[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:jw/Q0U8g 2026/07/22(三) 00:55:17.636 No.30682335

回覆: >>30682414 >>30683090 >>30683338

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2026-08-11 00:05:39

雖然銷量開始下滑了，但活俠傳的討論度反而不斷增加，光是一天就將近一萬回文

無題無名 ID:jw/Q0U8g 2026/07/22(三) 01:18:19.924 No.30682377

島民都不關心活俠傳嗎？

無題無名 ID:jw/Q0U8g 2026/07/22(三) 01:23:43.541 No.30682387

回覆: >>30682411

日文MOD製作組被日本人佔領了😭

無題無名 ID:jQRDSeH. 2026/07/22(三) 01:24:59.894 No.30682391

回覆: >>30682432

正常台灣玩家都在等9月更新吧
現在有什麼好討論的

無題無名 ID:MqBJSeC. 2026/07/22(三) 01:31:06.846 No.30682411

回覆: >>30682517 >>30682654

>>30682387
之前成員早就功成身退了吧，之前是韓國人最多

無題無名 ID:MqBJSeC. 2026/07/22(三) 01:33:37.489 No.30682414

回覆: >>30682426

>>30682335
哇幹，什麼東西可以討論這麼熱烈?

無題無名 ID:jw/Q0U8g 2026/07/22(三) 01:38:15.567 No.30682426

>>30682414
跟台灣當初差不多

無題無名 ID:MsJI1n5w 2026/07/22(三) 01:40:15.447 No.30682432

>>30682391
大部份日本人都還沒破完所有結局阿
能討論的可多了

無題無名 ID:S.CPYLUc 2026/07/22(三) 03:15:15.960 No.30682517

回覆: >>30682654

>>30682411
老實說這不太算好現象
韓國人比日本人更了解武俠翻譯方面應該能更到位

無題無名 ID:Qpc9bPjE 2026/07/22(三) 03:16:21.563 No.30682518

回覆: >>30682656 >>30682776

所以有更多魏菊的純愛色圖了嗎??

無題無名 ID:jw/Q0U8g 2026/07/22(三) 06:26:43.776 No.30682605

無本文

無題無名 ID:MzvSucp. 2026/07/22(三) 07:05:22.264 No.30682640

回覆: >>30683007

steam評價已經可以選日文
97%好評 236則換算銷量乘30大概賣7000份
2300円*7000也是不錯賺
不過不知道日文mod團隊加人或是收編成官方翻譯要不要談錢不然要是整團都用愛發電也很可怕

無題無名 ID:F3g7YLFs 2026/07/22(三) 07:16:02.531 No.30682654

回覆: >>30682685

>>30682411
>>30682517
為啥是韓國人在幫忙製作日文MOD ww
我記得一開始連韓文版本都沒有好像還是韓國人靠AI翻譯玩的
感覺韓國的玩家才是最有愛的

無題無名 ID:HCthCIVA 2026/07/22(三) 07:17:57.048 No.30682656

>>30682518
挖幹色情額頭!!

無題無名 ID:MzvSucp. 2026/07/22(三) 07:42:38.151 No.30682685

回覆: >>30682699

>>30682654
日本語製作會的總召就是做韓文mod的人
然後在日文mod出之前也有幾個日本人是用ai翻譯硬啃

無題無名 ID:6wPhOSBA 2026/07/22(三) 07:52:09.953 No.30682699

回覆: >>30682719

>>30682685
總召自己從電競選手退下來當網路小說家
有說幫忙翻譯是為了測試如何打開日本市場

無題無名 ID:L7IQxWXc 2026/07/22(三) 07:58:21.599 No.30682719

回覆: >>30683226

>>30682699
難怪，推特上一堆像是工讀生的帳號在洗活蝦文，原來就是韓狗在測試

無題無名 ID:bhVrIgXU 2026/07/22(三) 08:24:10.392 No.30682768

回覆: >>30683073 >>30683123

原本是3韓國人+1香港人+1台灣人
現在新增4日本人
擴編成9人團隊
日本方最大尾的是世界盡頭聖騎士的作者柳野かなた

你倒是給我繼續寫小說啊

無題無名 ID:7BHoiMIA 2026/07/22(三) 08:26:26.726 No.30682775

日本也開始變活甲傳了……

https://x.com/Mochigai/status/2079032690926555606

無題無名 ID:RcJmKlKs 2026/07/22(三) 08:26:39.133 No.30682776

回覆: >>30682979

>>30682518
那個……
純愛色圖，是什麼東西？
可以舉例一下嗎？
https://www.pixiv.net/tags/%E9%AD%8F%E8%8F%8A/artworks?mode=r18

無題無名 ID:PfEOwKMc 2026/07/22(三) 09:23:13.840 No.30682979

>>30682776
♯愛のあるセックス

無題無名 ID:Vh5fqoOc 2026/07/22(三) 09:28:51.059 No.30683007

>>30682640
>97%好評 236則換算銷量乘30大概賣7000份
不可能只有7000
你不知那排行榜不是用賣幾份排的
是總價格賣了多少才上得去

無題無名 ID:gWbuSLUk 2026/07/22(三) 09:47:20.946 No.30683073

>>30682768
接觸新的設定架構
可以為創作引入新的契機

無題無名 ID:lL6TAIAw 2026/07/22(三) 09:53:25.225 No.30683090

>>30682335
工讀生貢獻不遺餘力

無題無名 ID:ThwNBu.k 2026/07/22(三) 10:00:53.668 No.30683123

回覆: >>30683186

>>30682768
來源請求
是本人推特發布嗎？

無題無名 ID:MzvSucp. 2026/07/22(三) 10:02:08.857 No.30683125

黑白妹作者生存報告說買了活俠傳希望能成為製作遊戲的參考

無題無名 ID:ba0zglmc 2026/07/22(三) 10:06:39.588 No.30683142

回覆: >>30683165

無職轉生新一季才剛上映
結果日本人都在活俠傳這是怎麼回事

無題無名 ID:dFnQ3Dso 2026/07/22(三) 10:11:46.421 No.30683165

>>30683142
大部分日本人都看過小說了

無題無名 ID:MzvSucp. 2026/07/22(三) 10:14:24.198 No.30683186

>>30683123
我只有聽說他有在DC群裡而已

無題無名 ID:aeJU5YXY 2026/07/22(三) 10:21:53.595 No.30683226

>>30682719
你想太多
所謂的測試應該是日本對武俠作品接受度
條漫只要扯到戰鬥的大部分都有武俠要素
韓國應該是現在武俠風作品的生產大國了

無題無名 ID:tnpfKZT2 2026/07/22(三) 10:45:56.809 No.30683338

>>30682335
沒連結是說個屁