[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 20:00:37.483 No.24290520

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2021-09-21 23:24:53

【PekoMoon】日本語と英語で爆弾解除に挑む！！！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】
https://www.youtube.com/watch?v=qaiHLCsDm4Q

@Moona Hoshinova hololive-ID
https://www.youtube.com/channel/UCP0BspO_AMEe3aQqqpo89Dg
ラピスラズリ事件から1周年ぺこ！！！

サムネイラスト：岐兎こるた(@kito_koruta)さん

⋈ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－⋈

🥕Twitter🥕
https://twitter.com/usadapekora

ハッシュタグ #ぺこらいぶでツイート🎶

本ゲームは Steel Crate Games ©2019 の確認を得た上で配信・収益化を行なっております。

無題無名 ID:V6VPOmRY 2021/09/21(二) 20:01:56.376 No.24290550

島喜月兔

無題無名 ID:gOh33N8w 2021/09/21(二) 20:02:27.893 No.24290556

回覆: >>24290634

miko會看嗎?

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:02:51.835 No.24290561

野兔集合!!!

ラピス一周年! 中秋節! 月兔!
巧合嗎? 我不這麼認為

無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 20:03:51.486 No.24290583

回覆: >>24290634

兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生
@usadapekora

ただいま！！！！！！！
てなわけで3期生ライブが決まったぺこ☀
みんな見てくれてせんきゅー！！

ちかれちったから今日は寝る☺️💤

https://twitter.com/usadapekora/status/1439950893563011076

兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生
@usadapekora

そしてこれがやる予定だったやつ

https://twitter.com/usadapekora/status/1439953350384967690

https://pbs.twimg.com/media/E_u71KpVEAIYR0v.png:orig

https://pbs.twimg.com/media/E_u91WwVUAchemd.jpg:orig

無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 20:04:37.784 No.24290598

無本文

無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 20:05:42.140 No.24290613

兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生
@usadapekora

このあと21時からは🌟

🐰ぺこムナ爆弾解除🌕

今日はムーナと
ちゃんと出会ってちょうど1年✨
記念に2人で爆弾解除ぺこ！！

英語がままならないぺこーら
日本語がままならないムーナ
はたして結果やいかに！！！！！

▽待機所▽
https://youtu.be/qaiHLCsDm4Q

https://twitter.com/usadapekora/status/1440259476326473732

https://pbs.twimg.com/media/E_zUW1tVEAYjFWN.jpg:orig

無題無名 ID:xjANKpHE 2021/09/21(二) 20:06:00.937 No.24290619

回覆: >>24290652 >>24290655

pm的m是哪個m
現在大家都清楚了吧!

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 20:06:55.162 No.24290633

回覆: >>24290655 >>24290678

哈兔人呢?

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:06:55.303 No.24290634

>>24290556
這NTR玩法太高級了吧...是不是還要一邊流淚一邊摳摳
不要這樣啦peko

>>24290583
為什麼是昨晚的推www

無題無名 ID:qyfGHuRc 2021/09/21(二) 20:07:28.553 No.24290652

>>24290619

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:07:48.242 No.24290655

回覆: >>24290775

>>24290619
Me

>>24290633
翻譯
"一下子就好給我等著"

