增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[綜合]無題 無名 ID:CWGIbBNA 2021/12/12(日) 01:24:06.359 No.25327875
回覆: >>25327887 >>25327893 >>25327896 >>25327903 >>25327910 >>25327915 >>25327949 >>25327972 >>25328010 >>25328045 >>25328169 >>25328542 >>25328613
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2021-12-12 19:40:02
附圖
島民對於烤肉烤到銀盾有什麼樣的看法
無題 無名 ID:PqgrISk6 2021/12/12(日) 01:25:04.487 No.25327887
回覆: >>25328116 >>25328474
>>25327875
低能兒才去看烤肉
垃圾養垃圾剛好
無題 無名 ID:6Ru1wAAg 2021/12/12(日) 01:25:39.847 No.25327893
回覆: >>25328474
>>25327875
字幕組的勝利
無題 無名 ID:GRP2tGGs 2021/12/12(日) 01:25:56.432 No.25327896
回覆: >>25328474
>>25327875
銀盾又不是有這一塊就不愁吃穿
等拿著銀盾不愁吃穿的時候再來問這個問題
無題 無名 ID:UwKyrgzE 2021/12/12(日) 01:26:23.179 No.25327901
回覆: >>25328474
有需求就有市場
誰叫智障齁粉都N87還愛看別人餵的屎
無題 無名 ID:LfPaJLIo 2021/12/12(日) 01:26:27.074 No.25327903
回覆: >>25328474
>>25327875
以前玩過字幕程式
拉時間軸我覺得是最累的一件事
不過我還是不會去支持垃圾烤肉的
哈!!
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:27:02.414 No.25327910
回覆: >>25328474
>>25327875
我是覺得
光是看VT的智力就不高了
看人家烤肉的
更是精障中的霸主
無題 無名 ID:2KSLP4gs 2021/12/12(日) 01:27:09.035 No.25327911
回覆: >>25327958 >>25327969 >>25327986 >>25328474
這種不是就只是看版權方要不要掃什麼時候掃而已嗎
哪天真的要開刀的時候一個都跑不了
無題 無名 ID:4wzprVWg 2021/12/12(日) 01:27:24.934 No.25327915
回覆: >>25328474
>>25327875
關我屁事
無題 無名 ID:jdNh/xyM 2021/12/12(日) 01:29:15.181 No.25327931
回覆: >>25327942 >>25328474
我比較受不了有些烤肉man()開始當自己是公眾人物一樣整天分享自己幹嘛幹嘛的
他們自己在做什麼根本沒人在乎
無題 無名 ID:8BVNiJJ. 2021/12/12(日) 01:30:52.548 No.25327942
回覆: >>25327963 >>25328474
>>25327931
烤肉man聽起來很智障= =
無題 無名 ID:zMZ4013. 2021/12/12(日) 01:31:27.548 No.25327949
回覆: >>25327961 >>25328474
>>25327875
老話一句 不爽不要看
畢竟這又不是只有鬼島人才在做
問題要是看切片翻譯看到捧切片仔的話 那就大可不必了

不過我是不喜啦 一堆加料超譯仔又不是沒看過
看到被屎翻譯帶風向真的很智障
無題 無名 ID:TVS2NaCY 2021/12/12(日) 01:32:02.841 No.25327958
回覆: >>25327991 >>25328655
>>25327911
別傻了，holo或者說vtuber的成功密碼就是烤肉

靠這些無償義勇軍幫你翻譯到全世界海外粉絲而holoive自己不用
花一毛錢、不用盯進度、不用找人排版，直接會有一群人用肝熱情奉獻，付錢的是youtube公司、得利的是hlolive，誰會沒事對
自己生財工具？

