[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:xmfJ79xM 2026/04/06(一) 16:29:37.533 No.30026754

回覆: >>30026775 >>30026792 >>30026805 >>30026819 >>30026841 >>30026851 >>30026884 >>30026923 >>30026937 >>30027210 >>30028951 >>30028956 >>30032106

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2026-04-21 13:38:31

原來奶茶也變支語了

奶茶=飲料🥤

無題無名 ID:rczHSeNU 2026/04/06(一) 16:32:12.680 No.30026775

回覆: >>30026984 >>30027005

>>30026754
不是啦奶茶對標的是手搖飲好嗎

無題無名 ID:94E.Pre. 2026/04/06(一) 16:33:20.092 No.30026786

年輕人低能化

無題無名 ID:/WYmi6Xo 2026/04/06(一) 16:33:49.970 No.30026792

>>30026754
比說什麼瞳孔地震好多了
上次看到同事說瞳孔地震真的超想一拳過去的

無題無名 ID:d0lYiSBI 2026/04/06(一) 16:35:56.139 No.30026805

>>30026754
提拉米蘇不是蛋糕

無題無名 ID:xy3bL0Uc 2026/04/06(一) 16:38:24.765 No.30026819

回覆: >>30028011

>>30026754
吐司也不是吐司啊
台灣中文就是這樣
唯心詞意

無題無名 ID:wGgoB8ck 2026/04/06(一) 16:41:26.310 No.30026841

>>30026754
在不禁抖音小紅書阿

無題無名 ID:AaFREAIg 2026/04/06(一) 16:42:55.698 No.30026851

>>30026754
支語白癡的地方就在這邊
直接替換掉原有的詞讓詞義變得莫名其妙= =

無題無名 ID:MN3vlRQo 2026/04/06(一) 16:49:27.908 No.30026884

回覆: >>30026911 >>30026920 >>30026931 >>30026935 >>30026963 >>30027341

>>30026754
其實日文也常常用果汁（ジュース）代替飲料

無題無名 ID:xZvToN5Q 2026/04/06(一) 16:55:02.440 No.30026911

>>30026884
沒有吧,至少沒聽過用ジュース來代替あ茶

無題無名 ID:3xiYuKxs 2026/04/06(一) 16:56:25.668 No.30026920

>>30026884
並沒有

無題無名 ID:v5RQGm8w 2026/04/06(一) 16:56:36.299 No.30026923

>>30026754
我覺得類似的借代法一定很多問題是在達成共識的過程吧

無題無名 ID:021hxHEU 2026/04/06(一) 16:58:21.010 No.30026931

>>30026884
支那賤畜不是討厭日本嗎
怎麼會拉日本來當救兵

無題無名 ID:ZMw2xAeo 2026/04/06(一) 16:59:12.530 No.30026935

回覆: >>30027004 >>30030232

>>30026884
沒那回事不要鬼扯好嗎
日文明明有飲み物(飲料)這個詞
會用ジュース就真的會端果汁上來

無題無名 ID:As1jDdvA 2026/04/06(一) 16:59:41.364 No.30026937

>>30026754
只要不是民進黨員說的話都是支語
跟邪教一樣

無題無名 ID:94E.Pre. 2026/04/06(一) 17:04:48.528 No.30026963

>>30026884
俗稱的ジュース並不是指飲料
而是僅限於「甜」的「冷飲」
至於食安法規上總稱規定是稱為清涼飲料水
俗稱起因是因為昭和至平成間常有冷飲商品名稱叫○○ジュース

