[新番實況]ジョジョの奇妙な冒険4部 ダイヤモンドは砕けない 31 鐵塔 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:10 No.1068276 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2016-11-30 22:48:28
杜王町史上最長的一日
開始了
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:12 No.1068277
本文なし
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:12 No.1068279
本文なし
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:13 No.1068280
本文なし
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:14 No.1068282
本文なし
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:16 No.1068284
不管你變成什麼樣子
你的這點一定不會變
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:17 No.1068286 終於找到你了
我的Selector
快賭上你的願望戰鬥吧
阿不對,吾兒呀,爸爸好想你!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:19 No.1068288
看你逍遙的樣子
你的新生活一定很美滿吧
如同你的願望平平靜靜安心地過...
!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:23 No.1068292 兒子啊!你又被人跟蹤了啊!
這樣不是又要馬上被抓了嗎
你不是跟我一樣聰明嗎喂!
果然不管長得多大,你永遠
都是我的寶貝兒子呢,不用怕
爸爸會保護你的,這次下重本不拖戲,全員進攻!
無念 ID:2VsRYPM6 16/10/29(土)02:25 No.1068293 吉廣要是早一點發現早人的問題
在外面想辦法把早人用意外解決掉,吉良可能就沒問題了....
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:26 No.1068294
於是漫長的一日開始了
每個人鎖定各自的目標
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:28 No.1068295 動手
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:29 No.1068296
任何察覺到異樣的人
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:31 No.1068297
都將之確實的解決掉
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:33 No.1068299
連你的至親
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:34 No.1068300 也絕不放過
(;・∀・)靜子醬?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:37 No.1068302
直到揪出你的真面目為止
( ^ ω ^)這妹妹我可以 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:40 No.1068304
不是爸爸的爸爸
於是正邪雙方分別
鎖定了自己的目標
開始這最漫長的一日─7/15
(゚Д゚)耶?這個反了?
無念 ID:bv//g6Lk 16/10/29(土)02:40 No.1068305 好多原創啊.....
然後是多線同時發展喔!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:44 No.1068309
看來是把多篇章節
依照時間序混在一起
來營造出事件同時發生緊湊的編排方式
做得好當然精彩,但做不好的話就會像AR...不行,頭好痛
總之,期待吧,今日的第一章節!
無念 ID:4AvS7k8A 16/10/29(土)02:45 No.1068310
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:46 No.1068311
郊外的
(;´д`)你竟然不是過場角!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:47 No.1068312
鐵塔篇!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:49 No.1068313
察覺到已經廢棄的電用鐵塔
卻莫名有著人類的居住痕跡
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:50 No.1068314
然後還真的有人啊!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:52 No.1068315
最近的遊民還真是厲害
仗助不經在心中讚嘆著
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:55 No.1068317
以後不用擔心買不起房子了
快點過去跟這位高人請教吧
才怪!
這行徑夠詭異
替身使者!(莫名又準確的判定法
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)02:57 No.1068320
結果一接近就立刻被潑尿
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:00 No.1068321
靠,髒死了,果然是遊民
阿,不對
那是為了幫助野草生長而不浪費的肥料
塔上的奇人邊沿著繩索邊盪下邊向我們說著
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:03 No.1068322
不但自行栽培蔬菜
還能吸引野兔上鉤
加上剛剛的釣魚自炊
完全自給自足,遊民可以遊成這樣
大師啊!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:07 No.1068324 不對喔,我不是遊民
遊民因為任意侵占會有被趕出的風險
而我則是正式向電力公司以區區10W
買下這座廢棄的電塔,合情合理又合法
這就是我的家
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:12 No.1068325
而因為能夠自給自足
所以完全不需要工作
也不需要外出,運動量
也能藉由在塔中移動補足
加上這盡收眼底的景色,這樣的生活不是很棒嗎?
(゚Д゚;)尼特阿...還是個尼特家裡蹲,但能尼成這樣
(;゚Д゚)不愧是高人,請容我叫你聲師傅!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:15 No.1068327
請問你尼多久了?
三年。
請問你多久腳沒碰地了?
距離上次一個月。
(((゚Д゚;)))師傅!有沒有欠徒弟啊!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:19 No.1068330
我不想再當社畜...恩哼!
總之看來不是敵人
還意外是個隱世高手
真該把這觀念推廣出去
讓該死的房價大崩特崩,就這樣
回去跟承太郎桑和喬斯達桑報告吧
<你爸...喬斯達桑不是搞房產的嗎?
耶?>
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:30 No.1068331
對喔,那絕不能讓你活著了
可是我們不能無緣無故動手耶
又不能因為他尼特就揍他,違反人權
怎麼辦呢...恩...