只有像會限或是不實散波謠言那類他們才可能出手，不然要讓holo對烤肉開刀...想太多了
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:32:46.038 No.25327961
>>25327949
看VT的本來就智障了
無題 無名 ID:jdNh/xyM 2021/12/12(日) 01:33:03.033 No.25327963
回覆: >>25327975
>>25327942
真的有夠智障 不知道誰開始這樣自稱的
無題 無名 ID:rH00semA 2021/12/12(日) 01:33:36.921 No.25327969
>>25327911
開刀了他們賺到的錢也不會被拿走呀= =
無題 無名 ID:bUdo.FFw 2021/12/12(日) 01:34:07.052 No.25327972
>>25327875
等齁處理完B站賤畜後
就會開始管YT的狗人渣了
遲早收版權炮
無題 無名 ID:LfPaJLIo 2021/12/12(日) 01:34:26.598 No.25327975
回覆: >>25328027
>>25327963
有一說是從支那來的
無題 無名 ID:aFv6IDFM 2021/12/12(日) 01:34:54.863 No.25327981
美國的話好像是翻譯過的文本屬於翻譯者持有
無題 無名 ID:zMZ4013. 2021/12/12(日) 01:35:32.615 No.25327986
>>25327911
增加在不同語系裡的推廣度啊
之前齁還沒退出支那之前不是在招支那翻譯跟剪輯?
其實這行為放現在來看就剪片仔啊
只是一個是官方付薪水一個是自己營利 就看cover覺得哪個比較有利囉
無題 無名 ID:2KSLP4gs 2021/12/12(日) 01:35:55.608 No.25327991
回覆: >>25328083 >>25328124
>>25327958
如果是這樣那就是公司默認這是互利共生所以沒有出手啊
只是規則放在那邊哪天有需要可以拿來用而已
無題 無名 ID:OuXn5YsA 2021/12/12(日) 01:37:40.001 No.25328010
回覆: >>25328019 >>25328039 >>25328100
>>25327875
好色龍沒營利吧
要舉例應該也是BC & Lowy
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:38:21.398 No.25328019
>>25328010
都是尸丁丁產出的精障
無題 無名 ID:gG3V9xxg 2021/12/12(日) 01:39:07.179 No.25328027
>>25327975
就是支那來的
之前根本看不到台灣有人這樣講
無題 無名 ID:LfPaJLIo 2021/12/12(日) 01:40:35.392 No.25328039
回覆: >>25328059 >>25328087 >>25328097
>>25328010
把影片放在BLOG裡面賺點閱率進而吸引廠商來放廣告
你跟我說這他媽的不算營利?
甲甲龍粉滾
無題 無名 ID:wdqVMyaI 2021/12/12(日) 01:41:07.805 No.25328045
>>25327875
我的看法就是會加入這種社團的都是很閒的人吧
無題 無名 ID:ACAjCPeM 2021/12/12(日) 01:41:18.416 No.25328048
我看過烤鯊魚的在留言自稱英文超爛
一堆單字還都翻錯
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:42:28.973 No.25328059
回覆: >>25328074
>>25328039
甲龍以前還會在尸丁丁貼文
現在直接貼Blog
然後還開直播
無題 無名 ID:7qgqSXds 2021/12/12(日) 01:44:21.839 No.25328073
看過翻en的直接照字面意思翻譯
翻了一段跟踢牙老奶奶一樣的句子
無題 無名 ID:LfPaJLIo 2021/12/12(日) 01:44:24.551 No.25328074
>>25328059
真的很好奇到底是哪種人還在看他的直播
之前好奇點下去就看到一個馬尾死宅喝酒崩潰而已
無題 無名 ID:p7Qz2YIw 2021/12/12(日) 01:44:44.973 No.25328079
台灣語文教育真的失敗
才會讓人有得賺
無題 無名 ID:Maf4Mlz. 2021/12/12(日) 01:45:01.442 No.25328083
>>25327991
規則就是拿來對那些越線跟黑v影片的開刀啊
ho已經擊墜好幾個翻不留檔跟做負面影片的人了
無題 無名 ID:iaDhj2Pk 2021/12/12(日) 01:45:15.684 No.25328087
>>25328039
無恥龍粉就是無恥
無題 無名 ID:OuXn5YsA 2021/12/12(日) 01:46:24.383 No.25328097
>>25328039
好吧
抱歉我沒看過他的部落格= =
無題 無名 ID:zMZ4013. 2021/12/12(日) 01:46:55.615 No.25328100
附圖
>>25328010
>沒營利
kek
無題 無名 ID:qW9Puvo2 2021/12/12(日) 01:48:31.324 No.25328116
回覆: >>25328408 >>25328802
>>25327887
光她們V自己都會看切片翻譯了
獅子35等等都在直播上說過會看切片
你覺得各組語言不通的成員怎麼看對方的配信?
譬如JP成員就算鯊鯊直播她們根本也看不懂
反過來也一樣
照你的說法其實大多的V也是在吃屎
就算不講語言問題
自己開台時同時有開台的其他成員根本不可能跟實況
一個人一天就只有24小時
你覺得哪個V會在直播結束後去把其他V的直播檔從頭看到尾嗎
退回營運的部分
我有一堆不用付他錢就免費幫我翻譯增加曝光度的人在
這種人越多越好
除非你影響到我的營運我隨時也能版權炮送上
這些切片翻譯頻道對營運跟V來說都是Z>B的存在
無題 無名 ID:TVS2NaCY 2021/12/12(日) 01:49:20.024 No.25328124
回覆: >>25328143
>>25327991
是啊~就是這意思。所以不會有什麼「要開刀時一個都跑不掉」
這種事，會被開刀的通常就是那幾個白目的，而大部分多半就是
睜一隻眼閉一隻眼
無題 無名 ID:z3pM0G.I 2021/12/12(日) 01:49:54.078 No.25328128
回覆: >>25328148 >>25328161
這類的開久了還會把自己當成權威
PO個文跟宣聖旨一樣 還一堆人接旨
無題 無名 ID:PDrwVwaY 2021/12/12(日) 01:50:47.583 No.25328139
盜片就盜片 3小烤肉
無題 無名 ID:2KSLP4gs 2021/12/12(日) 01:51:10.212 No.25328143
回覆: >>25328160 >>25328162 >>25328167
>>25328124
不過我想想這樣是不是跟漫畫漢化組有點像
無題 無名 ID:iaDhj2Pk 2021/12/12(日) 01:51:19.945 No.25328148
>>25328128
無恥龍不就這樣
無題 無名 ID:NeQuohQY 2021/12/12(日) 01:52:17.124 No.25328157
之前不是有個專門搬運烤肉man的島島?
後來怎了
無題 無名 ID:LfPaJLIo 2021/12/12(日) 01:52:36.133 No.25328160
>>25328143
不是有點像
是他媽的一模一樣
沒有授權一率稱為盜版
無題 無名 ID:zMZ4013. 2021/12/12(日) 01:52:40.569 No.25328161
>>25328128
不就翻譯久了就想當本地的次文化小圈圈老大
鬼島這種人本來就很多了w
無題 無名 ID:PK8eKPK6 2021/12/12(日) 01:52:43.841 No.25328162
回覆: >>25328183
>>25328143
買漫畫要錢 看YT影片不用
無題 無名 ID:qW9Puvo2 2021/12/12(日) 01:53:12.789 No.25328167
回覆: >>25328174
>>25328143
漫畫產業本身就有完整的授權代理體系
V圈現在是沒有
未來如果V圈規模夠大可能有機會建立
無題 無名 ID:1f2aUERM 2021/12/12(日) 01:53:36.138 No.25328169
回覆: >>25328176
>>25327875
原來烤肉頻道還能開會員哦
我也來開個好了
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:54:16.675 No.25328174
回覆: >>25328179
>>25328167
VT終結夕陽產業
無題 無名 ID:0U5iOy0A 2021/12/12(日) 01:54:33.790 No.25328176
>>25328169
你快開
開了po上來我覺對加入
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:55:03.530 No.25328179
>>25328174
VT終究夕陽產業
無題 無名 ID:2KSLP4gs 2021/12/12(日) 01:55:23.055 No.25328183
>>25328162
以YT來說有影響的應該是流量吧
無題 無名 ID:Ox5d9kKA 2021/12/12(日) 01:56:15.603 No.25328191
回覆: >>25328196 >>25328206
附圖
台灣就一堆文化低能兒
文盲還想崇洋媚外
也不會去學習外語
整天追著自己根本聽不懂看不懂的東西
無題 無名 ID:9oOT.LVw 2021/12/12(日) 01:56:48.586 No.25328196
>>25328191
泥說的對
所以我都看高雄林小姐
無題 無名 ID:0AvEToMU 2021/12/12(日) 01:58:02.840 No.25328204
附圖
跟你上課讀書一樣
下課還去補習班劃考試重點

