[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:6Pvvs2VM 2020/11/16(一) 18:11:36.776 No.20595011

回覆: >>20595282 >>20595283 >>20595316 >>20595391 >>20595737 >>20595872

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-11-16 20:23:00

達爾是怎麼接受自己練功的時間不一定比悟空少卻贏不了悟空永遠只能跟在悟空這個下級戰士屁股後面的事實？

無題無名 ID:GkomME5o 2020/11/16(一) 18:22:39.864 No.20595147

回覆: >>20595235

至少他娶了正妹

無題無名 ID:NSYnUVyY 2020/11/16(一) 18:23:55.592 No.20595165

有了家庭之後這種名聲都是浮雲而已
島民們包括我永遠都無法體會

無題無名 ID:HZJ3qscA 2020/11/16(一) 18:29:02.086 No.20595235

回覆: >>20595377

>>20595147
可是死了

無題無名 ID:0ExOygDw 2020/11/16(一) 18:31:18.220 No.20595264

回覆: >>20595334 >>20595737

克林已經是最強地球人了
最終卻只是個用太陽拳拖延敵方時間的配角
難道克林就不打了嗎
他還是打啊
想當初克林剛開始修煉 ,個性還跟龜仙人的色慾不相上下呢

共勉之

無題無名 ID:8rJmVF12 2020/11/16(一) 18:32:35.015 No.20595282

>>20595011
看到布羅莉有放棄呀

無題無名 ID:wt1L0kGU 2020/11/16(一) 18:32:37.079 No.20595283

>>20595011
你這種在各領域都輸人的廢物都活得好好的了
達爾不需要你操心吧= =

無題無名 ID:L2QjHsnc 2020/11/16(一) 18:36:03.190 No.20595316

回覆: >>20595615

>>20595011
在布羅利面前這兩個都只能吃屎

無題無名 ID:6qM2rnnU 2020/11/16(一) 18:37:28.570 No.20595334

>>20595264
>最強地球人
烏普啦

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:38:15.599 No.20595341

回覆: >>20595359 >>20595362 >>20595398 >>20595408 >>20595577 >>20595802

>達爾

無題無名 ID:GEg/TGb2 2020/11/16(一) 18:39:42.124 No.20595359

回覆: >>20595367 >>20595476

>>20595341
達爾變支語了嗎? 我小時候的漫畫他名字是達爾啊??

無題無名 ID:gt1lIJ4E 2020/11/16(一) 18:39:53.120 No.20595362

>>20595341
...

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:40:05.560 No.20595367

回覆: >>20595467

>>20595359
錯誤翻譯一直用的只有支那老害

無題無名 ID:zx1XStJ2 2020/11/16(一) 18:40:54.374 No.20595377

回覆: >>20595445

>>20595235
真的假的? 布馬死了?
甚麼垃圾作品

無題無名 ID:QpeuGX7M 2020/11/16(一) 18:41:45.886 No.20595391

回覆: >>20595467

>>20595011
請正名北機塔!!