嗯?他口袋掉下一張照片
那是...!?該死的你竟然是吉廣的同夥!受死吧!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:31 No.1068334
為了我的遺產
阿,不對
為了鎮上和平
覺悟吧!
「上鉤了~」
嗯!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:34 No.1068336
哈哈哈!
上當了上當了
這下你一輩子出不去了
沒錯,就像你剛剛腦中晃過的
那本本子的情節一樣,一旦你踏進來
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:35 No.1068337
就別想出去了!
除非成為他的一部份!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:38 No.1068338
「哪呢!?」
好~狀況說明
此塔在下一個人進來之前
裡面的人是無法走出去的
若是硬闖的話就會像剛剛那樣成為塔的一部份
簡單來說,抓交替啦!
「交接的時候要S○X嗎?」
痾...不用
「呼~」
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:39 No.1068340
「阿對,哪本詳細希望」
不要,自己找
但是我可以替你詳細這座塔的名字
也就是我的替身─超能平底鍋!
「不需要!」
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:42 No.1068341
超能平底鍋!
為什麼FLY會翻平底鍋啊!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:46 No.1068343 呼~勉強退回,總算恢復
半身變為鐵塊的感覺如何啊?
好,繼續說明,此塔雖是我的替身
但不是我能控制的,它是獨立運作型
無關我的意識,自己自動的困住裡面的人
我就是第一位受害者啦~謝謝有你來~仗助
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:52 No.1068344
感謝有你~
就代替我好好地在這活下去吧,一輩子~
這下我終於自由啦,廢物才會想當尼特~
<不要把你想尼特的心誣賴到替身身上!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:54 No.1068345 但你也小看了我們
「嗯?」
呦~仗助
你想的跟我想的一樣嗎?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:54 No.1068346
當然阿
區區鐵塔
小小障礙
無念 ID:bv//g6Lk 16/10/29(土)03:56 No.1068347 無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:56 No.1068348
打破即可!
歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦歐啦
斗啦斗啦斗啦斗啦斗啦斗啦
拆主塔!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)03:59 No.1068350
呀阿阿阿阿阿阿阿
要掉、要掉下去了
快、快住手呀
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:00 No.1068351
哈!
會怕就好
但別想我們會住手
尼特就是該死給我出來!
「笨蛋」
耶?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:03 No.1068353
你以為我沒有想過
也沒有親自動手過嗎
但那都是,沒用的阿
親自體會看看吧
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:05 No.1068354
強制尼特的詛咒
哪呢!?
喔幹幹幹幹幹不要打臉幹幹幹!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:08 No.1068355
有多麼沉重!
歐幹幹幹幹幹幹幹幹
!?
不要!我不要出去!絕對不要阿阿阿阿阿!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:10 No.1068356
呼~呼~
哈~哈~
我...我還活著...
外面好恐怖外面好恐怖外面好恐怖外面好恐怖
不想出去不想出去不想出去不想出去不想出去
<這下明白我不是自願尼特了吧(どや
唬爛!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:17 No.1068358
我知道你們的想法
第一接觸失敗了接下來
就是打倒身為本體的我對吧?
但那是沒用的,剛剛說了此塔是獨立運作型
恐怕就算我死了它也會持續運作下去,真是可怕
你沒事創造這種替身做什麼啦!
「我哪知!」
所謂替身就是精神的體現,我知道了
你很想尼特但又希望有個外力有個理由阻止你
好減輕罪惡感並半推半就地接觸社會對不對!?
「才不是!」
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:21 No.1068359
嘛,也不用煩惱
答案不是很明顯嗎
只要讓別人進來就行了
一人進來一人出去,把麻煩的事丟給別人使之痛苦
自己則是高枕無憂順利獲救,不斷找尋自己的替死鬼
這社會不就是這樣嗎?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:24 No.1068360
所以我做的事
並沒有什麼不對
這就是這世界的規則阿
「不,不是這樣,自己的事自己負責」
什麼!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:26 No.1068361
「不予逃避、不予推託,這才是人類阿」
盪回來啦阿阿阿阿阿阿
又能尼特啦阿阿阿阿阿
你、你是誰?
為什麼會變成電線
為什麼有這種能力
照片老爹沒說過呀
你到底是什麼人!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:29 No.1068362
你這話問得好
地球人對我們的瞭解太少
不知道我也是非常正常的
因為我是宇宙人
(;゚Д゚)蛤?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:34 No.1068363 雖然我是宇宙人
不懂紙牌也不懂社會的規矩
但我很明白,你那跟在過年時
用遊戲贏走孩子們壓歲錢的壞大人
一樣的欺騙行為,是無論如何都不能容忍的
因此
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:36 No.1068364
請在此繼續尼特下去吧,永遠
<哼
嗯!?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:37 No.1068365
不要小瞧了長年尼特
終於振作起來的上進心阿
我要活下去!!!(脫宅
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:41 No.1068366
嗯?這什麼意思?
