增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[四格]無題 無名 21/10/04(一)10:32:30 ID:IdvcGzo2 No.2218480
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2021-10-05 22:26:09
附圖
仔細想想是蠻奇怪的
無題 無名 21/10/04(一)11:24:30 ID:ZpL2LxgM No.2218551
>>2218480
難道有個雖然怪怪的,電波系,平時又喜歡穿搭寫奇特的裝飾,遇到節慶或是比賽還會帶奇特的大帽子助興
但總是能在你最脆弱的時候停下手上的事情陪你,需要人手的時候總是第一批跳出來幫你,而且很可愛的金髮女性友人不香嗎
無題 無名 21/10/04(一)11:31:41 ID:FnBEsZ5E No.2218556
附圖
我只知道老婆在得知老公用前任名字給女兒命名好像都會很火大
無題 無名 21/10/04(一)11:33:34 ID:x8WqVdqs No.2218557
回覆: >>2218872
>>2218480
露娜真的婆
白天好兄弟晚上吸兄弟的那種
無題 無名 21/10/04(一)11:42:53 ID:119LUw92 No.2218564
>>2218480
就不能好好給個獨立的名字嗎
整段名字沒有完全屬於自己的
無題 無名 21/10/04(一)11:57:58 ID:QRqY0V3o No.2218583
多比為了哈利波特而死
卻沒被分配名字給他兒子
無題 無名 21/10/04(一)12:02:51 ID:ICX9rahM No.2218590
回覆: >>2219569
附圖
(順便貼個原文版)

說不定是金妮的點子啊
無題 無名 21/10/04(一)12:07:27 ID:8dYlLgd2 No.2218596
回覆: >>2220372
>>2218480
詹姆詹姆是誰啊!
無題 無名 21/10/04(一)12:09:11 ID:LxsRChlM No.2218599
回覆: >>2218637
>>2218583

…哈利家有養寵物沒有?
無題 無名 21/10/04(一)12:13:04 ID:01gdZag. No.2218604
最後結婚是跟金妮才奇怪吧
整部互動沒多少
無題 無名 21/10/04(一)12:15:27 ID:QMlNlwHA No.2218609
附圖
沒有畫家暴現場
無題 無名 21/10/04(一)12:17:55 ID:bQ71mc.Y No.2218611
>>2218604
角色版有討論
原本JK描述了一整集,但是覺得太花痴了所以砍掉,但是下一集仍然跑到原本有鋪陳的進度
無題 無名 21/10/04(一)12:19:30 ID:XuwJKURU No.2218615
>>2218564
很多國家命名都有這種習慣啦
美國的大小布希總統 都是喬治˙布希 只是中間名不同
除了紀念以外 還有希望你像那個人一樣偉大

像是中東一堆穆罕默德跟阿不得爾還有阿里
無題 無名 21/10/04(一)12:29:14 ID:0dS9nP/. No.2218637
>>2218599
白貓頭鷹
無題 無名 21/10/04(一)12:34:16 ID:jZQaWMME No.2218644
>>2218604
回去重看密室 金妮的病態哈利控早就有講了 第五集要不是赫敏看她快變成跟蹤狂建議她多去認識認識其他男生 哪天哈利被關進衛斯理家的地下室念著我很幸福都不是什麼怪事
無題 無名 21/10/04(一)12:34:24 ID:vwR0/S06 No.2218645
>>2218583
畢竟實際上沒人希望自己的孩子像多比

