[新番捏他]本好きの下剋上 第二部 33.2

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

>>No.3740834
豪可愛（一臉大叔笑

>>No.3740845
地雷的戰鬥還會繼續下去
感謝各位讀者一直以來的支持

>>No.3740910
去你的,不要說這種讓人誤會的話
還以為鈴華老師不畫了,第二部就此結束.......
>>No.3740845
啊,地雷好可愛

>>No.3740845
儀式服mark.1最輝煌的一幕

>>No.3740928
可能真的快畫完了,鈴華手很痛
格子也畫得很大,背景單調,我覺得畫完2-2就收掉了吧

>>No.3740910
但這次真的是「戰鬥」的開始 (笑)

>>No.3740986
地雷的"自由"要被緊縮的開始

>>No.3740845
地雷、行きまーーす！

借串問一下
最近重看第4部
我記得有一段是說D領領主夫人有評價e領的書
說書裡的字完全一模一樣
於是就懷疑e領是不是有技術可以複製書
可是我差不多把第4部的短篇SS 都看了一遍也沒發現這段
會是在特典SS裡嗎?

>>No.3741289
外傳一年生
倒數第二篇，艾倫菲斯特的書
更詳細的說有奇怪墨跡應該是5-3和小學生、地雷對談了

>>No.3741300
這篇我看過了
只有說字很美, 那時只有一本書應該比較不到字跡
應該要再之後的

>>No.3741300
5-3的再去看一下
謝謝

>>No.3741289
應該是4-8
領主會的報告書(二年級)
哈特姆特跟地雷報告的地方

>>No.3741289
我有印像
好像有說大領地的領主夫人好可怕
不是4之8就是4之9吧

>>No.3740944
第三部波野涼的連載也是停了三個月。
而且還停在哈塞孤兒院這個時點，短期內找不到適合的完結點。

再兩個月
快要戒斷症狀了

>>No.3741358
不知道有沒有他人視角評價地雷
說地雷的影響力好可怕之類的

>>No.3741464
>>不知道有沒有他人視角評價地雷
>>說地雷的影響力好可怕之類的

聖女／女神的化身怎麼可能會可怕呢？
看來有人信仰不大足夠呢

我們的神殿正好有空房，歡迎您來建立與神明之間更親密的關係！

>>No.3741326
找到了, 就是這篇

>>No.3741461
請問這部的中文翻譯如何？
之前已經在網上看完全套想支持一下作者
順帶也想支持一下出這本書的代理商
如果翻得不好的話那就只好買日版了

>>No.3741464
每個外領評價地雷的人只有一句話
好想快點把地雷搶到手

>>No.3741475
中文版翻譯的好是有目共睹的
除了初期有人在吵人名翻譯跟網路翻譯不同外
現在幾乎沒看過有人吵翻譯問題

>>No.3741475
去BW 有試閱可以看
譯者的文筆非常好喔
我是買了日文版又買中文版
有些日文看不懂的地方看完中文就懂了

>>No.3741475
比網路翻譯版本那個自嗨式生硬語氣好多了

>>No.3741475
中文翻譯文筆很不錯
速度更是恐怖地快
大概也是被睿智女神祝福的人吧
祈禱獻予諸神

>>No.3741476
大領地中的迪塔領、文官領、庫領的確想將地雷搶到手

A領有嗎？

>>No.3741475
另外書籍版比web 版多了序章和終章
有很多額外資訊就是寫在這裡的
例如做壞事的貴族背後的準備
所以看過web 的人也可以再買書來看

>>No.3741543
A領基本上在狀況外
因為舍監憎恨地雷
只把有偏見的資訊傳回領地, 所以沒對地雷出手

>>No.3741543
但文官領、庫領似乎沒有實際計畫出行動搶人

庫領:一年級有詢問要梅茵嫁給次任領主當二夫人 不過主要接觸人的光姬畢業
現任領主又擔心梅茵魔力不足 後面交易時又出包
其實不是沒動作但是就是沒進展

多領:抱持的算盤是叫風姬姊弟雙管齊下接近梅茵 不過這兩姊弟心裡的盤算不是領地優先
而且梅茵因為怕技術外流所以對多領提防最多

戴領:迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔迪塔

亞領:因為繼承人問題 把重點放在斐迪南上 現任領主死後也沒人在意領地發展
喬琪娜可能因為薇羅妮卡派一直說梅茵是前平民被誤導 不過更可能是她根本不把領地發展放在心上所以沒有在意梅茵是否貨真價實
她只在意要把礙事的斐迪南引出來殺掉

其實如果把這當gal game來看，地雷能選的對象還真不少，但最好的ge真的非魔王線莫屬，但前置條件說來蠻多的

>>No.3741543
>>大領地中的迪塔領、文官領、庫領的確想將地雷搶到手
>>A領有嗎？

A領: 我們第二章就打算搶人了啊, 我們最早耶 (?