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:09:19.943 No.24290678

>>24290633
好像要延後半小時喔

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 20:10:35.789 No.24290696

改成日本時間21:30

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:10:42.825 No.24290701

野兔們20分鐘後同樣在這串集合
先去忙自己的事吧

無題無名 ID:udt1u1JM 2021/09/21(二) 20:11:07.352 No.24290706

哈兔還記得外勞喔?
還以為只有要展示的時候會拿出來

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:12:16.803 No.24290725

回覆: >>24291050

https://www.youtube.com/watch?v=OmiHImv6f7s
這是MOONA的台
封面不太一樣唷

無題無名 ID:eJ4dk9fg 2021/09/21(二) 20:15:15.393 No.24290775

>>24290655
ME XDDDDDD 這玩法很高級我喜歡

無題無名 ID:xjANKpHE 2021/09/21(二) 20:31:14.030 No.24291030

開了

無題無名 ID:gOh33N8w 2021/09/21(二) 20:32:23.772 No.24291050

回覆: >>24291066 >>24291134 >>24291169

>>24290725
這代表兩個人心裡想的不一樣
月很明顯想被兔攻

無題無名 ID:U5XTTwjc 2021/09/21(二) 20:33:01.236 No.24291059

兩邊都開囉

無題無名 ID:qyfGHuRc 2021/09/21(二) 20:33:23.717 No.24291066

回覆: >>24291134

>>24291050
可是看以往聯動的經驗來說
主動進攻是moona較多

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 20:33:40.869 No.24291069

哈兔讀手冊
炸歪外勞

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:33:56.899 No.24291071

喔喔喔喔
what day is today!

無題無名 ID:qyfGHuRc 2021/09/21(二) 20:34:27.713 No.24291081

剛開始就是把青金石拿來一周年紀念
哈兔自我介紹還強調是社長www

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:35:35.462 No.24291094

族長的狗屎爛詩是不是只會 once upon a time開頭www

無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 20:38:13.984 No.24291128

兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生
@usadapekora

one upon a time
the sea greeting the shore
pekomoon is 1year anivversaruy
pekomoon we will be foreeber.
today is bombbombombday
today will be blast kabooom
let7s enjoy the game yheeeeeeaaa!!!!!

https://twitter.com/usadapekora/status/1440294127912972295

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:38:19.235 No.24291134

Peko的天上有兩個MOON
>>24291050
>>24291066
要PEKO攻也太難了他只會讓人不知道怎麼搭腔的惡作劇XD

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:39:12.913 No.24291151

就算你說成ru-ru se tsu me i也還是日文好嗎www

無題無名 ID:OjqgNMlE 2021/09/21(二) 20:39:22.045 No.24291153

回覆: >>24291172 >>24291180

這遊戲語言不通怎麼丸..

無題無名 ID:udt1u1JM 2021/09/21(二) 20:40:06.976 No.24291169

>>24291050
外勞真的是抖M
被哈兔看不起還被當成寵物遛
還能這麼不離不棄

無題無名 ID:qyfGHuRc 2021/09/21(二) 20:40:17.741 No.24291172

回覆: >>24291248

>>24291153
能玩啦,我記得火雞跟華生?就有玩過
火雞用德語指揮

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 20:40:37.139 No.24291180

回覆: >>24291248

>>24291153
就是要不通才好玩XD
你要看狗跟死神的
I am die, thank you forever就是那場來的

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:41:11.327 No.24291190

回覆: >>24291208

six wire

無題無名 ID:4ZKgD37Y 2021/09/21(二) 20:41:40.639 No.24291193

回覆: >>24291248 >>24291271

一個遊戲開日文
一個說明書開英文
怎玩啊ww

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 20:42:21.517 No.24291204

four 和 five 中間隔這麼久
這兔子該不會連一數到十都有問題吧

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:42:42.217 No.24291208

>>24291190
歪呀笑死我

無題無名 ID:TBrJxd.U 2021/09/21(二) 20:43:23.505 No.24291223

PM開心的連動
35在那落賽

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:44:37.708 No.24291248

E ca xy question
快笑死www

>>24291172
這個就真的沒辦法玩了吧...

>>24291180
那句超經典有點像玩具總動員的三眼仔

>>24291193
如你所見w

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 20:45:00.049 No.24291253

哈兔升天

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:45:56.937 No.24291262

moona當機了w

炸掉了爽
pekora one die!

