增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[新番實況]元氣囝仔 03 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:30 No.198805
評分:-1, 年:-1, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2016-05-16 19:12:02
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:31 No.198809
回覆: >>199298
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:32 No.198811
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:32 No.198812
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:33 No.198813
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:35 No.198815
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:36 No.198816
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:38 No.198820
附圖
我終於明白為何在深夜播了
上一話己經有點過界
今話還有血腥(?)場面
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:39 No.198822
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:40 No.198826
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:41 No.198828
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:42 No.198830
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:42 No.198831
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:43 No.198832
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:43 No.198834
回覆: >>199110
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:44 No.198836
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:45 No.198837
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:45 No.198839
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:46 No.198840
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:48 No.198843
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:48 No.198845
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:49 No.198846
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:50 No.198848
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:50 No.198849
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:51 No.198850
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:55 No.198853
回覆: >>200142
附圖
本文なし
無念 ID:Hux/rsF. 14/07/20(日)02:56 No.198854
附圖
本文なし
無念 ID:xeFr0KOA 14/07/20(日)10:40 No.199097
前10分鐘快笑死了
無念 ID:WsHZHO2c 14/07/20(日)10:48 No.199110
附圖
>>No.198834
未知的世界大門wwww
無念 ID:zSMq03gU 14/07/20(日)11:41 No.199219
>>No.198805
北斗主題曲BGM響起
無念 ID:rxe42Z7Y 14/07/20(日)11:55 No.199240
>>No.198805
馬上噴茶
無念 ID:lHgXMoic 14/07/20(日)11:57 No.199244
一定是我打開的方式不對...
無念 ID:HeMVeAjs 14/07/20(日)12:08 No.199255
>>No.198805
戈爾戈13,一定是我打開的方式不對
無念 ID:JWE6B4WM 14/07/20(日)12:09 No.199257
回覆: >>199265
附圖
本文なし
無念 ID:dbw6hMc2 14/07/20(日)12:22 No.199265
>>No.199257
淦WWWWWWW
我一開始也以為是那樣念ㄟ
無念 ID:XCh9v5WE 14/07/20(日)12:28 No.199273
原以為這部都是在耍白癡的
沒想到某些地方還蠻溫柔的
無念 ID:8/8Fp7aA 14/07/20(日)12:34 No.199275
媽啦 笑死我了

午餐飲料噴了一半www
無念 ID:Xfg.VAzw 14/07/20(日)12:43 No.199283
>>No.199273
一直都是兩者兼具www
除了都市人老師去適應鄉村生活發生的趣事、村民們的相處互動外
在書法的突破上也一直都有一點一點描寫
有興趣可以翻翻原作
無念 ID:vQApYB6E 14/07/20(日)12:49 No.199298
附圖
>>No.198809
隔壁的一夜和二夜表示:真是迷人的香氣呀!
無念 ID:OUqRQnp2 14/07/20(日)12:58 No.199309
>>No.199273
這部原作就是這個調調,前半段還在那裏搞笑耍白癡
,後面就給你個感人橋段!

是說老師的精神狀況根本不像23歲,他老爸不把他丟
到島上可能永遠都是個小鬼吧,島上的人每個都比老
師還成熟的樣子.....不管事老的還是小的
無念 ID:iKZUkElk 14/07/20(日)13:20 No.199349
幹超神作啦
怎麼可以這麼搞笑又溫馨!!!!!!
無念 ID:vlVv7i6o 14/07/20(日)13:45 No.199384
附圖
某種程度上的後宮wwww
無念 ID:WsHZHO2c 14/07/20(日)13:47 No.199388
回覆: >>199440
附圖
比莎拉曼達還要(ry
無念 ID:c/2NR8wo 14/07/20(日)13:53 No.199394
神作+1,比很多日常作品多一點深度
主人公有確實在成長
這集玩腐味(上集玩一點不倫)
加個年齡相近的女孩添點花清洲你就不用離開五島了
無念 ID:/zHpPN3M 14/07/20(日)13:57 No.199397
這部真的很好看
A part快笑死wwwwww
無念 ID:I4KpOtzU 14/07/20(日)14:01 No.199408
回覆: >>199563
>>No.199309
很多專精於自己興趣或者專長的人獨有的溝通障礙嘛
這種人就是最初被人稱作歐他庫的人們
其實歐他庫有很多種分類,只要是覺得自己只喜歡或者專精某種事物就可以說自己是xx歐他
不過還是不要叫人xx歐他比較好,畢竟這個年代是這個年代