>>No.3741475
翻譯多少還是會有錯誤
不過沒有大到會炎上的地步
譯者本人也不張揚，可以收

>>No.3741648
檯面上的大領地領主一族和王族都是可選對象？
不過除了費迪南以外，沒人有大量藏書啊

>>No.3741673
>>不過除了費迪南以外，沒人有大量藏書啊

多領或許有可能有人有

>>No.3741673
其實不一定要個人持有大量藏書
學韋菲利特說一句"領主城堡內的圖書室直接送妳管"就可以了
只是金粉跟那些廢物王族連說王家圖書館送妳管都想不到

>>No.3741475
出版商皇冠；哈利波特的中文代理商。
不用擔心青文式斷尾。
翻譯的話，真白萌日文web版有共識不翻所有的SS和特典。
非常建議收一套實體。

>>No.3741696
其實二王子有提啦，但被老國王打槍（怎麼可以對國王侯補大不敬！）

多謝各位回文，決定要買實體書了
看來看去好像還是博客來的優惠最多
不過還要等到會員日看看能不能再打折了

如果只打算買中文版的話,我建議收實體書
我一開始就是貪電子書便宜,結果翻實體書感覺好太多,又再買一套實體的,多花了一筆...算了

>>No.3741904
人只要年過30，眼睛就會開始受不了看電子書了。

>>No.3741899
現在要收的話，地區不麻煩的話我推薦多花點錢跑實體店
實體店部分還有實體書籍特典可以看

>>No.3741922
>>人只要年過30，眼睛就會開始受不了看電子書了。

我年過40看電子書覺得完全沒問題耶
重點是字的大小還有光源/亮度吧?

專門用來看電子書的都有專門調整
很多拿手機來看的本身就不是為了電子書
顏色鮮艷對比強烈用眼疲勞就增加很大

>>No.3741922
然而當收藏破千沒地方能好好收藏、只能眼睜睜看著喜歡的書老化泛黃的時候

部分人又會回到收電子書的階段了(遠目

>>No.3741932
我想你大概不是從事文字工作者吧？
>>No.3741952
對，畢竟我沒辦法像老師們那樣，專門租一間房子來當書房用。我手邊的學術性書籍，99％都是電子版的。

>>No.3741966
>>我想你大概不是從事文字工作者吧？

對, 我不是從事文字工作者

上面說的 >>人只要年過30，眼睛就會開始受不了看電子書了。
也並沒有特定在指文字工作者吧？

>>No.3741966
不是3741932
但我是年過30的文字工作者（翻譯）
閱讀電子書沒什麼問題耶

說眼睛受不了電子書的可以了解一下電子書閱讀器
電子墨水不會引起眼睛酸澀,但缺點是彩色技術還不純熟,不適合看彩圖,但愛看文字類的非常推薦買一台

>>No.3741975
>>No.3741995
主要是看古籍，有些抄本或雕版的複印本，影印狀況不是很好，或者原本的字就小、潦草，需要花眼力去辨識。

>>No.3741995
同意。
用手機、平板看電子書，和電子書閱讀器看電子書，是截然不同的感覺。
如果不想綁在特定平台(kindle,kobo,mooink)，也有開放式平台的 hyread。

不過電子書的出版權和實體書是分開的，所以有些實體書會附特典，而電子書通常沒有特典。

>>No.3741922
閱讀量大誠心推薦轉開放式電子閱讀器
缺點就是彩色技術尚未成熟+價錢偏高+觸碰反映速度無法跟一般平板比

>>No.3741932
你天生神力。
以我來說要看電子書一定要改黃綠色背景或夜間光線模式開好開滿。純白背景容易觸發飛蚊症。

>>No.3742049
開放式是指hyread嗎？

>>No.3742080
我也是是書看久了會眼花，就算調成夜間模式也一樣
也不知道是不是年紀大了的關係，最近幾年才這樣
希望換了電子閱讀器可以好一點

小書痴梅茵的討論串
竟然底下在討論沒有紙香墨味的電子閱讀器
簡直是邪教集會

>>No.3742099
於是我們製作出了會散發紙味和墨水味的香氛機!不管是剛印好的新書味還是地窖放百年的古書味,都可以在app上輕鬆調整喔~

麗乃說他本人是紙本書派的，但是為了方便攜帶，電子書也不是不可以

>>No.3742099
>>竟然底下在討論沒有紙香墨味的電子閱讀器
>>簡直是邪教集會

你不要看不起梅茵版王書啊 (?