無題無名 ID:Wz9sO9/Q 2020/11/16(一) 18:42:20.289 No.20595398

>>20595341

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 18:42:48.120 No.20595408

回覆: >>20595455 >>20595467

>>20595341
用貝基塔的才是支畜喔

無題無名 ID:kDscjPXQ 2020/11/16(一) 18:42:51.133 No.20595409

比達

無題無名 ID:jdhNrEgY 2020/11/16(一) 18:45:25.972 No.20595445

>>20595377
死的是聲優

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:46:10.155 No.20595455

回覆: >>20595488

>>20595408
老害連日文都不懂別出來丟臉了

無題無名 ID:GEg/TGb2 2020/11/16(一) 18:46:56.061 No.20595467

>>20595367
>>20595391
>>20595408
ㄟㄟ支語警察來給個正確答案啊，不然搞不清楚啦，幹

無題無名 ID:Tmt5j//w 2020/11/16(一) 18:47:53.687 No.20595476

>>20595359
完全版和超已經修正為貝吉達了

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 18:48:50.332 No.20595488

回覆: >>20595499 >>20595513

>>20595455
https://baike.baidu.com/item/%E8%B4%9D%E5%90%89%E5%A1%94

當初台灣就不照日翻會講貝基塔也是東立很後面的事情通用的還是叫達爾你從哪學到貝基塔的支那嗎? 還是你是蔡比巴了

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 18:48:51.056 No.20595489

回覆: >>20595504

以前台灣爛翻譯叫達爾
覺得是支語的
－－－→低能8+9台獨糞青

現在懂得叫貝基塔的
－－－→懂得時與俱進的優質67年級

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 18:49:47.091 No.20595499

回覆: >>20595521 >>20595532

>>20595488
好了啦
低能老害

無題無名 ID:yDV5vlQQ 2020/11/16(一) 18:50:16.975 No.20595504

回覆: >>20595572

>>20595489
>時與俱進
唉你先擔心自己吧

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:51:16.155 No.20595513

回覆: >>20595541

>>20595488
貼支那來源還敢出來丟臉
貝基塔怎麼來的我不知道
但也比較貼近日文原因
貝吉達不就官方音譯

老害連日文都不懂乖乖回去養老啦

無題無名 ID:Ik4CqqTw 2020/11/16(一) 18:51:44.023 No.20595521

>>20595499
1450怎麼不去吃屎

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 18:52:23.215 No.20595532

回覆: >>20595546 >>20595553 >>20595881

>>20595499
後來東立正名為「貝吉達」但臺灣的動畫版仍大多沿用「達爾」，在網路社群中也常見「貝基塔」、「貝吉塔」等其他非正式譯名

查了一下台灣也沒有叫貝基塔的翻成貝基達
會認為是貝基塔的都是被支那洗腦的賤畜

無題無名 ID:Ik4CqqTw 2020/11/16(一) 18:52:47.425 No.20595541

回覆: >>20595553

>>20595513
好了啦目幹小
滾去旁邊被狗幹啦

無題無名 ID:yT8u4Hd6 2020/11/16(一) 18:53:20.034 No.20595546

回覆: >>20595587

>>20595532
差不多音拉
都貝什麼什麼的＝＝

不然你要島民用蔬菜英文的日語拼音給你聽嗎

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:53:43.864 No.20595553

>>20595532
>>20595541
所以打"貝基塔"的是誰
你要不要搜尋這篇誰打這三字

馬的就是你這失智老害自己在打

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 18:55:19.369 No.20595572

回覆: >>20595654

>>20595504
時與俱進:與時代一同前進
唉...中文不學好
長大當1450

無題無名 ID:RjwNdRrE 2020/11/16(一) 18:55:34.468 No.20595577

回覆: >>20595600

>>20595341
你是不是看到小傑這種翻譯也會裝懂跑出來

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 18:56:07.915 No.20595587

回覆: >>20595594 >>20595606

>>20595546
好了啦達跟塔有差的
沒打對就是被賤畜洗腦還不知道
不然叫達爾最沒爭議那個台灣專用錯誤翻譯

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:56:45.751 No.20595594

回覆: >>20595609

>>20595587
>會認為是貝基塔的都是被支那洗腦的賤畜
馬的這串第一個自己在用貝基塔的就是ID:olhrLBYE你這老害
我根本就沒用過
失智到自婊嗎?

無題無名 ID:yT8u4Hd6 2020/11/16(一) 18:57:26.725 No.20595600

>>20595577
小肛小肛小肛小金wwwwwww

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 18:57:55.532 No.20595606

回覆: >>20595634

>>20595587
>不然叫達爾最沒爭議
你真的失智喔?

後來東立正名為「貝吉達」

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 18:58:35.288 No.20595609

回覆: >>20595630

>>20595594
所以哪個智缺連達爾都不知道是台灣專用語了
我沒補充你會知道是貝吉達嗎蔡比八賤畜?

無題無名 ID:mCfRxUOs 2020/11/16(一) 18:58:49.619 No.20595612

好的達爾

無題無名 ID:We8VT1gs 2020/11/16(一) 18:58:57.951 No.20595615

>>20595316
打的過自在極意

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:00:05.768 No.20595630

回覆: >>20595672

>>20595609
達爾就是錯誤翻譯你硬要用
一下罵貝基塔結果證實是你先貼
一下罵支那結果你資料還是從baidu來的
馬的失智老害自婊都不會臉痛的嗎

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:00:26.222 No.20595634

回覆: >>20595651

>>20595606
達爾除了台灣用還會有誰用蔡比八
這你也貼支語警察腦子裝大便了嗎?

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:01:33.405 No.20595651

>>20595634
看你No.20595488用baidu就知道是個天然統老害
支語警察預先佈署很正確

達爾就是錯誤翻譯你硬要用
一下罵貝基塔結果證實是你先貼
一下罵支那結果你資料還是從baidu來的
馬的失智老害自婊都不會臉痛的嗎

無題無名 ID:yDV5vlQQ 2020/11/16(一) 19:02:04.819 No.20595654

回覆: >>20595687

>>20595572
http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?ccd=hakR4T&o=e0&sec1=1&op=sid=%22Z00000044371%22.&v=-2

唉...