>>2218611
太花癡了應該改寫而不是全砍吧?
全砍了之後莫名奇妙的就突然搞上了反而更花癡
無題 無名 21/10/04(一)12:35:15 ID:vwR0/S06 No.2218647
>>2218615
還有滿滿的瑪麗亞
無題 無名 21/10/04(一)12:35:40 ID:8dYlLgd2 No.2218649
>>2218615
還會有阿布哈查嗎?
無題 無名 21/10/04(一)12:40:35 ID:l6f9Ucdg No.2218661
回覆: >>2218986
>>2218611
太花痴又沒怎樣
你看雷克萊爾頓在混血營英雄整篇都是七個混血人有三對在度蜜月
連剩下的工具神生的工具人李歐都能回收永遠娘
一路看下來我他媽都嚴重懷疑蓋亞阿罵復活只是為了幫憨孫湊cp而已
無題 無名 21/10/04(一)12:53:38 ID:m2I3taHA No.2218671
>>2218644
金妮喜歡哈利這大家都知道,但哈利怎麼喜歡上金妮一點鋪陳都沒有啊!
當初追的時候覺得哈利會跟妙麗、露娜在一起,完全沒想到是金妮
哈利和張秋復合都還合理一點
無題 無名 21/10/04(一)12:53:50 ID:KmcuUkkM No.2218672
跟金妮搞在一起不是在必要時可以幹榮恩的屁眼嗎,要跟妙麗輪流就是
無題 無名 21/10/04(一)12:56:10 ID:Ofx3IS42 No.2218673
附圖
>>2218564
>整段名字沒有完全屬於自己的
工傻毀??
能被賦予有意義的名字是好事欸,總比隨便取菜市場名好吧
還是你是說要完全獨一無二,像線上遊戲id或日本DQN名那樣嗎
無題 無名 21/10/04(一)12:58:59 ID:qJdN3Vdw No.2218676
>>2218564
>>2218673
好的 咚格斯
無題 無名 21/10/04(一)13:01:36 ID:jZQaWMME No.2218678
回覆: >>2218679
>>2218671
你知道哈利世界裡有愛情靈藥這種東西嗎(X
無題 無名 21/10/04(一)13:03:44 ID:ipY878po No.2218679
回覆: >>2218696
>>2218678
這下子一切都變得合理了
無題 無名 21/10/04(一)13:15:36 ID:fgtLxB46 No.2218693
我記得露娜其實是紀念路平的外號月影
無題 無名 21/10/04(一)13:16:50 ID:jZQaWMME No.2218696
回覆: >>2218945
>>2218679
看完混血王子我一直很想吐槽 連當了半輩子爆竹的湯姆媽都能靠愛情靈藥輕鬆洗腦湯姆爸好幾年 要不是自己犯蠢可能湯姆爸一輩子都會就這樣當她的人肉按○棒
這樣危險又好製造的本本玩意魔法部竟然完全沒管制 反而把一堆人力資源拿去監控呼嚕網跟港口鑰…
這種隨時都能讓人變成奴隸俘虜的東西怎麼想都更該好好管理監控啊!
無題 無名 21/10/04(一)13:18:07 ID:vwR0/S06 No.2218697
回覆: >>2218765
>>2218671
張秋力挺那個抓耙仔朋友
這種的還是算了吧
什麼時候賣了你都不稀奇
無題 無名 21/10/04(一)13:21:07 ID:DUVuHsK2 No.2218699
回覆: >>2218711
附圖
>>2218693
同時紀念兩人吧
不過長大的露娜在做什麼啊
無題 無名 21/10/04(一)13:27:36 ID:mpxf1/oQ No.2218707
>>2218693
那怎麼不直接用他的姓紀念?是不合命名規則之類嗎?
無題 無名 21/10/04(一)13:28:49 ID:0NoynhVI No.2218710
回覆: >>2218719
>>2218693
講三小
月影是moony不是luna
而且其他人都直接用名字,為什麼雷木思要用綽號?
沒有根據的臆測謠言
無題 無名 21/10/04(一)13:29:38 ID:Ofx3IS42 No.2218711
回覆: >>2218736
>>2218699
跟她丈夫一起當奇獸飼育學家
丈夫是紐特的孫子
無題 無名 21/10/04(一)13:35:28 ID:fgtLxB46 No.2218719
>>2218710
你幫女兒取名字會直接用男人的名字來取嗎
無題 無名 21/10/04(一)13:39:04 ID:vwR0/S06 No.2218727
回覆: >>2218733
>>2218719
你會用男人學生時期的綽號來給自己女兒取名字嗎?
無題 無名 21/10/04(一)13:46:30 ID:fgtLxB46 No.2218733
>>2218727
所以才要修飾一下,不然誰會直接用Moony幫女兒命名,一樣是月亮女性化的Luna更適合當女兒名字
無題 無名 21/10/04(一)13:50:01 ID:4RitaXOs No.2218736
>>2218711
她丈夫是奈威的樣子?
無題 無名 21/10/04(一)13:52:55 ID:vOfT3U1M No.2218741
回覆: >>2218977
Sage
無題 無名 21/10/04(一)13:53:16 ID:fgtLxB46 No.2218743
>>2218736
奈威對露娜有好感但最後沒在一起,他最後是跟漢娜結婚
無題 無名 21/10/04(一)13:58:52 ID:vwR0/S06 No.2218750
>>2218733
本來就是綽號不是本名,綽號還經修飾
那已經跟本人沒有任何關係了吧?

感覺就像孫文外號孫大炮
大炮再修飾掉一個大字
所以說炮友的意思就是支持三民主義的同志一樣
>>2218736
他丈夫長的一副奈威的樣子
無題 無名 21/10/04(一)13:58:53 ID:0NoynhVI No.2218751
回覆: >>2218768
>>2218719
好了啦
怎麼不說出處在哪?
牽強附會還要硬坳
無題 無名 21/10/04(一)14:01:14 ID:TSy3Pviw No.2218756
>>2218719
你再凹啊
無題 無名 21/10/04(一)14:01:48 ID:0NoynhVI No.2218757
>>2218733
https://babynamemeaningz.com/Moony-meaning-205773
moony根本不需要修飾可以直接用好嗎
無題 無名 21/10/04(一)14:07:15 ID:m2I3taHA No.2218765
回覆: >>2219006
>>2218697
張秋不是好對象 比起跟金妮在一起至少還有些脈絡
無題 無名 21/10/04(一)14:11:29 ID:fSWyDVKQ No.2218768
回覆: >>2218778
>>2218751
我猜他應該是看維基的內容吧?
>莉莉·露娜·波特(以紀念母親及路平,路平的綽號是月影,而露娜「Luna」在法語中也有月亮的意思,同時也是哈利的朋友露娜·羅古德的名字)。
無題 無名 21/10/04(一)14:22:20 ID:0NoynhVI No.2218778
附圖
>>2218768
https://harrypotter.fandom.com/wiki/Lily_L._Potter
無題 無名 21/10/04(一)14:30:50 ID:nlwzjdd. No.2218794
>>2218673
>>能被賦予有意義的名字是好事欸,總比隨便取菜市場名好吧
沒錯,炭治郎,迷豆子,東海帝王
是爸爸媽媽期許你們能夠有好的外來才幫你們取的名字喔
無題 無名 21/10/04(一)14:38:58 ID:aOoaKtPM No.2218807
回覆: >>2218826
>>2218794
至少比你請客,歡迎光臨,不要碰我,sumomomomomomomomo好啦
無題 無名 21/10/04(一)14:45:23 ID:mlWN4tV6 No.2218818
附圖
沒看小說原作
露娜在劇情裡面是有點怪咖的瘋婆子?
無題 無名 21/10/04(一)14:48:19 ID:eX9bBUuo No.2218826
附圖
>>2218807
<主將爸爸主將爸爸,為什麼我會叫這個名字?
大和主將:因為你的主人是個阿宅
無題 無名 21/10/04(一)14:48:22 ID:8eCKA06o No.2218827
>>2218794
首先東西文化不同
有些會避免使用近代親族的名字
再來命名還有一種模式是根據生業
比如常見的Smith是指鐵匠的後代
最後你舉的例子
炭治郎不論是職業或是期許他未來能延續家業都說得通
東海帝王是馬但是這裡可以類比藝名
實在不懂你的邏輯在哪?
無題 無名 21/10/04(一)14:53:29 ID:4EOiZg/k No.2218833
回覆: >>2218852
>>2218794
東海帝王的確是期許更好的未來沒錯啊?
東海是馬主的冠名,基本上跟姓氏差不多的東西
帝王來自於魯道夫象徵的綽號皇帝
東海帝王這名字基本上就是期許可以有他父親的成就
再說拿馬名來類比合理嗎....
無題 無名 21/10/04(一)14:55:53 ID:aOoaKtPM No.2218836
>>2218827
因為真的有馬叫炭治郎和彌豆子…
無題 無名 21/10/04(一)14:56:17 ID:jZQaWMME No.2218837
>>2218818
羅古德家代代相傳都是怪咖(X
無題 無名 21/10/04(一)15:08:42 ID:Nf9CN7n6 No.2218847
回覆: >>2218892
西方人(以西歐幾個主流文化而言)重名本來就是很常見的現象,不用太少見多怪...