看著文藝少女讓我回想起以前,我明明是喜歡看小說跟曹家父子三人詩詞的文藝青年(笑)
為什麼會變成在這邊發文的月巴它呢....為什麼啊
>我好想要像なる一樣的女兒啊...嗯?這時候來查電表?
無念 ID:5GYOCqXw 14/07/20(日)14:07 No.199419
附圖
陽菜超可愛!!!><
無念 ID:4E.drDyY 14/07/20(日)14:21 No.199440
>>No.199388
說來慚愧...看到這幕的時候我有點in(ry
無念 ID:W4GKsz3k 14/07/20(日)14:25 No.199445
受ww神ww恩ww寵ww者wwwwww
無念 ID:tobHrz3M 14/07/20(日)14:29 No.199452
希望最後是父嫁
無念 ID:LHI7zJrc 14/07/20(日)14:44 No.199483
可惡,時間詐欺啦!!
這集為什麼只有十分鐘啊!!
無念 ID:dHrZrr1o 14/07/20(日)15:25 No.199551
附圖
對了
←這孩子是女的
無念 14/07/20(日)15:33 No.199561
附圖
本文なし
無念 ID:.2j2KgIw 14/07/20(日)15:38 No.199563
回覆: >>199614
>>No.199408
天才很多時都是在另一個領域有著嚴重缺陷的人,看看交響情人夢的野田惠就明白了。所以很多天才往往都給人一種怪人的印像,因為他們跟本就是怪人。
無念 ID:fN.ofWxE 14/07/20(日)15:59 No.199580
前面奈留的顏藝和小玉衝擊的告白真的是笑死我wwww
漫畫看這段很好笑,不過動畫的演出更是加強了這股衝擊感www
小玉內心的糾結比原作還要強上好幾倍啊wwww
無念 ID:bOqnyHt6 14/07/20(日)16:22 No.199614
>>No.199563
愛因斯坦就是典型的例子
無念 ID:U/c92OyA 14/07/20(日)16:29 No.199620
回覆: >>199729
珠子啊wwwwwwwww
我現在才發現動畫版的老師呆毛被改成一根
無念 ID:swGy5X2E 14/07/20(日)17:32 No.199671
這集前半段笑到不行www
奈留的超進化一秒被打回原形,和小玉的各種內心掙扎
(浩志跟老師那段還有腐女之眼濾鏡加持w)
反覆看好幾次都不膩,莫名有點共鳴

如果奈留之後有感情戲的話,還滿看好千年殺少年仔的
無念 ID:DOkXX3qA 14/07/20(日)17:52 No.199687
>>199309
因為老師這23年的人生真的只有書法(還有川藤
出身書道名人世家 媽媽又有點過保護心態
養成少爺脾氣不意外
無念 ID:DXY35AnA 14/07/20(日)18:18 No.199729
>>No.199620
我記得老師在漫畫前期好像連一跟呆毛都沒有的樣子啊XDDDD
動畫至少還幫他畫了一跟WWWWWWW
無念 ID:v/0p5CvQ 14/07/20(日)18:40 No.199758
回覆: >>199797
附圖
靠www
把這兩位畫的像魔王一樣的黑暗氣息是怎樣www
無念 ID:j1qnA.mI 14/07/20(日)18:53 No.199775
小珠的宅女力強爆了!!!
不是腐女力ㄛ
是宅女力!
無念 ID:n9l9xNHE 14/07/20(日)19:22 No.199797
>>No.199758
快打旋風4風格嗎XDDD
無念 ID:yEiFLh92 14/07/20(日)20:01 No.199835
回覆: >>200001
我才剛點開大笑個幾下心中感到溫暖後....阿哩!?

