增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[男性角色]愛倫坡X洛夫克拉夫特 無名 ID:N3W4jIxk 16/05/13(五)19:18:16 No.922239
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2016-05-19 04:03:17
附圖
之前好奇用原文在網路上查了洛夫克拉夫特的資料
意外看到許多圖片將愛倫坡和洛夫克拉夫特畫再一起
有些圖片兩人呈互相對立之姿,有些又看似是夥伴

不過我也只知道兩人的共通點
是兩者都是對美國文壇有極大影響的美國驚悚小說作家
不知道兩人是不是有其他關聯性
雖然現實中他們倆個也不可能有互動就是了...
無題 無名 ID:5AwCGrXA 16/05/13(五)19:34:35 No.922241
回覆: >>923502
洛夫克拉夫特沒亂入這場真可惜
http://m.youtube.com/watch?v=YUl77Kgut4E
無題 無名 ID:sPxjJSeo 16/05/15(日)11:22:05 No.922811
樓上可以和ERB的作者提議,讓洛夫克拉夫特出場,他們也許會考慮,順帶一提,他們的新作品是喬治·R·R·馬丁對決托爾金。不過要讓洛夫克拉夫特挑戰誰?奧古斯特·德雷斯嗎?
無題 無名 ID:Hs02f6jo 16/05/15(日)11:27:33 No.922812
回覆: >>923471
>>不過要讓洛夫克拉夫特挑戰誰?奧古斯特·德雷斯嗎?
大師應該會直接把德雷斯打趴吧
完全扭曲Lovecraft創作克蘇魯神話的原意
無題 無名 ID:MhxjjqZc 16/05/15(日)12:21:51 No.922825
回覆: >>922851
附圖
想借串問個

最近很想看克蘇魯神話的故事

但不知道該買什麼書才好

有推薦的中文翻譯本嗎?
無題 無名 ID:3t8SUg4M 16/05/15(日)12:58:58 No.922830
奧古斯特·德雷斯是對抗克拉克·阿什頓·史密斯吧
洛夫克拉夫特基友決定戰
無題 無名 ID:AQiKN.UQ 16/05/15(日)13:54:33 No.922851
回覆: >>922914
附圖
>No.922825
台灣現存的中文譯本就這兩本吧
而且應該很難買到要去圖書館找
無題 無名 ID:INGb7G3Y 16/05/15(日)16:52:32 No.922914
回覆: >>923260
>>No.922851
該死的叉燒國
無題 無名 ID:1zNC0fDs 16/05/15(日)17:55:08 No.922933
>>該死的叉燒國
不要讓我想起啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
(骰SAN值)
無題 無名 ID:CslpAzyE 16/05/15(日)19:52:22 No.922984
>>最近很想看克蘇魯神話的故事
>>但不知道該買什麼書才好
去玩Bloodborne
無題 無名 ID:0BbYDPwY 16/05/15(日)21:06:54 No.923024
附圖
看了wiki才知道這傢伙的原型是洛夫克拉夫特

順帶一提 他未婚妻的原型是德雷斯
無題 無名 ID:DTeiuyc2 16/05/15(日)21:34:50 No.923034
沒看過愛倫坡的作品
洛夫克拉夫特基本上就是在看設定集
實在沒甚麼劇情起伏
史蒂芬金的設定不如洛夫克拉夫特
劇情跟乙一一樣,大多數都是發生一件哀毛事
然後看各種作者說了算的舉動
劇本一直線,沒有起承轉合
也不是說難看......
而是主要是氣氛,劇情不是那麼重要
無題 無名 ID:H3GXbE6M 16/05/15(日)22:03:12 No.923047
附圖
愛倫坡的文才和氣氛營造比洛夫克拉夫特強多了吧

近代偵探小說也是愛倫坡啟發的
無題 無名 ID:H3GXbE6M 16/05/15(日)22:12:55 No.923049
附圖
要看愛倫坡 建議買這本 大師的身影

光是harry clark的插圖就值得一買
無題 無名 ID:piwnnMa6 16/05/16(一)14:53:56 No.923260
>>No.922914

到底那個翻譯是怎麼翻的
可以把Tsathoggua=撒托古亞給翻成叉燒國....
他在翻譯的時候SAN值已經歸0了是吧...
無題 無名 ID:mYd4ubaQ 16/05/16(一)16:27:31 No.923286
Tsa(叉)tho(燒)ggua(國)
....應該是這樣吧
無題 無名 ID:CMZUyzzY 16/05/16(一)17:39:45 No.923305
Tsathoggua
翻了一下,有的是翻成扎特瓜
無題 無名 ID:yvW477XM 16/05/16(一)22:45:43 No.923413
回覆: >>924138
愛倫坡那篇把貓封到水泥裡的小說讓我的san值歸零,然後我就沒再看過他的小說了
無題 無名 ID:4bKV1pP. 16/05/16(一)23:37:27 No.923436
以第一人稱敘述主角的內心是怎麼慢慢走向瘋狂
無題 無名 ID:iaTFtJiY 16/05/16(一)23:52:04 No.923443
附圖
愛倫坡那篇不是把貓吧?
那篇是把仇人封進地下室酒窖的牆裡

