[綜合]無題 無名 ID:QbcdcPUo 2026/02/10(二) 09:09:20.588 No.29702743
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2026-02-10 12:01:30
師大英語系碩士班僅1人到考 教授嘆：該退休了
無題 無名 ID:VEW4A3Mg 2026/02/10(二) 09:17:12.639 No.29702772
搞不好是學校太爛沒人要去啊
無題 無名 ID:3f.fDbQ2 2026/02/10(二) 09:22:28.972 No.29702795
這傢伙是不是不會用中文啊
「如果」不是這樣用的耶
「如果」不是這樣用的耶
無題 無名 ID:PnD2lAog 2026/02/10(二) 09:24:30.247 No.29702803
英語不就是工具嗎
讀到碩士要幹嘛
研究英文文學?
讀到碩士要幹嘛
研究英文文學?
無題 無名 ID:axzgmu.o 2026/02/10(二) 09:24:59.656 No.29702805
沒奴工用就要退休
>>29702806
廢校了她要怎麼賺錢?
廢校了她要怎麼賺錢?
>>29702811
她又不是師大教職員
是以前大學讀師大國文系
現在在國中當國文老師
這兩年有學生上課跟她說不懂古文查AI就好了
上課內容根本不重要講解也可有可無
她想想也對所以現在備課都用AI
多了很多時間追劇
最近在陪她看武媚娘傳奇
短短1個月就看到60集了
她又不是師大教職員
是以前大學讀師大國文系
現在在國中當國文老師
這兩年有學生上課跟她說不懂古文查AI就好了
上課內容根本不重要講解也可有可無
她想想也對所以現在備課都用AI
多了很多時間追劇
最近在陪她看武媚娘傳奇
短短1個月就看到60集了
無題 無名 ID:kIx7dFis 2026/02/10(二) 09:40:12.961 No.29702862
>>29702743
還不是都會被AI取代
還不是都會被AI取代
無題 無名 ID:2VFCavAw 2026/02/10(二) 09:41:26.664 No.29702868
無題 無名 ID:VEW4A3Mg 2026/02/10(二) 09:42:42.810 No.29702875
>>29702875
古文的邏輯就是沒有邏輯
古文的邏輯就是沒有邏輯
無題 無名 ID:1vSqKHvY 2026/02/10(二) 09:46:31.130 No.29702888
>>29702887
>>29702875
更像是一扇窗,古人用文字擷取了他們的一個生活片段
而後人要從那個看進去的窗戶回推測他當時的心情與生活
「致埃阿納齊爾投訴泥板」
約公元前1750年的泥板，以楔形文字書寫的阿卡德語。
內容是客戶「納尼」(Nanni) 給商人「伊納希爾」(Ea-nasir) 的信，抱怨所購買的銅礦品質不佳、送錯地方且服務態度粗魯。這塊泥板被視為最古老的客戶投訴紀錄。
>>29702875
更像是一扇窗,古人用文字擷取了他們的一個生活片段
而後人要從那個看進去的窗戶回推測他當時的心情與生活
「致埃阿納齊爾投訴泥板」
約公元前1750年的泥板，以楔形文字書寫的阿卡德語。
內容是客戶「納尼」(Nanni) 給商人「伊納希爾」(Ea-nasir) 的信，抱怨所購買的銅礦品質不佳、送錯地方且服務態度粗魯。這塊泥板被視為最古老的客戶投訴紀錄。
無題 無名 ID:T.IVEGIk 2026/02/10(二) 09:55:40.695 No.29702917
無題 無名 ID:Bk/H5/36 2026/02/10(二) 09:56:16.343 No.29702919
無題 無名 ID:KV48/nOs 2026/02/10(二) 09:58:14.087 No.29702922
>>29702875
古文跟邏輯哪有他媽的關係？
古文是給你工具去瞭解古文獻和文字本義
像我小時候家裡沒娛樂就翻古文學和讀字典當娛樂
長大之後學日文就能看懂半數以上日文漢字的用法
因為日文漢字的使用方式以唐代至宋代的用法為主
至於古文獻需不需讀懂
看看南韓就知道
自己的歷史古蹟和文獻都看不懂
好心翻譯還可能被認為是在惡意扭曲他們歷史，貶低他們民族，他們朝鮮人哪有這麼弱
當然要是不喜歡歷史又沒有民族尊嚴感的傢伙，不學古文也沒差
古文跟邏輯哪有他媽的關係？
古文是給你工具去瞭解古文獻和文字本義
像我小時候家裡沒娛樂就翻古文學和讀字典當娛樂