>>No.3742170
魔王：你的王書超不方便的

>>No.3742200
純粹是因為樹爺爺沒有事先說明王書的特性啊w所以有現代思維的地雷一想到要檢索關鍵字就會聯想到搜尋引擎

>>No.3741475
有一陣子在楊梅逛了兩間圖書館都有這套書，可以考慮去附近圖書館看看

我覺得應該有個有心人士目標把全圖書館都進一套小書痴(？)
也剛好圖書館會收的小說所以機率很高

>>No.3741543
>>A領有嗎？
A領沒法搶吧
地雷的地位和成績最少一定是領主夫人才能談
但A領這時已經狂缺男性領主一族了
根本沒法出手

>>No.3742242
蟾蜍伯爵曾經搶過一次。

>>No.3742259
蟾蜍伯爵：
我只是對付個平民，
突然就變成攻擊領主一族了，
我冤呀

>>No.3741762
二王子地下書庫這段沒看懂

地雷因為沒登記名分不能拿假王書
二王子鬆了一口氣說不用強迫地雷嫁金粉王子了（危險度下降）

怎麼過沒多久就急轉直下
王族來強逼婚約和改身份了
這中間是不是少說了一段故事

>>No.3742313
因為他那段行動沒跟其他王族先討論過
對他來說梅茵既然現況下確定拿不到王書就沒有理由要她
而且真的要梅茵嫁給金粉也是畢業後緩不濟急

但老王這邊聽到說明提出要馬上收養梅茵登記為王族(迫不及待要退位)

>>No.3741925
買台版要注意
就算有書腰也不一定是初版
上次就被騙過，還是買了短篇集才突然想起怎麼沒看過這篇特典，明明對名字有印象

>>No.3742313
>>王族來強逼婚約和改身份了
記得之前有看人講過大王子和二王子的行動並沒一致
二王子好像沒把地雷快拿到王書的事上報
看似有意保護地雷
但大王子似乎從其他的事得知地雷很接近王書所以才決定納地雷進王族

>>No.3742221
我覺得王書真的就是尤國電腦的概念，網頁上有各種資訊，只要輸入或意念就可以查詢，還可以到雲端下載更新資料
如果有開權限，還可以到女神圖書館系統資料庫進行VR直接閱覽貴重資料，根本超先進，每個人都應該有一本

>>No.3742355
>>每個人都應該有一本
古早時期同時間會拿到王書的人好像不會只有一個..

>>No.3742361
>>古早時期同時間會拿到王書的人好像不會只有一個..

所有的君騰候補都能拿王書,
反過來說只有君騰候補能拿王書

上面 >>No.3742355 所說的「每個人都應該有一本」應該是在想更加普及的程度吧

二王子行為原則是保老婆
大王子行為原則是保權位
當然做出來的事跟後果也不同

>>No.3742351
現在才買書的應該大部份都買不到初版了?
還是乖乖買短篇集補完吧

話說好像沒有消息要出短篇集2和貴族院外傳2呢
所以第4部和第5部強烈推薦要買初版就是了

>>No.3742368
那電子版的是不是就要買短篇集了?

>>No.3742365
你想一下每人都有一本的話即是說每個人都知道上一代的王族記憶
還有各種下毒的方法和攻擊用魔法陣
和魔道具的制造方法
這不是很不妙嗎?

>>No.3742369
電子版沒有書籍版的特典短篇
這要看你對特典短篇有沒有興趣了
雖然特典短篇也很好看就是了
應該說...其他人的視角比本篇還要好看是怎樣XD

>>No.3742371
>>還有各種下毒的方法和攻擊用魔法陣

這倒還好
有些大領地說不定在這些方面的獨門知識還比王族多
有相關知識可能更容易採取預防對策

比較糟糕的是歷代君騰一家的春宮圖(?)一覽無遺
王書應該要多加一個限制, 規定成人才准去拿 (人理的限制, 白目爺那邊才不管的)

借串問一下

記得之前有島民提過愛書因為內容關係
要修改內容才能在英國發售

請問有人知道詳細嗎？

>>No.3742401
應該是翻譯的關係吧
作者有提過有些概念不知道要怎樣翻譯
例如: 我要當爸爸的新娘

>>No.3742377
有獨門知識但不會隨便擴散開來
想像一下連普通下人/侍從都知道即死毒會怎樣?
一旦有什麼待遇不滿就在你睡覺的時候放即死毒
誰會受得了?

>>No.3742415
>>一旦有什麼待遇不滿就在你睡覺的時候放即死毒
>>誰會受得了?

在我睡覺的時候用小刀往我咽喉一割我也是受不了
用不著即死毒

知識並不等同執行能力
就算上網查的到土法煉鋼製作簡陋核彈的方法
也不代表有管道弄得到材料跟設備或是不被大國的情治單位給盯上

>>No.3742442
尤國可不是現實的國家
貴族身上帶著什麼東西跟本沒人在管的
要入手即死毒也是易如反掌

>>No.3742450
>>要入手即死毒也是易如反掌

尤國有沒有即死毒的原料我們都還不知道呢, 還易如反掌

其實這議題有點類似地雷希望所有人都能全國自由的暢行無阻的情況
以「當下」尤國社會體制/文化/制度來說是可能弄得很亂啦

但反過來說, 有些文化/體制/制度就是因為資源或技術被卡在某個地方所以才演化出來的
硬要為了將文化/體制/制度維持永恆不變而扼殺技術/知識的話, 遲早會面臨淘汰的問題?

