[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:6ol0Zsck 2026/06/17(三) 20:32:30.951 No.30499019

回覆: >>30499089 >>30499123

評分：-1, 年：-1, 月：-1, 週：-1, 日：-1, [+1 / -1] 最後更新：2026-07-14 00:02:37

無本文

無題無名 ID:SC9bDBBw 2026/06/17(三) 20:36:37.281 No.30499042

潤餅原來是超商買得到的東西？

無題無名 ID:MfM1A2p6 2026/06/17(三) 20:41:07.958 No.30499060

回覆: >>30499121

這就荷蘭的中式超市

無題無名 ID:rSOQi2gY 2026/06/17(三) 20:41:43.459 No.30499067

就本土沒有的東西直接外來語搞上去阿.....

日本也差不多是這樣

無題無名 ID:tZ0iJ4ak 2026/06/17(三) 20:42:12.146 No.30499070

原來荷蘭離我們這麼近

無題無名 ID:F6ZZj2ug 2026/06/17(三) 20:42:50.671 No.30499073

荷蘭...祖國...

無題無名 ID:9zwZGGSA 2026/06/17(三) 20:45:32.663 No.30499089

>>30499019
操你媽這不就音譯外來語
如果是兩個語言各自獨立命名一個發音相近的名詞
你他媽再來拍片操

無題無名 ID:NyjRl2Yw 2026/06/17(三) 20:46:40.129 No.30499100

回覆: >>30499119 >>30499129 >>30499174 >>30499175 >>30499198

其實水泥台語其中一個說法就是紅毛土
這邊的紅毛就是荷蘭人
順帶一提另一個說法就是阿達罵孔固力中的孔固力
來源直接使用日語發音
所以不要再說台語是閩南語
你叫閩南支那畜來台灣人溝通
講到一些專業術語是完全溝通不了的喔

無題無名 ID:c2t.gm9Q 2026/06/17(三) 20:50:39.124 No.30499119

>>30499100
也不用到專業術語
有些日常用語就已經是日語來的了

無題無名 ID:n14riXOI 2026/06/17(三) 20:50:57.123 No.30499121

回覆: >>30499177 >>30499194

>>30499060
我是駐荷蘭島民啦
幹你不懂就不要裝懂北七
這超市是Albert Heijn 是荷蘭本土最大的連鎖超市品牌
跟台灣的全聯差不多
中式超市你媽啦ww

荷蘭因為殖民的關係飲食被華人影響很大
這些菜在荷蘭很常見

無題無名 ID:mUI5tDuw 2026/06/17(三) 20:51:33.361 No.30499123

回覆: >>30499133

>>30499019
記得有個住荷蘭的島民

無題無名 ID:7yEDVqwk 2026/06/17(三) 20:52:39.546 No.30499129

回覆: >>30499156

>>30499100
專業術語(X)
老害術語(O)
別說支那閩南人，現在一堆年輕人也聽無

無題無名 ID:n14riXOI 2026/06/17(三) 20:53:27.085 No.30499133

>>30499123
就我ㄚ

無題無名 ID:K/oYHM6. 2026/06/17(三) 20:57:31.365 No.30499156

回覆: >>30499168

>>30499129
所有領域的科學術語
還有おみやげタンス気持ち這些都是日語
對
領域
科學
術語
語言
都是日語

無題無名 ID:BLl7uUWU 2026/06/17(三) 20:59:29.253 No.30499168

回覆: >>30499172

>>30499156
你跟外省賤畜N87解釋這麼多他也不會感激你

無題無名 ID:IOeqk7Jc 2026/06/17(三) 21:00:37.797 No.30499172

>>30499168
最近菜花不論什麼都硬扯閩南

無題無名 ID:RDWzdiU6 2026/06/17(三) 21:00:41.749 No.30499174

回覆: >>30499198

>>30499100
コンクリート（混凝土、英: concrete）
這也是外來語啊= =

無題無名 ID:ku9BeZVg 2026/06/17(三) 21:00:56.403 No.30499175

>>30499100
現在有研究
閩南語遠比台語更晚被獨立出來
台語這詞比閩南語更早出現幾十年

無題無名 ID:BLl7uUWU 2026/06/17(三) 21:01:36.556 No.30499177

回覆: >>30499233 >>30499249

>>30499121
>荷蘭因為殖民的關係飲食被華人影響很大
荷蘭殖民的是印尼欸
又有支那人的事了?