有時兒子直接用老爸的名字也不是甚麼奇怪的事,只能靠中間名來分,布殊父子就是個例子。
有時甚至連中間名也一樣,要分的話只能加個二世、三世、還是"the junior"(小XX)來分。
主要原因應該是歐洲人信奉天主教,常用名字很多都起源於天主教聖人的名字,例如John這些菜市名基本上每個歐洲語言都有幾個不同變化版本。
另外Smith這些是用在姓氏才是主流喔,職業變化成的都是用在姓氏較多。原理和貴族一樣,當時的職業世襲比較流行,一個小鎮從事一個職業的人,很容易就會被當地人以職業稱呼,從而變化成姓氏。
英美文化擴張全球後,很多非英/美國人都要取個英文名字應付日常溝通需要等,就變得不太講究了,才有很多倒姓為名的情況出現。
無題 無名 21/10/04(一)15:12:26 ID:nlwzjdd. No.2218852
>>2218827
>>2218833
是說現實中給小孩取名的
怎麼跳到作品跟馬身上了
無題 無名 21/10/04(一)15:15:57 ID:G9lvKWEE No.2218857
>>2218852
你是不是發現自己舉錯例乾脆說別人誤會你
無題 無名 21/10/04(一)15:16:57 ID:4EOiZg/k No.2218860
>>2218852
原來你的意思是現實有人給小孩子取作東海帝王啊?
無題 無名 21/10/04(一)15:17:56 ID:l6f9Ucdg No.2218861
>>2218818
金髮日耳曼的兩個側面
有靈氣的天才>>>露娜
有種族歧視的混蛋>>>馬份
另外衛斯理家就是典型對凱爾特人的形象總和
好客+調皮+鬼靈精+大家族+窮
無題 無名 21/10/04(一)15:26:01 ID:30gR0blc No.2218872
>>2218557
沒錯
https://www.youtube.com/watch?v=sZ7nJgIf2gk
無題 無名 21/10/04(一)15:27:28 ID:8eCKA06o No.2218873
>>2218852
例子不就你給的 還在那邊扯
不然即便是家豪這個菜市場名
也可以衍伸為家業大的意思
除了懶得想所以直接家豪的以外
無題 無名 21/10/04(一)15:29:07 ID:4RitaXOs No.2218878
>>2218818
請當成魔法世界版的“魔法世界”

她見識的東西應該足夠把蛇院大半學生叫麻瓜...是真的言之有物的,只是週遭人太蠢(ry

跟海格相似的類型
感覺要寫,她應該是“奧秘中的奧秘”之類引路人,然而這是童書(ry
無題 無名 21/10/04(一)15:40:34 ID:elWNzGkA No.2218892
>>2218847
華人文化是避諱,長輩用過的字晚輩會避開不用,甚至是同音的字也會避
歐美人的文化是用某個長輩或朋友名字來為小孩取名,用以紀念/致敬那個人
然後歐美名字本來就比姓氏少,跟華文的名字比姓氏多的情況相反
無題 無名 21/10/04(一)16:08:08 ID:WKjP4v/Y No.2218912
回覆: >>2220041
>>2218818
是哈利波特裡整部最騷的
無題 無名 21/10/04(一)16:12:07 ID:XE7a51P6 No.2218917
>>2218671
問題的答案一點都不困難不是嗎

從小說設定上
金妮一直都是外貌跟身材排名前列的
迷妹特性讓他對哈利完全服從
反之露娜則一直是普妹,
主要形容的是電波跟自我風格強烈特性
或許可以是心靈上的夥伴,
但肉體上是男人都知道該選誰
如果JKR曾經為了這兩人寫到一整本又刪掉,
那就代表檯面下的互動其實還滿多的,只是一個不小心砍線砍過頭
事實上,這個可能性也真的挺大的,
畢竟哈利本身就因為正宮榮恩的關係跟衛斯理家牽扯頗多
說不定這兩人早就直衝兒童不宜的路線去了
所以才會被砍光光