>>No.3742368
因為一般的書都是初版才有書腰
沒注意到有些書二刷也有
實在忍不住想抱怨既然是二版為什麼要加書腰
看得到初版特典的短篇名稱，打開書卻沒有實在很討厭

>>No.3742372
因為有愛，所以才會覺得好看吧。
就類似粉絲，喜歡收集小道八卦內幕(誤

>>No.3742353
但只有光姬和二王子知道地雷完成巡祠
如果當事者保密，金粉王子如何得知這件事？

>>No.3740834
一直覺得漫畫或小說的畫風，都比動畫好

只有我這麼覺得嗎？

>>No.3742511
地雷把巡迴的情報透露給光姬跟二王子
→光姬跟二王子去巡迴之後對於要不要傳喚立刻這件事起爭執，最後決定兩天後以私人茶會的名義傳喚地雷
→兩天期間(也有可能更早之前)，大王子在領主會議的背後推動把地雷拉進中央神殿的計劃
→茶會中確定了巡迴祠堂是取得王書的線索、且確定地雷有取得王書的可能性之後，隔天二王子和光姬來找地雷巡迴祠堂，之後地雷進入地下書庫的王族區域

大王子在暗地裡計劃把地雷丟去中央神殿，對照之後的態度變化可以想定在地雷透露情報到地雷被要求巡迴的三天之間情報沒有透過二王子流給其他王族。
地雷進入地下書庫的王族區域時三王子、三夫人、不運姬都在場，這個時候就壓不住了。
至於嫁入王族二王子想的是，如果地雷能先入手王書就必須讓她成為王族以確保王族的權威，倘若她不是王族拿不了就不必把地雷拖進來淌渾水由王族親自取得即可；大王子以及贊騰的想法卻是，如果地雷有辦法接近王書那就把她納為王族再使喚她，這樣王族就可以省不少力氣

>>No.3742549
>大王子以及贊騰的想法卻是，如果地雷有辦法接近王書那就把她納為王族再使喚她，這樣王族就可以省不少力氣

準確來說是金粉的想法
王的想法只有既然梅茵能拿到王書那她就是下任王 趕快接他位置他要退休

>>No.3742549
看不懂贊騰的態度
他後來一副誰有資格就讓位給誰的樣子
為甚麽前面要搞斐迪南
這裡又要搞地雷？

>>No.3742551
最簡單的放大決說法是: 他腦子不清醒 (被長期下藥) 所以思考會有前後不一致的現象也不奇怪

再進一步地分析的話:

對苦勞王長期下藥的人是中央騎士團長
中央騎士團長自聖書事件就對斐迪南疑心很重
所以「中央騎士團長操弄被下藥的苦勞王去搞斐迪南」是一個很合理的推測

至於搞地雷的部分有多少是苦勞王的想法有多少是金粉的想法不大好說
或許可以全怪到金粉頭上

>>No.3742551
其實這裡又分成了:
1.地雷嫁給了正統繼承人，那王書也要為下任贊騰所使用(大王子的想法)
2.“王族之內”誰持有王書誰就是下任贊騰(贊騰與三夫人的想法)

讓地雷取得王書是其他王族統一的意見，不過在那之後怎麼處理王書就是意見的分歧點了

>>No.3742551
搞斐迪南的時候沒人知道斐迪南有王書
是用"斐迪南是離宮出身 對王族有恨意意圖反叛"為理由來要王搞人
所以"誰有王書就誰上來"不適用當時的斐迪南
王為了擋騎士團長為首的人的嘴 加上亞領的問題確實很嚴重 就去搞斐迪南了

>>No.3742551
>>為甚麽前面要搞斐迪南
>>中央騎士團長操弄被下藥的苦勞王去搞斐迪南
這邊也混雜了苦勞王對A領的愧疚而盡可能想達成A領領主要求的部分吧
畢竟是A領先要斐迪南 贊騰才作主要E領交人

還有斐迪南一直都在避開會和王書扯上關係的事
所以沒人會想到他手上有王書
且斐迪南對外一概否認自己手上有王書

>>No.3742562
>>還有斐迪南一直都在避開會和王書扯上關係的事
>>所以沒人會想到他手上有王書

斐迪南有跟王族講如何拿王書的提示
所以雖然王族不知道斐迪南有王書
但就像後來的地雷一般, 對王族來說斐迪南算是「可能有辦法拿到王書的人」

所以把斐迪南送去A領我認為一部份還是有著「不讓他(拿王書)成為贊騰」的意圖在裡面

>>No.3742565
>>斐迪南有跟王族講如何拿王書的提示
有點忘記斐迪南是怎樣提示的
這是那一話呢?