演玩了!??!!!??

上ED了!!!?!?!?!?

這不科學阿!!!我才感覺過了5分鐘而已阿阿阿阿阿阿阿!!!!!!!
無念 ID:W4GKsz3k 14/07/20(日)20:41 No.199876
只有我只有我覺得元氣囝仔這個翻譯是亂翻嗎
無念 ID:d6liHjFI 14/07/20(日)21:08 No.199906
>>No.199876
對 只有你
無念 ID:cDjHnGvc 14/07/20(日)21:15 No.199917
哇靠 受神恩寵者又出沒了喔wwwwwww
無念 ID:DXY35AnA 14/07/20(日)21:21 No.199929
>>No.199906
你別這樣wwwwww
不如讓我們來問問>>No.199876你覺得受神恩寵者如何吧wwwwww

還是說>>No.199876你有其他可以翻的更好聽的譯名?不如講出來給大家長知識一下,不要只丟了一句話就想釣魚啊w
無念 ID:eM9bd3NU 14/07/20(日)21:24 No.199933
這部去看了以後
意外的非常好看阿!
溫馨又好笑的日常
本季黑馬!
無念 14/07/20(日)21:24 No.199936
回覆: >>200056
>>No.199876

http://akira.idv.tw:8080/D-Live/html/6389/

懶人包給你,溫馨提示從 No.194462 開始看
別再來亂了,感恩
無念 ID:5cuU7.K. 14/07/20(日)21:25 No.199938
我覺得可以翻
煞氣a元氣小p孩~
無念 ID:vYjf0RnA 14/07/20(日)21:27 No.199939
>199906
不對
還有上禮拜那個受神恩寵者www
無念 ID:n9l9xNHE 14/07/20(日)21:36 No.199951
>>No.199876
動畫裡早就解譯過名稱了wwww
無念 ID:.GehY75w 14/07/20(日)22:03 No.200001
附圖
>>No.199835
真的是本季黑馬番
我才剛感受一陣溫馨然後就進入ED了.....

等等,這不是才播五分鐘嗎??
為什麼影片的時間條是25分鐘??
無念 ID:FecFHMeU 14/07/20(日)22:12 No.200011
比較納悶字幕組不都對岸的
怎會用"囝仔"
大陸閩南人不多吧
元氣也是日本漢字
那叫"元氣子供"比較合理吧
無念 ID:sMfy2Up6 14/07/20(日)22:14 No.200016
元氣子宮
無念 ID:g2NIXohA 14/07/20(日)22:19 No.200020
話說這部的台灣官方翻譯就是元氣囝仔吧?
無念 ID:xLxK5VcI 14/07/20(日)22:32 No.200034
阿是不會翻譯成「元氣小子」啊?
無念 ID:OUqRQnp2 14/07/20(日)22:35 No.200040
三年前長鴻發行漫畫時就是用元氣囝仔,因為是地方方言
的關係,也不容易翻譯,所以大陸哪邊的漫畫網也因此
套用這個名字,這名字不是現在動畫翻譯才跑出來的!

後面每一集討論串裡應該都會有人問這問題吧...
無念 ID:vQApYB6E 14/07/20(日)22:36 No.200041
附圖
元氣抖莉控
無念 ID:SxWjkUCA 14/07/20(日)22:36 No.200043
附圖
無念 ID:k/OjH1CY 14/07/20(日)22:37 No.200046
>>No.200011
這部的方言重到連日本人都聽不懂
用囝仔反而對
無念 ID:fILGgJGs 14/07/20(日)22:39 No.200050
>>No.200011
妳不知道閩南語也是對面過來的嗎?
無念 ID:LWwbcWPI 14/07/20(日)22:43 No.200053
>>No.199876
HELLO 受神恩寵者
無念 ID:DXY35AnA 14/07/20(日)22:43 No.200056
>>No.200034
翻叫元氣小子那應該是意思全錯吧XDDDD

