[四格]無題 無名 ID:hbzuKmlw 15/12/18(五)12:49:18 No.549433
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2015-12-23 00:00:46
無本文
無題 無名 ID:r2xeuV4U 15/12/18(五)13:09:45 No.549438
為什麼日本文化的"鬼"是一種妖怪
而中華文化的"鬼"同等於幽靈?
而中華文化的"鬼"同等於幽靈?
無題 無名 ID:bnYrrNyM 15/12/18(五)13:16:53 No.549440
假設我拿人參舉例你會懂嗎
無題 無名 ID:i13ypbi. 15/12/18(五)13:26:52 No.549441
傳承上的不同
在中國古早時期
人不是拜神的
道教那票神仙都是後來的產物
甚至於有拿當地傳說來改成自己的手下、敗將等
古早時中國祭拜的是鬼
這邊指的鬼
不是幽靈那種人死了的靈魂體
而是類似於現在日本八百萬神那種自然產物
例如春秋戰國時楚國就有祭山鬼的活動
後來隨著時代變遷
就像電影雷洛傳紅了之後
後來就有著一系列的那個時代電影
而且近乎每一齣都要拿著雷洛出來踩個兩下
已顯示自己電影主角的英明神武
鬼就像這樣一路踩到最後變成現在這樣的地位
在中國古早時期
人不是拜神的
道教那票神仙都是後來的產物
甚至於有拿當地傳說來改成自己的手下、敗將等
古早時中國祭拜的是鬼
這邊指的鬼
不是幽靈那種人死了的靈魂體
而是類似於現在日本八百萬神那種自然產物
例如春秋戰國時楚國就有祭山鬼的活動
後來隨著時代變遷
就像電影雷洛傳紅了之後
後來就有著一系列的那個時代電影
而且近乎每一齣都要拿著雷洛出來踩個兩下
已顯示自己電影主角的英明神武
鬼就像這樣一路踩到最後變成現在這樣的地位
無題 無名 ID:xhiwLRU6 15/12/18(五)14:18:25 No.549456
日本的鬼感覺像專有名詞
中國的則像泛稱 從妖怪到幽靈都有
中國的則像泛稱 從妖怪到幽靈都有
無題 無名 ID:B5xOiL.w 15/12/18(五)14:24:32 No.549457
鬼是為了躲避妖精榨汁逃到日本的獸人族
無題 無名 ID:nXnXUWas 15/12/18(五)14:33:07 No.549460
另一本也超實用的
無題 無名 ID:XJQuZfjE 15/12/18(五)14:36:49 No.549462
http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=195685
聊齋志異·妖術
見一巨鬼，高與檐齊；昏月中，見其面黑如煤，眼閃爍有黃光；上無衣，下無履，手弓而腰矢。公方駭，鬼則彎矣。公以劍撥矢，矢墮；欲擊之，則又關矣。公急躍避，矢貫于壁，戰戰有聲。鬼怒甚，拔佩刀，揮如風，望公力劈。公猱進，刀中庭石，石立斷。公出其股間，削鬼中踝，鏗然有聲。鬼益怒，吼如雷，轉身復剁。公又伏身入；刀落，斷公裙。公已及脅下，猛斫之，亦鏗然有聲，鬼仆而僵。公亂擊之，聲硬如柝。燭之，則一木偶，高大如人。弓矢尚纏腰際，刻畫猙獰；劍擊處，皆有血出。公因秉燭待旦，方悟鬼物皆卜人遣之，欲致人于死，以神其術也。
這裡的鬼和日本的差不多吧
聊齋志異·妖術
見一巨鬼，高與檐齊；昏月中，見其面黑如煤，眼閃爍有黃光；上無衣，下無履，手弓而腰矢。公方駭，鬼則彎矣。公以劍撥矢，矢墮；欲擊之，則又關矣。公急躍避，矢貫于壁，戰戰有聲。鬼怒甚，拔佩刀，揮如風，望公力劈。公猱進，刀中庭石，石立斷。公出其股間，削鬼中踝，鏗然有聲。鬼益怒，吼如雷，轉身復剁。公又伏身入；刀落，斷公裙。公已及脅下，猛斫之，亦鏗然有聲，鬼仆而僵。公亂擊之，聲硬如柝。燭之，則一木偶，高大如人。弓矢尚纏腰際，刻畫猙獰；劍擊處，皆有血出。公因秉燭待旦，方悟鬼物皆卜人遣之，欲致人于死，以神其術也。
這裡的鬼和日本的差不多吧
