以前不是也常罵女人臭芝麻

有芝麻的涵意嗎

無念 ID:.qFJQORQ/hLJl 18/02/13(火)14:15 No.1521379

>>No.1521151
看生肉好厲害好棒棒喔~
媽的看個少女露營也可以7成這樣
是不是有問題啊?

無念 ID:T6rb.UOs/2W8g 18/02/13(火)14:52 No.1521390

>>No.1521151
>>反正我都看生肉，沒啥煩惱
那你上面那一大串是在哭三小？

無念 ID:jedmsLpA/Jeue 18/02/13(火)15:19 No.1521394

>>No.1516728
大叔：肉棒...要吃嗎？

無念 ID:WlhXAZOE/r8op 18/02/13(火)15:22 No.1521396

回覆: >>1521427

>>No.1521264
沒兩三下就開大絕...歪串不意外

無念 ID:nBh0l3iE/pHFk 18/02/13(火)16:33 No.1521427

>>No.1521396
自演功力太弱
0分

無念 ID:wQklwYAc/D4zL 18/02/13(火)17:41 No.1521463

看免錢要低調不要隨便嗆人家都不懂亂翻

無念 ID:CaQblH4o/MMhP 18/02/13(火)18:01 No.1521481

回覆: >>1521496

這樣問好了
你比較希望照原文翻

「不是假髮，是桂！」

還是自製中文梗再翻譯

「不是GAY，是桂！」

無念 ID:dgmkErT2/1mIV 18/02/13(火)18:06 No.1521482

現在的新人都不懂什麼叫低調嗎....

無念 ID:Bu5cAPp6/Ifp6 18/02/13(火)18:31 No.1521495

本文なし

無念 ID:BGTRSYkc/lso7 18/02/13(火)18:31 No.1521496

>>No.1521481
老實說這個必須用原文

因為偶爾會有在玩"假髮"梗的狀況

無念 ID:OpBaVrGg/3z3q 18/02/13(火)18:37 No.1521498

講一堆幹話，請將最正確的翻譯說出來啊
讓島民看看
前面還說要收免錢的字幕組全套
後面才開大絕招說只看生肉wwwww

無念 ID:T6rb.UOs/2W8g 18/02/13(火)19:29 No.1521513

小凜兒表示外行人閉嘴

無念 ID:DiGndSSg/TMxB 18/02/13(火)21:54 No.1521802

>>No.1521184
是有贊助字幕組嗎還是只是得了便宜還賣乖？
還是沒朋友炫耀自己看的懂日文生肉好棒棒？
真的這麼行你來弄一套翻譯來給島民看看到底多正確
這個世界不是只繞著你這種人旋轉

真的是很神奇的思考和待人處事方法@@…

無念 ID:HPto8/72/nuDa 18/02/13(火)22:57 No.1521862

回覆: >>1522174

寒假到了

無念 ID:3NdrpZps/0VEu 18/02/14(水)00:57 No.1522089

回覆: >>1522111 >>1522172 >>1522205

一堆人不知道在激動甚麼
稍微對翻譯有意見就氣得跳腳
字幕組最偉大了，看得人只能讚賞不能批評
因為大家都是看免錢的雜魚

無念 ID:x8rRDfV2/pHFk 18/02/14(水)01:03 No.1522111

回覆: >>1522134

>>No.1522089
你知道ID後面幾碼就算過了整點也不會變嗎?

無念 ID:3NdrpZps/0VEu 18/02/14(水)01:10 No.1522134

回覆: >>1522155

>>No.1522111
然後咧?