只是電影選角露娜顏值完全海放金妮(我覺得這才是重點)
然後在主線上露娜又剛好在關鍵時刻出現
所以才會看起來突兀
無題 無名 21/10/04(一)16:14:26 ID:P5q7cR7M No.2218918
>>2218818
金髮正妹但整天說著外星人即將降臨、八呎大人真的存在之類的話

的魔法世界版

HP世界裡面有一些東西是即使魔法存在,也已經被證明不可能存在的事情或者生物

但是這傢伙深受其父親影響,堅信那些生物真的存在
無題 無名 21/10/04(一)16:16:50 ID:PCj9FKAc No.2218919
>>2218644
赫敏? 誰??
無題 無名 21/10/04(一)16:24:41 ID:XuwJKURU No.2218928
>>2218918
到底是呎 還是尺?
無題 無名 21/10/04(一)16:25:19 ID:z/2mA0aw No.2218929
回覆: >>2218935
>>2218918
長大後有承認有些東西不存在
無題 無名 21/10/04(一)16:27:06 ID:RpkgTP/c No.2218932
>>2218919
超大型巨人的那個
無題 無名 21/10/04(一)16:27:08 ID:WbTwt6yA No.2218933
>>2218818
她講出口的東西都是半真半假,但她本人認定自己百分之百說得是實話,所以你會被她搞得亂七八糟

但她非常貼心善良且勇敢,能敏銳察覺周圍人的情緒,哈利、榮恩和妙麗沮喪時,都是露娜安慰他們或逗樂他們,而且從第五集成立DA後,露娜一場戰鬥都沒有缺席
無題 無名 21/10/04(一)16:28:08 ID:TGeb3g72 No.2218935
>>2218929
跟哈利的感情線之類的。
無題 無名 21/10/04(一)16:36:41 ID:rlgdGDH6 No.2218940
>>2218919
妙麗吧
雖然我不知道Hermione是怎麼翻成妙麗的
無題 無名 21/10/04(一)16:43:10 ID:o537F4SM No.2218945
回覆: >>2219065
>>2218696
這種OP魔藥在HP真的超多
要是最後學校大戰人手一瓶幸運水真不知道要怎麼打
無題 無名 21/10/04(一)16:43:41 ID:8dYlLgd2 No.2218946
>>2218940
古靈閣妖精:我也不懂
無題 無名 21/10/04(一)16:46:05 ID:i0y.MJnU No.2218949
>>2218940
把Her拿掉
你這用第三人稱性別受詞限制他人的父權沙豬
無題 無名 21/10/04(一)16:50:14 ID:elWNzGkA No.2218952
回覆: >>2219124
>>2218940
赫米奧妮
把賀去掉,把後面念快一點就是妙妮,再念模糊一點就得到妙麗了

就像兜甲児變成柯國隆、弓さやか變成余莎莎那樣子
無題 無名 21/10/04(一)17:11:57 ID:QZ5LqeRU No.2218977
>>2218741
去死
無題 無名 21/10/04(一)17:20:35 ID:j5BaxnTs No.2218986
回覆: >>2219000
>>2218661
啊混血營英雄就很難看啊
無題 無名 21/10/04(一)17:33:43 ID:l6f9Ucdg No.2219000
>>2218986
我倒覺得比起波西更有傳統希臘神話的感覺
傑派配基本上就是典型希臘劇的傻大個英雄配妖女
or四分衛配啦啦隊
加上一個集機關降神工具人與弄臣與電燈泡花童於一身的李歐更是妙不可言
波西遮掉腹誹小劇場後光明了很多
當然基本上是看cp的
內容基本上跳著看
無題 無名 21/10/04(一)17:36:16 ID:l6f9Ucdg No.2219006
>>2218765
張秋感覺就那種
經驗豐富有小故事和小祕密的瘦弱+9妹
會說我是帶刺的玫瑰
然後不斷精神折磨人最後還會踹兩腳證明女人性自主後跑走的那種
無題 無名 21/10/04(一)18:08:38 ID:DUVuHsK2 No.2219065
>>2218945
攻擊全往沒喝的人或是喝比較少的人身上打
無題 無名 21/10/04(一)18:13:43 ID:8dYlLgd2 No.2219075
>>2219065
全部逆火打到食死人?

不過想想靠藥水似乎也不是什麼問題

如果沒有副作用食死人大概也是喝到爽

有副作用大家都不敢喝
無題 無名 21/10/04(一)18:14:24 ID:l6f9Ucdg No.2219077
>>2219065
感覺會打出遊戲王歡樂向combo
場上兩個女武神>>>對手不能攻擊任何卡
無題 無名 21/10/04(一)18:19:22 ID:wt/XcJu. No.2219088
回覆: >>2219458
>>2218564
>>2218673
馬斯克就給他兒子取個獨一無二的名字
叫做 X Æ A-12 Musk
後來因為不符法規所以改取名叫X Æ A-Xii
無題 無名 21/10/04(一)18:43:11 ID:mQ0V1Nc. No.2219124
>>2218940
>>2218952
雖然有些地方怪怪的
但是我其實挺喜歡哈利波特台版翻譯
就拿咒語來說 「疾疾,護法現身」在對岸被黑爆
他們好像叫呼神護衛吧,可是對比起來
石內卜的「撕淌三步殺」就比「神鋒無影」有奇幻味