老王因為長期灌魔虛脫加上被下藥精神不太正常
對他來說誰當王都無所謂 有人接爛攤子就好

>>No.3742567

沒有明說如何提示

是用「我都給你們提示如何拿王書了, 你們居然之後還去逼迫梅茵要她替你們拿書?」
很酸的口吻在發脾氣

https://ncode.syosetu.com/n4830bu/653/

>> 「エグランティーヌ様、あの時、私は騒乱を起こさずに王族がグルトリスハイトを手に入れられるように、とグルトリスハイトへ至る手掛かりをお伝えしました。そして、決してトラオクヴァール様に反意などないことを示すために王命の婚約を受け入れていました。ですが……」
>>
>> フェルディナンドはそこで言葉を切って、笑みを深める。
>>
>> 「手掛かりを得た王族は自分でグルトリスハイトを得るのではなく、ローゼマインに取らせようとしました。アーレンスバッハへ向かう私の代わりにエーレンフェストを守ると約束したローゼマインが、王の養女となってグルトリスハイトを得ることになり、まるで悪夢のような最悪の婚姻を強いられると聞かされたのです。その時の私の心情がわかりますか、トラオクヴァール様？　エーレンフェストを守るために離れたというのに、王族によってエーレンフェストを引っ掻き回された私がどのように思ったのか、少しは想像してみていただきたいと存じます」

>>No.3742565
魔王提示王族是在去A領之後啊，這兩件事兜不在一起

>>No.3742567
書籍的話5-2序章就是，web的時間點是地雷讀三年級中途
魔王寫信藉由地雷告知王族們圖書館有王族的線索，這麼做一方面能給予王族線索、另一方面王族會對地雷的情報源起疑而不讓她接近圖書館，這樣地雷就能遠離被捲入王族內部紛爭的危險
但魔王沒想到的是雖然王族起疑了，可是這代王族看得懂古文的寥寥無幾，王族沒照魔王預想的疏遠地雷反而讓她更接近王書…

>>No.3742572
有提示過
就是地下書庫有王族和領主候補生需要查看的資料
實際上是讓地雷去跟王族提示
不過王族的反應就是我看不懂古語,地雷你來做翻譯吧

>>No.3742549
地下書庫進入王族區的舉動反而才是是致命的轉戾點嗎？


>>No.3742550
王沒想過只有一本王書並不能有效統治整個國家嗎
光靠邊緣人e領和一本書無法號令所有諸侯

>>No.3742401
>>No.3742414
英譯譯者有一些很奇怪的執著 很在乎'英語的正確性'

比如'公主'只能是王的女兒所以所有姫様都不能譯作princess要麼翻成lady要麼直接全部砍掉
比如舞和踊り要分開看　dance只能代表踊り 用dance來譯奉納舞會讓人誤會跳舞的方式要用whirl指明跳舞的方式把奉納舞譯成奉納轉

還有一些奇怪的 昆特幫梅茵弄東西本來是很感謝衝過去抱爸爸 結果翻譯出來會變成去衝過去抱朵莉

>>No.3742579
>還有一些奇怪的 昆特幫梅茵弄東西本來是很感謝衝過去抱爸爸 結果翻譯出來會變成去衝過去抱朵莉
這是....?

>>No.3742573
是喔

照 web 653 那段的寫法, 會比較讓人誤會是
「斐迪南先給王族怎麼拿王書的提示,
給了提示之後再為了表示沒有任何反判意圖而接受王命被嫁去 A領」的感覺

不曉得 web 這一段台詞到了文庫版會不會修改

>>No.3742581
英譯界有一個很差的共通壞習慣就是會自己改稿子
不管是覺得這樣比較好賣還是這樣比較順

>>No.3742578
>>王沒想過只有一本王書並不能有效統治整個國家嗎
>>光靠邊緣人e領和一本書無法號令所有諸侯

是否能有效統治整個國家是其次

當時沒有那本書的現狀是國家慢慢走上崩壞, 是王族已經親眼看得到的程度

再加上聖女傳說這時在貴族院已經有很高的聲望了, 又是先讓地雷入籍王族
所以「娘家是邊緣人e領」並不是一個決定性的問題
至少應該可以獲得光姬娘家的庫領以及不運姬的D領的支持 (全國排名一,二的領地)