無題無名 ID:KoA1z7so 2021/09/21(二) 20:46:03.701 No.24291264

RIP WW

無題無名 ID:NpClwINU 2021/09/21(二) 20:46:23.463 No.24291269

族長真的很有趣wwww

無題無名 ID:ta5eYW8M 2021/09/21(二) 20:46:24.266 No.24291271

>>24291193
而且還限定Moona講日文
兔子講英文www

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 20:47:01.829 No.24291285

I am die, thank you forever ×1

無題無名 ID:ta5eYW8M 2021/09/21(二) 20:48:07.178 No.24291300

PekoMoon英語教室
每日一詞
電池 Battery

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:49:27.932 No.24291322

add two battery www

black star
Cーーーちょ？？？
Tb
P inversion

這場很順喔

無題無名 ID:ta5eYW8M 2021/09/21(二) 20:50:26.717 No.24291335

這次過了www

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 20:50:34.429 No.24291339

通靈王＝　＝

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:50:52.819 No.24291343

回覆: >>24291411

原來這遊戲還要配合時間

過了?!?!?!?!?
太強了吧

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:50:54.385 No.24291344

回覆: >>24291371

過了這巫力有高喔
剛剛那個反向的p是沙小不能講q嗎

無題無名 ID:NpClwINU 2021/09/21(二) 20:50:59.750 No.24291345

回覆: >>24291371 >>24291510

最後按鈕是怎麼懂的www

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:52:47.514 No.24291371

原來操作手冊長這樣好難
族長的手冊配件好可愛

>>24291344
真的明明inversion比較難吧w

>>24291345
通靈啊

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 20:54:39.954 No.24291399

沒救了
開炸哈！！

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:54:41.640 No.24291400

きいろ=キッキッキッ
Moona你真的要多練習日文啊w

啊啊炸了

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 20:55:10.376 No.24291411

回覆: >>24291465 >>24291497

>>24291343
If there are more than 2 batteries on the bomb and there is a lit indicator with label FRK, press and immediately release the button.

沒有配合時間，moona說いち應該是要兔子按一下馬上放
兔子這樣都能懂也是滿厲害的

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:56:15.480 No.24291426

運氣真好同一行
PM量子糾纏?

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 20:57:44.557 No.24291460

I am die, thank you forever ×3

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 20:57:58.573 No.24291465

又掰了...

>>24291411
原來如此這真的跟通靈沒兩樣笑死

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 20:58:44.393 No.24291478

兔子找不到說明XDDDDDD

無題無名 ID:w.si1hY2 2021/09/21(二) 20:59:14.020 No.24291485

回覆: >>24291552

時間太短了吧

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:00:02.276 No.24291497

找真久這30秒我覺得是moona要背
跟剛剛一樣說long push族長就能懂了

>>24291411
ok 我也看到了...

無題無名 ID:V6VPOmRY 2021/09/21(二) 21:01:08.422 No.24291510

>>24291345

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:01:56.580 No.24291519

早就爆了還在問...
族長又在雷

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 21:03:32.634 No.24291552

回覆: >>24291642

>>24291485
其實還好，尤其規則就那幾條
短時間多玩幾場一下就記起來了，到時候不用手冊都可以解一兩個簡單的

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:03:53.507 No.24291558

改5分鐘了 gogo!!!

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:04:59.619 No.24291573

這兩人都不急XD
3分鐘真的超快

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:05:37.638 No.24291584

two wire cut!!!
雖然那個應該叫second w

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:07:19.104 No.24291613

回覆: >>24291621 >>24291635

等等那四個按鈕怎麼過的??
到底怎樣通靈到那個奇怪的符號的??

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:07:54.896 No.24291617

ウィザードスタンプ
天才啊...

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 21:08:06.256 No.24291621

>>24291613
魔杖吧兔田喜歡哈利波特應該會聽得出來

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 21:09:08.947 No.24291635

>>24291613
自己開manual看就知道了
只要排除一個可能性那個符號是哪個都無所謂

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:09:27.080 No.24291640

還是爆啦XDD
笑死www

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:09:39.175 No.24291642

又炸在這...

>>24291552
確實如果第一次玩看手冊還蠻花時間的

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:11:10.870 No.24291656

魯夫...
秒懂的那個也是很扯w
感謝野兔每次都在扯海賊王

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:12:33.750 No.24291677

可能是擔心族長不懂omega
但OE下是怎麼聯想的我不懂...