雖然疾疾,護法現身喊起來很羞恥,可是確實比較像咒語啊
對岸翻譯感覺就是招式名稱不是咒語
像路摸斯跟螢光閃爍之類的
無題 無名 21/10/04(一)18:45:27 ID:E/vJyBoc No.2219130
>>2219124
呼神護衛也很蠢好嗎
有什麼資格黑
無題 無名 21/10/04(一)18:59:54 ID:jZQaWMME No.2219154
回覆: >>2219219
>>2218917
說起來金妮還是少數眼高於頂的馬份稱讚她外表的女性呢
無題 無名 21/10/04(一)19:02:42 ID:UQmcySnw No.2219160
回覆: >>2219165
>>2219124
台版翻譯比較有奇幻感
對面的...有點太過直白
像索命咒 台版 啊哇呾喀呾啦 對面的 阿瓦達索命
無題 無名 21/10/04(一)19:04:54 ID:WRwcUhPM No.2219165
回覆: >>2219181
>>2219160
對面翻譯最好是把妙麗翻成赫敏
赫敏一聽感覺就正妹
無題 無名 21/10/04(一)19:08:46 ID:hFMF2D12 No.2219169
附圖
>>2219124
雞雞護法現身
無題 無名 21/10/04(一)19:18:55 ID:mQ0V1Nc. No.2219181
附圖
>>2219165
對岸就把妙麗叫赫敏.格蘭傑啊
榮恩叫羅恩,小仙女.東施變尼法朵拉.唐克斯
我覺得還挺沒夢想的
還有劫盜地圖的月影、鹿角、獸足、蟲尾
在對岸變成月亮臉、尖頭叉子、大腳板、蟲尾巴
代入感Zero
無題 無名 21/10/04(一)19:23:18 ID:IeXerkBw No.2219187
>>2218733
這可不是國士無雙麵的考試阿
無題 無名 21/10/04(一)19:25:10 ID:hXR4byiA No.2219192
>>2219181
以前看過盜版字幕是翻荷曼妮(發音也真的最接近)
感覺比赫敏妙麗可愛多了
無題 無名 21/10/04(一)19:25:48 ID:IeXerkBw No.2219193
>>2218794
是禰啦,音同你
無題 無名 21/10/04(一)19:27:30 ID:Qtuk/qS2 No.2219195
>>2219124
>>2219181
台版翻譯比較偏離原音 但是特別好記
像是西追 跩哥 妙麗 路平

還有我最近才知道"撕淌三步殺"
這麼炫泡的名字是音譯...
無題 無名 21/10/04(一)19:41:22 ID:yRmxwybk No.2219215
godfather(教父)、godmother(教母)是父母請託來幫忙教養小孩的,好像是因為他們負責帶領小孩進入教會所以才叫godparents
天狼星是哈利的教父,哈利是路平小孩的教父

可是魔法世界會信仰宗教參加教會嗎?
無題 無名 21/10/04(一)19:47:05 ID:p6sgB6kw No.2219219
回覆: >>2219381
>>2219154
金妮根本就是因為哥哥太罩得住所以才沒變成「因為太漂亮所以被欺負的女生」不是嗎www
無題 無名 21/10/04(一)19:49:55 ID:ZpL2LxgM No.2219223
回覆: >>2219257
>>2219215
他們有⋯不少巫師還真是信徒的樣子⋯⋯

反正是JKR的設定,別太認真計較吧
無題 無名 21/10/04(一)19:52:20 ID:NPi1E6ak No.2219225
回覆: >>2219486
>>2219195
蓋世太保也是
無題 無名 21/10/04(一)20:18:18 ID:g0/Gid9Y No.2219255
附圖
>>2219181
這張是合成的吧...

>>2219195
如果要改成意譯的話
這句也不錯XD
無題 無名 21/10/04(一)20:20:13 ID:pVIatA9g No.2219257
回覆: >>2219302
>>2219223
>>2219215
反正設定上也講了,中古世紀那些"迫害"對真的巫師來說根本不痛不癢。
無題 無名 21/10/04(一)20:28:15 ID:dFZwXmEg No.2219267
>>2219124
我最喜歡的咒語是揍揍虐
無題 無名 21/10/04(一)21:01:42 ID:NPi1E6ak No.2219302
回覆: >>2219315
>>2219257
真的被"迫害"掉的還會被記錄到課本上給學生笑WWWWWW
無題 無名 21/10/04(一)21:12:49 ID:hvLiyvhY No.2219315
回覆: >>2219319
>>2219302
原來變成負面教材哦w
連麻瓜都打不贏
無題 無名 21/10/04(一)21:15:45 ID:zgnS67BI No.2219319
回覆: >>2219361
>>2219315
哈利波特設定
中世紀女巫vs人類是大象vs螞蟻的等級差距
被「迫害」的巫師基本上都是各種欺騙人類、假裝慘叫(被火燒其實非常舒服),然後詐死。
無題 無名 21/10/04(一)21:19:10 ID:B.iwQwdU No.2219326
>>2219124
記得台版是用童書的氣氛下去翻譯的吧
所以有很多疊字咒語
和一看就知道正反派的譯名拽哥馬份 佛地魔
無題 無名 21/10/04(一)21:37:49 ID:GGr8L93Y No.2219347
>>2218917
只能怪電影選角怎麼跟小說完全相反
小說金妮是美女,妙麗和露娜都是普妹,甚至近乎沒人會看上眼的怪伽妹

