[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:FUisLi12 2022/06/23(四) 15:08:27.449 No.27954431

回覆: >>27954476 >>27954783 >>27955223 >>27955391 >>27955430 >>27955482 >>27955567

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-06-23 18:43:03

中配版==

無題無名 ID:SMSgtS8U 2022/06/23(四) 15:10:39.187 No.27954465

回覆: >>27954496 >>27954722

會請台V來配嗎
希望安妮亞找茸茸鼠來配

無題無名 ID:HFslVwSA 2022/06/23(四) 15:11:32.366 No.27954473

炸芝麻球

無題無名 ID:mLwsQmU6 2022/06/23(四) 15:11:38.246 No.27954476

>>27954431

無題無名 ID:kB7ORYfY 2022/06/23(四) 15:13:10.268 No.27954496

回覆: >>27954507 >>27954735

>>27954465
找茸茸鼠配音的話肯定馬上就曝光長相
台灣人的尿性就是愛偷拍

無題無名 ID:Mv2hAzJE 2022/06/23(四) 15:14:31.283 No.27954507

回覆: >>27954699

>>27954496
不是早就暴露了嗎？

無題無名 ID:IG6TyZLY 2022/06/23(四) 15:18:14.394 No.27954553

回覆: >>27954738

真的不要怪中配
給多少錢做多少事
給的錢不夠怎麼會是勞工的責任

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 15:30:14.076 No.27954699

>>27954507
而且還是棉花糖女孩= =

無題無名 ID:FUisLi12 2022/06/23(四) 15:31:10.629 No.27954709

回覆: >>27954754 >>27954761 >>27954814 >>27954862

中配名單
洛伊德: 王辰驊
安妮雅: 連思宇
約兒: 傅其慧
尤利: 鍾少庭
達米安:張乃文

有島民認識的嗎
我只知道島民會貼中式炸芝麻球

無題無名 ID:uTroLSns 2022/06/23(四) 15:32:02.858 No.27954722

回覆: >>27954817

>>27954465
茸茸鼠在直播中有模仿過嗎??
還有挖堀挖堀我希望不要翻譯成中文

無題無名 ID:ydb4FFko 2022/06/23(四) 15:33:23.413 No.27954735

>>27954496
尿你媽支畜滾

無題無名 ID:S.zJPFcI 2022/06/23(四) 15:33:30.138 No.27954738

>>27954553
台灣支那化老闆：你不做後面還有人排著做
滾！

無題無名 ID:d7YSiuAg 2022/06/23(四) 15:34:52.456 No.27954754

>>27954709
傅其慧比較資深
其他的我沒有聽過
應該是最近十年內進業界的

無題無名 ID:HFslVwSA 2022/06/23(四) 15:35:24.440 No.27954761

>>27954709
可是這裡面沒有炸芝麻球...
只有大嘴鳥而已

無題無名 ID:VUhKqL7w 2022/06/23(四) 15:37:19.484 No.27954783

>>27954431
中配= =
台V ^^

無題無名 ID:acqqKB9s 2022/06/23(四) 15:39:02.984 No.27954814

>>27954709
>>安妮雅: 連思宇
前輩有夠煩中配女主的聲音 =>
https://www.bilibili.com/video/BV1Er4y1p7Lu?share_source=copy_web

無題無名 ID:SMSgtS8U 2022/06/23(四) 15:39:04.937 No.27954817

>>27954722
>挖堀挖堀
這怎麼翻心動動嗎

無題無名 ID:IG6TyZLY 2022/06/23(四) 15:41:43.400 No.27954862

回覆: >>27954883

>>27954709
>>安妮雅: 連思宇
這聽起來是個男人的名字

無題無名 ID:TUwXvvg. 2022/06/23(四) 15:43:17.441 No.27954883

>>27954862
那就湊合一下腦補成絲語吧

無題無名 ID:zJh9sOcg 2022/06/23(四) 15:45:13.073 No.27954908

一直很討厭配中文的因為棒讀到靠北
臺語和客語的都還比中文的自然多了
幹你娘
以前的臺語的秀逗魔導士屌打現在的中文配音

無題無名 ID:wB6ZwNV2 2022/06/23(四) 15:50:51.948 No.27954962

這部看點就
桐谷華配的安妮亞真的很棒

換成中配……
期待有辦法達到獵人的高度

無題無名 ID:AFwpsYaw 2022/06/23(四) 16:05:41.084 No.27955183

回覆: >>27955196 >>27955288 >>27955296 >>27955422

還記得以前衛視中文台的七龍珠中配蠻不錯的阿
怎麼現在都在嫌

無題無名 ID:zJh9sOcg 2022/06/23(四) 16:06:24.252 No.27955196

回覆: >>27955251

>>27955183
中配的棒讀很重

無題無名 ID:/xFHwXYQ 2022/06/23(四) 16:08:13.013 No.27955223

>>27954431
衛視中文台竟然還存在

無題無名 ID:c348rTxU 2022/06/23(四) 16:09:51.839 No.27955251

>>27955196
跟棒讀無關
是同一部作品不同角色卻都是同一人配
聽都聽膩了

無題無名 ID:rMYLEQNU 2022/06/23(四) 16:10:25.805 No.27955261

哈雷路亞

無題無名 ID:YTTGs2jU 2022/06/23(四) 16:11:46.184 No.27955288

>>27955183
以前沒得選
現在想想小時候根本就沒在聽日語的

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 16:12:16.656 No.27955296

回覆: >>27955414

>>27955183
大多我也能接受
除了非常早期那種動畫配音才真的太支那音又捧讀
嫌中配的以前也早就有了
越宅圈的越嫌
當然日配通常更好
畢竟台灣最大問題真的就是配音低成本
一個人要分飾多角
為了多聲線很多角色也要裝的怪腔怪調
台灣人嫌半天的台配
我在屄站看支那人還捧上天
也是他們看中配的童年
(我童年舊動畫也都是中配
要回味只能去屄站找)