>199936給的上一串討論有講到日文書名的意思XD拜托去看一下啦
翻過來中文大概就是很有精神(活力?)的小孩子這樣
在加上書名是用方言取的,所以翻叫>元氣囝仔<很合理吧W
無念 ID:n9l9xNHE 14/07/20(日)23:02 No.200076
>>No.200034
元氣小子不是以前那部機器人的動畫嗎
被人用過了
無念 ID:mItTm5P6 14/07/20(日)23:15 No.200084
附圖
不知道有沒有人貼過,貢獻兩張今年的年曆彩圖(出於私心拍了naru和先生的部分)
這部的年曆非常厚道,雖然大部分是黑白但是作者很用心畫了四五十張新圖
明年的年曆也開始預約了,已果斷出手www
無念 ID:mItTm5P6 14/07/20(日)23:16 No.200085
附圖
本文なし
無念 ID:ZdHDBujA 14/07/20(日)23:33 No.200103
>>No.200011
上一話對岸的彈幕還在吵囝跟囡那個對
用元氣是因為大多數人懂是什麼意思 但子供沒這麼普及
加上配合原文的方言所以用同樣方言的囝仔
這個翻譯很適合
無念 ID:Dnv0Cd4M 14/07/20(日)23:42 No.200113
我剛剛從看第2次了
一個番看玩會馬上再看一次的只有JOJO跟這部了