告密的心那篇也超棒,看見一個偏執神經病的心理變化,彷彿真的都聽到心跳不安越來越大的撲通聲
配上插畫真的很有意境
無題 無名 ID:/TESz3r. 16/05/17(二)00:09:19 No.923451
>No.923443
愛倫坡很愛活埋梗,他寫過不只一篇有活埋情節的小說
把仇人封地窖那篇是阿蒙蒂拉多酒桶(The Cask of Amontillado)
No.923413說的那篇是黑貓(The Black Cat)
主角殺妻藏屍之餘順手把家裡養的貓也埋進去了
無題 無名 ID:xBmYEMP. 16/05/17(二)00:56:11 No.923471
>No.922812
洛夫克拉夫特去世之前和和就有德雷斯有交流
也交由德雷斯整理
所以是不太會反對德雷斯
無題 <a href="/cdn-cgi/l/email-protection#75121a1a5b12195a072f022d473c">無名</a> ID:/TESz3r. 16/05/17(二)01:47:46 No.923493
戰慄傳說根本就糞翻譯啊,就算借得到也不推薦看
很多地方都翻錯,當初借來看完後以為就糞作一本,
後來找網路翻譯才發現故事本身的氣氛其實很不錯
也是描寫人的理性逐漸崩塌毀壞步向瘋狂的風格
(但跟愛倫坡的風格還是不太一樣)

至於克蘇魯神話那本其實就各大有名作家寫的克蘇魯同人故事集
印象中裡面有史蒂芬金跟尼爾蓋曼寫的,找他們的短篇集裡面就有收錄同樣故事了

如果要看洛夫克拉夫特的小說,英文OK的話WIKI上就有全部了
中譯的話就老地方
實體書的話,戰慄傳說就是唯一一本洛夫克拉夫特的中譯本了
其他都是別的作者寫的同人小說
無題 無名 ID:S4IkTv6k 16/05/17(二)02:17:22 No.923500
回覆: >>923509
奧古斯特·德雷斯在克蘇魯體系的定位是傳播者

現在克蘇魯體系能夠在大眾文化中有著這樣的地位,這位的功勞事實上功不可沒

但也只限於此
就像現在的新番一樣
將原著改得亂七八糟的動畫一樣
但是卻也有不少人因為這部動畫而回流接觸原著
從而使原著知名度大升也是事實

像當年的水島版鋼鍊
水島的確作得很爛,也將鋼鍊原著的中心思想曲解了
但是的確有不少人因為水島版的鋼鍊而認識這部作品
無題 無名 ID:S4IkTv6k 16/05/17(二)02:25:35 No.923502
>> No.922241
不過史提分金是洛夫克拉夫特的頭號信者(史提分金稱他為最偉大的驚悚小說作家

所以其實這場饒舌可以當是代自己的偶像出戰啦www

不過這饒舌的重點不是放在作品的理念之間的互酸,所以也沒有很有意思
無題 無名 ID:mBoR3Z86 16/05/17(二)03:06:37 No.923509
>>No.923500
>水島的確作得很爛,也將鋼鍊原著的中心思想曲解了
什麼爛舉例ww
無題 無名 ID:zXw6vz.E 16/05/18(三)00:46:31 No.923953
回覆: >>924138
>最近很想看克蘇魯神話的故事
>但不知道該買什麼書才好
吃得下英文的話還挺好找的,因為是經典文學所以上youtube都能找到一堆有聲書

不過Lovecraft非常愛用一些晦澀的單字,即使是常讀英文小說的人可能都得查一些字典
無題 無名 ID:4AzQsFAo 16/05/18(三)12:45:34 No.924123
我有那本叉燒國wwwwww

以前還看過某古早作品內容把魔戒翻成行會首領
幹這是什麼金融界故事名啊wwwwwwwwwwwwww
無題 無名 ID:I1COVs9Q 16/05/18(三)13:53:51 No.924138
>>No.923413
>>No.923443
應該是「黑貓」,是主角用斧頭把妻子劈死,然後把屍體封在磚牆後時不小心把那隻胸前有著白色絞架紋的獨眼黑貓給一起封了進去。那一整篇都是酒鬼逐漸走向瘋狂崩潰的獨白...然後台灣竟然有出版社把他做成兒童繪本,害我小六就SAN值歸零。

>>No.923953
有聲書推薦Wayne June(Darkest Dungeon旁白)的版本,youtube上好像有。
艾倫坡的話,水管上有Vincent Price(漢默恐怖演員金三角之一),James Earl Jones(達斯維達),還有Lee爵爺的The Crow可以聽。