你以為斬斷了「我」嗎?
真可惜,那是真的鐵索,墜落吧(雙關
宇宙人啊,你完全不明白呢
長久以來日日夜夜只想著如何逃離這裡
想著如何重啟人生,我那必死的決心!
難...打斗...
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:45 No.1068367
你忘了嗎?
不,是我沒說明清楚呢
此塔是究極的尼特養成所
面對任何外在的攻擊(勸說)
都會以相同的方式及途徑筆直的反彈回去
出拳還拳
出斬還斬
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:48 No.1068368
切斷鐵索的斬擊力
改變方向的還給你
所謂尼特阿
別人是救不了的
一定得自己振作才行
而一旦振作起來,誰都阻止不了
<說...得好...
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:50 No.1068369
那要好好...回饋社會...正視人生喔...
「阿阿,我會的,謝謝你」
<宇、宇宙人人人人人人人人
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:52 No.1068370
這在演三小啦!
別理他快點出來
我馬上治好你...
來不急了!
阻止不了!
我!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:53 No.1068371
將開始新的人生!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)04:57 No.1068372 而這都是因為有你!
謝謝你
宇宙人
https://www.youtube.com/watch?v=LCW1oWQbBIQ
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)05:00 No.1068373
混蛋!
在那工三小
想出去就自己出去
想振作就自己振作
沒事搞個替身把自己關起來
又把別人騙進來再冠冕堂皇的讓自己出去
你有病喔!
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)05:03 No.1068375 好啊,你就逃給我看、就振作給我看
不管你在那裡重新開始,我都會找到你
然後監視你,好確認你真的再次面對人生了
知道了嗎?一定要好好做喔!
<阿阿,一定...耶?
無念 ID:5smK/4tI 16/10/29(土)05:30 No.1068377 本集結束,實況結束,大家下周見/
本來預計純貼模式的
但忽然有了奇怪的靈感
就變成這樣了~接下來就期待製作組
各章節的整合功力了,樂觀面對,再怎麼差也不會比A~(ry
至於本集內容,因為這次敵方行為和替身內容相衝
我百思不得其解,靈機一動自我解釋下就變這樣了
而且感覺,還可以通!
(*゚∀゚*)一個外星人換一個振作尼特,值,非常值得!
無念 ID:6AqEZQTw 16/10/29(土)06:14 No.1068384 無念 ID:WVARGmAs 16/10/29(土)06:37 No.1068391
這次把漫畫三個篇章組合在一起,強調時間軸的來推進
讓人看得十分刺激
已經迫不及待的想要看下一回了啊
就像三部的瓦尼拉艾斯戰,這串連起來的篇章會成為第四部決戰壯大的前哨吧
希望能夠處理的漂亮呢
無念 <a href="mailto:露伴那邊怎麼辦,雖然是叩來當救兵但沒派上用場就是">無名</a> ID:MBlXstqM 16/10/29(土)07:03 No.1068430 無念 ID:SsXwfYQA 16/10/29(土)08:31 No.1068479
無念 ID:JvqHcWRI 16/10/29(土)08:54 No.1068487 住在鐵塔的尼特好可憐
下雨怎麼辦?
還有他那些電器家具哪裡搬來的?
電器又是從哪裡接電?
水源呢?也沒看到有集水的器具
無念 <a href="mailto:露伴的事件是最晚發生的,康一接起電話是獲救以後的事情">無名</a> ID:dZIQZOBY 16/10/29(土)08:55 No.1068490 無念 ID:qEPYgTDY 16/10/29(土)09:59 No.1068513 無念 ID:kUmdbYwg 16/10/29(土)11:15 No.1068539
>>No.1068487漫畫裡有寫 動畫全刪了
電器家具沒有提,大概是從本來的家裡搬來或是撿來的
電是太陽能+偷接來的、水是用容器接好後過濾的
無念 ID:kUmdbYwg 16/10/29(土)11:19 No.1068540 本集歌曲
https://www.youtube.com/watch?v=-cmo6MRYf5g
歌詞大致上都有對應到這個替身
像是
But if you lose, don't ask no questions why
The only game you know is Do or Die
But the man lived alone
Tryin' ta get over..
可是我聽完還是不知道Superfly該怎麼翻........