第二次看的時候把OP的翻譯仔細看了之後我留下男兒淚了QAQ...
眼框眼淚一直流不停....
我這個30歲的大叔看OP的歌詞跟得很有感覺阿....
[我們都在改變 想守護的東西也逐漸改變]
[從不被人理解的寶物 到為了被人理解而帶上假面]
人生真的很多感慨阿....
無念 ID:YJwjnbEs 14/07/20(日)23:47 No.200121
聲優小孩們好可愛~
無念 14/07/20(日)23:59 No.200142
>>No.198853
難怪是深夜播
無念 ID:wbaGiEac 14/07/21(月)02:34 No.200282
笑的肚子好痛+1
無念 ID:FTqbSDY6 14/07/21(月)02:55 No.200295
珠子妳為何這麼diao
無念 ID:H3QAxrXA 14/07/21(月)03:27 No.200309
附圖
本文なし
無念 ID:7TkuPsYk 14/07/21(月)13:33 No.200706
>>阿是不會翻譯成「元氣小子」啊?
元氣小子感覺超蠢的WWW
無念 ID:nBYC.6Q2 14/07/21(月)15:19 No.200779
回覆: >>200909
附圖
無念 ID:nj.phGLM 14/07/21(月)18:15 No.200885
>>No.200706
你沒有童年
無念 ID:xXPYqGMk 14/07/21(月)18:23 No.200890
回覆: >>200906
>>No.200706
一票原本是小屁孩的大哥哥要哭了(絕對沒有年齡暴露
無念 ID:He2KmMig 14/07/21(月)18:27 No.200895
>>No.199876
只有我覺得元氣囝仔這翻譯翻的很到位嗎 (的確故事是如此啊!
無念 ID:djmTFJ4M 14/07/21(月)18:46 No.200906
>>No.200890
或者該叫大叔了嗎....
無念 ID:JmtwnnFY 14/07/21(月)18:52 No.200909
>>No.200779
印象最深的是黃跑地球不知道幾圈累癱
無念 ID:il5e7Yys 14/07/21(月)18:55 No.200910
附圖
現在的小鬼一定不懂元氣小子w
無念 ID:n5GGzTqs 14/07/21(月)18:57 No.200913
>>No.200906
我才25 別這樣
無念 ID:a05xJWlQ 14/07/21(月)19:12 No.200924
>>No.200906
我17
小學時有播過的...
無念 ID:5eY4222w 14/07/21(月)19:18 No.200926
>>No.200910
沒什麼了不起的吧?我才27
在島上會被比你年紀更大的人笑你年紀小,
當年不知道為什麼元氣小子看不下去...所以沒什麼愛
無念 ID:8yxw2TpA 14/07/21(月)19:20 No.200927
回覆: >>200950
>>No.200910
亂世不彰,魔道生機;凡我魔族,快快甦醒。
從陰暗幽霾的魔界森林甦醒吧,趁此良機,莫再猶豫,恭請魔界至陰太極寶典!
無念 ID:7poj365o 14/07/21(月)19:37 No.200938
千魔萬妖群起 住我脫離此地
莫再蹉跎猶豫 錯失大好良機
無念 ID:4D5j5dQA 14/07/21(月)19:53 No.200950
>>No.200927
有聲音阿!!!
無念 ID:Jz.Feqy6 14/07/21(月)20:07 No.200959
喔乾
力哲又黑化了!!
無念 ID:3FeBi34I 14/07/21(月)20:37 No.200989
>>No.198805
看到只覺得隔壁棚十文字君小時候應該很可愛www
無念 ID:Z0YHd.M. 14/07/21(月)20:37 No.200990
亂世不彰,魔道生機
魔界怪獸,前赴后繼
凡我魔族,快快甦醒
探此良機,末再猶豫
無念 ID:Gu2KhL9. 14/07/21(月)22:56 No.201093
附圖
這水田秧苗捲軸很漂亮
無念 ID:BtKZQ4p2 14/07/21(月)23:46 No.201146
不知道動畫會作到哪一集
漫畫第八集看完後....
果然颱風要來了
今天風好大眼睛都進沙子了
無念 ID:TgWno/Ao 14/07/22(火)00:02 No.201161
>>No.200034
不知不覺元氣小子也變成時代的眼淚啦...
無念 ID:nyPTTrZM 14/07/22(火)02:22 No.201313
回覆: >>201435
附圖
要怎麼做才能摔成這樣啊……
無念 ID:9EFq8a8k 14/07/22(火)03:09 No.201341
想問一下
鄉下田裡真能有龍蝦可以釣嗎...
小時候也住過鄉下一陣子
田裡只能看到福壽螺 青蛙 科蚪 大肚魚
無念 ID:OsFJ30rQ 14/07/22(火)03:25 No.201344
回覆: >>201413
>>No.201341
台灣也有龍蝦釣
其實是美國螯蝦
無念 ID:ll4d/q0g 14/07/22(火)03:37 No.201346
回覆: >>202468
當年中配的黑暗青髮妖的咒語都很經典,
經典到後來日本那邊有人把中配的咒語翻譯過去都覺得很神
魔界獸篇:
日文版:
ゾイワコ ノイワコ マカイヤ
ゾイワコ暗く濕った魔界の森より今こそいでよ我が前に
ハズラム サライヤ!
中配版:
亂世不彰,魔道生機;凡我魔族,快快甦醒。
從陰暗幽霾的魔界森林甦醒吧,
趁此良機,莫再猶豫,恭請魔界至陰太極寶典!
無念 ID:ll4d/q0g 14/07/22(火)03:39 No.201347
超魔界獸篇:
ゾイワコ ノイワコ マカイヤ
ゾイワコ 悪の心を呼び覚まし 魔界の姿を作り出せ
ハズラムサライヤー
中文版:
亂世不彰,魔道生機;凡我魔族,快快甦醒。
喚起你萬惡邪心,回返魔界本色;本座命令,萬魔遵行!

破封咒語:
ゾイワコヨスマデ ノイワコノスマデ
サーラサラサラ マカイヤゾイゴス
今こそここに蘇れ
中文版:
亂世不彰,魔道生機;凡我魔族,不可自閉。
千妖萬魔群起,助我脫離此地;莫要磋跎猶豫,錯失大好良機!

每集最後預告:
ゾイワコ ノイワコ ハズラム サライヤ!
中文版:
亂世不彰,魔道生機;
魔界怪獸,前仆後繼,
魔界法輪,法力無比!