其他有些領地就算心裡不爽也比現狀好吧

>>No.3742581

有可能是單純的翻譯錯誤 也有可能是故意的

不過根據對譯者的印象個人覺得是後者

>>No.3742586
>>英譯界有一個很差的共通壞習慣就是會自己改稿子
>>不管是覺得這樣比較好賣還是這樣比較順

在地化是很正常的商業行為
要求的跟學術行為的翻譯或是交涉行為的翻譯不同

翻錯的話當然是問題,
但若是為了迎合當地市場的修改的話, 那基本上是在原作方允許的授權範圍內並不能說是壞習慣

原作方(出版社?)在談授權合約時也可以給自己保留審稿權, 譯的不滿意不給出書

>>No.3742578
致命點應該是巡迴祠堂開始
因為知道地雷可以進祠堂
所以認定地雷是贊騰候補了

>>No.3742582
沒有誤會
因為其他人的想法就是斐迪南利用地雷去找王書
所以地雷提示王族就等於斐迪南的提示

>>No.3742595
地雷這本翻得算還好
有的翻到直接變成二創

>>No.3742582
我記得在糟糕臉色的王族，費迪南有說苦勞王拼命祈禱希望他留在A領，他們兩個似乎有祕密協定

>>No.3742601
我的誤會是事情先後順序

Web版讓我誤會成:
「先是斐迪南提供提示給王族
　然後為了表明對王沒有反叛意圖而受王命嫁去Ａ領」

但文庫版提示是５－２才發生的

所以其實是:
「先是斐迪南為了表明對王沒有反叛意圖而受王命嫁去Ａ領
　然後(為了讓地雷被王族疏遠)提供提示給王族」

>>No.3742601
梅茵提示王族也是斐迪南出嫁後了
順序是

二年級中間被騎士團長發現斐迪南活著
二年級結業時被騎士團長試探 之後開始搬弄是非
二年級領主會議被要求出嫁
三年級時梅茵開始提示王族貴族院圖書館有東西 然後騎士團長又開始543說梅茵知道王書情報代表是斐迪南叫她找王書一定想反叛etc

>>No.3742603
>費迪南有說苦勞王拼命祈禱希望他留在A領，他們兩個似乎有祕密協定

斐迪南那句話是"希望我聽話出嫁這件事不要只是徒勞(指用出嫁出來證明自己不想當王一事)

>>No.3742603
>>費迪南有說苦勞王拼命祈禱希望他留在A領，
因為A領狀況很糟糕 連領主都情況不妙
極需要有能力的人去接手吧

>>他們兩個似乎有祕密協定
當時就贊騰私下去見斐迪南並施壓
斐迪南看騎士團長橫插一筆讓情勢變的可能對E領不利
所以在爭取到承諾才同意嫁入A領
而那承諾就是上面>>3742572 PO的下面那一段

>>No.3742599
這個可以開脫的吧
搞不好兔姬也可以進祠堂，只是他們沒讓她試

>>No.3742609
沒辦法
光姬自己進去後就已經認定梅茵一定進得去
梅茵當下是一直否認的 才會之後被二王子命令對祠堂灌魔

光姬的判斷沒有說是甚麼依據 她只是知道自己進得去二王子不行而已
到逼梅茵進祠堂後光姬才從梅茵口中得知原因在於魔杖的屬性

因為這邊光姬幾乎能說是用一種偏見在看待梅茵(就是覺得梅茵有進去)
這是沒辦法推託的

>>No.3742578
梅茵一開始進入祠堂本身是完全的無心之舉
進王族書庫這件事雖然梅茵本人意願很高但屬於王族命令也不得不為
提供情報這點是斐迪南交辦所以也沒轍
斐迪南本身又是因為被逼出嫁才只好叫梅茵提供情報給王族
而斐迪南出嫁是因為被騎士團長盯上
用上帝視角可以說斐迪南出席聖典鑑定會議的判斷有問題
不過騎士團長喜歡他老母這種事根本沒人知道所以也沒辦法

>>No.3742608
>>所以在爭取到承諾才同意嫁入A領
>>而那承諾就是上面>>3742572 PO的下面那一段

下面那一段直接提到的承諾是「地雷向斐迪南約定她會代替斐迪南保護E領」吧

斐迪南是擔心自己被王族懷疑下去的話會拖累/牽連到E領
所以為了保護E領而犧牲自己嫁去A領證明自己對王的忠誠

地雷向斐迪南約定她會頂上斐迪南的空缺來保護E領
但結果地雷也要被王族給抽出E領去當王族的養女,
逼她接受最差勁噩夢一般(沒有書本)的婚姻

>>No.3742612
不是偏見
光姬進去完就立即召見地雷了
光姬把事情經過說了給地雷
而地雷沒有很驚訝的反應
所以當下已經認定地雷是知情的
然後想套地雷的口供不過地雷一直不認
於是二王子就迫地雷去巡祠堂了

>>No.3742612
>>因為這邊光姬幾乎能說是用一種偏見在看待梅茵(就是覺得梅茵有進去)

