增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2026-01-23 06:39:07
附圖
說日文反被刁?她曝遊日「講英文為尊」 日本人認了:勝者的語言

日本觀光人口爆炸,已達影響日常生活的程度,故也陸續出現日本人對觀光客不友善的聲音。近日更有網友表示,即使她盡量使用日文與當地人交流,仍然感受到差別待遇,反而某次全程用英語對話,旅程異常順暢,讓她感覺「日本是最不費心掩飾歧視的地方」。

原PO在Threads發文,表示自己日文檢定已考到N2,到日本旅遊會刻意多聽、多說日文,然而去了十幾二十次,卻都無法避免遭遇對外國人的差別待遇或不友善。某次她刻意全程只用英語交流,卻發現整趟旅程異常順暢,「彷彿那些不舒服的瞬間都消失了」。

她坦言,走過那麼多國家,日本是她認為「最不費心掩飾歧視」的地方,更讓她覺得諷刺的是,愈是學習日語、赴日旅遊,反而讓她愈不喜歡日本。

不少人心有戚戚焉,留言大苦吐水「我在熊本工作,從來都不覺得日本人對台灣人友善」、「真的拜託台灣人對日本濾鏡關掉好嗎」、「+1,學的日文越多越了解日本人,就會變得不喜歡日本人」、「有次在羽田因為行李問題被刁難,當時我用日文溝通(日語程度N2),地勤態度十分強硬。我弟見狀把我拉到旁邊,用流利英文陳述,沒幾分鐘事情就解決」、「完全理解,東京在住,坦白說我沒有感受到太多歧視,但說英語的確會得到不一樣的對待」、「日文N1,但在日本遇到事情時,我都先用英文溝通」。

文章也引來日本人留言,很難過她遭遇如此不愉快的經驗,並承認日本有一部分視野狹隘的人存在蔑視其他亞洲國家的傾向,他也透露日本人會對「說英語的人」唯唯諾諾的原因來自第二次世界大戰,戰後日本社會集體認為「英語=勝者的語言」、「英語圈=先進與強者」。

也有網友表示多次前往日本都用日文溝通,極少感受到不友善。

誰的錯?
無題 無名 ID:61pZ6HnU 2026/01/22(四) 18:31:56.611 No.29602417
>>29602402
看起來結論就是愈去愈不喜歡 愈不喜歡愈要去
?????
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 18:32:58.582 No.29602422
>已考到N2
www
跟N87沒兩樣的垃圾當然被歧視
我N1後又學了幾年的聽力發音去日本就覺得人家態度都很自然
無題 無名 ID:ZOdxCSs. 2026/01/22(四) 18:34:55.937 No.29602435
只是去玩而已,是要交流什
無題 無名 ID:GkRTVoxo 2026/01/22(四) 18:37:24.699 No.29602450
N2很強嗎= =
無題 無名 ID:StMBOE4g 2026/01/22(四) 18:37:31.888 No.29602452
>>29602417
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
無題 無名 ID:F6Tm387A 2026/01/22(四) 18:39:34.060 No.29602462
只是去餐廳吃飯N87看YT也可以吧
無題 無名 ID:8UjFQRNo 2026/01/22(四) 18:43:54.333 No.29602489
回覆: >>29602541
>>29602450
我考的時候只有四級
考二級的難度感覺比一級難 反而一級輕鬆過
現在不知道
無題 無名 ID:LetS7AT. 2026/01/22(四) 18:44:11.508 No.29602492
>>29602417
幹,難怪一堆支那人老是跑日本!!
無題 無名 ID:zrGyF1oA 2026/01/22(四) 18:44:37.886 No.29602496
>>29602402
>N2
單純是日文太爛人家聽不懂吧...
>全程只講英文
單純是英文太爛跟日本人同樣水準吧...
無題 無名 ID:fl8/kEXA 2026/01/22(四) 18:44:43.957 No.29602498
廢就要認啦
一堆N2含滷蛋的還真的以為自己多屌喔= =
無題 無名 ID:GkRTVoxo 2026/01/22(四) 18:45:13.577 No.29602502
>>29602417
應該是自以為懂日本
又自己幻滅
無題 無名 ID:Nj1egCTg 2026/01/22(四) 18:45:21.227 No.29602503
附圖
無題 無名 ID:ewfT4FUE 2026/01/22(四) 18:49:01.843 No.29602528
大頭貼看起來英文日文都很爛的感覺
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 18:50:42.550 No.29602541
回覆: >>29602903
>>29602489
以前難度比較低 以前的N1大概是現在的N2
無題 無名 ID:Vva9UBwQ 2026/01/22(四) 18:51:31.400 No.29602547
我聽不懂日本人說的英文……
無題 無名 ID:gO.qdvPw 2026/01/22(四) 18:51:33.760 No.29602548
不是歧視
是女權膨脹的台女在日本生活會不習慣
無題 無名 ID:Hi//2s0o 2026/01/22(四) 18:51:55.615 No.29602551
很明顯是被當成枝畜
無題 無名 ID:HhfgjOtQ 2026/01/22(四) 18:52:43.105 No.29602558
感覺不少台女都蠻喜歡編造一些智能不足的劇本唬爛的
一下炫耀自己有日檢N2一下又說會英文
好像沒這樣自抬身價貶低別人會死掉一樣似的
無題 無名 ID:6M2wLyq. 2026/01/22(四) 18:53:00.589 No.29602560
>>29602402
嘴巴嫌的要死
然後身體一直過去
很有藍白支精神
我看是被日本人當支那人了吧www
又或是他就是支那派來洗地的ww
無題 無名 ID:thVteyb2 2026/01/22(四) 18:54:00.687 No.29602569
你沒辦法讓他認不出你是外國人就別說日文了
無題 無名 ID:hVDkxXow 2026/01/22(四) 18:54:48.955 No.29602573
回覆: >>29603114
N2在日本跟國中生一樣