然後電影的金妮路人瞼就算了
但為何妙麗和露娜都找了美女來演?
無題 無名 21/10/04(一)21:41:45 ID:Qtuk/qS2 No.2219349
回覆: >>2220019
附圖
>>2219347
讓我想到獵魔人影集
假公主也是比真公主好看
無題 無名 21/10/04(一)21:46:18 ID:b6t5r3kk No.2219361
>>2219319
然後有尼克這個真的被砍的家伙
無題 無名 21/10/04(一)21:46:35 ID:OE6ooEhg No.2219362
>>2219347
誰知道童星長大是長歪還是變正變帥www
不過選角那時小說第四集已經出版 可能舊友預先幫妙麗變正鋪路吧
無題 無名 21/10/04(一)21:50:31 ID:Kl9xyXfI No.2219371
>>2219326
事實上最初也是偏向童書吧?
後來開始大賣才正式轉路線
無題 無名 21/10/04(一)21:51:00 ID:AQCAGcl. No.2219373
>>2218583
你想害多比波特進學校後整天被家庭小精靈圍住嗎

「不准你們嘲笑多比波特!多比是勇敢的家庭小精靈!」
無題 無名 21/10/04(一)21:51:22 ID:M1P00.d6 No.2219374
回覆: >>2219434
>>2219347
因為金妮演員歪掉
無題 無名 21/10/04(一)21:57:04 ID:jZQaWMME No.2219381
>>2219219
這麼說還的確是 金妮在學時哥哥們有一個級長跟兩個派對咖 等於校內除了蛇院那些神經病外黑白兩道通吃
還有一個空氣哥哥雖然空氣但這空氣旁邊有個魔法世界最出名的閃電疤 根本關係超級好w
無題 無名 21/10/04(一)21:57:36 ID:fRiS.GWM No.2219382
>>2219124
除你武器
繳械咒 去去,武器走
有個"你"讓人渾身不對勁
無題 無名 21/10/04(一)22:06:54 ID:54Y94RLc No.2219395
>>2219326
整部故事裡最複雜的咒語居然是符咒學第一堂課教的"溫加顛拉維阿薩"
音韻不對還使不出來 是學會這道之後就沒有咒語難得倒你的意思就對了
無題 無名 21/10/04(一)22:10:49 ID:5pNHkNKw No.2219399
>>2219395
學會這道之後就沒有咒語難得倒你的意思就對了(X)
我們知道比這個讀法更誇張的高級咒語你得等練會無聲咒再補了(O)
無題 無名 21/10/04(一)22:24:37 ID:IZLNAZaU No.2219423
回覆: >>2219503
>>2219395

雖然沒描寫,但變型術貌似是需要念咒的
還有各種沒有詳細描寫的魔法/黑魔法
第五集佛地魔和老鄧的魔杖對決裡頭使用的法術
實際上可能都是三節以上的超長咒文
只是同樣是無聲咒高手的兩人都可以隨手亂發就是了
無題 無名 21/10/04(一)22:29:34 ID:H1tjl6Ag No.2219434
回覆: >>2220246
>>2219374
>因為金妮演員歪掉

沒吧
那時剛好就是開始在吵SJW的時候
你沒發現比較晚選角的都變得很......
無題 無名 21/10/04(一)22:35:25 ID:5uGrlErY No.2219448
>>2219124
轟轟破→飛沙走石
嘶嘶退→力鬆勁謝
噩噩令→魂魄出竅
對岸的翻譯是把哈利波特當成修仙玄幻了吧?
無題 無名 21/10/04(一)22:39:14 ID:Gs9Ry7HY No.2219458
回覆: >>2219464
>>2219088
Xii這個要怎麼唸
無題 無名 21/10/04(一)22:41:06 ID:B.iwQwdU No.2219464
>>2219458
艾克斯馬克吐
無題 無名 21/10/04(一)22:46:55 ID:CaFZwBzk No.2219475
>>2219395
然後那堂課還有講魔杖的揮法要搭配
要像用彈的還是怎樣。不過之後就從沒提過各種咒語的魔杖揮法
無題 無名 21/10/04(一)22:51:41 ID:TckW5ZE2 No.2219486
>>2219225
我倒是覺得蓋世太保是德軍單位中翻譯得最好的一個
音譯和意譯都很棒
無題 無名 21/10/04(一)22:53:44 ID:jZQaWMME No.2219491
>>2219475
連DA這個理論上當時最專業的黑魔法學生社團(非正式)也多半是靠赫敏找咒語+哈利實行的模式在學 搞到後來大家已經完全習慣電影版裡那種甩甩魔杖就能用出咒語的常態
無題 無名 21/10/04(一)22:59:25 ID:UQmcySnw No.2219497
>>2219448
硬要4字 是三小啦
無題 無名 21/10/04(一)23:01:41 ID:CKUaTAUU No.2219501
>>2219448
咒咒虐→鑽心剜骨
吹吹除→消隱無踪
倒倒吊→倒掛金鐘