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:13:56.282 No.24291694

moona鎮魂曲

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:14:30.136 No.24291696

Moona Die!!!
出現新的東西族長反應不過來炸了QAQ

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 21:14:45.442 No.24291701

回覆: >>24291739

兔腦念書理解太慢了靠MOONA通靈比較靠普

無題無名 ID:KoA1z7so 2021/09/21(二) 21:14:47.956 No.24291702

兔:MOONA die??
M:はい.......

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:16:58.618 No.24291733

拆彈全靠猜

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:17:16.335 No.24291739

回覆: >>24291796 >>24291801

兩邊都混亂了看來會卡很久

>>24291701
學力低下的缺點族長加油...

無題無名 ID:F9uEx8c2 2021/09/21(二) 21:18:20.875 No.24291757

兔子超雷w

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:18:51.992 No.24291767

還在那邊quick w
早就被你弄炸了好嗎

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:19:14.168 No.24291776

有moona可以存活的世界線嗎

無題無名 ID:kn/egsYg 2021/09/21(二) 21:20:25.783 No.24291790

VB不分，還好用victory提示

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 21:20:43.217 No.24291796

回覆: >>24291866

>>24291739
也不是只有兔子啦
moona本身英文也就那樣，要她一邊英文一邊日文應該滿困難的
黃色日文きいろ，她一直ききき沒把畫面切過去我也聽不懂

無題無名 ID:te1ao1B. 2021/09/21(二) 21:20:56.531 No.24291801

回覆: >>24291863 >>24291870

>>24291739
語言不通玩這款基本上都是雞同鴨講了w
當初怎麼不挑連動神game的遊戲大全51

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:23:12.633 No.24291838

我看你們可以爆幾次

無題無名 ID:fvwn6zGk 2021/09/21(二) 21:23:57.507 No.24291857

目標已經變成Moona成功拆彈一次

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 21:24:22.742 No.24291863

>>24291801
這款就是雞同鴨講有趣啊
手冊也是設計成很容易雞同鴨講的樣子

無題無名 ID:zHz18Nj2 2021/09/21(二) 21:24:33.523 No.24291866

>>24291796
Moona今天整場到現在
好像沒講過一句完整的句子
不知道是太緊張還是真的怕兔子聽不懂

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:24:49.596 No.24291870

族長這次終於能雪恥了

下下左????????????

>>24291801
語言不通是優勢

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:26:25.054 No.24291892

回覆: >>24291931

31下左
到底在公三小...

希望族長能猜對圖

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:27:59.078 No.24291908

回覆: >>24291931 >>24291999

up!
はい！
あっ...

這次絕對是moona在雷他座標報得太奇怪了
除非根本不是這個裝置

無題無名 ID:kn/egsYg 2021/09/21(二) 21:28:32.697 No.24291921

回覆: >>24291966 >>24291979 >>24292007

連動選這遊戲到底誰挑的...效果奇差無比
觀眾數從快4萬人一路下山到2萬出頭

無題無名 ID:ta5eYW8M 2021/09/21(二) 21:29:12.773 No.24291931

>>24291892
>>24291908
moona是在說那個白點的位置吧
在左下方

無題無名 ID:.NKCtjNo 2021/09/21(二) 21:31:28.924 No.24291966

>>24291921
看來pm過氣了

無題無名 ID:8l0SyB2g 2021/09/21(二) 21:32:25.706 No.24291979

回覆: >>24292013

>>24291921
不是遊戲問題
是這兩人太混, 連遊戲在玩甚麼都不知道又沒辦法溝通
最起碼應該各自找人練習一下, 知道這個遊戲在做甚麼

無題無名 ID:kn/egsYg 2021/09/21(二) 21:32:42.887 No.24291985

回覆: >>24292013

兔子說4 write，外國人都會把發音聽成right

無題無名 ID:edZZxJ6s 2021/09/21(二) 21:33:55.353 No.24291999

>>24291908
一邊是moona座標報得不好，另一邊兔子應該也對這個裝置沒概念
這遊戲對另一邊面對的裝置沒有概念的話連手冊也很難理解
moona應該是玩很多關了才會出現這些複雜的裝置，而兔子應該是新手所以很多裝置沒看過

無題無名 ID:4ZKgD37Y 2021/09/21(二) 21:34:36.846 No.24292007

>>24291921
Peko和moona的英文太爛了....