無念 ID:GZL8trY6 16/10/29(土)11:29 No.1068544
無念 ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)11:29 No.1068545 紅髮+綠衣+大帽子讓他看起像鐵塔精靈什麼的
無念 ID:rU2gOJvQ 16/10/29(土)11:32 No.1068547
>>No.1068540巴哈翻成[超級飛人]啦,之前翻成平底過可能是把FLY搞錯成FRY了(畢竟以前是看日文片假名翻的)
無念 ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)11:42 No.1068548
無念 <a href="mailto:大家今天都翹課?">無名</a> ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)11:54 No.1068551 動畫把三章放在一起才讓我想到(Email)
無念 ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)12:06 No.1068556 無念 ID:4cK3dsV. 16/10/29(土)12:59 No.1068590
主角老媽聲優換成靜御前我還是看CAST才發現....
無念 ID:jGwiOAd. 16/10/29(土)13:20 No.1068619
無念 ID:cnVSNL2Y 16/10/29(土)13:20 No.1068621
無念 ID:y9LtD.Fg 16/10/29(土)13:54 No.1068701
>>No.1068556動畫把三章(四章?)放在一起做,
把原本的一些時間也更改了,目前最奇怪的是教師朋子在早上才回家
所以康一去露伴家那邊,可能不會依照漫畫的「上補習班前在家裡接到露伴的求救電話」
>>No.1068551第二天還集體遲到/曠課
無念 ID:RL3d4BC6 16/10/29(土)13:57 No.1068702 反正曠一天課沒啥大不了的
康一由女友教搞不好更聰明
億泰上了還是那樣
杖助本來就飛車頭不良少年(外表)曠課很正常
然後露伴少一天畫畫獲取一次替身使者更有靈感
反正賺咧
無念 ID:Ta0YNQv6 16/10/29(土)14:48 No.1068740 不再以漫畫還原度為優先了
JOJO原作鐵粉怎麼看?
無念 ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)14:56 No.1068743
無念 ID:mgHoTuKo 16/10/29(土)14:59 No.1068746
無念 ID:4maOgXMU 16/10/29(土)15:06 No.1068749
我覺得還蠻有趣的
有種奇怪的驚悚感
不過最大問題還是露伴的事件也放了進來
無念 ID:uy4gXZI6 16/10/29(土)18:25 No.1068818
動畫只是把同個時間發生的事一起演而已,劇情上沒有變動
日本上課時間比較晚,事情解決到學校當遲到應該沒問題
便宜把戲也放到同一天我比較意外
朋子為什麼早上回來這問題漫畫就有了
可能是前一天住學校所以只是先回家一趟然後又要到學校去了吧?
無念 ID:SoqzKmwY 16/10/29(土)18:30 No.1068823
因為包含這集 接下來有三個事件
鐵塔摺紙旅行者 漫畫都是六話 按照前面的模式勉強可以塞完
但爸爸不是爸爸兩話就沒地方放了
只好這樣切
無念 ID:AQHoWMmc 16/10/29(土)18:31 No.1068825
覺得算蠻特別新鮮的嘗試
期待故事能統整好就是...
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)18:32 No.1068826
無念 ID:QJyWYi6A 16/10/29(土)18:34 No.1068828 沒看過原作
這次感覺就是敵人全體總動員來圍剿仗助他們
不過承太郎那邊感覺沒有派人去襲擊?
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)18:34 No.1068830 無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)18:38 No.1068832
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)19:22 No.1068871
無念 ID:SoqzKmwY 16/10/29(土)19:32 No.1068877
六話做最終戰的話
還是很希望38可以收在按下開關,小學生的三輪冒險可以各做一集
可是這樣仗助打吉良的本篇就只剩兩集了
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)19:36 No.1068879
>>No.1068347距離太遠 何況鐵塔宅男精通螺絲攻擊
至於直接削鐵塔... 前串(30)有人說照樣反彈
我則認為削空間這舉動並沒有對鐵塔施力 所以傳遞無法成立 但無法還原的缺口肯定要出問題
說不定替身會挖仗助的身體來補
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)19:53 No.1068883
>>No.1068343super fly及cheap trick同樣是捉交替
可是如果寄生主死亡(非替身效果) 那應該會自然消失吧?