功勞算在補習班的！
無題 無名 ID:atWoGtEw 2021/12/12(日) 01:58:12.560 No.25328206
回覆: >>25328314
>>25328191
學習外語也是崇洋媚外的低能兒
無題 無名 ID:Ox5d9kKA 2021/12/12(日) 02:12:18.085 No.25328314
回覆: >>25328790
附圖
>>25328206
把崇洋媚外當問題顯示你是智障
問題不在崇拜異國文化
感受到異文化美好後願意去理解探究的一樣是知識追求者
問題是不理解仍去崇拜的這個行為
只接收特定人物加工篩選過的訊息成為被圈養的豬
懂嗎
智障
無題 無名 ID:7f/a6j5M 2021/12/12(日) 02:23:08.919 No.25328408
回覆: >>25328802
>>25328116
同意

偏激的言論太多了。

海外ニキ那麼多，真以為大家都懂日文英文才在看?只要是非主語的，能聽懂100%對方在說什麼的我還真不相信超過半數。既然無法全聽懂，那有翻譯的市場也沒什麼好奇怪的，我只是想說這一點。

當然做為一個優質粉絲，努力增加能聽懂的程度，不管是日文或英文，我覺得這是聽者該做的。而不是只能靠烤肉man。

另外就是一天只有24小時沒錯，但V越來越多，推也越來越多的情況，本來就無法全看，即使你自己是日本人。不然你以為日本怎麼也有剪片仔??