與其說是偏見, 我會偏向形容說是
聖女傳說太成功 + 光姬觀察很細 + 地雷的說詞有點含糊空間被看破手腳

>>No.3742623
但是到這裡王族其他人都還是不知情的
沒道理二王子要保庇地雷保不過去

>>No.3742599
說是致命點感覺挺怪的，因為正如「最近的路是繞遠路」，長遠來看領主會議上的一連串操作反而讓故事的結局走向HE
我個人認為關鍵點在於地雷決定把祠堂的情報的透露出去，只是把祠堂的事給收在心裡的話地雷不會被逼著去巡迴，也就無法完成貴族院的魔法陣。沒有王書的情報優勢的話e領很有可能會就這樣落入喬琪娜的手中

https://twitter.com/miyakazuki01/status/1455828822448693250?t=sxb5R1cuPKtDeoq3CGA4Gg&s=09
5-8短篇的投票
第一個短篇已經決定是魔王視角了
這次投的是第二個短篇，主題是蘭翠奈維戰的戰鬥
→A領貴族視角(大概是路人)
→地雷的近侍視角(沒有具體說是誰)
→魔王的近侍視角(也沒有說是誰)
→D領視角(大概是某個騎士吧)

>>No.3742642
D領當然是笨狗和不運姬2選1阿

>>No.3742579
這點有講過,英語圈很忌諱父女戀,所以地雷說長大要嫁給爸爸就是NG發言,連帶一些可能被誤解行為有通通改掉,才變成抱姊姊

初版一刷全制霸還不是照買短篇集 老子有錢買插圖啊
而且短篇集有加筆 不管你有沒有制霸還是要買

>>No.3742642
・シュトラールやゼルギウスはフェルディナンドの側近に含みます。
・アーレンスバッハの貴族は敵側、味方、救出された者、全て含みます。
・エックハルトがもらうフェルディナンドに密命は、ローゼマインに知られるとよろしくないので本編での加筆予定はありません。

要看大哥收到什麼密令大概要選魔王近仕了
我還是選了D領視角
不過斐迪南那人氣....八成還是他近仕視角會贏吧

>>No.3742589
可能是迴避戀童嫌疑吧?
歐美對這點一向管很嚴的

對日本來說女孩子小時候說要嫁給爸爸是個溫馨老梗
但對歐美來說鬼父是真實存在的罪惡
比殺人還嚴重.....

>但對歐美來說鬼父是真實存在的罪惡
>比殺人還嚴重.....
聖經...

>>No.3742754
分開來看

幼女童言童語說要「長大」以後嫁給爸爸, 在英語圈一般也是笑笑帶過的溫馨
這不涉及戀童問題
就算超級反亂倫的人也不大會對童言童語認真, 小孩子不懂事罷了

但是地雷有著前世約20年的記憶跟現代地球文明知識,
或許這使得翻譯者覺得要更小心對待
平常沒問題的換成地雷可能就會被有心人士挑毛病

>>No.3742764
想到未來數位代理的無碼蘿本
父女相姦的橋段全都被改台詞了
不是沒有血緣不然就是變叔姪

>>No.3742764
博尼法齊烏斯在地雷和斐迪南的婚禮上……

>>No.3742313

>>怎麼過沒多久就急轉直下
>>王族來強逼婚約和改身份了
>>這中間是不是少說了一段故事

大概就是這天晚上，中央的某白色建築(和地雷是說魔法道具)崩壞吧。

>>No.3742642
看A領貴族被狂信徒夫婦洗腦也很歡樂阿

>>No.3742632
應該說是故事的轉捩點吧
巡祠一開始後面的劇情就迴避不了

>>No.3742707
D領視角沒什麼好看吧?
除了很興奮很熱血外想不到其他的內容

>>No.3742707
我想選地雷的近侍
因為我想看小熊貓變大那一段XD

>>No.3743262
看第三王子的老母視角

巡祠如果沒有或延後發生，
王族內還是會有人為了高魔後代，
提案要搶地雷的婚約，
威少卡位造成的防守力太弱了

>>No.3742754
只是現在歐美很假掰而已吧
實際上他們玩三次元幼女的權貴沒少過，去弱勢國家開後宮的也不少
真正去解決這類問題的人也很少，大多就在那邊站在道德最高點搞其他人而已...
害別人只能自肅~_~

>>No.3743264
不運姬和笨狗到E領後對小學生逼婚的內容阿,我超想看這段的www
魔王的人生的兩段婚事都和D領有關係,也造成了不幸,所以第三次要全力達成魔王的真正願望

>>No.3743278
想要搶地雷也要有正當的表面理由啊
高魔力的人有很多, 不一定要地雷

>>No.3743280
這點日本也一樣啊
看看那萬惡的碼賽克

>>No.3743335
有說範圍是蘭斯內維戰
這部份應該超過了吧?