只有N1才有高中或大學生以上的社會人感覺
更別說還有"訛り"的問題
無題 無名 ID:aN6Jhj/Y 2026/01/22(四) 19:55:20.571 No.29602903
回覆: >>29603001
>>29602541
老是有島民這麼說
可是我找去年的N1考題來寫
分數還比十年前高十多分
無題 無名 ID:BgxnwdW6 2026/01/22(四) 19:56:56.205 No.29602915
>>29602402
>>完全理解,東京在住
無題 無名 ID:zWBNQPvs 2026/01/22(四) 20:09:20.532 No.29602990
附圖
順暢三小
日本人知道自己口音不好也怕丟臉 能不講英語就不講的
要嘛是精障先去刁人家
不然就是日文爛成狗還硬要講 爛到人家日本人完全聽不懂
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 20:11:56.018 No.29603001
>>29602903
N1有聽力 你是有試過?
無題 無名 ID:3M/TCo8M 2026/01/22(四) 20:25:50.385 No.29603086
回覆: >>29604635
我去日本講日文 我日文也N87
但日本人態度還是都很好
現在興趣是跟計程車司機聊天
跟賣店老闆聊天
不然就跟泡姬聊天
重點不是語言是態度吧
而且日本機場人員本來就很機掰
現在安檢很嚴格 一定什麼行為踩到人家地雷
無題 無名 ID:C/2OPxUc 2026/01/22(四) 20:28:58.377 No.29603106
勉強考得過N1的程度去日本大概講不出一句像樣的話
不要說國中生,可能比小學生還爛
更何況N2
無題 無名 ID:UbNxELAE 2026/01/22(四) 20:29:42.319 No.29603114
回覆: >>29603314
附圖
>>29602573
看過有個自稱N1的人結果實際開口「阿里阿豆」
無題 無名 ID:NLHywQ9s 2026/01/22(四) 20:54:01.965 No.29603292
回覆: >>29603325
>>29602402
感覺三不五時就是有這些北七認為日本人對台灣人友善
就認為全部的日本人都對台灣人友善
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 20:58:13.787 No.29603314
>>29603114
阿哩阿豆又沒啥問題 看地方有各種方言 阿哩阿豆反而算接近正統關東腔的
N87最大的問題是聽不懂日文 然後說日文不會用敬語
無間間得罪人了還不知道
無題 無名 ID:C/2OPxUc 2026/01/22(四) 20:59:40.389 No.29603325
>>29603292
>就認為全部的日本人都對台灣人友善(X)
就認為全部的日本人都對全部的台灣人友善(O)
無題 無名 ID:D8gJXX5A 2026/01/22(四) 21:03:18.257 No.29603350
回覆: >>29603372
jlpt又沒考核說話能力
N1去日本被電很正常 尤其是那堆只靠看動畫玩gal game自學的
反而有很多因為漢字被卡在N2N3的非中文圈外國人說得超流利
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 21:05:17.446 No.29603372
>>29603350
你在公三小
N1跟其他幾級差最多的是有聽力 前幾級不過是筆試而已
無題 無名 ID:PLgJmPNw 2026/01/22(四) 21:06:43.153 No.29603386
回覆: >>29603398
>>29602402
>他也透露日本人會對「說英語的人」唯唯諾諾的原因來自第二次世界大戰,戰後日本社會集體認為「英語=勝者的語言」、「英語圈=先進與強者」
那中文不也是勝利者的語言嗎= =?
無題 無名 ID:or6VdRqw 2026/01/22(四) 21:07:30.585 No.29603392
>>29602450
沒很強
我N2沒看書就考過了
無題 無名 ID:Kte97dUI 2026/01/22(四) 21:08:57.546 No.29603398
>>29603386
中文是被馬列赤化的語言
無題 無名 ID:57rJuTfM 2026/01/22(四) 21:09:41.671 No.29603404
附圖
>>29602402
齁肉派對幫反過來喔
「講日文為尊」唱日文歌
「齁肉是最不費心掩飾歧視的大家庭」
無題 無名 ID:EdW16yBo 2026/01/22(四) 21:11:44.058 No.29603416
>>29602402
現代的日本不都麥克阿瑟幹出來的?
無題 無名 ID:Kg2ATS36 2026/01/22(四) 21:16:45.682 No.29603453
這種定期會出現的串每次都很有趣
總是有一群考了個N1就開始頭頭是道的小丑wwww
沒有考口說的語言測驗一點鑑別度都沒有
那只是用低成本辦個考試讓人自爽的
無題 無名 ID:C/2OPxUc 2026/01/22(四) 21:26:27.168 No.29603520
>>29603453
>總是有一群考了個N1就開始頭頭是道的小丑wwww
就我觀察大概會有兩種人
一種是考過N1了整天跟別人說N1很爛
一種是拼死拼活都考不過N1只好整天跟別人說N1超強超難考來安慰自己