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)20:05 No.1068893 無念 ID:zoxgDtKg 16/10/29(土)20:50 No.1068918
到了後期 ,有很多的能力都是有固定規則的 ,如果兩個規則衝突不知道是怎麼樣 ,
像是the hand 的消除是絕對的 ,被碰到就沒救了 ,而鐵塔是絕對反擊 …………
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)21:03 No.1068926
無念 ID:fgn9tDy6 16/10/29(土)21:05 No.1068928
無念 ID:aUFuspDM 16/10/29(土)22:08 No.1069006
多線並行還有不少原創部分
看過原作也還是蠻新鮮的
無念 ID:y9LtD.Fg 16/10/29(土)22:23 No.1069065
>>No.1068830一般是7月下旬開始放暑假
因應地區而異,較冷的地區暑假會比較短但寒假會比較長。
而本年度M縣S市小學的暑假似乎是7月23日到8月23日左右。
1999年還沒完全實施週五日制,
每月的第二,第四週以外都是週六天上課
不知道會不會因此而比現在的暑假稍長或稍早一點放
無念 ID:xIK1sq6I 16/10/29(土)22:36 No.1069092
>>No.1068347你以為憶泰有那個腦袋嗎(認真)
旁邊有個百變怪都不曉得利用,還一直說「你幫不上忙啦!」結果真正救了仗助的卻是百變怪XD
無念 ID:1lMLfako 16/10/29(土)22:50 No.1069136 無念 ID:y9LtD.Fg 16/10/29(土)23:37 No.1069302 >>No.1069136鋼田一豐大不是一個月前才獲得替身的
而是在更早的時間成為替身使者
吉廣用箭產出的六名替身使者並不包括他
而一個月前形兆早已死去,音石也被逮住了
至於什麼時候,如何成為替身使者則沒有說明
無念 ID:6GM1u4.I 16/10/29(土)23:39 No.1069312
機械丈助其實還蠻帥的
無念 ID:8Q0w9kEA 16/10/30(日)04:14 No.1069721 無念 ID:M0QhVlh. 16/10/30(日)04:46 No.1069726 無念 ID:8Q0w9kEA 16/10/30(日)05:36 No.1069731 超級飛人不是吉廣引出來的
感覺滿合理的
假如鋼田的替身是被這糟老頭引出來的
換作是我,肯定會先把照片老爹撕成兩半吧....
無念 ID:QM9gkAeY 16/10/30(日)07:05 No.1069755 >>No.1069302但也應該是先住在鐵塔並打造好一切生活設施後才成為替身使者吧
不然他根本無法離開鐵塔
所在之處又是荒郊野嶺
根本也無從去偷那些東西過來
無念 ID:bPksPUPg 16/10/30(日)07:20 No.1069757 無念 ID:90esUof6 16/10/30(日)11:48 No.1069915 本文なし
無念 ID:uTCYRsBo 16/10/30(日)12:01 No.1069921
無念 ID:FJB/bcFs 16/10/30(日)12:26 No.1069932
無念 ID:Tg5Y88Mc 16/10/30(日)17:48 No.1070361 無念 ID:FdTTnaEE 16/10/30(日)19:27 No.1070446
無念 ID:BXRIQCQg 16/10/30(日)19:44 No.1070472
無念 ID:ApA.uN3c 16/10/30(日)19:47 No.1070478
>>No.1070361沒仔細看就別出來誤導別人
不過吉廣會把貓算在五「人」之一也是滿神奇的?
跟SPW財團看到九榮神有九個人一樣謎
不過貓草也只可能是被吉廣刺的就是了
無念 ID:qXB5n3bI 16/10/30(日)20:20 No.1070508
恩...這樣改還挺不錯的
無念 ID:dlLDV5Qg 16/10/31(月)08:33 No.1071445
鋼田一配色意外的好亮www
無念 ID:ThxiI6Cc 16/10/31(月)16:23 No.1071693
改成多線同時進行感覺超帥的!
如果照原作一個一個事件進行的話可能會有種
"剛剛還在日常突然就BOSS戰了"的突兀感(雖然這樣別有風味就是)
現在真的很有大戰來臨的感覺
以原作黨的觀點來看真的很驚喜
無念 ID:kvVPL4gQ 16/10/31(月)17:28 No.1071722 所以......為什麼Super fly是鐵塔,Tower of gray卻是一隻蟲?
正常不是應該反過來嗎?可惡!這名字令我百思不解......
Fly就是蟲,Tower才是塔啊!奇怪......
什麼意思?什麼意思?可惡!
超級平底鍋是什麼意思啊?可惡!可惡!
無念 ID:PArRMMEM 16/10/31(月)17:56 No.1071740 無念 ID:26DLyKHg 16/10/31(月)18:00 No.1071742
無念 ID:9hFwHeNs 16/10/31(月)18:08 No.1071745 >>No.1071740(對方只是在玩加丘梗並指出灰塔跟super fly的巧合之處然後順便吐槽某出版社的中譯名稱)
…是不是我太認真把笑點也抹殺了?
