[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:VsEjOdcg 2020/11/06(五) 09:08:22.665 No.20482541

回覆: >>20482543 >>20482882

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-11-06 11:58:01

去哪買三文魚比較便宜啊？

無題無名 ID:xdmdg4BE 2020/11/06(五) 09:09:06.212 No.20482543

>>20482541
請正名'鮭魚'

無題無名 ID:zX6.FnBw 2020/11/06(五) 09:13:31.514 No.20482571

回覆: >>20483227

三文魚
三文魚
三文的魚不是便宜到爆嗎
不過現在還有人在用文嗎

無題無名 ID:LX7fEw.o 2020/11/06(五) 09:15:39.142 No.20482586

回覆: >>20483227

>三文魚

無題無名 ID:08yIBISM 2020/11/06(五) 09:17:10.943 No.20482590

從小到大沒聽過三小三文魚
今年才知道原來三文魚是指鮭魚 ==

無題無名 ID:GJhDZvv6 2020/11/06(五) 09:17:14.916 No.20482591

回覆: >>20482814

三文魚就支那習慣說法
反正不久之後就要統一了
趁早習慣支那說法也好

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 09:20:48.713 No.20482607

回覆: >>20482629 >>20483236

>首先我們常稱的「三文魚」，日文是salmon，嚴格來說跟日本人常吃的鮭魚（Sake）、鱒魚（Masu）在生物學上都屬同科，
...............

無題無名 ID:KFlYSsF. 2020/11/06(五) 09:25:16.642 No.20482629

回覆: >>20483025

>>20482607
你要體諒支畜
他們的世界就是這麼小
沒見過世面
什麼都是黨給的

無題無名 ID:9tjj2Qsg 2020/11/06(五) 09:26:07.973 No.20482635

回覆: >>20482664

三文魚
港仔就有在講了吧

無題無名 ID:gYMuorVA 2020/11/06(五) 09:27:43.428 No.20482643

都快要當中國人
還在這邊在意支不支語

無題無名 ID:khwO1.uM 2020/11/06(五) 09:30:31.569 No.20482656

第一次聽到三文魚這詞是在彩虹冒險
這遊戲也一堆港仔

無題無名 ID:H1H6Wa5o 2020/11/06(五) 09:31:44.849 No.20482662

三文魚是港仔再說的
之後被支那拿去用
不用分這麼細啦反正之後大家都是支那人了

無題無名 ID:rsSUo6SU 2020/11/06(五) 09:31:59.385 No.20482664

回覆: >>20482723

>>20482635
港仔就不是支畜嗎

無題無名 ID:sDk8.3Lc 2020/11/06(五) 09:32:23.418 No.20482665

支那賤畜滾

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 09:36:00.881 No.20482677

回覆: >>20482720 >>20482736 >>20482760

>また日本では基本的に天然のものを「鮭」とし、生食用に養殖したものを「サーモン」と呼んでいます。
我記得是不同的東西啊= =
我日文破有人能幫翻譯嗎?= =

無題無名 ID:IovGXIf6 2020/11/06(五) 09:39:56.242 No.20482714

講的那麼難聽幹嘛
繁體明明只有台灣在用
到底誰才是井底之蛙..

無題無名 ID:rsSUo6SU 2020/11/06(五) 09:40:56.759 No.20482720

回覆: >>20482739

>>20482677
在日本，天然的基本上被稱為“鮭魚”，而用於食用而養殖的天然的被稱為“三文魚”。

無題無名 ID:/JHcxH5k 2020/11/06(五) 09:41:22.362 No.20482723

>>20482664
是，港仔支那賤...
好啦可憐港仔

無題無名 ID:XbcoYtdk 2020/11/06(五) 09:42:22.930 No.20482736

回覆: >>20482750

>>20482677
日文破還貼
裡面再說習近平肛交一次只給三文
所以支那都叫黨用肉便器三文魚

無題無名 ID:rsSUo6SU 2020/11/06(五) 09:42:52.418 No.20482739

>>20482720
多出來>的天然

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 09:44:42.948 No.20482750

回覆: >>20482852

>>20482736
https://www.youtube.com/watch?v=kNmcgRJzHuI
>日本人不吃三文魚？不可能！！知道日文裡的「鮭魚」和「三文魚」的區別嗎？
唉
現在島民都不求證就隨便亂罵人嗎?= =

無題無名 ID:r6L3darw 2020/11/06(五) 09:46:12.882 No.20482757

鮭とサーモン、その違いは…
鮭とサーモンの呼び方の違いは、“食べ方”と“育ち方”にあります。

鮭は煮たり焼いたりして火を通して食べますが、サーモンはお寿司・お刺身など生のまま食べます。
また日本では基本的に天然のものを「鮭」とし、生食用に養殖したものを「サーモン」と呼んでいます。