無題 無名 ID:gKBOMn2s 15/12/18(五)14:54:09 No.549466
中華文化也是有日本那種鬼
像是地獄鬼卒.山鬼那些之類的
只是中華文化的就是什麼都愛混在一起
古時候老百姓又不懂
大部分讀書人又不愛談這些東西
我不清楚原始的鬼 這個字到底是指什麼
但現在鬼 這個字肯定跟原設差很多
像是地獄鬼卒.山鬼那些之類的
只是中華文化的就是什麼都愛混在一起
古時候老百姓又不懂
大部分讀書人又不愛談這些東西
我不清楚原始的鬼 這個字到底是指什麼
但現在鬼 這個字肯定跟原設差很多
無題 無名 ID:N8P.S0Vg 15/12/18(五)15:12:23 No.549469
日本的鬼基本上算是特定種族的妖怪
同樣的字/漢字在不同文化的影響之下
產生出不同意思又不是什麼稀奇古怪的事
[留守]的意思在是中文和日語大相逕庭
就算都是中華文化
「我對你很[感冒]」在兩岸似乎也不是一個意思
同樣的字/漢字在不同文化的影響之下
產生出不同意思又不是什麼稀奇古怪的事
[留守]的意思在是中文和日語大相逕庭
就算都是中華文化
「我對你很[感冒]」在兩岸似乎也不是一個意思
無題 認真魔人 ID:6K2Zq1EQ 15/12/18(五)19:11:25 No.549546
>而中華文化的"鬼"同等於幽靈?
中文的鬼以近代而言用來囊括稱呼未知且令人感到恐懼的事物
日文在這種情況用的詞彙是「お化け」或者「化け物」
中文：鬼啊！！！
日文：お化けぇえええええ!!!!
例如說「鬧鬼」並不見得是指看到一隻/一群鬼，無法解釋的超常現象也被稱為鬧鬼 (例如物體莫名移動
同理，日本人看到幽靈也不會說「幽霊だ！！」而是「お化け！！」
因為基本上根本無法確定是幽靈還是人形的妖怪或者究竟是什麼東西，就通稱「鬼」「お化け」
鬼屋日文叫做お化け屋，並且裡面都是擺設各自文化圈的各種鬼怪，而非只有幽靈
華人圈鬼屋的幽靈設置還挺少的，基本上就白衣女鬼聶小倩而已，日本お化け屋也一樣在幽靈的部分通常只有比較知名的お岩さん
中文的鬼以近代而言用來囊括稱呼未知且令人感到恐懼的事物
日文在這種情況用的詞彙是「お化け」或者「化け物」
中文：鬼啊！！！
日文：お化けぇえええええ!!!!
例如說「鬧鬼」並不見得是指看到一隻/一群鬼，無法解釋的超常現象也被稱為鬧鬼 (例如物體莫名移動
同理，日本人看到幽靈也不會說「幽霊だ！！」而是「お化け！！」
因為基本上根本無法確定是幽靈還是人形的妖怪或者究竟是什麼東西，就通稱「鬼」「お化け」
鬼屋日文叫做お化け屋，並且裡面都是擺設各自文化圈的各種鬼怪，而非只有幽靈
華人圈鬼屋的幽靈設置還挺少的，基本上就白衣女鬼聶小倩而已，日本お化け屋也一樣在幽靈的部分通常只有比較知名的お岩さん
無題 認真魔人 ID:6K2Zq1EQ 15/12/18(五)19:14:14 No.549547
>我不清楚原始的鬼 這個字到底是指什麼
>但現在鬼 這個字肯定跟原設差很多
可以查查象形文字字典，鬼這個字原來從甲骨文時代就出現了，而且意義的確挺不一樣的
http://www.vividict.com/WordInfo.aspx?id=3896
不過從各種古典故事來看，似乎可以推敲出不論中國古代或日本古代，鬼這個字都是用來形容巨大有力的人形怪物
>但現在鬼 這個字肯定跟原設差很多
可以查查象形文字字典，鬼這個字原來從甲骨文時代就出現了，而且意義的確挺不一樣的
http://www.vividict.com/WordInfo.aspx?id=3896
不過從各種古典故事來看，似乎可以推敲出不論中國古代或日本古代，鬼這個字都是用來形容巨大有力的人形怪物
無題 無名 ID:fnWzGKe. 15/12/18(五)19:27:57 No.549557
作者:おぶまんじゅう (obmas)
自己動手餵 蹦出新滋味
自己動手餵 蹦出新滋味
>鬼這個字都是用來形容巨大有力的人形怪物
我有位朋友在發瘋前也這麼說