>>No.3743349
應該說一堆人嫉妒E領，想要把地雷拉離開，直接送到中央神殿

>>No.3743278
沒有足夠正當且強大的理由
小學生會抵抗到底吧
苦勞王感覺也不像會用王命逼小學生交人的類型

>>No.3742707
投票時間還剩兩小時，魔王近侍的視角比D領視角的票數要高了一點點
魔王的人氣真的高啊，不愧是王道的冰山系女主角w

>>No.3743473

其實小學生的抵抗很弱，三年級領主會議奉獻儀式完，三夫人和三王子談話那回(557)。小學生只能用韋少不足以成為王配，以苦勞王同意過韋少和地雷婚約這點反對地雷被王族收養。
要求把地雷送進中央神殿時，比起唯唯諾諾的小學生，反而是年輕文官(應該是哈特姆特)當面開嗆比起搶艾領的候補生神殿長，要王族讓三王子先進入神殿，來拒絕想收養地雷成為王族後放去中央神殿的王族。

>>No.3743512
齊爾是反抗言詞比較不尖銳但是會堅持到底
(簡單來說就是反覆跳針同樣的理由沒辦法說到別人啞口無言)

>>No.3743512
那個再怎樣都是貴族世界
一介中下領地領主當然不能對王族強硬開嗆
那樣做反而會給王族搶人的機會
小學生那種軟釘子不屈從做法才是正確的

所以斐迪南那次苦勞王才私下去對斐迪南施壓
不然再和小學生談也只會各種推拖拉過整個議會期

基本上光是不輕易答應王的要求
小學生就已經算很硬頸了
只是事態已發展成他所無法庇護的狀態了

這時候幾乎所有領地都想把地雷送到中央神殿，然後地雷就把贊騰名正言順送進去

>>No.3743512
如果當初齊爾宣稱是地雷他親生的，
是不是抵抗他領要求更有大義？

偶爾出了一個遠超越領地水準的孩子，
看來對父母也是個大煩惱

>>No.3743722
這謊言太容易戳穿了，在地雷醒來前幫地雷申請特別措施的時候包括貴族院教師在內的各方都知道地雷是養女

其實在巡祠前苦勞王是有幫忙保護E領，那時他可是頂下各領把地雷送往中央神殿的壓力，我在想是不是魔王有跟他協議

>>No.3743722
領地內絕對瞞不過去
騎士團長好歹有一個已逝的第三夫人當煙霧彈，除了艾薇拉和黎希達，其他人都相信地雷是騎士團長生的(是不是第三夫人不重要)
小學生連第二夫人都沒娶，光韋少和夏綠蒂就瞞不過去了

>>No.3743506
最後是魔王近侍和D領勝了
然後香月老師又來另一個問卷ORZ
選擇魔王的哪一個近侍視點
有艾克哈特
亞領騎士團長
亞領侍從

>>No.3743835
D領的是
漢娜羅雷
海斯赫崔
D領騎士

現在是海斯赫崔領先
大家有這麼想看迪塔狂的視點嗎？ORZ

>>No.3743835
>>艾克哈特
當初艾克哈特被徵詢要不要當韋少的護騎時
意外的艾克哈特因某原因是想應徵的
但被老爸知道其真正意圖而全力阻止了...
那段時間騎士團長的胃應該快翻掉了吧

>>No.3743835
機會難得還挺想看史特拉爾的視點的，畢竟這個角色的戲份集中在節奏緊湊的600話之後，相對其他近侍角色幾乎沒有讓他表現的機會

狂犬+笨犬 Nooooo!

>>No.3742080
為何會引發飛蚊症，詳細！

>>No.3743928
眼球水晶體已經混濁，所以嚴格說起來飛蚊症會一直在，只是眼睛看白底物體會很容易觀察到。看不反光的東西較難發覺，或是某個角度會看到孑孓在飄。

所以考多益或是日檢的時候那些白紙考卷讓我很痛苦阿，要用手壓住眼睛周圍(類似斐迪南壓太陽穴的動作)緩解症狀。

>>No.3743940
我也有飛蚊症
我的醫生姐勸我去雷射
但我不敢

最新戰況

投大哥是想知道密令是什麼,我是猜直接暗殺或趁之後地雷睡覺期間處決掉還留在貴族區裡的D子與喬琪娜的近侍

投路人騎士是想用盡可能一般貴族的視角來補足這段連戰的經過與細節,雖然這群戴領志願參加者不可能很一般貴族就是了

>>No.3744308
或者是叫大哥去擋住三哥三嫂,這兩個是地雷包圍網的最大障礙了www

>>No.3744308
我猜就算不投大哥,作者也會自己出來解伏筆啦
白白浪費寫其他視點的一個機會

投票結束了，艾克哈特的視角以微小的差距勝出，另外一邊的結果則不意外是海斯赫崔
期待明年的5-8

>>No.3744756
竟然是狂犬+笨犬贏了
這不能接受啊啊啊

>>No.3746399
為了看笨犬怎麼耍笨所以我投他一票了wwww

>>No.3744756
其實後來想想，除了大哥外，修特拉爾之後都還會有戲份，所以還有機會描述他，反而塞吉烏斯之後就真的少出場，應該要投他才對