無題無名 ID:T5ogJgK2 2026/04/06(一) 17:06:52.857 No.30026973

在台灣的年輕用語或網路社群中，說「奶茶」的確不完全等同於泛指所有飲料，但它確實被賦予了一些特殊的社交與文化意義。

簡單來說，如果你跟台灣年輕人說「我要去買杯飲料」，這是一句普通的話；但如果你提到「奶茶」，通常帶有以下幾種語境：

1. 奶茶是「快樂」的代名詞
對許多年輕人（特別是學生或上班族）來說，奶茶（尤其是珍珠奶茶）是一種心理慰藉。

用途：當心情不好或工作壓力大時，會說「需要奶茶續命」或「奶茶依賴症」。

地位：在飲料界，奶茶被視為「靈魂」，地位高於單純的綠茶、紅茶或水。

2. 「請喝奶茶」是一種社交禮儀
在台灣的職場或學校文化中，「奶茶」常被當作一種小額的人情貨幣。

情境：幫了小忙、打賭輸了、或是慶祝好事，通常會說「請喝奶茶」，而不是說「請喝飲料」。

潛規則：雖然說的是奶茶，但實際上買的人通常會讓對方選（例如：你要奶茶還是水果茶？），「奶茶」在此時成了一個統稱邀約的縮寫。

3. 流行語與迷因（Meme）
雖然「奶茶 = 飲料」並不是字面上的等號，但有一些特定的用法：

「秋天的第一杯奶茶」：雖然這起源於中國社群媒體，但在台灣社群（如 Dcard, Threads）也有一定的流傳度，代表一種儀式感或放閃（秀恩愛）的表現。

「全糖主義」：用來形容一個人生活過得很甜，或單純是自嘲螞蟻人。

總結
如果你聽到年輕人說「走，去喝奶茶」，這通常有兩種可能：

他真的想喝含乳飲料。

他只是想表達**「我們去買杯手搖飲吧」**，而奶茶是手搖飲文化的精神領袖。

小提醒：在台灣，如果你真的想泛指所有喝的東西（茶、果汁、咖啡），最保險且通用的詞還是**「手搖」或「飲料」**。

無題無名 ID:jwAwEzOE 2026/04/06(一) 17:08:15.419 No.30026984

>>30026775
>對標
講人話好嗎？
對你媽的魚標啦

無題無名 ID:94E.Pre. 2026/04/06(一) 17:10:37.443 No.30027004

>>30026935
其實還是有部分人會用在指果汁以外的飲料
但即使如此
ジュース範圍是有限制的
不會直接變成飲料的代稱
學生講ジュース一般都是罐裝的冷飲
甚至有可能是汽水

無題無名 ID:zQCRggj. 2026/04/06(一) 17:10:59.393 No.30027005

回覆: >>30030145 >>30030208

>>30026775
看對岸小說的時候常常看到奶茶店這三個字
然後賣的都不是奶茶

無題無名 ID:ZXzbOmDM 2026/04/06(一) 17:34:43.415 No.30027186

回覆: >>30027231

原po 那圖的意思

我：嘉明要不要一起去吃飯？
嘉明：不要我想吃麵

代名詞不是很正常嗎？

無題無名 ID:G1upO.lU 2026/04/06(一) 17:38:18.972 No.30027210

回覆: >>30030967

>>30026754
就支語
但會有一堆智障說「奶茶哪是支語，難道現在麥香奶茶要叫麥香飲料嗎」
北七

無題無名 ID:CQH5aNzo 2026/04/06(一) 17:38:44.940 No.30027215

回覆: >>30027250 >>30027259 >>30027273 >>30028605 >>30028703

沒頭沒尾的是在吵三小
所以是不能講奶茶了嗎？
那麼現在阿薩姆或麥香賣的奶茶改叫什麼？

無題無名 ID:lM5e1yUY 2026/04/06(一) 17:40:56.159 No.30027231

回覆: >>30028989

>>30027186
其實你說的也是有問題嘉明聽起來有問題
反正重點就是在共識兩個人都有共識就沒問題
現在就是在沒有共識的階段
而且提升到知道但不接受的等級

無題無名 ID:NoqZbY9I 2026/04/06(一) 17:42:19.340 No.30027242

回覆: >>30027267 >>30027290 >>30028575

這些人腦袋已經連正常用語都不用改用支語了
視頻質量有一說一
現在連飲料都能用奶茶亂替代
覺得年輕人越來越智障
以前火星文都好多了

無題無名 ID:x8ViTH5c 2026/04/06(一) 17:43:32.487 No.30027247

白癡政治廚

無題無名 ID:yZ/Uuh0A 2026/04/06(一) 17:44:11.508 No.30027250

>>30027215
你的理解能力有問題
建議去看下醫生

無題無名 ID:021hxHEU 2026/04/06(一) 17:45:38.548 No.30027259

>>30027215
你是不是要重修國文?

