[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:26:04.191 No.21831790

回覆: >>21831797 >>21831849 >>21831877 >>21832119 >>21832156 >>21832564

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2021-03-12 07:23:05

8,9年級知道嗎這些都是支語

索尼(2009) 原名台灣新力
迪士尼(1995) 原名迪斯耐
多拉a夢(1995) 原名小叮噹
雙十一 (1993, 2009) 支那原創

無題無名 ID:OPzOzqTs 2021/03/11(四) 18:26:43.645 No.21831797

回覆: >>21831830

>>21831790
暈船也是支語

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:29:43.837 No.21831830

回覆: >>21832112

>>21831797
不是吧

https://zh.wikipedia.org/wiki/臺語黑話

無題無名 ID:vRbEHnJg 2021/03/11(四) 18:29:50.404 No.21831831

回覆: >>21831848 >>21831858 >>21832068

>原來「迪斯尼」只是曾用名了。迪斯尼這個名字是1995年之前的名字了，直到1995年第5期總第24期的米老鼠雜誌第一頁上，清晰的登錄了一篇通知：關於「迪斯尼」改名字。裡面提到由於中國大陸，台灣和香港三個地方的迪斯尼名字各不相同，大陸叫「迪斯尼」；台灣叫「迪斯奈」；香港叫「迪士尼」，為例把中國的迪斯尼市場統一起來，因此改名為「迪士尼」。據相關消息稱，還有一個原因是「士」字要比「斯」字筆畫少，容易認，方便小朋友識別，故綜合所有原因，改名為「迪士尼」。這下終於搞明白了，以後你是叫迪斯尼還是迪士尼啊！

可以更新一下嗎?

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:31:20.427 No.21831848

回覆: >>21831872 >>21831912

>>21831831
Disney 中文名字的混乱
http://www.disneybox.com/wiki/Disney中文

在1995年以前，中国大陆、香港、台湾地区的Disney名字根据当地语言的发音翻译是不同的。

下面是一个列表

大陆：Disney - 迪斯尼，Walt Disney - 沃尔特·迪斯尼
香港：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 和路·迪士尼
台湾：Disney - 狄斯耐，Walt Disney - 华特·狄斯耐

Disney 中文名字的统一化

在1995年，迪士尼公司为了统一中国的市场，在经过了认真的讨论之后，决定在中国统一使用“迪士尼”这个名字。也就是下面的

统一官方中文名字：Disney - 迪士尼，Walt Disney - 华特迪士尼

無題無名 ID:WdbBrUQE 2021/03/11(四) 18:31:25.013 No.21831849

>>21831790
小叮噹那個是因為藤子不二雄的遺言不是嗎

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:32:23.600 No.21831858

>>21831831
別人不可以用kknews
只有你可以

幹你娘

無題無名 ID:cHfsolKw 2021/03/11(四) 18:32:43.206 No.21831860

回覆: >>21831876

還多拉A夢勒
這程度連釣魚都稱不上

無題無名 ID:hKqPRBd2 2021/03/11(四) 18:33:22.830 No.21831867

真你複羅培茲

無題無名 ID:vRbEHnJg 2021/03/11(四) 18:33:58.587 No.21831872

回覆: >>21831879

>>21831848
就官方把三個地方全部統一更新成迪士尼阿
1995港狗也還不是支那賤畜
所以不是支語

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:34:42.552 No.21831876

8,9年級不是智障
是精障

你這種畜牲只配叫「90后」
你不適合用正體中文
>>21831860
[獨家] 小叮噹改名哆啦A夢的真相1》藤子遺願？計畫早自1995年就開始
https://chinesedora.com/news/8328.htm