無念 ID:NR3Zq5FU/fDGN 18/02/14(水)01:43 No.1522155

>>No.1522134
簡直就是教科書一般的見笑轉生氣www

無念 ID:Zre1.2Ag/3sIy 18/02/14(水)02:10 No.1522172

>>No.1522089
沒人說你不能批評阿
不過這裡是K島也沒規定說別人不能批評你阿
如果你覺得無法適應,祝你找到更好的網站

無念 ID:f4boG2uY/qXQs 18/02/14(水)02:13 No.1522173

回覆: >>1522216

廢話你說話方式就白目還要人好聲好氣的跟你討論?
這種原文梗翻譯除非你舉的出更好例子不然就是在找麻煩
並不是你不是廚師不給評料理
而是現在狀況是你說一道料理太鹹問你你要的鹹度結果講不出所以然
還叫廚師別開店了不罵你罵誰

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)02:14 No.1522174

>>No.1521862
同感
寒假到了引戰的OO也多了呢^ _ ^"
真幸福啊

無念 ID:4/muFQKw/4oMI 18/02/14(水)03:05 No.1522201

放寒假可以去試試露營啊，不要來作怪，拜託

無念 ID:QUspg.QU/JElJ 18/02/14(水)03:09 No.1522205

>>No.1522089
批評和找碴是不同的
就和[客人投訴]和[客人是奧客]也是兩碼字的事

無念 ID:3NdrpZps/0VEu 18/02/14(水)03:28 No.1522216

回覆: >>1522246 >>1522275

>>No.1522173
你這比喻還真的莫名貼切，我真的說不出鹹度
因為我也想不出比芝麻凜更好的翻譯
後面我都強調我不認為露營翻得爛
單純表示個人想法，有人不削我也沒辦法，畢竟口氣差
>>No.1521151是我第一推
前面似乎也有人對芝麻凜有意見，但那不甘我的事，別硬要扯
單純搞不懂某些人在激動甚麼
好像稍微有意見 = 否定整個作品的翻譯
我不認為漢化組做義工還要理所當然接受批評
因為他們沒拿錢，不用對誰負責
我也只是說說我對翻譯的看法，沒要漢化組幹嘛
單純表示意見，還是說這樣也不行?
那我只好閉嘴了，對破壞各位建立起的和諧感到抱歉

無念 ID:jikTDpak/Dwpc 18/02/14(水)03:35 No.1522227

穩了!!

無念 ID:00rMVIkU/qDx. 18/02/14(水)05:43 No.1522246

回覆: >>1522460

>>No.1522216
>>我也只是說說我對翻譯的看法，沒要漢化組幹嘛
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
>>No.1521151
>>漢化組若不想被罵翻譯，要嘛翻好點，要嘛不要幹

心葉，你還是不懂你為什麼會被炮啊?

無念 ID:Xs5nXuSE/UAmI 18/02/14(水)07:35 No.1522263

我說........花這久的時間炮一個伸手黨不覺得很浪費時間嗎
好好的露營串搞得烏煙瘴氣，點個無視技能不會花太多時間
何不就無視他讓其言論流於泛泛中，大家開心的看ゆるキャン△ 就好啦

無念 ID:S0IU.Rr6/TM3j 18/02/14(水)08:38 No.1522275

>>No.1522216
你的問題不是你欠炮
而是大家指出問題你居然搞不清楚狀況還自我感覺良好

無念 ID:JRQAiu.c/PE/n 18/02/14(水)10:56 No.1522332

看在撫子笑容的份上
大家不要吵架

無念 ID:u8z6jkZo/UBRf 18/02/14(水)12:13 No.1522378

本文なし

無念 ID:8eoRwYO6/CDng 18/02/14(水)15:26 No.1522460

回覆: >>1522470

>>No.1522246
都說那是一般論了，不是針對露營的漢化
而且我想你誤會了
我絕對不是只說露營翻很爛，不接受我意見就不要幹了

我說的不想被批評，要嘛翻好要嘛不要幹
意思是指如果你是一個看到網路批評會"非常難受"的人
那不如不要幹，因為不管你東西是不是免費的，不可能0負面意見
看是要"無視"，還是"笑笑看過去"，怎樣都行，自己調適
如果無法無視看了很難受，那真的建議不要幹了

無念 ID:00rMVIkU/vCjd 18/02/14(水)15:42 No.1522470

回覆: >>1522474

>>No.1522460
>我絕對不是只說露營翻很爛，不接受我意見就不要幹了
>只說露營翻很爛

所以你覺得露營翻很爛啊
如果你真的有心，請提出哪裡爛，怎麼改，反正你都看生肉，很厲害一定很懂啊對不對
不然你就只是在無理取鬧而已
要別人接受批評，你自己也要有被批評的準備