郭大俠什麼時候加入葛萊分多啊
無題 無名 21/10/04(一)23:03:03 ID:UQmcySnw No.2219503
>>2219423
除了化獸師變形不用念咒跟施法
其他人用變形都需要施法念咒
不過化獸師也只有變動物才能瞬發
無題 無名 21/10/04(一)23:07:17 ID:rlgdGDH6 No.2219507
>>2219448
>>2219501
突然有點想看武俠風的哈利波特
決鬥前會先介紹魔杖特色還會抱拳行禮
無題 無名 21/10/04(一)23:14:18 ID:8dYlLgd2 No.2219526
>>2219503
自身化獸魔法的難處是難在要不依賴魔杖跟手勢變回去吧?
無題 無名 21/10/04(一)23:26:39 ID:8nU.VxwY No.2219536
回覆: >>2219706
>>2219507
>決鬥前會先介紹魔杖特色還會抱拳行禮
ドーモ。ヴォルデモート=サン。ハリーポッターです。
無題 無名 21/10/04(一)23:53:37 ID:bfMYj8V6 No.2219565
附圖
>>2219475
遊戲補充
無題 無名 21/10/04(一)23:58:10 ID:h4egZPkY No.2219569
>>2218590
JK有說就是金妮的點子啊,做這張圖是沒看過哈利波特系列?
無題 無名 21/10/05(二)00:22:48 ID:Ci5bcCMM No.2219593
回覆: >>2219711
>>2219501
聽起來不夠強啊
我覺得要在中間加一個大字才行
無題 無名 21/10/05(二)00:29:36 ID:DISnZnDk No.2219597
附圖
>>2219448
>>2219501
我覺得比較像軒轅劍的招式
無題 無名 21/10/05(二)00:53:49 ID:mvHM3rCI No.2219616
回覆: >>2219621
>>2219507
只見哈利一手擺起火閃電
使得正是一手 楊 家 槍 !
無題 無名 21/10/05(二)01:01:02 ID:TimucwlE No.2219621
>>2219616
天狼星布萊克:不如一槍打死我...
無題 無名 21/10/05(二)01:17:29 ID:Z0SRIgj. No.2219641
>>2219503
蟲尾要搶魔杖才能變回老鼠
無題 無名 21/10/05(二)03:17:16 ID:t6Rr4kN6 No.2219705
回覆: >>2219780
>>2219641
哪段?
無題 無名 21/10/05(二)03:19:21 ID:jx7iPFvI No.2219706
回覆: >>2219707
>>2219536
現影術配上空手道聽起來就很有搞頭
無題 無名 21/10/05(二)03:38:06 ID:AmpobNL. No.2219707
>>2219706
哪會變成七龍珠,大家的技能點還會往無杖無聲施法點
無題 無名 21/10/05(二)04:15:23 ID:nmw.NJY6 No.2219711
>>2219593
好的

咒咒虐→鑽心剜大骨
吹吹除→消隱大無踪
倒倒吊→倒掛金大鐘
轟轟破→飛沙走大石
嘶嘶退→力鬆勁大洩
噩噩令→魂魄大出竅

還有一個門牙賽大棒
很威吧?
無題 無名 21/10/05(二)06:57:25 ID:Qj0aIF6g No.2219740
結果是八恥
無題 無名 21/10/05(二)07:36:16 ID:Qj0aIF6g No.2219754
>>2219507
如果其實還有東方霍格華茲分校之類的
無題 無名 21/10/05(二)07:45:53 ID:Jg7DK0Co No.2219759
回覆: >>2220248
>>2219711
加得不清楚,我全部都加了蓋塔兩個字了
無題 無名 21/10/05(二)08:09:57 ID:S4ePM8sE No.2219780
>>2219705
他應該是說路平變成狼人時蟲尾掙脫後變老鼠那段吧 不過我印象中故事只有間接提到路平的魔杖不知道跑哪去了 沒有明顯提及是被蟲尾幹走施咒
無題 無名 21/10/05(二)09:37:57 ID:/n03Daho No.2219864
回覆: >>2220117
>>2219780
  可怕的咆哮聲。路平的腦袋在拉長,他的軀體也一樣,他的肩膀拱起來了,他臉上和手上冒出毛來,清晰可見,手在蜷曲成為爪子。歪腿的毛又豎起來了,它在後退……這狼人也在後退著,開合它的長下巴。天狼星從哈利旁邊消失了,他變形了,那熊一樣巨大的狗向前跳去。狼人掙脫了束縛它的手銬,狗抓住狼人的脖子把它往後拉,讓它離開榮恩和彼得·佩迪魯。狼人和狗糾纏在一起,下巴對下巴,爪子彼此撕抓……

  哈利站著,被這番景象嚇得呆若木鷄,他一心一意地看著它們打鬥,無暇注意其他。妙麗的尖叫驚醒了哈利。彼得·佩迪魯已經去拿路平丟掉的魔杖。榮恩由於那條有繃帶的腿而站立不穩,摔倒了。砰的一聲,迸發出一道光線……榮恩一動不動躺在地上了。又是砰的一聲……歪腿飛到空中再跌到地上成了一堆。