長大之後學日文就能看懂半數以上日文漢字的用法
因為日文漢字的使用方式以唐代至宋代的用法為主
至於古文獻需不需讀懂
看看南韓就知道
自己的歷史古蹟和文獻都看不懂
好心翻譯還可能被認為是在惡意扭曲他們歷史，貶低他們民族，他們朝鮮人哪有這麼弱
當然要是不喜歡歷史又沒有民族尊嚴感的傢伙，不學古文也沒差
>>29702743
只能自己調適
只能自己調適
>>29702743
想到以後的人要來考察現在的抖音文學，想想就好笑
想到以後的人要來考察現在的抖音文學，想想就好笑
無題 無名 ID:rkrHFBXY 2026/02/10(二) 10:23:33.925 No.29703041
>>29702743
沒有電資人文 我是不會去的喔
沒有電資人文 我是不會去的喔
無題 無名 ID:BcY49CN2 2026/02/10(二) 10:25:47.794 No.29703056
>>29702780
師大好像理科比較強
師大好像理科比較強
>>29702976
哈哈哈
當年去日本留學的清國留學生太多
祖沖之一系使用的「股」「勾」之類的傳統中國數學詞彙大家都不學
反而去學日本漢學家精心從歐美數學翻譯好的新數學漢字詞彙
結果中文圈的多數數理工程詞彙都被日製詞給取代
哈哈哈
當年去日本留學的清國留學生太多
祖沖之一系使用的「股」「勾」之類的傳統中國數學詞彙大家都不學
反而去學日本漢學家精心從歐美數學翻譯好的新數學漢字詞彙
結果中文圈的多數數理工程詞彙都被日製詞給取代
無題 無名 ID:FyYlCKCU 2026/02/10(二) 10:29:27.703 No.29703077
現在網路發達
跟以前不同了
別人或許報考時還沒查到
不過缺考就表示別人已經查到什麼了
讓他即使浪費這個錢也要去選別的路
跟以前不同了
別人或許報考時還沒查到
不過缺考就表示別人已經查到什麼了
讓他即使浪費這個錢也要去選別的路
無題 無名 ID:VYyw9hw2 2026/02/10(二) 10:34:32.951 No.29703095
看到自己讀的科系透過女人來理解也是一種感覺呢
無題 無名 ID:Bk/H5/36 2026/02/10(二) 10:35:10.811 No.29703099
無題 無名 ID:1eDrlRYw 2026/02/10(二) 10:43:40.124 No.29703133
無題 無名 ID:RPHh6d6k 2026/02/10(二) 10:47:48.744 No.29703152
>>29702899
最好笑的是這泥板是在伊納希爾家發現的，他收藏了一整間的客報信
最好笑的是這泥板是在伊納希爾家發現的，他收藏了一整間的客報信
>>29703039
我說的調適 主要是在說我的科系有很多女同學在和竹科工程師交往 或是問女教授 她們常常回答是靠著老公是竹科工程師才能追求專業 像這樣的感覺
或是我和竹科工程師聊天 他們提起他們透過女友或老婆 看到我的科系在幹什麼 露出種種不可置信(太輕鬆了吧讀原文書的量還比我們一個月還少耶) 對這個行業的專業人士(抱怨老婆的依賴)或對專業本身感到無法理解或不屑
或者有時候會看到另一種竹科工程師 很熱情的說 業餘時間讀了某大師某大作 甚至學了某語言 想和我討論 我只能很尷尬的說不好意思我對那個大師也不熟耶
但最後還是只能繼續讀下去 我覺得參考外界的評價來看自己的科系也很重要 搞清楚自己在讀什麼
我說的調適 主要是在說我的科系有很多女同學在和竹科工程師交往 或是問女教授 她們常常回答是靠著老公是竹科工程師才能追求專業 像這樣的感覺
或是我和竹科工程師聊天 他們提起他們透過女友或老婆 看到我的科系在幹什麼 露出種種不可置信(太輕鬆了吧讀原文書的量還比我們一個月還少耶) 對這個行業的專業人士(抱怨老婆的依賴)或對專業本身感到無法理解或不屑
或者有時候會看到另一種竹科工程師 很熱情的說 業餘時間讀了某大師某大作 甚至學了某語言 想和我討論 我只能很尷尬的說不好意思我對那個大師也不熟耶
但最後還是只能繼續讀下去 我覺得參考外界的評價來看自己的科系也很重要 搞清楚自己在讀什麼
無題 無名 ID:1eDrlRYw 2026/02/10(二) 10:53:08.725 No.29703174
無題 無名 ID:Um4CN8VU 2026/02/10(二) 10:54:48.829 No.29703181
教授會讓自己的孩子讀嗎
不會吧
不會吧
無題 無名 ID:Bk/H5/36 2026/02/10(二) 11:00:49.179 No.29703204