無題無名 ID:/O8ZZMl6 2026/04/06(一) 17:46:32.603 No.30027267

回覆: >>30027322

>>30027242
最近對岸好像開始正確使用品質兩字了

無題無名 ID:78Q5SSXQ 2026/04/06(一) 17:47:18.677 No.30027273

>>30027215
然後你說要麥香奶茶被支語荼毒的買了紅茶給你

無題無名 ID:78Q5SSXQ 2026/04/06(一) 17:49:03.682 No.30027290

>>30027242
在其他版有看到大概率

無題無名 ID:CQH5aNzo 2026/04/06(一) 17:50:41.218 No.30027305

回覆: >>30027339 >>30028728 >>30028919

幹拎娘我還要自己找資料才知道原po貼的在吵什麼
總之就是支那把飲品都統稱為奶茶
台灣的奶茶依舊還是奶茶
阿薩姆跟麥香賣的還是叫奶茶
這串可以散了
媽的一群語障

無題無名 ID:wG6eq5uo 2026/04/06(一) 17:52:24.427 No.30027322

>>30027267
這不是很好嗎?

無題無名 ID:0wYjzVfE 2026/04/06(一) 17:53:59.243 No.30027339

>>30027305
原圖就已經有足夠資訊了
看不懂是你自己的問題

無題無名 ID:0sz9U1lk 2026/04/06(一) 17:53:59.953 No.30027341

回覆: >>30030232

>>30026884
不要瞎掰好嗎

無題無名 ID:xy3bL0Uc 2026/04/06(一) 18:58:05.584 No.30028011

回覆: >>30028529 >>30029291

>>30026819
沒人敢回我
笑死w

無題無名 ID:rOPYJy/A 2026/04/06(一) 19:52:45.063 No.30028529

回覆: >>30028557

>>30028011
恩...
整串看下來唯一不能理解的就是你，
與其說沒人敢回你，
要不要跟大家解釋一下你到底在公殺小

無題無名 ID:As1jDdvA 2026/04/06(一) 19:56:14.899 No.30028557

回覆: >>30028573 >>30028679

>>30028529
那你幹嘛要換id?
是在擔心害怕焦慮什麼?

無題無名 ID:W4/a53L6 2026/04/06(一) 19:58:13.297 No.30028573

>>30028557
你真的是智障又精障

無題 sage ID:wYlUmVfk 2026/04/06(一) 19:58:16.286 No.30028575

回覆: >>30028935

>>30027242
支語用久了本來就會降低智商
但那些智障還會暴怒
真的死一死比較好

無題無名 ID:1Jlmh2wI 2026/04/06(一) 20:00:44.858 No.30028605

>>30027215
哈
你的前一篇回覆就先預言你這智障的反應了

無題無名 ID:rOPYJy/A 2026/04/06(一) 20:09:35.098 No.30028679

回覆: >>30028740

>>30028557
我沒有換ID，
你智障喔．我在問你吐司是什麼意思啦，
我就是好奇所以才問的阿，
整天在那邊幻想人家換ID跟你吵架

無題無名 ID:MZadvehE 2026/04/06(一) 20:12:05.896 No.30028703

>>30027215
出現了wwww

無題無名 ID:021hxHEU 2026/04/06(一) 20:14:43.191 No.30028728

>>30027305
自己誤會認錯不就好了
在那邊生氣www

無題無名 ID:SHkhXYts 2026/04/06(一) 20:16:50.604 No.30028740

回覆: >>30028793 >>30028874

>>30028679
台灣的吐司=white bread
台灣的烤吐司=toasted white bread
台灣的烤吐司機=toaster
台灣的熱狗=Frankfurter/Wiener
台灣的熱狗堡=hot dog

無題無名 ID:rOPYJy/A 2026/04/06(一) 20:23:22.566 No.30028793

回覆: >>30032086

>>30028740
OK，感謝
所以剛剛那個誰的意思是說．
原本烤的吐司，在台灣被拿來當白的吐司這樣？

無題無名 ID:6XimA0pw 2026/04/06(一) 20:32:28.713 No.30028874

>>30028740
吐司就toast
烤三小吐司
你要燒成炭嗎= =

無題無名 ID:Ov/Lz3Jw 2026/04/06(一) 20:36:55.335 No.30028919

回覆: >>30030911

>>30027305
有理解障礙的只有你耶
自己跑來大吼大叫然後叫大家都走ww

無題無名 ID:Hx/1pcbM 2026/04/06(一) 20:38:26.673 No.30028935

回覆: >>30028990 >>30030951

>>30028575
的確是這樣
不然綠共怎麼會支持民進党?