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:03:09.644 No.20595672

回覆: >>20595680 >>20595682 >>20595713

>>20595630
小傑還不是台灣用的錯誤翻譯人家原文叫岡小當家還不是台灣用錯誤翻譯人家原文叫劉昴星
你這個貼支語警察腦子是裝到屎嗎?

無題無名 ID:9K9kfZEI 2020/11/16(一) 19:03:43.978 No.20595680

回覆: >>20595702 >>20595729

>>20595672
小當家不是錯誤翻譯

是企業外力

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:04:00.754 No.20595682

回覆: >>20595724 >>20595748

>>20595672
一直被打臉就不要再轉移話題了死老害

看你No.20595488用baidu就知道是個天然統老害
支語警察預先佈署很正確

達爾就是錯誤翻譯你硬要用
一下罵貝基塔結果證實是你先貼
一下罵支那結果你資料還是從baidu來的
馬的失智老害自婊都不會臉痛的嗎

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:04:37.922 No.20595687

回覆: >>20595719

>>20595654
你是在白痴三小
一模一樣

無題無名 ID:kWtNfjGw 2020/11/16(一) 19:05:48.209 No.20595702

>>20595680
及第師傅我還想吃水餃

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:06:51.909 No.20595713

回覆: >>20595783

>>20595672
小當家是錯誤翻譯?
笑死

明明就企業打廣告
緣由都不懂又打自己臉
現在都不做功課出來給人打臉的

無題無名 ID:yDV5vlQQ 2020/11/16(一) 19:07:11.038 No.20595719

回覆: >>20595732

>>20595687
建議你配副新眼鏡吧

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:07:31.948 No.20595724

回覆: >>20595733

>>20595682
我第一則就說貝基塔是支語喔
>用貝基塔的才是支畜喔
你御前佈署哪個被打臉的御前佈署還是沒看文的御前部屬

無題無名 ID:4hVcKBog 2020/11/16(一) 19:07:47.580 No.20595729

>>20595680
嘟嘟明明就沒有香腸

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:08:00.833 No.20595732

>>20595719
哪裡用錯
建議你把腦袋換一下
只會在那邊唉唉唉不曉得唉三小

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:08:20.097 No.20595733

回覆: >>20595815

>>20595724
>我第一則就說貝基塔是支語喔
前面沒人用這三個字是你在用

無題無名 ID:5V0Cp82Q 2020/11/16(一) 19:08:25.173 No.20595737

>>20595264
>>20595011
我看Z 賽魯武道會
達爾貝吉塔那個時候第二次被悟空家超越但是還是很驕傲的樣子
克林一樣在戰鬥卻說悟空這一家值得讓他犧牲性命
我是覺得貝吉塔雖然追不上悟空至少沒有算了其實他就有...

無題無名 ID:3flR8QC. 2020/11/16(一) 19:08:37.866 No.20595738

達爾達爾

打我啊笨蛋

無題無名 ID:9rNgD35c 2020/11/16(一) 19:09:15.939 No.20595744

現在冰箱都沒人講比拉夫了

無題無名 ID:kWtNfjGw 2020/11/16(一) 19:09:34.875 No.20595748

回覆: >>20595769 >>20595774 >>20595841

>>20595682
達爾最多也只是因為年代產生的翻譯問題

就跟小叮噹大家還是會認為是多拉A夢
話說台灣有幾個會把大雄叫作雄太的
靜香倒是已經改過
小夫好像沒變過
武最慘從技安變成胖虎跟原來都不一樣

無題無名 ID:DC6O2yWE 2020/11/16(一) 19:10:01.086 No.20595757

給我記住了　我是將擊敗你的超級達爾

無題無名 ID:4hVcKBog 2020/11/16(一) 19:11:01.861 No.20595769

>>20595748
>小夫好像沒變過
以前叫阿福

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:11:20.574 No.20595774

>>20595748
雄太是誰
伸太或野比太好嗎

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:11:42.471 No.20595783

回覆: >>20595785 >>20595798

>>20595713
因為企業原因翻成非正確翻譯不叫錯誤翻譯到底叫哪個你邏輯的包含概念是被死當嗎?
還是你的錯誤翻譯只侷限在人名對人名

無題無名 ID:6Pvvs2VM 2020/11/16(一) 19:11:59.552 No.20595784

所以你們反而比較關心支不支語？

支又贏= ="

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:12:04.012 No.20595785

>>20595783
島民不是基本都N1
為什麼連五十音都不懂的老害ID:olhrLBYE有臉上島?