他常說鬼是舊神在中國出現的證據，字的形狀根本是觸手從腦袋下面伸出來的樣子
真是可笑
明天我要去他家查一查他發瘋的原因
我有位朋友在發瘋前也這麼說
他常說鬼是舊神在中國出現的證據，字的形狀根本是觸手從腦袋下面伸出來的樣子
真是可笑
明天我要去他家查一查他發瘋的原因
無題 無名 ID:ZG3.6oJI 15/12/18(五)22:29:47 No.549614
>No.549566
你朋友大概是拉萊耶異本看多了
多拜拜哈斯太就沒事了
就說信奉那個綠色水怪一點好處都沒有了
イア・イア・ハスター・ウグ・ウグ・イア・イア・ハスター・クフアヤク・ブルグトム・ブグトラグルン・
你朋友大概是拉萊耶異本看多了
多拜拜哈斯太就沒事了
就說信奉那個綠色水怪一點好處都沒有了
イア・イア・ハスター・ウグ・ウグ・イア・イア・ハスター・クフアヤク・ブルグトム・ブグトラグルン・
無題 無名 ID:fLBpLHiM 15/12/18(五)22:32:15 No.549615
結果大家都在討論鬼
沒人討論奶子
沒人討論奶子
無題 無名 ID:0qJAbE7I 15/12/18(五)23:53:14 No.549632
因為沒載點啊
無題 無名 ID:lLA9Lo1c 15/12/19(六)00:38:41 No.549649
這本很甜喔!!!!
超讚的！
超讚的！
無題 無名 ID:JIL4u.kU 15/12/19(六)01:52:45 No.549663
>結果大家都在討論鬼沒人討論奶子
這就是K島的純樸
這就是K島的純樸
無題 無名 ID:PGj2Uz2w 15/12/19(六)01:54:13 No.549664
無奶子
媽啦
都見鬼了
你還只在乎那個奶子?
都見鬼了
你還只在乎那個奶子?
無題 無名 ID:plxaKims 15/12/19(六)11:12:52 No.549732
>>549669
毋忘初衷
毋忘初衷
無題 無名 ID:/fWT5Ncc 15/12/19(六)11:17:28 No.549733
詳細希望
[おぶまんじゅう (obmas)] 鬼の湯
詢問版在上
外來種滾
幹，都給你說完了我要說什麼
精神分裂喔!?
[おぶまんじゅう (obmas)] 鬼の湯
詢問版在上
外來種滾
幹，都給你說完了我要說什麼
精神分裂喔!?
無題 無名 ID:zkquo9IU 15/12/21(一)01:03:58 No.550150
問一下
日本的雷神跟風神是鬼族還是神族?
媽祖部將的千里眼跟順風耳呢?
日本的雷神跟風神是鬼族還是神族?
媽祖部將的千里眼跟順風耳呢?
無題 無名 ID:zPjmEmY2 15/12/21(一)03:22:55 No.550168
>日本的雷神跟風神是鬼族還是神族?
這種引發基本自然現象的通常歸類為神
不過日本除了雷神之外還有一種雷公會打雷
相貌就是典型的長角穿虎皮裙的鬼
忘了怎麼稱呼了，但名字好像沒有鬼字
這種引發基本自然現象的通常歸類為神
不過日本除了雷神之外還有一種雷公會打雷
相貌就是典型的長角穿虎皮裙的鬼
忘了怎麼稱呼了，但名字好像沒有鬼字
無題 無名 ID:BSnEnh5g 15/12/21(一)05:29:29 No.550187
日本的風神和雷神是國津神(也就是鬼)的眷族
原本這兩個眷族是世仇，一見面就會用法器(風袋與雷神雲鼓)各顯神通互鬥
結果是在佛祖的勸說下罷手，成為佛門的護法神(這個傳說不知道哪來的)
http://konoliu.pixnet.net/blog/post/28019345-%5B資料%5D關於日本的風神雷神(很無聊的一篇文)
原本這兩個眷族是世仇，一見面就會用法器(風袋與雷神雲鼓)各顯神通互鬥
結果是在佛祖的勸說下罷手，成為佛門的護法神(這個傳說不知道哪來的)
http://konoliu.pixnet.net/blog/post/28019345-%5B資料%5D關於日本的風神雷神(很無聊的一篇文)