無題無名 ID:E4.UGMe. 2026/04/06(一) 20:39:59.434 No.30028947

回覆: >>30030911

要不要來點明天的力氣

無題無名 ID:8O7Z3p86 2026/04/06(一) 20:40:40.242 No.30028951

>>30026754
哪邊有說奶茶是支語了？？
你理解能力有問題

無題無名 ID:IVUCNn9. 2026/04/06(一) 20:41:21.704 No.30028956

>>30026754
再現實跟網路上從來沒聽過這說法

無題無名 ID:SJijdpm2 2026/04/06(一) 20:44:15.690 No.30028989

>>30027231
現在是知道有人這樣講但這些人會被歸類為低能兒的階段

無題無名 ID:xWmN9OLA 2026/04/06(一) 20:44:16.745 No.30028990

回覆: >>30028998

>>30028935
我比較好奇假跑豬怎麼得菜花的

無題無名 ID:.Vl.NrNY 2026/04/06(一) 20:44:52.982 No.30028995

支語入侵是國家級的嚴重問題

無題無名 ID:As1jDdvA 2026/04/06(一) 20:45:06.464 No.30028998

>>30028990
小允子
你轉移話題的功力還有待加強
主子說他不開心了

無題無名 ID:hPN3/wfM 2026/04/06(一) 20:45:51.686 No.30029006

通常愛用這種阿里布達用詞的，才會生
國文小老師型只准用老字典用詞的，通常最後暴怒單身

無題無名 ID:b0RZ2lQg 2026/04/06(一) 20:56:34.517 No.30029101

ㄇㄟ林涼ㄟ謀

無題無名 ID:5NmM1ETY 2026/04/06(一) 21:17:09.069 No.30029291

回覆: >>30030017 >>30030046

>>30028011

>吐司也不是吐司啊

醒醒，根本沒人知道你想表達什麼

討論的重點是要講出大家都能懂的事，總是一個自己爽完自己笑只會離大眾越來越遠而已

無題無名 ID:cpDUqM0o 2026/04/06(一) 22:52:25.742 No.30030017

回覆: >>30030088

>>30029291
如果你去高級餐廳跟別人說要燒吐司
一定會被嘲笑wwww

無題無名 ID:cpDUqM0o 2026/04/06(一) 22:56:26.988 No.30030046

>>30029291
法式燒吐司wwwww
要是被外國人聽到想想都好笑wwwww

無題無名 ID:ME05XSH. 2026/04/06(一) 23:00:33.941 No.30030073

回覆: >>30030081

中國那邊的飲料代詞是「茶奶」吧
奶茶是奶茶
飲料是飲料

無題無名 ID:.KjpQNs2 2026/04/06(一) 23:01:54.554 No.30030081

回覆: >>30030119

>>30030073
詳細

無題無名 ID:J5z7Vkpg 2026/04/06(一) 23:03:56.591 No.30030088

回覆: >>30030123 >>30030243 >>30030371

>>30030017
好像日本人也叫片狀的麵包toasto

無題無名 ID:ME05XSH. 2026/04/06(一) 23:10:36.567 No.30030119

>>30030081
ZZZ紅豆

無題無名 ID:cpDUqM0o 2026/04/06(一) 23:11:49.929 No.30030123

回覆: >>30030212

>>30030088
照你邏輯原PO附圖也沒錯啊wwww
你知道自己在說什麼嗎wwwwww

無題無名 ID:0LRNW1q6 2026/04/06(一) 23:13:20.889 No.30030135

過一陣子愛支病患者就會開始喊「奶茶」=「飲料代稱」是70~80年代就有的SOP來試圖洗臺灣人記憶了

無題無名 ID:hBbC.bk2 2026/04/06(一) 23:15:03.505 No.30030145

>>30027005
你為什麼要看支那小說....