無念 ID:1Slit7A. 16/10/31(月)18:28 No.1071757 無念 ID:5yxhztlA 16/10/31(月)18:42 No.1071762 >>No.1071745雖然No.1071722很親切地有附上加邱的照片,但如果不是你提出來,至少我真的會以為No.1071722只是在發牢騷而已。
加邱雖然真的很強,但對他的印象就只有強而已。
他的台詞什麼的就比較沒印象了
無念 ID:9hFwHeNs 16/10/31(月)19:25 No.1071797 >>No.1071762我個人倒是覺得加丘火大時講的挖根刨葉,
用意大利語來講話,可惡!可惡!等對白因為能很好地體現角色性格,也帶著節奏感而印象挺深刻,
難忘程度大概跟喬可拉特的「想要三個嗎?」「很~好很好很好(略)」和塞可的「國語老師」差不多
無念 ID:BPV0vip6 16/10/31(月)20:40 No.1071877 無念 ID:p0zQ.x.. 16/10/31(月)21:01 No.1071899
無念 ID:QWTuvPFA 16/10/31(月)21:07 No.1071902 無念 ID:9AcCzxNo 16/10/31(月)21:09 No.1071904
無念 ID:b/4z2emE 16/10/31(月)21:24 No.1071919
第一個的留言得到超多回覆的啦
以下精選(?)
-白蛇
-本體是個黑人
-海灘男孩
-替身根本不是海灘男孩
-殺手皇后
-男的
-天堂製造
-在地球製造
-我是岩石
-他是岩石
-他們都是岩石
-King Nothing
-還真的什麼都做不到
-牙
-不是牙做的
無念 ID:b/4z2emE 16/10/31(月)21:30 No.1071925
>>No.1071797「你...你看做了什麼害羞得好事...不對...」
我當初就是因為賽可奇怪的表達能力才喜歡上這個角色的w
無念 ID:UrYEgZeM 16/10/31(月)22:12 No.1071969 >>No.1071757東立也有神奇翻譯啊
看看那個和平底鍋同等級的罪惡王者...
(那個犯了一樣錯誤的快樂女郎也是東立嗎?)
JOJONIUM的翻譯是重翻的,希望到時候不要再出這種錯了
>>No.1071902綠D我覺得算是大然的神翻譯之一
green day→綠D 雖然很意義不明但是看起來很煞氣wwww
還有baby face(娃娃臉)→嬰兒臉孔
聽起來就很恐怖的感覺wwww
另一個是幻夢玲瓏
Dragon's Dream(龍之夢)→幻夢玲瓏
但其他根本亂來的就算了...
無念 ID:2DmlQjcA 16/10/31(月)22:31 No.1071983
當年看JOJO大然版只有"超能平底鍋"疑惑了下
其它好像都順順的看過去了
無念 ID:b/4z2emE 16/10/31(月)23:07 No.1072017
無念 ID:.YRE89S6 16/11/01(火)02:34 No.1072296
>>No.1071969綠D剛好跟夥伴的替身綠洲對稱
不知道是誤打誤撞還怎樣真的是很有feel的翻譯
剛好這兩個擺一起也有種當年一美一英兩大屌團的熱血感XD
無念 ID:e8tN/jtg 16/11/01(火)04:12 No.1072307 老實說重看一遍覺得鐵塔能力很矛盾
雖然鋼田一說是新的人進去 裡面的人才能離開 照理說他應該是最了解規則的人 何必做些沒必要的事
首先是丈助跑進去 因為他是後進去的 所以即使鋼田一還沒離開丈助也不能跑出去
畫面也顯示丈助跑出去鋼化之後 鋼田一才跳到鐵塔上 這也表示並不是誰都可以先出去 只有先進去的才能先出去
之後鋼田一出去爬繩子途中 未起隆做了一條假繩把鋼田一弄回塔裡
照理說離支撐點越近的 會先進去塔裡 這邊又有兩個思考點
第一個 若把假繩整條都算是未起隆的話 那未起隆是先進去的
那麼鋼田一就算把他定在塔上 鋼田一也是出不去 必須還要再有一個人進去才行
第二個 假如未起隆算後進去的 未起隆本來就出不去 鋼田一何必吃飽太閒把他定在牆上
無念 ID:mAaKHhv. 16/11/01(火)07:39 No.1072410
>>No.1071969嬰兒臉孔和幻夢玲瓏這兩個真的翻的不錯
緋紅之王翻成那樣就整個不知道怎麼過的 確實跟快樂女郎一樣意味不明ww
大然當初直接翻克里姆王還比較沒誤譯
無念 ID:Nwfs6tDc 16/11/01(火)08:58 No.1072417 看了看這一集,鋼田的戰鬥方式
我真的覺得這替身翻成「超級飛人」比較符合意境
像灰塔這名字雖然跟替身能力或外型無關,但是因為在飛機(危險的高處)上戰鬥
就非常符合「高塔」這個塔羅牌想表達的意象
無念 ID:ir2bLOdo 16/11/01(火)09:23 No.1072425 無念 ID:HFOmaPd2 16/11/01(火)17:31 No.1072579
無念 ID:P1BP/OXs 16/11/01(火)18:30 No.1072600 總之那個平底鍋真的是錯到很離譜
讓人覺得不知為何沿用至今
但口頭上換成別的可能又很難溝通吧
無念 ID:aK1BrO4o 16/11/01(火)18:38 No.1072605
>>No.1072600別太苛責早期譯者
早期的漫畫翻譯
很多日文真的只是半桶水
難一點的日文姑且不論
很多外來語都搞錯
這是時代的問題
我看過最扯的是火牆(ファイアウォール)翻成火球(ファイアボール)
至於沿用問題
假如出版社有出完全版或再版
基本上是不太會再找翻譯重翻
頂多只是版面更新重印罷了
無念 <a href="mailto:sage">無名</a> ID:5z8sw0Cw 16/11/01(火)18:39 No.1072606 >>No.1072600也可以別翻譯就是
像第七部有些乾脆就放英文了
而且有些替身名翻譯過來會感覺太直接
THE HAND,CREAM等等
無念 ID:JO6FqjnU 16/11/01(火)19:15 No.1072626
無念 ID:/d230r5U 16/11/01(火)19:15 No.1072627 >>No.1072600你怎麼不去怪日語L跟R不分....
