>>No.886079對馬戰鬼推出時才在別處了解的東西啦(都是黑化的超級蒙古皇帝
>˙[源義經=成吉思汗]說
這個是曾經在日本歷史學術界兩次掀起波瀾,但最後都被打回票的說法。
遊戲中有兩個地方提到這種說法,
>認為源義經傳說在平泉戰死後的幾年後,才出現了出生不明的成吉思汗。
>而對於追殺自己而有仇恨的鎌倉幕府,
>他的子孫,也就是元朝的皇帝忽必烈,會想對鎌倉幕府報復而進攻日本,也不是無法想像的事,不然也不清楚為何元朝會很執意要攻打日本。
以上的部分是遊戲中歷史學者的說法,
而遊戲到了後半的中國篇則會解釋清楚本作對此學說的看法,到時候再說。
至於現實世界裡面這個學說,提出來的人是因為不少並沒有矛盾的理由,舉例如下:
>01.蒙古部族的徽章神似源氏家紋「笹龍膽」
>02.成吉思汗的父親名為[也速該(エゾカイ)],這個發音同於[蝦夷海(エゾカイ)],或許是[來自蝦夷海]被誤聽為[也速該所生]。
03.其所屬族的名稱[ニロン]發音類似日本。
>04.兒子好像有一個叫フジ,跟[富士山]的富士同音。
>05.「源義經」的音讀法「ゲンギケイ」,很像「成吉思」汗的日式音讀「ジンギス」。
>06.源義經在日本死於1189年,鐵木真出現在1206年,沒有矛盾。
07.成吉思汗有被稱作[タイシャア],發音跟日文的[大將(たいしょう)]音近。
08.成吉思汗即位當天用的旗幟跟源氏一樣都是白旗。
09.相傳成吉思汗喜歡九這個數字,可能因為是[九郎義經]。
10.成吉思汗也有用過同於源義經那種從山上衝下來的[逆落とし]戰法。
11.成吉思汗也有喜歡相撲等同於日本的文化與運動。
12.有三位手下名為サイダ、イサ、シュビ,發音上近似弁慶、伊勢(三郎)、鷲尾(三郎)。
扯了這麼多,這個現在在現實生活一般都是認定為傳說,不符合史實。
姑且不論
這個是不是跟某泡菜國認為自己國土曾經大到長江流域,
還是什麼都是他們發明發現的那種詭異的心態一樣,
我想可以換個說法,就是日本對於源義經有很多想像和寄望。
畢竟這種在人生的顛峰後突然暴跌而慘死的短暫輝煌生命,
基本上就是一個很好發揮成傳說的材料,以致於有許多各種延伸。
很多人可能都不敢相信,源義經為什麼最後會死得麼突然,死得這麼年輕。
才會造成這麼多的傳說出現以及延伸到甚至成吉思汗那邊。
最後關於笹龍膽的圖片,可以參考這邊的維基百科最底下的部分。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%BA%90%E7%BE%A9%E7%B6%93
反正大概知道這個已經被否定的學說在講什麼鬼,和帶有什麼含意就可以了。