無題無名 ID:7mvDV422 2026/04/06(一) 23:23:16.055 No.30030189

回覆: >>30030223 >>30030887

珍惜現在還有人會抓支語
等到下一個抖音世代沒人在意的時候準備一起當韭菜

無題無名 ID:s3QJC3xY 2026/04/06(一) 23:26:27.884 No.30030208

>>30027005
現在對岸小說還能看喔
十年前我發現他們的書越來越同質化我就不想看了..

無題無名 ID:J5z7Vkpg 2026/04/06(一) 23:27:16.263 No.30030212

>>30030123
沒有人說原po有道理
我只是回你說外國人聽到會好笑的那段

無題無名 ID:edh75uLo 2026/04/06(一) 23:27:17.428 No.30030213

回覆: >>30030252

所以…….
現在年輕人真的會用奶茶代稱飲料喔？
老人家我完全不知道

無題無名 ID:XPEuJ/OY 2026/04/06(一) 23:30:27.490 No.30030223

回覆: >>30030239

>>30030189
什麼讓你覺得現在就不是韭菜
因為領了一萬嗎?

無題無名 ID:p9O6n6ss 2026/04/06(一) 23:32:39.210 No.30030232

>>30026935
>>30027341
釣到幾個N87了

無題無名 ID:7mvDV422 2026/04/06(一) 23:33:45.304 No.30030239

回覆: >>30030887

>>30030223
那你自主投降滾去對岸了沒?

無題無名 ID:M39RWoQY 2026/04/06(一) 23:34:09.316 No.30030243

>>30030088
大概只有台灣、日本、德國把沒烤過的切片麵包叫做吐司
https://www.youtube.com/shorts/vmSRcjF9RbA

無題無名 ID:XPEuJ/OY 2026/04/06(一) 23:35:36.010 No.30030252

回覆: >>30030956

>>30030213
我家貓會後空翻
泡溫泉
不想自己小孩處男一輩子的話
還是要懂那些娛樂用語
才能社會化跟同學交際
不然等中年只能跑聯誼被三十幾國文女老師挑

無題無名 ID:6XimA0pw 2026/04/07(二) 00:12:39.358 No.30030371

回覆: >>30030935

>>30030088
吐司發源地是日本喔?
支畜也說台是中國的
所以你也同意台灣要投降嗎?

無題無名 ID:Sjiiprzo 2026/04/07(二) 06:11:52.109 No.30030887

>>30030189
>>30030239
精障又崩潰了

無題無名 ID:xc28DLiQ 2026/04/07(二) 06:34:59.258 No.30030911

>>30028947
>>30028919

無題無名 ID:QYipLkQU 2026/04/07(二) 06:50:45.956 No.30030935

>>30030371
人類的發源地是非洲
怎麼你沒承認自己是非洲人?

台灣麵包的概念一直都是學日本的
所以之前才有拿歐洲定義講台灣麵包不算麵包的無聊新聞

無題無名 ID:faBO9Vlw 2026/04/07(二) 07:03:56.388 No.30030951

>>30028935
乖去旁邊跪好

無題無名 ID:WoHZBOQY 2026/04/07(二) 07:05:17.195 No.30030956

>>30030252

無題無名 ID:QNc8/Z96 2026/04/07(二) 07:08:24.875 No.30030967

>>30027210
智障說人智障
真他媽是智障
milk tea他媽都直翻了還支語
難怪會是智障

無題無名 ID:WI1fZIyo 2026/04/07(二) 11:47:51.112 No.30032086

>>30028793
幹我知道他是誰了www
之前島上有個怪人在吵這個

無題無名 ID:3xks2c.6 2026/04/07(二) 11:53:24.313 No.30032106

>>30026754
奶茶=泛指飲料？這個腦子比用支語還嚴重啊

無題無名 ID:N1fmCc6U 2026/04/07(二) 12:03:46.907 No.30032162

這串是不是有個在虐饅串的智障在鬼打牆一直盧皮的厚度還是彈性的那位