懶人包: 剪片仔、烤肉man都是趨勢啦。自己能做到主推全跟，附推偶爾跟就很好了。烤肉man也不要不要臉到自己插廣告開會員，youtube本身的廣告就算了...，那個是全都有。
無題 無名 ID:h3uHseNo 2021/12/12(日) 02:49:32.212 No.25328537
回覆: >>25328563
附圖
V豚這麼熱愛自己的V
既然翻譯這麼輕鬆
怎都不無償翻譯幫忙推廣一下
無題 無名 ID:YaHTS2dA 2021/12/12(日) 02:50:25.637 No.25328542
>>25327875
https://youtu.be/446QaE9JWYg
無題 無名 ID:s1aBtoyw 2021/12/12(日) 02:55:08.619 No.25328563
>>25328537
N87你又知道沒有了
你以為島上看到那些烤肉webm怎來的
誰會那麼閒去轉檔烤肉而不是V的原片來討罵
無題 無名 ID:oLd9yhAc 2021/12/12(日) 03:08:02.146 No.25328613
>>25327875
你媽吃屎精障吃屎波
無題 無名 ID:63giWX5M 2021/12/12(日) 03:10:33.700 No.25328626
回覆: >>25328655
剛好奇去看了一下他的頻道
會員拿掉了ㄟw
無題 無名 ID:je4bIdgU 2021/12/12(日) 03:16:09.837 No.25328648
回覆: >>25328665
除非是連片段都抄別人的作業
不然還是有付出時間啦 起碼也要找有梗的地方來剪
不過我這樣講是不是等於烤肉同路人了==
無題 無名 ID:hsdfDEfA 2021/12/12(日) 03:18:14.210 No.25328655
>>25327958
也有靠唱歌靠影片勢的vtuber
你說的是直播那些龍頭

>>25328626
被罵到不敢了嗎
幹嘛不堅持下去
哈
無題 無名 ID:4SgIitB6 2021/12/12(日) 03:19:53.767 No.25328665
回覆: >>25328693
>>25328648
之前看過有些翻譯的是直接拿日本人剪的精華來翻
但不知道有哪些就是了沒特別記
無題 無名 ID:hsdfDEfA 2021/12/12(日) 03:24:42.046 No.25328693
>>25328665
那些還會在下方資訊上寫
已獲得生肉許可
看了覺得真可憐
無題 無名 ID:6MLo/x4M 2021/12/12(日) 03:52:32.379 No.25328790
>>25328314
你的每句話都充滿矛盾
先說崇洋媚外 又說學習外語
學習外語不也是追著不懂的東西嗎
學習任何東西難道不是著不懂的東西嗎？
不追怎麼會懂？ 難道你生而知之？
那喜歡看歐美電影呢 是不是也看字幕呢
那這些人也是智障嗎
而且看v並不是「崇拜」 單純是享受（喔 除非你也想當v啦
所以你說的不理解仍去崇拜完全錯誤欸
至於加工篩選 安安 看實況精華這種東西存在好久了好嗎
難道人人都有空整天看v實況？
電影難道也不是拍好後篩選加工出來的？
不僅嘴臭邏輯還差 真的是很糟糕
無題 無名 ID:PqgrISk6 2021/12/12(日) 03:55:12.208 No.25328802
>>25328116
>>25328408
低端垃圾把自己無能跟不長進合理化的猴樣
大家都看到了吧
無題 無名 ID:PD6sacxY 2021/12/12(日) 03:57:06.775 No.25328810
看到vtube豬氣噗噗就是爽啦w
無題 無名 ID:NlJAcXg6 2021/12/12(日) 04:06:23.264 No.25328841
回覆: >>25328855
有些翻譯還錯的
不懂的人不知道錯
懂的人又不會去看翻譯= =
無題 無名 ID:6MLo/x4M 2021/12/12(日) 04:08:55.391 No.25328855
>>25328841
那就看不同人翻的啊
覺得字幕爛就換一個 就這麼簡單