>>No.873853yuji zonghui wangle likai
雨季總會忘了離開
雨季には別れを忘れるでしょう
daluo qianwei meici shengkei
打落薔薇每次盛開
散り落ちた薔薇もまた満開になる
women jidong zhengchao xiangyong xiang'ai
我們激動爭吵相擁 相愛
私たちは激しく争い 抱きしめ合い愛し合った
xiangnian meiyici luodan
想念每一次落單
懐かしい いつも一人になっては
nide wenrou rang xintiao chongbai
你的温柔讓心跳 崇拜
あなたの優しさがときめきを尊敬にしてくれた
wo yaode ai zhizai ni shenshang cunzai
我要的愛 只在你身上存在
私が求める愛は あなただけに存在する
yaobushi ni
要不是你
あなたでなければ
buhui kude xiaode shade xiang xiaohai
不會哭得笑得傻得像小孩
子供みたいに泣いたり笑ったり一途になれなかったはず
zai yiqi bujiandan bie qingyi shuo fenkai
在一起不簡單 別輕易説分開
一緒にいることは簡単じゃない 別れるなんて容易く言わないで
ni geide ai dou biancheng wode yilai
你給的愛 都變成我的依賴
あなたがくれる愛はすべて 私の頼りになる
yilaizhe ni de wo
依賴著 你的我
あなたに頼る私は
keyi jinqing buyonggan
可以盡情不勇敢
思う存分 安心していられる
yinwei ni wo xiangxin ai cunzai
因爲你 我相信愛存在
あなたのおかげで 愛の存在を信じられる
In your eyes In your eyes In my life
wo mingbai wo qidai ai cunzai
我明白 我期待 愛存在
私にはわかる期待している 愛の存在を・・・
ruguo ai shi chang zui hongliede maoxian
如果愛是場最轟烈的冒險
もしも愛が壮絶な冒険の場ならば
zhongdian shi nuanshoude koudai
終點是暖手的口袋
終点は手を暖めてくれるポケット
xingxing gudandan zhuiluo zai napian hai
星星孤單單墜落在那片海
星は孤独にあの海へと落ちていくけど
shi ni dalaoqi women
是你打撈起我們
私たちを引き上げて
ba meidi huaide yanlei cagan
把每滴壊的眼涙擦乾
悲しい涙を拭いてくれるのはあなた
jiusuan neng shanchu jiyi
就算能刪除記憶
たとえ記憶を削除できても
jiusuan neng fuzhi qinggan
就算能復製情感
たとえ感情を複製できても
shei dou wufa kongzhi ai
誰都無法控制愛
誰も愛を制御することはできない
yidan jueding aini wo buguan wo buhuan
一旦決定愛你 我不管 我不換
一旦あなたを愛すると決めたら 構わない換えない
ni jiushi ren shei dou wufa tidai
你就是任誰都無法替代 Yeah
あなたがその人 誰にも代われない
wode zuiai zhizai ni shenshang cuzai
我的最愛 只在你身上存在
私の一番の愛は あなただけに存在する
zhiyou ni zai jiguang cai you liliang biande geng xuanlan
只有你在極光才有力量變得更絢爛
あなたがいれば オーロラはパワーを得て更に華やかになる
zhiyou ni neng xingfu wo huiyi dao weilai
只有你能幸福 我回憶到未來
あなただけが幸せにできる 私の想い出も未来も・・・