無題無名 ID:kn/egsYg 2021/09/21(二) 21:35:03.041 No.24292009

回覆: >>24292114

這個光是"第幾個"還是"寫了幾號"都要二擇，太慘了

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:35:13.927 No.24292013

moona崩潰了真慘
還好有族長打氣

完蛋又是這個

>>24291979
開台前有玩過一下
不過看來沒什麼成效

>>24291985
我覺得light跟right的問題更大
族長說right Moona回沒有light 整個錯亂

無題無名 ID:kn/egsYg 2021/09/21(二) 21:41:26.310 No.24292082

回覆: >>24292114

兔子是不是連日文手冊閱讀都有問題w

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:41:45.132 No.24292087

回覆: >>24292097

族長...

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:42:26.516 No.24292097

>>24292087
太苦了

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:43:24.141 No.24292114

>>24292009
來了連續二擇

>>24292082
對頭悪い...

無題無名 ID:4ZKgD37Y 2021/09/21(二) 21:47:40.178 No.24292160

兔子太爛了按了什麼都不做筆記...
PM完蛋了

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:48:33.886 No.24292172

回覆: >>24292201

我覺得兔子玩下來英文好像進步一點點了
Moona反而沒練習到日文

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 21:50:22.933 No.24292201

>>24292172
Moona從去年的今天一路退化
兇手是誰大家都知道

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 21:51:23.587 No.24292221

幹過了這兩個努力這麼久終於過了

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:51:28.999 No.24292223

終於XDDD
他們玩到完全平常心了才過的

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:51:30.294 No.24292224

終於過了

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:51:40.101 No.24292229

解除成功了!!!!!!!!!!!!!!!
PM圓滿了

無題無名 ID:ta5eYW8M 2021/09/21(二) 21:51:53.383 No.24292231

過關了耶

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:53:24.786 No.24292249

回覆: >>24292261

達成感!

"Moona你日文也進步了很多呢"
"え...?"

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 21:54:21.275 No.24292261

>>24292249
肯定沒聽懂XD
講兔田英文反而懂了

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:54:24.742 No.24292262

兩邊的腦子都在震動了呢w
完美的一周年

おつぺこムーン～～～

無題無名 ID:SjWKtCzY 2021/09/21(二) 21:54:26.138 No.24292263

回覆: >>24292294

兩人各過一次
太遜了吧

無題無名 ID:I/Sh1jI. 2021/09/21(二) 21:55:49.530 No.24292283

我覺得這遊戲要多玩
這樣兩邊的英文跟日文才會進步

無題無名 ID:1f8TlbpY 2021/09/21(二) 21:56:43.218 No.24292294

回覆: >>24292419

>>24292263
以族長的腦袋跟moona的日文能力來說
不錯了啦

無題無名 ID:fvwn6zGk 2021/09/21(二) 21:58:02.420 No.24292314

回覆: >>24292419

2個實況主腦死 2萬觀眾中風

無題無名 ID:AmJADtOU 2021/09/21(二) 22:06:03.555 No.24292419

回覆: >>24292545

>>24292294
>>24292314
這一天 MOONA知道了
要和他約連動的項目千萬不要用腦

無題無名 ID:vUPpo.Jw 2021/09/21(二) 22:07:49.017 No.24292436

兎田ぺこら👯‍♀️ホロライブ3期生
@usadapekora

おつぺこムーン！！！！！

諦めないでクリアできてよかったああああああああああああ✨✨
ムーナよく頑張ってくれたね！！

たくさん頭使ったぺこなｗｗ
みんなも応援してくれてありがと☺️

#PekoMoon

https://twitter.com/usadapekora/status/1440316178337959943

無題無名 ID:73sVdZVM 2021/09/21(二) 22:15:09.491 No.24292545

>>24292419
挺想看玩51鬥骰子的w