>沒有考口說的語言測驗一點鑑別度都沒有
還是有啦
你考什麼就有什麼東西的鑑別度
考得過N1的去翻譯漫畫至少都能翻個90%對
只不過不保證你去日本可以跟人對話而已
無題 無名 ID:NLHywQ9s 2026/01/22(四) 21:32:55.541 No.29603551
>>29603453
N1就是一張門票而已
就像你考上台大也不是一進去就懂台大教的所有東西
無題 無名 ID:MM2IkCBo 2026/01/22(四) 21:35:08.873 No.29603572
回覆: >>29604382
其實台灣人也有這種刻板印象 只是自己不自覺或不想承認而已
但與其說是國籍優越的歧視 不如說會講英語 給人的印象就是要嘛教育程度高 要嘛家裡有錢有身份地位 要嘛兩者皆是
不信去台北逛街購物用餐 試試全程用流利台語和流利英語 看看店員甚至周遭路人的態度和眼光會不會一樣
當然這種事因人而異 但是遇到歧視的案例也絕對不用意外
無題 無名 ID:4t9nQbNY 2026/01/22(四) 22:49:37.899 No.29604099
回覆: >>29604461
附圖
過N1比較像是測驗懂得多少分析日語的能力
有持續累積聽說讀寫的經驗自然比較容易抓到重點
無題 無名 ID:8MYmvoag 2026/01/22(四) 22:52:38.820 No.29604119
>>29602417
所謂的口嫌體正直
無題 無名 ID:mBFGJF7E 2026/01/22(四) 23:09:05.001 No.29604238
>>29603372
N2也有聽力阿北七
無題 無名 ID:yhgdZe0Y 2026/01/22(四) 23:30:19.951 No.29604382
>>29603572
> 只是自己不自覺或不想承認而已
我覺得這種也是一種管理或國際化的程度
既然歧視是一定會有的那合理的作法就是管理
日本人就是國際化的經驗比較多所以有自覺有歧視再管理
台灣人就是國際化的經驗不夠所以相信要消滅一切歧視那種作不到的口號
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/22(四) 23:36:28.533 No.29604415
回覆: >>29604444
>>29603453
也不至於毫無鑑別度 但日文就這張證照而已不然你要怎樣?
你就算學到了跟母語沒差異也沒其他東西能證明啊
無題 無名 ID:Cb5WOp9M 2026/01/22(四) 23:42:38.027 No.29604444
>>29604415
一堆好嗎
要工作有BJT
要升學有EJU
要測日文能力有J.TEST
看你考試的目的是啥
又不是只有JLPT
無題 無名 ID:Xs4kF4mA 2026/01/22(四) 23:46:20.460 No.29604461
回覆: >>29604471
>>29604099
台灣人普遍不敢講
敢在外國人面前說出會說一點的大概就是很擅長的意思
無題 無名 ID:C/2OPxUc 2026/01/22(四) 23:48:18.570 No.29604471
>>29604461
在課堂上老師問這題誰會
在台灣敢舉手的那個人正解率至少有98%
在歐美可能30%就舉手了
無題 無名 ID:uMZ9xXUQ 2026/01/22(四) 23:50:45.741 No.29604477
感覺就是發音太爛 日本人根本聽不懂
反而英文還能溝通.....
無題 無名 ID:hh9X7vcQ 2026/01/22(四) 23:59:12.396 No.29604506
回覆: >>29604527
附圖
>>29603372
你是不是沒考過還硬要裝有考過啊
一堆都講錯
>>以前難度比較低 以前的N1大概是現在的N2
根據JLPT主辦的日本國際教育支援協會解釋是
新版N1比舊版1級難然後新增N3難度介於原本的2~3級
>>N1跟其他幾級差最多的是有聽力 前幾級不過是筆試而已
狗屁啦
你是不是搞錯甚麼了
從以前到現在每一級都有聽力
以前是四項共400分 文字語彙、聽解、讀解、文法
現在是3項共180分 言語知識(文字・語彙・文法)、讀解、聽解
哪來的前幾級只有筆試
我看你根本沒考過吧WWW
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/23(五) 00:04:01.290 No.29604527
回覆: >>29604541
附圖
>>29604506
就是因為有考過才想到就說啊
你想說抓這個有優越感喔
可悲東西
我看你才N87