無念 ID:3NdrpZps/0VEu 18/02/14(水)15:53 No.1522474

回覆: >>1522489 >>1522540

>>No.1522470
啊，抱歉錯字
我絕對不是"指"說露營翻很爛、不接受我意見就不要幹了之類的

而且我前面都說了，我也提不出更好的案子
覺得"怪怪的"，只是我個人感覺，大可看看笑笑無視就好
偏偏就有些人很激動，人身攻擊都出來了
諷刺看生肉就更好笑了，有無看生肉，應該跟對翻譯的感想不衝突吧

無念 ID:JRQAiu.c/PE/n 18/02/14(水)16:10 No.1522489

>>No.1522474
>那我只好閉嘴了，對破壞各位建立起的和諧感到抱歉

說要閉嘴結果還是回嘴
你一回嘴只會沒完沒了...

無念 ID:nPBNh2EE/RMOC 18/02/14(水)16:22 No.1522506

回覆: >>1522511

甚麼時候能在公開版面討論字幕組了?

是不懂得低調?

再討論阿，再吵大一點阿

無念 ID:S0IU.Rr6/TM3j 18/02/14(水)16:24 No.1522507

就是有人要搞到整串戰翻譯戰到烏煙瘴氣
喜好自己放心裡就好
難道路上有隻蘿莉超騷想幹也有人要放討論區讓大家看看我是個死蘿莉控
更何況翻譯這種東西見仁見智
硬要把自己的觀念強加在別人身上
你說官方中文版那種付錢的也就算了
而且還是這種免錢大家做興趣的東西

一句話：不爽請自己翻不要浪費大家的時間
到此為止要再繼續戰翻譯乾脆請開版的整串刪了反正也快下一集了

無念 ID:aIYFzkxU/Bj4j 18/02/14(水)16:25 No.1522508

阿難得姊姊的戲份變多了
葵說話的聲音真的...好享受阿...

無念 ID:KO63URro/zAoF 18/02/14(水)16:28 No.1522511

>No.1522506
連政治廚在那裏人身攻擊ˋ發色情圖片ˋ廣告帖都沒人管了,字幕組?小意思啦

無念 ID:9PHJEo.Q/kuXa 18/02/14(水)16:39 No.1522518

回覆: >>1522530

看在我老婆犬子的奶子份上，你們都別吵了^Q^
還有過年到了沒朋友的小朋友快和媽媽回娘家去，Ｋ島很危險的

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)16:54 No.1522530

>>No.1522518
島民們的老婆犬子有夠讚

無念 ID:tym8slhM/c29G 18/02/14(水)16:57 No.1522533

回覆: >>1522534 >>1522547 >>1522552

下一篇輕鬆露營哪裡搖曳了(ry

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)16:58 No.1522534

回覆: >>1522539

>>No.1522533
Déjà vu

無念 ID:KhigSA6A//5L0 18/02/14(水)17:05 No.1522539

>>No.1522534
https://www.youtube.com/watch?v=dv13gl0a-FA

無念 ID:d.lhy5Vw/7FXQ 18/02/14(水)17:05 No.1522540

>>No.1522474
現在的小朋友連說句「謝謝指教」都做不到呢

無念 ID:9PHJEo.Q/kuXa 18/02/14(水)17:14 No.1522547

>>No.1522533
有啊！ＯＰ一開始的帳篷不就搖給你看了嗎！

無念 ID:00rMVIkU/NtFV 18/02/14(水)17:19 No.1522552

回覆: >>1522559

>>No.1522533
看看我的帳篷已經搖成這(ry

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)17:28 No.1522559

>>No.1522552
あおい一出來
大家的帳篷都搭好惹

無念 ID:OMxo5EZI/utrl 18/02/14(水)18:27 No.1522603

回覆: >>1522638 >>1522667

你們是怎樣
這明明是一部健康的露營作品
為什麼有些人都要用有色眼光看待
這不會太過分了嗎！！
醒醒啊，焦點不要都被小葵的奶子吸走！

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)19:05 No.1522638

回覆: >>1522780

>>No.1522603
沒辦法島民們都是單純的人（稱讚）
我大葵派毫無死角～

無念 ID:h0sqI/Rs/2W8g 18/02/14(水)20:00 No.1522667

>>No.1522603
不但目光被吸走而已，我還要用嘴巴吸啊

無念 ID:.QMKhg5g//KDI 18/02/14(水)20:04 No.1522669

貓派獨立的好還是犬派愛撒嬌好?