現在看一看,當年翻譯人員真的很有才啊
耶?現在不是在討論元氣囝仔,怎麼轉到元氣小子去了?
無念 ID:Xze8ma4Y 14/07/22(火)09:12 No.201404
>>No.201341
北部水池溝渠釣的到螯蝦的機率比較大
無念 ID:vIGsUPiQ 14/07/22(火)09:36 No.201413
>>No.201344
看到你說到美國螯蝦
突然想到一個沒啥關聯的東西
就是小丸子有次陪爺爺吃壽司
亂點美國龍蝦 但是那個牌子明明就寫伊勢海老
翻譯的人卻硬是要加個美國
以日本來說龍蝦 還是自己國內的比較好吃吧
無念 ID:fYntIV6Y 14/07/22(火)10:04 No.201435
>>No.201313
原本以為是看到墨汁太高興往前走結果踩空XD
那種木地板會滑滑的嗎?

不過老師本身就蠻笨手笨腳www
無念 ID:x8C6J9/k 14/07/22(火)15:30 No.201600
回覆: >>201733
腦洞到底要多大才會想翻成受神恩寵者
無念 ID:sVC.gQsg 14/07/22(火)19:29 No.201728
我還沒看過這部,聽說這部很好看才剛去找載點
現在還沒看動畫,光看這串截圖就差點笑死www

看網頁的介紹感覺只是一部小品,好像連一般沒內容的廢萌賣肉動畫也能完爆這部
嗯...........等一下載完看完在上來發表一夏感想
無念 ID:jIrc.h92 14/07/22(火)19:33 No.201733
>>No.201600
被嗆到惱羞就會想到這種譯名吧wwwwwww
無念 ID:sVC.gQsg 14/07/22(火)21:30 No.201854
看完了~~~~~~~~雖然不算是神作
但是內容比想像的深,也很溫馨(真的溫馨不是瘟腥)
連著3話看完還很想立即看到下一話,真的是很棒啊!!這一部很棒

話說小玉看到那一幕,整個人都變了!本來就具有┌( ┌ ^0^)┐的資質
看到那一幕都覺醒了吧XD
不過要成為完全體還要一段時間吧
無念 ID:W.CLiOHs 14/07/23(水)15:00 No.202387
一次看完1-3
好久沒這麼笑開懷了
無念 ID:l7E9u8vI 14/07/23(水)15:57 No.202427
有在山上的小學服務過真的能稍微體會這種死小孩的感覺啊啊
淚腺崩壞!!!
無念 ID:rpWVoELk 14/07/23(水)16:59 No.202468
>>No.201346
>當年中配的黑暗青髮妖的咒語都很經典,
>經典到後來日本那邊有人把中配的咒語翻譯過去都覺得很神
http://awo.moe-nifty.com/top/2010/07/post-4fd6.html
看了才驚覺「屍を越えてゆけ」可以對應中文的「前仆後繼」
(之前看降鬼一族時總是不知該怎麼看原名)
無念 ID:Uz762IsI 14/07/23(水)17:00 No.202470
>看了才驚覺「屍を越えてゆけ」可以對應中文的「前仆後繼」
所以是中文太差還是日文太差?
無念 ID:upPd5Ml2 14/07/23(水)17:25 No.202483
真的好看...!!!!
本季黑馬阿阿阿阿!!!!!!
體感時間只有5分鐘的感覺QAQ~~
無念 ID:d9sRKInI 14/07/23(水)17:33 No.202487
一入池袋深似海
再回頭已百年身
腐海無涯、回頭是岸
無念 ID:wfWZbRgw 14/07/23(水)19:16 No.202537
>>No.200906

我也25歲而已,在公司大家還說我很年輕呢...
無念 ID:p1DZguwY 14/07/23(水)23:01 No.202713
差點錯失一部好番阿!
之前看封面還以為是類似白兔糖那種很日常的感覺
沒想到會這麼棒XDDDD

我也是一次看完3集阿,馬上躍昇為我本季最期待的前三部了
無念 ID:j2LDcTg2 14/07/24(木)07:57 No.202920
OP跟ED超棒的!!!