FLY跟FRY的日文都是フライ
從FRY翻成平底鍋並不過份吧?
更何況又不能從替身的能力跟外型來參考是FLY還是FRY
不然我打フライ
你覺得是FRY還是FLY?
你說FRY,我可以凹說我指得是FLY啊?
無念 ID:Q1K4pnq6 16/11/02(水)07:19 No.1073122
>>No.1072627不知道原捏他吧...
>1972年同名電影的原聲大碟,由著名funk歌手Curtis Mayfield操刀,同時也是他本人的第三張專輯。但後造成的影響力遠比電影本身要高得多,甚至和Marvin Gaye的What's Going On齊名,Mayfield也是借助這張原聲碟聲譽大漲。專輯中的同名單曲以及Freddie's Dead都曾各自拿下過百萬銷量。
不過以荒木很多都是這命名方式翻譯還是應該稍微查看看
無念 ID:1jjpUdwk 16/11/02(水)08:32 No.1073139
無念 ID:kfdtsiXo 16/11/02(水)11:51 No.1073226
吉良吉廣真是豬隊友
吉良吉影都要避風頭還跟鋼田說他兒子的事情
之後吉良吉影還要設法找到不知跑到哪的鋼田滅口
無念 ID:47hO9h9. 16/11/02(水)12:49 No.1073244
>>No.1072627老實講...還挺過分的www
日文不知到是什麼的話應該要找原文考證才對
作為翻譯應該要好好的把作者想表達的傳遞給觀眾
這是翻譯應盡的義務
不過大然一直在做的就是破壞再創造,壓根兒沒在管作者的想法就是了
無念 ID:5E449oGE 16/11/02(水)13:28 No.1073252
沒有很離譜阿 這是很經典的大叔冷笑話
フライフライ了
無念 ID:OxVtRSXw 16/11/02(水)20:24 No.1073402
>>No.1072307你想太複雜了
這個能力簡單講就是鐵塔裡一定要有一個人跟先後無關
只要身體一部份出去就算出去了
畫面上只能看到鋼田一跳上去,沒有說仗助鋼化才跳出去
因為太過理所當然所以都沒人回是不是?
無念 ID:mnE9aIGI 16/11/02(水)20:29 No.1073408
當年那個快樂女郎快樂淑女確實也是很離譜的誤譯
不過感覺都是東立出這包應該只是錯覺
只是很多大熱門跳跳漫都是東立代的
錯誤也容易被發現
相信其他出版社肯定也很多這類錯比較沒被發現(ry
無念 ID:W77Uvmow 16/11/02(水)20:53 No.1073476
摺紙師露後腦勺了
原作也很喜歡這章,強大又難解的替身能力
仗助這回超帥,請來的助拳人也很帥
無念 ID:GtSm9rR6 16/11/03(木)00:07 No.1073916 快樂女郎我記得是大然版遊戲王的錯譯
我還記得蕾雅卡
雖然遊戲王看到決鬥城市就沒繼續追
不過蕾雅卡應該要翻成稀有卡吧?
蕾雅卡這個翻譯還有沿用在動畫版遊戲王一陣子
有印象打開電視聽到海馬跟遊戲一直講蕾雅卡蕾雅卡的
無念 ID:7LIG.BOU 16/11/03(木)00:12 No.1073939
無念 ID:GtSm9rR6 16/11/03(木)00:25 No.1073997 還有當年看大然版JOJO
億泰的替身名字有時是轟炸空間
有時又會變轟炸空門
只可惜後來沒有轟炸空閂wwww
雖然翻轟炸空間聽起來很強 但跟原文還真搭不上關係
蠻有過度翻譯的問題
(說到這裡大概又有人要提一下香草冰了吧?)