無念 ID:mulJgxoE/uDGX 18/02/14(水)20:08 No.1522672

回覆: >>1522688

本文なし

無念 ID:h0sqI/Rs/2W8g 18/02/14(水)20:17 No.1522678

話說回來原作之後還有犬子的殺必死場景嗎？

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)20:28 No.1522688

>>No.1522672
爺爺表示：⋯要一起來嗎？
阿明：可以嗎？我不客氣了！

無念 ID:acdchI2E/Qta. 18/02/14(水)21:44 No.1522737

小葵的奶子是救贖

無念 ID:OMxo5EZI/utrl 18/02/14(水)21:58 No.1522750

回覆: >>1522773 >>1522774 >>1522779

結果你們到底是來露營還是來看奶子

無念 ID:KO63URro/zAoF 18/02/14(水)22:00 No.1522752

>結果你們到底是來露營還是來看奶子
你以為會24小時上K島嘴砲擼管的人是有幾個會對露營有興趣?

無念 ID:7VcIaiW2/UwxX 18/02/14(水)22:27 No.1522773

>>No.1522750
我對在野外看奶子很有興(ry

無念 ID:ces/sBjg 18/02/14(水)22:28 No.1522774

>>No.1522750
野外露O最棒辣～(*¯︶¯*)

無念 ID:rE50yN4Q/D4zL 18/02/14(水)22:30 No.1522776

如果有奶子可以看
不管是露營還是什麼我都愛啦!!!

無念 ID:h0sqI/Rs/2W8g 18/02/14(水)22:30 No.1522777

在野外露淫打砲的開放感一定很讚，那種與大自然融為一體，天地人的感覺

無念 ID:lBOCUR7g/AtkZ 18/02/14(水)22:38 No.1522779

回覆: >>1522782

>>No.1522750
說正經的...這部不就是看長髮跟奶子與長髮?

無念 ID:JRQAiu.c/PE/n 18/02/14(水)22:39 No.1522780

回覆: >>1523263

>>No.1522638
>沒辦法島民們都是單純的人（稱讚）
島民(X)
廣大網友(O)
去搜圖網搜了本週的人氣繪圖
前10名內小葵就占了1,2,8,9名

無念 ID:JRQAiu.c/PE/n 18/02/14(水)22:41 No.1522782

回覆: >>1522922 >>1522950

>>No.1522779
自從溫泉回之後好像就有點歪了
大家的身體果然都很誠實

無念 ID:acdchI2E/Qta. 18/02/14(水)23:00 No.1522799

回覆: >>1522947

本文なし

無念 ID:7VcIaiW2/UwxX 18/02/14(水)23:54 No.1522922

>>No.1522782
乳不巨何以聚人心
所以你看小葵的巨乳成功的讓全球各地的眾多網友們齊聚一心

無念 ID:ZqzDYN7A 18/02/15(木)00:08 No.1522947

回覆: >>1522954

>>No.1522799
夏天的帳篷很熱呢(^q^)

無念 ID:gWVg2hts/utrl 18/02/15(木)00:13 No.1522950

回覆: >>1522956 >>1523003

>>No.1522782
畢竟漫畫並沒有太凸顯小葵的胸部，頂多就是覺得她胸部比其他人大一些
結果動畫黨等到溫泉回下面就整個炸開
動畫比起原作更凸顯小葵的大奶
甚至該說整體人設是動畫遠勝原作

是說一直在講小葵的奶子
這樣沒問題嗎？

無念 ID:qQsfjpv./PE/n 18/02/15(木)00:16 No.1522954

>>No.1522947
這個是冬天露營的故事
天氣這麼冷,身體卻很熱

無念 ID:qQsfjpv./PE/n 18/02/15(木)00:17 No.1522956

>>No.1522950

無念 ID:124Kq.Wc/n8wX 18/02/15(木)02:16 No.1523003

>>No.1522950

無念 ID:qQsfjpv./PE/n 18/02/15(木)04:39 No.1523103

回覆: >>1523111 >>1523112

新番神回投票
搖曳露營第5集溫泉神回榮獲本季第一

但第三名那個半顆星的封神是怎麼回事...?