無題 無名 ID:m7/THB.Y 2026/01/23(五) 00:04:20.296 No.29604529
>>29603453
也不是爽翻天自HIGH神功啦
畢竟是國際認可的語言檢定 有打算靠這個吃飯的話N1還是有點用
而且這女的感覺比較像支那人吧 嘴巴上嫌的要死還是三天兩頭跑日本是有沒有這麼M
無題 無名 ID:BG1cygR. 2026/01/23(五) 00:07:51.754 No.29604541
回覆: >>29604548
>>29604527
你考過就更奇怪了
N1以外沒聽力測驗是聽誰說的 還是故意要造謠噁心人
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/23(五) 00:09:55.712 No.29604548
>>29604541
因為我沒考過N1以外的等級啊
無題 無名 ID:fNBsyu7Y 2026/01/23(五) 00:24:58.588 No.29604619
>>29602402
不先說自己是台灣人 人家當然會把你當成支那人啊
無題 無名 ID:csZQXI32 2026/01/23(五) 00:26:45.125 No.29604630
回覆: >>29604673
>>29604548
那也很奇怪啊
應考須知是5到1級在同一張表全部都有啊
你不可能沒看啊
無題 無名 ID:hh9X7vcQ 2026/01/23(五) 00:27:10.215 No.29604633
回覆: >>29604673
>>29604548
你沒考過n1以外在那邊講n1以外的規則怎樣www
果然是個北七
無題 無名 ID:fNBsyu7Y 2026/01/23(五) 00:27:26.637 No.29604635
>>29603086
因為太多支那人逃漏稅啊
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/23(五) 00:35:35.161 No.29604673
回覆: >>29604682
>>29604630
不然你想怎樣?槓精?
>>29604633
好了啦輪得到你管喔
N87
無題 無名 ID:hh9X7vcQ 2026/01/23(五) 00:37:15.691 No.29604682
>>29604673
惱羞了www
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/23(五) 00:38:04.586 No.29604683
>>29604682
大家來看N87在日文串說三道四喔
無題 無名 ID:qxY1UiBE 2026/01/23(五) 00:41:51.396 No.29604700
總覺得這些抱怨的自己就是有問題的人
或者想帶什麼奇怪的風向
我去過的國家除了小偷和騙錢的 基本上都對遊客很友善
這世界現在只要會講點英文就能簡單溝通
尤其是非英語體系的國家
會兩三句當地語言打招呼就有七成的人會很開心的想跟你聊兩句
他媽的連印度人我都覺得很友善
日本這種禮儀之邦怎麼可能會有待客之道的問題
無題 無名 ID:.FDp9uzY 2026/01/23(五) 00:46:17.253 No.29604709
支那藍白草網軍又在挑撥台日友情了
整段文章還邏輯錯亂
無題 無名 ID:LnV6WwWk 2026/01/23(五) 00:47:52.788 No.29604714
>>29602402
放屁拉 每次去隨便烙一兩句
都會被瞎吹 日文上手 態度好得很
去年去萬博機器人展跟展場人員聊起來
他們自己也覺得日文是麻煩的語言
老外能基本問答就很佩服了
無題 無名 ID:ABTYAtz2 2026/01/23(五) 01:04:32.356 No.29604750
>>29604682
怎麼沒呼吸了?
為什麼N87有臉趾高氣昂說一堆日文考試know how卻連考都考不到?
無題 無名 ID:487SnEls 2026/01/23(五) 01:52:19.483 No.29604857
這種事情本來就是因人而異、因情況而異
文章只提到考到N2卻絕口不提自己的態度跟描述到底是發生什麼事
就只是講些很籠統的"歧視、不友善"這種模糊的字眼
答案很明顯了
無題 無名 ID:wQCuNEHM 2026/01/23(五) 01:55:18.612 No.29604861
>>29602402
日本現任幕府將軍確實是說英文
無題 無名 ID:LfPnzVl2 2026/01/23(五) 02:13:24.775 No.29604887
附圖
>>29602402
單純是會說日文的滯日支 畜
在享受牠的優越感罷了
sage