無題無名 ID:xkq5JitA 2022/06/23(四) 16:14:33.239 No.27955331

男主用阿兩聲線配
女主用花媽聲線配
我就買單

無題無名 ID:gTpaZvPg 2022/06/23(四) 16:17:08.320 No.27955360

第四台卡通是播給台灣小朋友看的
又不是聲優豚
每次出中配肥宅都要跳出來噴油
煩不煩

無題無名 ID:uAG.0rj2 2022/06/23(四) 16:19:28.147 No.27955391

>>27954431
誰他媽還看電視?
看串流誰他媽還聽中配?

無題無名 ID:GSiB9fD. 2022/06/23(四) 16:20:37.196 No.27955408

這部除了安妮雅外的角色還有哪個角色真的配的超有技巧嗎
肥宅就愛出招嘴嫌

無題無名 ID:uAG.0rj2 2022/06/23(四) 16:21:02.539 No.27955414

回覆: >>27955610

>>27955296
神奇的是九零後支那人小時候也是看台灣腔卡通長大的

無題無名 ID:EgDg062I 2022/06/23(四) 16:21:42.026 No.27955422

>>27955183
因為他們都跑去配穩定有收入的韓劇了

無題無名 ID:HQdUY02o 2022/06/23(四) 16:22:26.697 No.27955430

回覆: >>27955441 >>27955455 >>27955471 >>27955518

>>27954431
WAKUWAKU要翻成什麼?

無題無名 ID:RO8B0ptY 2022/06/23(四) 16:23:12.425 No.27955441

>>27955430
我好興奮喔我好興奮喔

無題無名 ID:HFslVwSA 2022/06/23(四) 16:24:23.201 No.27955455

>>27955430
心跳雀躍

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 16:24:45.789 No.27955468

不過現在台灣電視應該都有雙語可以選
我久久回老家一次
之前看animax動畫也是好奇看看中配版
也是有顯示雙語可以切換
看中配好處就比較輕鬆不用跟字幕
看看木棉花或哈哈
舊動畫長篇輕鬆型動畫也都是中配觀看數高
越是要看輕鬆的客群越能接受台配國語

無題無名 ID:vnr1mm/. 2022/06/23(四) 16:25:01.935 No.27955471

>>27955430
挖苦挖苦

無題無名 ID:vnr1mm/. 2022/06/23(四) 16:25:39.845 No.27955482

回覆: >>27955546 >>27955574

>>27954431
>中配（×）
支配（○）

無題無名 ID:TY9TSZyQ 2022/06/23(四) 16:27:53.670 No.27955518

>>27955430
姆咪姆咪心動動

無題無名 ID:VTeHJPd6 2022/06/23(四) 16:28:28.450 No.27955534

回覆: >>27955653

中配我覺得內容越中二的越尷尬
反倒一些比較日常悠閒或搞笑的那種比較適合= =

無題無名 ID:.x9I1QkA 2022/06/23(四) 16:30:02.289 No.27955546

>>27955482

無題無名 ID:.EcW.6yI 2022/06/23(四) 16:31:49.792 No.27955567

>>27954431
誰要看唯一中文配音阿
滾啦

無題無名 ID:fiB6j1rg 2022/06/23(四) 16:32:27.441 No.27955574

>>27955482
交配（○）

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 16:35:22.176 No.27955610

>>27955414
就我觀察
早期支那不進日本動畫
都只能看盜版來源
因為盜版來源所以也沒他們官方中配
就用台灣的中配
可能有人會賣台灣片源過去
或像現在安博盒子盜訊號?
看字幕有些支那人小時候還看過衛視OO系列

不過現在中國會買版權會央配
播的內容都要經過黨的和諧
支那新生代都看這些
影視娛樂受台灣影響真的是很少了
所以也年紀越小越粉紅

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 16:38:18.247 No.27955653

回覆: >>27955667

>>27955534
以前看到有人說因為中配是你聽得懂
中二台詞會覺得尷尬
日本人看日本動畫也是會覺得台詞中二白癡
所以日本人會說現實沒有人像動畫那樣講話
真的像動畫講話的就等著被排擠霸凌

無題無名 ID:zJh9sOcg 2022/06/23(四) 16:39:23.569 No.27955667

回覆: >>27955687 >>27955700 >>27955741

>>27955653
正常人都不會像電影或動畫卡通那樣講話吧?

無題無名 ID:l8PVysRw 2022/06/23(四) 16:41:15.180 No.27955685

主角配音

不是黑傑克的話

是不會看的喔

無題無名 ID:ymPGWcDk 2022/06/23(四) 16:41:16.465 No.27955687

>>27955667
所以聽中配輕鬆生活系的通常覺得配的不錯
宅系動畫會尷尬就這樣
因為平常根本不會有人這樣說話

無題無名 ID:d7YSiuAg 2022/06/23(四) 16:42:25.829 No.27955700

>>27955667
寄生獸有稍微做出這種差異的感覺
米奇的日文是看書學會的所以講起話來跟人類一樣
宇田先生身上的夏巴是看動畫學的
所以多了一大堆沒意義的口癖