無念 ID:Sxm4X5Ks/QXqJ 18/02/15(木)06:39 No.1523111

>>No.1523103
>但第三名那個半顆星的封神是怎麼回事...?
另類的神作(不好的意味)

無念 ID:zOZ8XOUw/lZFt 18/02/15(木)06:53 No.1523112

>>No.1523103
封神演義

無念 ID:EWLXLFlw//KDI 18/02/15(木)10:35 No.1523142

回覆: >>1523146

就算日本夏天比俺們台灣涼爽但蚊蟲可不是鬧著玩的囧?

無念 ID:wdxOUNVE/7hxA 18/02/15(木)10:43 No.1523146

回覆: >>1523159

>>No.1523142
就算冬天露營，也是有蟲蟲危機

無念 ID:FdrOl71M/DUVK 18/02/15(木)10:58 No.1523153

去南極那部比較對胃口

無念 ID:L3LQDTHo/AaRz 18/02/15(木)11:09 No.1523159

>>No.1523146
冬天蟲少不代表沒有，而且冬天蟲會往溫暖的地方靠，比如說...

無念 ID:Ry8TxFyI/Qta. 18/02/15(木)12:41 No.1523188

回覆: >>1523193 >>1523207

本文なし

無念 ID:i8pT3IaE/TMxB 18/02/15(木)12:53 No.1523193

>>No.1523188
十犬十美！島民一生平安喜樂謝謝茄子
\今年必定是我大葵派的勝利/
\\犬山/\歐派/\犬山/歐派//

無念 ID:l3WI9y7./JElJ 18/02/15(木)13:50 No.1523207

回覆: >>1523239

>>No.1523188
左下角重點!!

無念 ID:8tIrGbfc/TMxB 18/02/15(木)15:28 No.1523239

>>No.1523207
吃最愛的O棒而已大丈夫！萌大奶！

無念 ID:2Va4kpRs/30Pg 18/02/15(木)17:11 No.1523262

回覆: >>1523358

本文なし

無念 ID:ROS/2uxg/I1sW 18/02/15(木)17:13 No.1523263

回覆: >>1523279

>>No.1522780
詳細搜圖網名稱，感謝

無念 ID:t2c9y2dY/D4zL 18/02/15(木)17:14 No.1523264

回覆: >>1523268

可惡啊
帳篷搭不停
我的白開水都要滾了!!!

無念 ID:8tIrGbfc/TMxB 18/02/15(木)17:25 No.1523268

回覆: >>1523278

>>No.1523264
地方的犬山需要帳篷

無念 ID:SPWsw30Y/DpJu 18/02/15(木)17:42 No.1523278

>>No.1523268
在超市工作還有被店長%的題材

無念 ID:aPPK7J32/9k.P 18/02/15(木)17:54 No.1523279

>>No.1523263
Sankaku Channel

無念 ID:y3QOvlDg 18/02/15(木)18:00 No.1523280

爬山身體越爬越差

無念 ID:ROS/2uxg/I1sW 18/02/15(木)18:07 No.1523282

回覆: >>1523289

露淫加上有生命力的奶子，真是絕配

無念 ID:8tIrGbfc/TMxB 18/02/15(木)18:31 No.1523289

>>No.1523282
好想跟犬山一起在帳篷瘋狂露營

無念 ID:UH4dim76/XuDk 18/02/15(木)19:40 No.1523358

回覆: >>1523407

>>No.1523262
圖片來源詳細希望

無念 ID:2Va4kpRs/30Pg 18/02/15(木)19:55 No.1523407

>>No.1523358
https://twitter.com/deras_bgt/status/963660217446817794

無念 ID:2Va4kpRs/30Pg 18/02/15(木)20:02 No.1523427

https://twitter.com/rouka0101/status/964082513646731264