無題無名 ID:Fi8qru7M 2026/06/17(三) 21:01:39.409 No.30499179

甲也是

不是臭甲，是幾甲地的甲是古荷蘭的面積單位

無題無名 ID:aGOBzbAc 2026/06/17(三) 21:03:57.574 No.30499194

回覆: >>30499283

>>30499121
請問一下駐荷島民
聽說荷蘭黑人越來越多是真的嗎?
有法國這麼誇張嗎?
街上黑人比例十個人有幾個黑人?

我單純好奇

無題無名 ID:rSOQi2gY 2026/06/17(三) 21:04:21.825 No.30499198

>>30499100
>>30499174

" 台語 " 就是混大量英文+日文的東西

不是閩南話.....你這樣跟小粉紅藍白說他們會罵你綠畜就是了

無題無名 ID:Fi8qru7M 2026/06/17(三) 21:08:43.401 No.30499233

回覆: >>30499303

>>30499177
跟台灣一樣當年有很多華人移民，麵、粿條還有糕點的粿都已經變成印尼料理

印尼語裡面形容米粉做的糕點還有一些餅乾就叫kue，就閩南語的粿
麵就是mie，就閩南語的麵
Kwetiau就粿條

無題無名 ID:n14riXOI 2026/06/17(三) 21:10:47.315 No.30499249

回覆: >>30499398

>>30499177
首先你要知道印尼的族群組成很複雜有爪哇人,巽他人
還有大量的土生華人也叫做峇峇娘惹
他們從明代就移居到印尼了，屬於南洋華僑的一部分
跟現在的共產支那人沒關係

然後荷蘭結束殖民印尼後很多當地華人就跟著遷移到荷蘭
在荷蘭當地開餐館，進而影響這裡的飲食文化

無題無名 ID:n14riXOI 2026/06/17(三) 21:15:22.725 No.30499283

回覆: >>30499308

>>30499194
這要看區域，某些區域白人多，某些黑人多
法國也是一樣，許多族裔會自然形成地理上的社群集會中心
所以沒辦法跟妳說街上有多少黑人

但我在這邊快10年了，體感上黑人比例並沒有增加，主要還是以前蘇利南殖民地來的黑人
族群比例增加比較多的是穆斯林

無題無名 ID:Fi8qru7M 2026/06/17(三) 21:18:09.147 No.30499303

回覆: >>30499390

>>30499233
印尼那邊當地餐廳的菜單

漏了還有米粉Bihun

無題無名 ID:cexSTyVQ 2026/06/17(三) 21:18:44.067 No.30499308

>>30499283
你覺得在幾年會變成英國法國這樣

無題無名 ID:.KJwsu4c 2026/06/17(三) 21:30:30.343 No.30499379

東南亞的肉粽發音也跟台語一樣

無題無名 ID:c2t.gm9Q 2026/06/17(三) 21:31:33.304 No.30499390

回覆: >>30499410

>>30499303
還記得去馬來西亞待了一個月
Nasi是飯，Mie是麵，Kwetiau
然後goreng是炒
Nasi groreng就是炒飯
然後ayam是雞肉
飲料除了Cola，茶就是茶(台語)，紅茶就是茶黑(black tea)
只要會這幾個字就不會餓死街頭了

無題無名 ID:N4mK3PPc 2026/06/17(三) 21:32:45.134 No.30499397

比較好奇荷蘭的精障叫甚麼?

無題無名 ID:xaa4G2kw 2026/06/17(三) 21:32:52.783 No.30499398

>>30499249
好喔

無題無名 ID:cexSTyVQ 2026/06/17(三) 21:34:31.467 No.30499410

回覆: >>30499419 >>30499458

>>30499390
之前我去麻六甲都是說中文跟台語= =

無題無名 ID:cexSTyVQ 2026/06/17(三) 21:35:40.129 No.30499419

>>30499410
不是殘體字看了真感動

無題無名 ID:Fi8qru7M 2026/06/17(三) 21:40:24.363 No.30499458

>>30499410
那邊華人本來就多，我以前同事就麻六甲的華人，會說中文跟台語、馬來語
馬來西亞跟印尼的華人比已經算比較沒有被壓抑跟強制同化，印尼很多華裔已經不太會說中文