無題無名 ID:hXkyM2gI 2021/03/11(四) 18:35:29.697 No.21831877

回覆: >>21831885

>>21831790
雙十一不是源自大陸
而是紀念咱們台灣羅漢腳的光棍節
跟大陸的1111購物節不一樣

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:35:47.083 No.21831879

回覆: >>21831899

>>21831872
>就官方把三個地方全部統一更新成迪士尼阿
>1995港狗也還不是支那賤畜
>所以不是支語

>>迪士尼公司为了统一中国的市场

無題無名 ID:vQOcCDwc 2021/03/11(四) 18:36:31.684 No.21831883

回覆: >>21831892

唉，官方自己統一的中文正名也能吵= =

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:36:52.189 No.21831885

回覆: >>21831927

>>21831877
光棍節起源自1993年南京大學
還有羅漢腳仔也是支那來的

無題無名 ID:W7Pw3GT6 2021/03/11(四) 18:37:18.382 No.21831890

島民是不是都講凱多

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:37:38.526 No.21831892

>>21831883
這麼支持被統一？
幹破你娘紅統支畜滾

無題無名 ID:vRbEHnJg 2021/03/11(四) 18:38:23.410 No.21831899

回覆: >>21831903

>>21831879
>大陆：Disney - 迪斯尼
這才是支語好嗎?
台灣也是那一波更新的
當初改成迪斯尼你再來嘴

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:39:17.587 No.21831903

回覆: >>21832208

>>21831899
這麼想和香港統一？
幹破你娘港狗支畜滾

無題無名 ID:o..xsHIs 2021/03/11(四) 18:39:30.712 No.21831906

回覆: >>21831919

連原廠想正名都不行= =
媽的支語廢物ㄛ

無題無名 ID:Pb9306.g 2021/03/11(四) 18:40:52.770 No.21831912

回覆: >>21831964 >>21832040

>>21831848
當初南部老害沒擋迪士尼蓋在台灣
現在台灣就有動畫工廠和能合法看幼女亂跑的迪士尼樂園了
為什麼南部豬要拖累台灣發展

無題無名 ID:OGnRQPN6 2021/03/11(四) 18:41:54.272 No.21831915

回覆: >>21831953

你們知道嗎
其實Render翻成渲染是支語
台灣翻譯是彩現
好了
拿渲染當Render的全部都逮捕起來

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:42:19.793 No.21831919

回覆: >>21831947 >>21832017

>>21831906
正你媽被狗幹
K島被粉紅統入侵了是不是？

>>迪士尼公司为了统一中国的市场

無題無名 ID:Na2XvB1k 2021/03/11(四) 18:43:08.662 No.21831927

>>21831885
啊我本來就有外省人血統
會一點支語也很合理吧

無題無名 ID:o..xsHIs 2021/03/11(四) 18:44:55.064 No.21831947

>>21831919
媽的精障= =

無題無名 ID:hKqPRBd2 2021/03/11(四) 18:45:20.272 No.21831953

>>21831915
我都用render

無題無名 ID:4z95A1/U 2021/03/11(四) 18:45:50.852 No.21831964

>>21831912
你以為說蓋就蓋喔,白癡

無題無名 ID:cWnPwm9M 2021/03/11(四) 18:50:00.929 No.21832005

回覆: >>21832011

刺激你媽啦

台灣人就是智障

還有什麼紅髮傑克、太空戰士之類的低能譯名

你們這群智障都叫的很開心

無題無名 ID:MiSKQ5mg 2021/03/11(四) 18:50:50.608 No.21832011

>>21832005
素
俗又有力是台灣價值

無題無名 ID:hXkyM2gI 2021/03/11(四) 18:51:31.867 No.21832017

回覆: >>21832045 >>21832064

>>21831919
>正你媽被狗幹
其實這也是從"你媽死了"的你媽系列演化過來的罵人話語
所以也算是個支語了沒錯==

無題無名 ID:CjVDSTpA 2021/03/11(四) 18:53:32.924 No.21832040

回覆: >>21832087 >>21832739

>>21831912
KMT思維: 月眉比迪士尼更好玩! 去月眉玩就好

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:53:57.734 No.21832045

>>21832017
幹是台語姦的音譯
北七8,9

無題無名 ID:9PiymAZM 2021/03/11(四) 18:55:57.868 No.21832064

>>21832017
你娘宏幹沒聽過？

無題無名 ID:cXHIfuLM 2021/03/11(四) 18:56:24.917 No.21832068

>>21831831
香港就是支那!

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 18:58:26.104 No.21832087

>>21832040
上一個說迪士尼來台的
被動員罷免了 wwwww

無題無名 ID:lPmi0AsE 2021/03/11(四) 19:01:25.565 No.21832112

>>21831830
> 「艋舺話」：謊言、瞎話。來自電影《艋舺》，劇中「和尚」（阮經天飾）打算跟外省幫派合作販毒，不斷用好聽的話欺騙夥伴，導致幫派瓦解。
連這種沒幾年都能收錄了
編wiki的人想必不會深入追究來源是哪裡

無題無名 ID:uWCXYA12 2021/03/11(四) 19:01:55.877 No.21832119

>>21831790
來抓我啊幹

無題無名 ID:w/fdFW6s 2021/03/11(四) 19:06:25.261 No.21832156

>>21831790
哈兔是支語嗎
沒看過其他台灣人用過

無題無名 ID:KutdLEbU 2021/03/11(四) 19:10:29.449 No.21832208

回覆: >>21832245 >>21832505

>>21831903
娘也是支那才會用的
台灣人都用幹你媽

你支畜？

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 19:13:20.312 No.21832245

>>21832208
沒看過這麼爛的餌

無題無名 ID:GzyhEkb6 2021/03/11(四) 19:15:17.607 No.21832275

好了啦支那賤畜
去旁邊烘乾

無題無名 ID:.b2JAik6 2021/03/11(四) 19:35:33.504 No.21832505

回覆: >>21832534

>>21832208
台語的幹你娘其實是寫作姦爾娘
台灣人一直都是用娘的,直到外省人來才開始用媽

無題無名 ID:zKwQz92o 2021/03/11(四) 19:37:47.088 No.21832534

>>21832505
我比較喜歡姦爾大聖王

無題無名 ID:6gB.XOmI 2021/03/11(四) 19:40:28.056 No.21832564

回覆: >>21832594

>>21831790
屎楓?

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 19:42:50.935 No.21832594

>>21832564
屎你老木
你才屎楓

無題無名 ID:K8xaoCQQ 2021/03/11(四) 19:45:03.997 No.21832626

支畜又想偷換觀念

無題無名 ID:uaWRzqxs 2021/03/11(四) 19:48:16.414 No.21832663

複製文sage

無題無名 ID:pwYz6TRw 2021/03/11(四) 19:55:33.218 No.21832739

回覆: >>21832754 >>21832786

>>21832040
>>KMT思維: 月眉比迪士尼更好玩! 去月眉玩就好
那是DPP抗議的喔！
那時候台中還有杜邦要來設廠也被DPP反對
月眉那塊地原本是迪士尼跟環球影城在搶的
如果迪士尼(環球影城)跟杜邦有蓋成
2000年之前台中就會變的比高雄還有錢了

無題無名 ID:pwYz6TRw 2021/03/11(四) 19:56:33.984 No.21832754

>>21832739
打錯了！
不是杜邦是德國拜耳要設廠

無題無名 ID:Ah7pt302 2021/03/11(四) 19:57:02.590 No.21832764

才不到一天的複製文就釣到一堆
島喜聊支語？

無題無名 ID:A2EGHvEs 2021/03/11(四) 19:58:35.117 No.21832786

>>21832739
上次提議迪斯耐來高雄的
也是DPP(側翼)抗議 + 罷免
兩年前的事而己