  「去去,武器走!」哈利大叫,將他自己的魔杖指著彼得·佩迪魯。路平的魔杖高飛到空中不見了。「待在那裡不准動!」哈利大喊著向前跑去。太晚了,彼得·佩迪魯變形了。哈利看見他的禿尾巴抽在榮恩伸出來的手臂上,聽到草叢裡一陣急跑,一聲嗥叫又是一聲咆哮,哈利轉身看見狼人逃走了,它在往禁忌森林裡奔……
無題 無名 21/10/05(二)10:28:48 ID:SyVnIUiQ No.2219950
>>2219641
蟲尾的魔法太爛 天狼星跟麥教授就不用
無題 無名 21/10/05(二)11:17:19 ID:r2lKz1ck No.2220017
>>2219448
這看下來只覺得翻譯被前面的"童書"風格影響甚遠
如果照這風格,索命咒的咒語應該怎樣翻比較好?
因為原本Avada Kedavra是魔術師變法術的Abracadabra的變體
而Abracadabra以前常翻成"天靈靈 地靈靈"
所以,翻成"天殺殺 地殺殺"?
無題 無名 21/10/05(二)11:18:19 ID:r2lKz1ck No.2220019
>>2219349
先不說原作
以古代找影武者的考量 這樣選人並沒有問題
無題 無名 21/10/05(二)11:19:09 ID:qziSXeOM No.2220022
回覆: >>2220112
附圖
>>2219711
十二方王牌大車拼
無題 無名 21/10/05(二)11:25:08 ID:cAHhCqUA No.2220041
>>2218912
演員而已
書中可能有龍又怪異
無題 無名 21/10/05(二)12:17:09 ID:d0Sel67w No.2220112
附圖
>>2220022
卡珊德拉有夠騷
無題 無名 21/10/05(二)12:19:52 ID:b9vf8Tcg No.2220117
回覆: >>2220136
>>2219864
>>2219780
蟲尾那次是搶魔杖當武器吧,
哈利波特式的魔法大多數都是用魔杖施展,
路平的魔杖被他搶到的話就跟被搶槍差不多
無題 無名 21/10/05(二)12:39:51 ID:IW5TFwj6 No.2220136
>>2220117
如果巫師沒帶魔杖基本上就跟麻瓜差不多嘛
無題 無名 21/10/05(二)12:48:59 ID:Qj0aIF6g No.2220152
>>2220112
她算女版馬份嗎?
無題 無名 21/10/05(二)12:50:32 ID:tNv82J9I No.2220153
回覆: >>2220160
>>2220136
波特龍表示:魔杖?那是下等人用的東西
無題 無名 21/10/05(二)12:58:18 ID:sGSw2V5w No.2220158
附圖
>>2220112
>>2220152
我覺得嬌的成份多很多
無題 無名 21/10/05(二)12:59:26 ID:SvMpdcwA No.2220160
附圖
>>2220153
別這麼說,這款魔杖也是不錯用的
無題 無名 21/10/05(二)13:12:31 ID:aS6H17cc No.2220170
>>2219347
女主角格高低的差別
金妮如果三四集有好好表現出她的可能性,大概選角的顏值會更高一點
無題 無名 21/10/05(二)13:14:52 ID:TRvuWkmQ No.2220174
>>2220136
路過的吸獅大弟:魔杖只是輔助,順應你心裡的黑暗魔力(ry
無題 無名 21/10/05(二)13:16:16 ID:aS6H17cc No.2220175
>>2220158
目前主線進度她還是姬掰人

禁忌森林的魔藥線索一直沒打到,畫面一直停在她被攻擊讓主角救

除了跳舞他目前有沒有其他的劇情有嬌
無題 無名 21/10/05(二)13:17:30 ID:SyVnIUiQ No.2220178
>>2220112
會在屬於自己的雞雞上署名的大小姐
無題 無名 21/10/05(二)13:22:10 ID:ZPJ94Ozo No.2220181
>>2220152
角色定位上算吧 就是負責看不起主角群的

另外我選蛇院照樣被她酸 看劇情的時候有點出戲w
無題 無名 21/10/05(二)13:45:15 ID:GZ7UhA6M No.2220205
>>2220112
>>2220158
感覺就是戀愛觀很沈重的角色
嘴上很高傲但會無表情的隨便你抖腰,射精完還會仔細溫柔的幫你掃除
會無條件的支持你但很常吃醋
無題 無名 21/10/05(二)14:17:12 ID:8phWFjwU No.2220243
回覆: >>2220277
附圖
>>2220112
這還畫得太謙虛太小

你看看這11歲的肉體...
無題 無名 21/10/05(二)14:24:12 ID:6C6VnMyo No.2220246
>>2219434
阿姨們整天在罵求偶焦慮
結果焦慮最嚴重的就是推特阿姨www
無題 無名 21/10/05(二)14:27:00 ID:UlKkqZP6 No.2220248
>>2219759
我都加迪奧加、辛還有巴歐
無題 無名 21/10/05(二)14:34:49 ID:qziSXeOM No.2220253
回覆: >>2220260
>>2220205
就被傳統束縛的貴婦一枚
無題 無名 21/10/05(二)14:43:27 ID:TRvuWkmQ No.2220260
回覆: >>2220272
>>2220253
...老兄,那超讓人gg整整石化耶!我快要從石化gg裡噴出護法了!
>>gg!護法現身!
無題 無名 21/10/05(二)14:56:32 ID:qziSXeOM No.2220272
>>2220260
怎麼說呢

比起所謂日式傲嬌角色
她比較讓我想到騎士風雲錄裡面把主角當狗耍很浪漫的女主角

其實蠻適合這遊戲的主題就是了
無題 無名 21/10/05(二)15:00:54 ID:OUubcykA No.2220277
回覆: >>2220311
附圖
>>2220243
最近看到一大堆"XXX歲的OOO"這種ID
這是什麼邪教嗎?

還有精英場 雙人戰有那種15連勝
兩個人COMBO到你美叮美噹的怪物

也有站在最前面什麼都不做的普攻流法師
甚至連隊友能救都不知道
去查了一下原來已經有代客爬分了...
無題 無名 21/10/05(二)15:30:50 ID:8phWFjwU No.2220311
>>2220277
就開分身但又不想想ID的廢物
無題 無名 21/10/05(二)16:47:10 ID:yaqEfTuc No.2220372
>>2218596
詹姆s啊
無題 無名 21/10/05(二)19:57:37 ID:.sTDyJ3s No.2220570
>>2220158
笑她瞪破鏡子還會稍微失落,不知道之後會變友方還是維持姬掰敵人役
無題 無名 21/10/05(二)20:12:45 ID:Jfn93mHI No.2220578
回覆: >>2220605
>>2220112
剛加入的新手,選了王道的葛來芬多
現在你搞得我想叛變了

想問問不同學院的劇情會差很多嗎?
有點狠不下心把艾維放掉...
無題 無名 21/10/05(二)20:21:10 ID:yvbx0c3A No.2220586
>>2220205
歌禮小姐…嗚嗚
無題 無名 21/10/05(二)20:30:23 ID:aSODtO42 No.2220605
附圖
>>2220578
不會差很多
只會影響玩家的體重