有用火煮過的是鮭
為了生食避免寄生蟲而養殖的是サーモン

無題無名 ID:gdxAqfpE 2020/11/06(五) 09:46:32.998 No.20482760

>>20482677
簡單來說就是能生食的養殖外來種叫samon,不能生食的天然種叫鮭

無題無名 ID:X4DNyQUg 2020/11/06(五) 09:46:41.195 No.20482761

回覆: >>20482795

鮭魚的台語就三文魚啊

無題無名 ID:r6L3darw 2020/11/06(五) 09:47:45.748 No.20482770

結論

外來種滾zzzzzz

無題無名 ID:rUQG/8Qw 2020/11/06(五) 09:48:45.944 No.20482776

原來是另一串測驗出現的東西
沒什麼知識
還想當支語警察
可憐==

無題無名 ID:sDk8.3Lc 2020/11/06(五) 09:51:45.754 No.20482795

回覆: >>20482802

>>20482761
台灣的吃法多半是煮熟

無題無名 ID:X4DNyQUg 2020/11/06(五) 09:54:03.211 No.20482802

>>20482795
你去生魚片攤問老闆鮭魚的台語怎麼說

無題無名 ID:LX7fEw.o 2020/11/06(五) 09:54:19.228 No.20482803

>我記得是不同的東西啊
就算日文也是同一種東西的不同稱呼
然後你跟我講日文不同幹嘛,台灣就沒人講什麼狗屁三文魚

無題無名 ID:cwmoxqIM 2020/11/06(五) 09:55:21.636 No.20482814

>>20482591

無題無名 ID:J71lLkTI 2020/11/06(五) 09:56:33.750 No.20482824

回覆: >>20482828

支那賤畜在說話

無題無名 ID:V3nvCtoU 2020/11/06(五) 09:57:15.663 No.20482828

>>20482824

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 09:59:40.693 No.20482846

回覆: >>20482850 >>20482918

好吧
我第一個想到的是日本說法
你們真的很了解支那
我自嘆不如= =

無題無名 ID:Ug3XOflc 2020/11/06(五) 10:00:52.018 No.20482850

回覆: >>20482863

>>20482846
閉嘴啦 N87
連日文都不會你是能想到什麼狗屎

無題無名 ID:g.0I5P8Q 2020/11/06(五) 10:01:07.254 No.20482852

>>20482750
抓到了
這影片的中文翻譯用支語

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 10:03:36.543 No.20482863

回覆: >>20482897

>>20482850
我貼的影片裡面日本人就翻三文魚啊= =
不然你要怎樣= =
滿腦都是支語的你們大概不懂吧= =

無題無名 ID:Al6jZU8A 2020/11/06(五) 10:03:46.679 No.20482865

三文魚
記得是看香港的 "明將壽司"相關影片
才知道這個翻譯

大師級的刀工啊

無題無名 ID:Bes.jHo6 2020/11/06(五) 10:06:19.320 No.20482882

>>20482541
結論在台灣三文魚=支語

無題無名 ID:XbcoYtdk 2020/11/06(五) 10:08:04.988 No.20482897

回覆: >>20482928 >>20482932 >>20482943

>>20482863
你直接去查三文魚當然得到這個結果
日本人平常是寫三文魚阿臭腦殘

無題無名 ID:LX7fEw.o 2020/11/06(五) 10:10:34.908 No.20482918

回覆: >>20482961

>>20482846
>我第一個想到的是日本說法

然後你自己貼的:
また日本では基本的に天然のものを「鮭」とし、生食用に養殖したものを「サーモン」と呼んでいます。

你在裡面有看到"三文魚"的漢字嗎?

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 10:11:58.295 No.20482928

回覆: >>20482949

>>20482897
所以說你們真的很了解支那= =
腦內都是支語的形狀了= =

無題無名 ID:12Wnsouw 2020/11/06(五) 10:12:29.457 No.20482932

回覆: >>20483001

>>20482897
サーモン

無題無名 ID:WOjqdalg 2020/11/06(五) 10:13:43.589 No.20482943

>>20482897
支語港仔
養殖大西洋鮭就大西洋鮭
三你媽的懶覺

無題無名 ID:LX7fEw.o 2020/11/06(五) 10:14:20.726 No.20482949

>>20482928
好了啦
自己智障不用講這麼多

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 10:15:53.136 No.20482961

回覆: >>20482966

>>20482918
三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚三文魚

無題無名 ID:WOjqdalg 2020/11/06(五) 10:16:57.442 No.20482966

回覆: >>20482980

>>20482961
支語港狗講不贏開始洗版
果然支那人

無題無名 ID:Dxyl1hsE 2020/11/06(五) 10:17:02.837 No.20482968

回覆: >>20482986

三文魚跟鮭魚嚴格來說是不同的

無題無名 ID:X0LY3Y9U 2020/11/06(五) 10:19:11.847 No.20482980

回覆: >>20483037 >>20483256