增加網址:
文章備註、標題(會記錄下來,但是暫時不會顯示):
[四格]如何解決動亂 無名 21/08/15(日)15:32:20 ID:A4DCclz2 No.2149829
評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2021-08-16 14:59:09
附圖
無本文
無題 無名 21/08/15(日)15:33:00 ID:A4DCclz2 No.2149830
附圖
無本文
無題 無名 21/08/15(日)15:59:12 ID:uYjy3omg No.2149847
也許當最後一個記得第二次世界大戰恐懼的人死了
第三次世界大戰就會開始了
無題 無名 21/08/15(日)17:29:34 ID:nLxX0MSQ No.2149918
>>2149847
英女王:好!世界和平了`!
無題 無名 21/08/15(日)17:40:24 ID:bIPjbaUQ No.2149925
>>2149918
那麼對女王的恐懼要持續多久?
無題 無名 21/08/15(日)17:42:20 ID:o/6xzhbA No.2149926
回覆: >>2149950
正斧是最好笑的
無題 無名 21/08/15(日)17:54:54 ID:TWk566BI No.2149934
回覆: >>2149950
笑死一堆和諧字
無題 無名 21/08/15(日)18:15:33 ID:WsdUQip. No.2149946
>>2149918
uYjy3omg說的是「記得第二次世界大戰"恐懼"的"人"」
無題 無名 21/08/15(日)18:23:35 ID:/xRC3ufI No.2149948
>推番羽正斧
笑死
無題 無名 21/08/15(日)18:27:04 ID:d/bpTdVs No.2149950
回覆: >>2149985
>>2149926
>>2149934
第一時間還以為是原文和諧
對岸翻譯是有多怕www
無題 無名 21/08/15(日)18:55:26 ID:Q0idpnFU No.2149971
這個翻譯無法自稱馬來西亞人了
無題 無名 21/08/15(日)19:11:58 ID:n62BjVIY No.2149982
>>2149925

因人而異
比如說
查爾斯王子目前是七十年
無題 無名 21/08/15(日)19:12:58 ID:sCQgdcN2 No.2149985
>>2149950
本來我也懷疑是和諧
但最後一格頂端還是有政府
請問會有原文連結嗎?
無題 無名 21/08/15(日)19:18:31 ID:tNIvs66. No.2149988
回覆: >>2150005
>>2149985
"全世界的政府"是中性詞
"推翻政府"是有目的動機的激動性詞彙wwwww

我猜的
無題 無名 21/08/15(日)19:26:26 ID:qJiy3hus No.2149992
回覆: >>2150005
>>2149985
因為被和諧的部分是漫畫裡面的人說的
沒被和諧的是旁白說的
無題 無名 21/08/15(日)19:40:25 ID:sCQgdcN2 No.2150005
回覆: >>2150032
>>2149992
>>2149988
還有無正斧主義
所以是諷刺漫畫中的人自我和諧嗎?
無題 無名 21/08/15(日)19:57:04 ID:g84hq6j6 No.2150016
把政府換成素食主義也完全OK
無題 無名 21/08/15(日)20:12:46 ID:4xloAhOU No.2150032
回覆: >>2150065
>>2150005
>>2149829這張圖最底下就有原文的網址
至少翻譯者還有附上出處
可以去看看,我看不出原文有特別想玩什麼文字遊戲
無題 無名 21/08/15(日)20:16:29 ID:VQioG9Fs No.2150035
這譯者也真是不容易,即使如此還是想翻嗎?
無題 無名 21/08/15(日)21:20:42 ID:MAp4ABHA No.2150065
回覆: >>2150088
>>2150032
我是上面的sCQgdcN2,之前沒打全網址所以沒找到這篇
看了原文,看起來果然沒文字遊戲,似乎是我想多了
無題 無名 21/08/15(日)21:42:58 ID:1hPjzqgA No.2150088
回覆: >>2150107
>>2150065
當翻譯是簡體的時候
會有文字遊戲基本上是因為他不想進監獄
無題 無名 21/08/15(日)21:50:08 ID:gpiQqznU No.2150100
>>2149847
見過20出頭就在喊228好恐怖 白色恐怖好壞壞
我很懷疑他們會死光
無題 無名 21/08/15(日)21:53:47 ID:UtasVwV6 No.2150107
回覆: >>2150114
>>2150088
簡體明明不是只有支那的專利啊…是因為其他學簡體的地方都是從支那學嗎
無題 無名 21/08/15(日)21:56:50 ID:799pe/Eo No.2150110
現實:
地上最強國家的政府、財團、媒體都支持你的理念,但你仍認為自己是反抗建制鬥士
無題 無名 21/08/15(日)21:57:16 ID:ZKHZ8dHg No.2150112
>>2150100
「死光」、「鹹蛋超人」是台灣翻的還是香港翻的?
無題 無名 21/08/15(日)21:57:44 ID:dh7G3Ydc No.2150114
>>2150107
結果連那套文法都學去了嗎wwww
無題 無名 21/08/15(日)22:25:20 ID:6p9evX8c No.2150137
>>2149925
當英女皇慶祝人類終於超脫凡身,脫離物理宇宙的時候
英國民眾終於開始覺得不太對勁了
無題 無名 21/08/15(日)22:28:49 ID:1FWTlJHU No.2150140
>>2150137
英女王會帶領地球泰拉對抗亞空間四小販嗎
無題 無名 21/08/15(日)22:56:33 ID:rufLQo6. No.2150179
>>2150100
台灣情況特殊
有人很依賴口號跟政府肯定,來感受成就
而且想對抗起義的是的是歷史裡的政府
無題 無名 21/08/15(日)23:17:33 ID:QSRSUunI No.2150200
回覆: >>2150857
>>2150112
香港吧,中國叫奧特曼
無題 無名 21/08/16(一)01:32:49 ID:ld1/FqJU No.2150323
回覆: >>2150661
>>2150100
看未來國民黨會不會用3+11造成的800多條人命來嘴228?
無題 無名 21/08/16(一)01:45:24 ID:H9TfxsjM No.2150335
>>2149829
我覺得這個漫畫用了這個套路很多次了
無題 無名 21/08/16(一)01:50:28 ID:SVUeC.T2 No.2150337
>>2150137
然後到下午茶時間就忘了
無題 無名 21/08/16(一)01:54:03 ID:.Lpe3d4g No.2150340
>>2150137
靈能飛升
我覺得不行
無題 無名 21/08/16(一)01:54:15 ID:TjqAXwX. No.2150342
>>2150100
說個鬼故事
你所認識的人包括你自己
會在一百年後死光喔
無題 無名 21/08/16(一)11:23:23 ID:DaW//kSo No.2150661
>>2150323
不會,
他們知道,民○黨才不鳥這點人數,
○進黨認為跟世界比起來…嗯…就這樣…
無題 無名 21/08/16(一)13:47:28 ID:/Uk8U.jc No.2150857
回覆: >>2150864
>>2150112
>>2150200
台灣翻的
「鹹蛋超人」是木棉花翻的,我小時候看的錄影帶都用這名字
然後木棉花是在台灣成立
無題 無名 21/08/16(一)13:52:35 ID:ikXAIfV6 No.2150864
>>2150857
路過補充,當時定調成鹹蛋超人是因為“劉德華說眼睛像鹹蛋”

還有新聞報導...話說在此之前叫什麼來著倒忘了,超人v3?假面超人?變身超人?宇宙超人??