無念 ID:zcuXBZYA 16/11/03(木)01:21 No.1074097 >>No.1073997香草冰的話,漫畫裡好像從來沒提過他的替身名字?
Cream這個名字大概是設定集後加的?
倒是他篇章的副題是亞空瘴氣.瓦尼拉艾斯,於是大家都乾脆把Cream喊作亞空瘴氣了?
無念 ID:VmYuPSP2 16/11/03(木)01:50 No.1074127 現在想想,未起隆不是可以自由變形嗎?
怎麼會被釘住跟打傷?
還有其實只要裡面的人不是仗助,搞不好可以把變成
金屬的人靠瘋狂鑽石還原,而且上面也有人說了,億泰
完全有能力追上或把敵人拉過來,對方用肉身不可能對付
the hand 跟瘋狂鑽石兩個近距離威力型替身,最後也就是被打
趴扔回塔裡吧............
無念 ID:IDhrpI5I 16/11/03(木)07:27 No.1074280
無念 ID:dRJYnO5Y 16/11/03(木)08:01 No.1074287
無念 ID:90Uop36I 16/11/03(木)09:05 No.1074310 無念 ID:90Uop36I 16/11/03(木)09:16 No.1074315 無念 ID:3ANfRyHI 16/11/03(木)09:38 No.1074325 無念 ID:rVkzae8A 16/11/03(木)12:36 No.1074421 無念 ID:90Uop36I 16/11/03(木)12:52 No.1074430
無念 ID:zcuXBZYA 16/11/03(木)13:07 No.1074438 無念 ID:VmYuPSP2 16/11/03(木)13:41 No.1074456 >>No.1074421我原本也是這樣想,但是之前打老鼠的時候就
成功復原了被融化的部位,瘋狂鑽石的能力極限
到底是.......
無念 ID:B0gMpRf. 16/11/03(木)14:41 No.1074474
無念 ID:1k5vTDu. 16/11/03(木)15:02 No.1074477 >>No.1074456鑽石的能力基本上完全不講道理,但鐵塔更不講道理。
連億泰的空間消除都能反彈,所謂能量重導理論基本是胡扯,就是規則性反彈
無念 ID:tdvdQXJ2 16/11/03(木)15:10 No.1074482 無念 ID:1k5vTDu. 16/11/03(木)15:18 No.1074483
無念 ID:zcuXBZYA 16/11/03(木)15:32 No.1074488 無念 ID:0YCnmrr6 16/11/03(木)18:30 No.1074550 無念 ID:iJCmfe5c 16/11/03(木)19:17 No.1074568 無念 ID:3Owor1Eg 16/11/03(木)19:23 No.1074571
無念 <a href="mailto:明天炸右腹">無名</a> ID:F3zjeq0. 16/11/03(木)21:04 No.1074618
TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』WEB予告#32 ID:QlldpOq6 16/11/03(木)21:38 No.1074641 https://www.youtube.com/watch?v=8hKZ4Eu9AVE
(〃∀〃)小裕好帥
無念 ID:eoMP82xQ 16/11/03(木)21:48 No.1074670 無念 ID:QlldpOq6 16/11/03(木)22:50 No.1074767 >>No.1074438翻了一下好像真的沒有
然後跑去找動畫看到字幕組有上註解
這種不知道要叫什麼所以把章節名拿來用感覺還好
像猜拳小子明明後面有寫BOY II MAN(大人小孩雙拍檔)還是會有人搞錯
無念 ID:ToAIHPBU 16/11/04(金)00:51 No.1074885
無念 ID:eJz80Adw 16/11/04(金)01:30 No.1074904
>>No.1074482從一開始跟仗助毆打鐵架時
的確只有演出揮拳(但剛開始有效果音)
但你仔細看反彈時的幻象
可以確實看到The Hand是有用右手揮擊的
然後億泰應該只被削到很小一塊...
嘛反正波波被削掉腳趾都能走路了
億泰OK的
無念 ID:hh9SZdqM 16/11/04(金)05:12 No.1075049
無念 ID:e41UuNBc 16/11/04(金)09:14 No.1075230
無念 ID:./bnzcjw 16/11/04(金)18:35 No.1075502
這邊角色還是背景整個配色比想像中亮好多啊ww
還以為感覺灰灰暗暗的
無念 ID:FHW9.192 16/11/04(金)21:44 No.1075589