看你No.20595488用baidu就知道是個天然統老害
支語警察預先佈署很正確

達爾就是錯誤翻譯你硬要用
一下罵貝基塔結果證實是你先貼
一下罵支那結果你資料還是從baidu來的
馬的失智老害自婊都不會臉痛的嗎

無題無名 ID:Jko5vfmc 2020/11/16(一) 19:12:30.426 No.20595790

回覆: >>20595813

為什麼達爾就是錯誤翻譯
因為你看不懂？

無題無名 ID:O3OsPJ1M 2020/11/16(一) 19:12:33.899 No.20595792

溝通魯蛇

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:12:50.930 No.20595798

回覆: >>20595861

>>20595783
你知道歐美撒旦不叫撒旦嗎
那你要說他錯誤翻譯嗎?

還在硬凹啊

無題無名 ID:yavQHkFk 2020/11/16(一) 19:13:00.547 No.20595802

>>20595341
支語好像叫培吉特或者比達
不過早期很多盜版漫出口到中國所以對岸也很多人叫達爾

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:13:42.966 No.20595813

>>20595790
就是錯的啊
你日文五十音都不會就別上島了好嗎

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:13:49.439 No.20595815

回覆: >>20595833

>>20595733
前面除了你對達爾有意見之外誰會有意見啊蔡比八你要不要看誰貼智障警察了還要凹喔
你越翻越證明你的智障連貝吉達都說不出來回的叫看不懂日文蔡比八賤畜還不認喔

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:15:38.502 No.20595833

回覆: >>20595881

>>20595815
貝吉達我有打啊
在No.20595513
你腦袋不行就算了
眼睛也是不行了嗎?
支那百度網址也是你貼的

無題無名 ID:9LnApmr6 2020/11/16(一) 19:16:10.042 No.20595841

>>20595748
很多卡通都有改過角色名子
現在上面就是五毛戰五毛
1450戰1450

不只日本作品美國作品或是其他國的作品
都有出現後期改名子的情況發生
會在那邊戰來戰去的
不曉得人生多麼失敗

對了你們是唸角色還是角色呢?

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:17:42.778 No.20595861

回覆: >>20595864 >>20595871 >>20595903

>>20595798
所以小當家是正確翻譯囉腦子殘廢了嗎?
我劉昴星都打出來了你還要凹什麼
不是正確的就是錯誤翻譯不然叫哪個
企業宣傳的商業原因導制的錯誤翻譯還是叫錯誤翻譯我單純沒說到背景而已邏輯死當

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:18:24.459 No.20595864

>>20595861
被大家打臉還不認錯
你大概40幾歲中年人了吧
拉不下臉很可憐耶

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:19:20.082 No.20595871

>>20595861
崩潰跳針中www
不敢說撒旦了
怕被打到進棺材

無題無名 ID:t2XhVcbs 2020/11/16(一) 19:19:27.755 No.20595872

回覆: >>20595891

>>No.20595011
有小孩後想法跟生活重心是會改變的

叫達爾跟貝吉達我是覺得沒差
一個是以前翻譯的問題一個是後來正版翻譯
就跟現在還是有人叫小叮噹而不是多拉A夢一樣

無題無名 ID:olhrLBYE 2020/11/16(一) 19:20:27.844 No.20595881

回覆: >>20595914

>>20595833
>>20595532
ㄟㄟ我貼的比你早耶後面貼的想證明哪個發現自己原來是賤畜嗎?

無題無名 ID:Pv3oUP42 2020/11/16(一) 19:20:57.474 No.20595891

>>20595872
我接觸過小叮噹七笑拳無敵鐵金剛神奇寶貝特攻神諜
還不是習慣得好好的
老害就不知道在崩潰啥想秀優越還狂被打臉

無題無名 ID:AOi1t1AI 2020/11/16(一) 19:21:37.193 No.20595903

>>20595861
你怎摸惹
要喝乳酸菌嗎

無題無名 ID:LPFi097Q 2020/11/16(一) 19:22:40.464 No.20595914

>>20595881

失智自婊老害ID:olhrLBYE症狀

達爾就是錯誤翻譯ID:olhrLBYE硬要用
一下罵貝基塔結果證實是ID:olhrLBYE先貼(No.20595408)
一下罵支那結果ID:olhrLBYE資料還是從baidu來的(No.20595488)
說我沒講貝吉達結果明明就有(No.20595513)
馬的失智老害自婊都不會臉痛的嗎