增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[綜合]無題 無名 ID:rTEY7/76 2025/05/19(一) 02:13:59.732 No.27654484
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2025-05-21 10:06:46
附圖
為什麼港仔一樣用正體中文我卻看不懂他們在供三小?
無題 無名 ID:cq21ZiYw 2025/05/19(一) 02:15:00.413 No.27654486
回覆: >>27654638
>>27654484
問就是外文

一樣都是寫ABC,用英文的也看不懂法文不是?
無題 無名 ID:X22RRCC6 2025/05/19(一) 02:15:04.154 No.27654487
回覆: >>27654638
>>27654484
因為那是粵語
無題 無名 ID:/.YZ30vk 2025/05/19(一) 02:16:51.113 No.27654492
回覆: >>27654638
這叫粵語
無題 無名 ID:7X9AaWEE 2025/05/19(一) 02:44:40.606 No.27654560
回覆: >>27654638
三個阿姨在找算命的
無題 無名 ID:rpJ52bKI 2025/05/19(一) 02:48:50.569 No.27654566
回覆: >>27654638
>>27654484
人家自創了一堆廣東口語字你是怎麼會蠢到認為那是正體中文
無題 無名 ID:FZWfznvU 2025/05/19(一) 02:51:45.409 No.27654574
回覆: >>27654638
>>27654484
那廣省人應該也看不懂明阿載欸氣力是什麼意思
無題 無名 ID:T9brWClg 2025/05/19(一) 02:58:17.541 No.27654593
回覆: >>27654638
>>27654484
很簡單
因為港仔都用口語去打字
就像你講台語 然後打字也用台語的發音去打
你必須要會念台語 才能讀懂字的意思
無題 無名 ID:rTEY7/76 2025/05/19(一) 03:26:13.699 No.27654638
回覆: >>27654650
附圖
無題 無名 ID:NcdP.Wr2 2025/05/19(一) 03:26:43.467 No.27654639
叫ai幫你翻譯啊= =
無題 無名 ID:3H6WuuGY 2025/05/19(一) 03:29:43.397 No.27654646
因為是港狗
人怎麼聽得懂狗叫
無題 無名 ID:qjoLXzVg 2025/05/19(一) 03:31:53.092 No.27654650
附圖
無題 無名 ID:gVVXKFE2 2025/05/19(一) 05:29:57.260 No.27654788
>>27654484
你可以打台語啊
無題 無名 ID:fX2CmRho 2025/05/19(一) 05:51:33.154 No.27654809
附圖
洗爽了沒?
無題 無名 ID:XG00hOFQ 2025/05/19(一) 05:52:20.557 No.27654810
>>27654484
電腦為什麼會被入侵
無題 無名 ID:RpGcdfXA 2025/05/19(一) 06:29:15.656 No.27654866
台灣KTV也很多阿 低能
無題 無名 ID:9Cx4nSrs 2025/05/19(一) 06:31:33.945 No.27654869
>>27654484
有屎會貼過去 你喜歡吃屎?
無題 無名 ID:RpGcdfXA 2025/05/19(一) 06:33:26.609 No.27654875
>因為港仔都用口語去打字
不、某些人會使用"書面語"、很像台灣人
同理他們不了解"好ㄇ"之類注音
這是當初網遊RO玩家的我自動戒除注音文的因素
無題 無名 ID:VLJulWSw 2025/05/19(一) 06:35:49.620 No.27654880
附圖
>>27654484
幾段感情 坎坎坷坷
早就貧惰求啥貨
妳的出現 改變了一切
我飄浪的孤單 變做有家
哪知咱的緣分 會遐呢短

上水的花 欲飛看心情沒解說
我的寂寞 是乎你的情批
朋友苦勸我清醒 妳的情攏是假
毋知你是我 度過烏暗的明月
無題 無名 ID:RpGcdfXA 2025/05/19(一) 06:41:31.076 No.27654889
https://words.hk/faiman/view/690/廣東話 正字 列表
>「硬班班」正字:硬繃繃
>「種使」正字:縱使
突然了硬BanBan= =