[男性角色]拉扎魯·柴門霍夫 無名 ID:/Txwfz9s 17/08/29(二)19:13:50 No.1118743
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2017-08-29 16:51:55
>柴門霍夫認為語言不同使人們不能互相交流是產生偏見的主要原因,所以當他在華沙上中學時,他就試圖創造一種人類共同的語言,以使不同民族的人可以好好地互相交流。
雖然世界語大概是最多人使用的人工語言了,但絕大部分人還是不會花時間去學一個幾乎用不到的語言
若不是最近某款百合遊戲拿這個當主題,我到現在還不知道有這東西
無題 耶和華 ID:WrqDZM3E 17/08/29(二)19:35:23 No.1118756
那還真是對不起啊
無題 無名 ID:zOFwl/3I 17/08/29(二)19:36:54 No.1118758 所以我就說該把那該死的月球打爆嘛
ことのはアムリラート還沒跑
看來挺有趣的?
無題 無名 ID:q1rbBois 17/08/29(二)20:43:19 No.1118811
要是古代某群智障沒有蓋什麼通天塔的話現在也不需要這麼麻煩了(誤
無題 無名 ID:LArjd8v. 17/08/29(二)20:52:34 No.1118819 >>1118752那是因為英語畢竟是某個民族的語言
你讓某個民族的語言當全世界的共通語言會有一堆人不想鳥你(事實上現在不想學英語的國家也不少喔
所以從頭原創一個架空語言才是治本的方法
無題 無名 ID:/Txwfz9s 17/08/29(二)21:31:55 No.1118841 >>1118758忙著抄筆記沒有跑太深
個人心得:
女角很可愛,作為世界語(劇中叫百合語)的教科書來說很優秀
劇情在在我玩到這個時間點沒有什麼特別的,就只是女主穿越到異世界(這麼說也不對,除了語言跟天空顏色之外幾乎跟現代日本沒兩樣),因為語言不通而暫時寄人籬下的故事
有趣的點在於跟一般穿越過去自帶翻譯蒟蒻的故事不同,主角必須重頭開始學一種新的語言,以及隨著認識的字詞變多,之前看不懂的文字也會帶有翻譯
除了主角學百合語,把主角帶回家的ルカ也在日常對話中學習部分的日語,有種留學中寄宿家庭的感覺
最重要的是百合語唸起來真的很優美,製作組有提到為了這點還特別請來擅長外文的CV,有興趣請務必上官網聽看看
http://sukerasparo.com/
無題 無名 ID:VaEZQPVY 17/08/29(二)22:02:19 No.1118870
>>1118819可是問題是
語言還是多少隱含著主權的意涵
就算是一個從頭創造的架空語言
還是會被民族主權的意識所排斥
無題 無名 ID:1wXYW4RE 17/08/29(二)22:08:18 No.1118874 無題 無名 ID:zOFwl/3I 17/08/29(二)22:38:58 No.1118894
>>1118841>日語和世界語
看...看起來有點麻煩...w
嘛近期除了快出的Flowers完結篇和無夜國度2外沒其他百合遊戲想跑的
等我跑完DQ11就來跑這片看看好了w
無題 無名 ID:3pm4XUY. 17/08/29(二)23:41:04 No.1118932
無題 無名 ID:r/EDLPV2 17/08/30(三)00:14:59 No.1118949
無題 無名 ID:Z9.epEo. 17/08/30(三)00:29:28 No.1118957 人是活在自己的民族語言之中,
說的語言改變人的思考方法也會改變。
只要世界所有人都說相同的語言,
人便會用相同的方式思考,
但是人的思考會失去多樣性。
無題 無名 ID:qR6nN2oE 17/08/30(三)00:49:54 No.1118972 語言有優劣之分
不同的語言對使用者的思考方式、溝通效率、學習成效、文化發展等因素都有影響
然而,目前世界對哪個/怎樣的語言才是優秀的這件事沒有共識
所以沒辦法說服所有人拋棄自己的母語、全部使用同一個語言
無題 無名 ID:zYPYtR5A 17/08/30(三)02:05:42 No.1118995
>>1118957> 但是人的思考會失去多樣性。
>>1118972> 所以沒辦法說服所有人拋棄自己的母語、全部使用同一個語言
可是世界語的目標是想成為第二語言,而不是取代第一語言(母語)啊
柴門霍夫是希望大家能保有各自文化的母語(第一語言)的同時
也有個能讓不同文化之間溝通用第二語言(世界語)
無題 無名 ID:l8okngK2 17/08/30(三)02:41:19 No.1119001
是一群讓人印象深刻的人
無題 無名 ID:ITNERdcg 17/08/30(三)03:08:44 No.1119005
我並沒學過世界語.但看一下確定一下之前世界語的資訊
確定世界語有動詞變化和名詞陰陽性變化和複數變化
這不是很不友善嗎
雖然像中文這種沒有動名詞變化的語言很稀有
但是時態全部用時間副詞不是簡單多了?
名詞性別這東西我始終很詭異.
只能死背長久以來約定成俗而沒有固定的邏輯能判斷
世界語把這東西加入不是擺明違反它希望易學的原則
複數變形我也覺得非常沒必要的.
前面加個形容數量的詞彙不就解決了
分一個和一個以上很重要?
此外還有受詞變化..
"世界語不與任何民族語言有譜系上的關聯"
這東西他媽根本就是西歐語系的變體而已
"使世界語的學習變得易如玩耍"
他只考慮過歐洲人吧?
無題 無名 ID:cpvgnwH2 17/08/30(三)03:16:52 No.1119007
無題 無名 ID:gzLps84I 17/08/30(三)05:23:49 No.1119014
>>1118957能省下學習外語的時間超讚的……
教育少一科語文可是能解放不少學生
往大的來說溝通更多更容易也能激發不少可能性
以及為人類「騰空」不少時間
無題 無名 ID:hkvxeiqE 17/08/30(三)07:41:13 No.1119024