[新番捏他]《天氣之子》新海誠：帆高與陽菜不會在一起

[新番捏他]《天氣之子》新海誠：帆高與陽菜不會在一起 ID:Y5nTKwkg/Snzt 20/03/14(土)15:45 No.3226245

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2020-03-18 10:29:53

來自CUT No.411

誠：
雖然看起來像戀愛故事，但我覺得不是戀愛故事，大概觀眾也不會以他倆戀情如何的視角看待這部電影的。我個人覺得他倆成不了戀人(笑)。
雖然有被戀心推動，但比起戀心，電影中他倆的關係基本還是年輕人第一次真正想瞭解他人的希求他人的感情。
只是瞭解自己而已，所以告白喜歡你什麼的並不重要，他倆就算交往我也覺得過不下去(笑)不是戀愛故事，只是人際關係的故事。
本來也不是非得少年少女男性女性的故事，同性也可以的。只不過是從各種平衡來看少年少女比較好，我也喜歡這樣。我看CV醍醐和七菜，互相尊重互相幫忙，他們一點都不適合，一點都不覺得他倆能談戀愛。特別是七菜根本不把醍醐當對象看，我覺得這樣太好了，這就是在區分男女之前的關係性。當作同伴同志或朋友。

無念 ID:hPjpcG32/8EH7 20/03/14(土)15:52 No.3226253

想起你的名字有那種亂傳之後才被打臉的流言

無念 ID:u9/KKpos/qy0l 20/03/14(土)16:07 No.3226267

有全文翻譯出來比較好對照
上次君名那種故意刪掉前後文的假翻譯到最後亂傳一通
然後還一堆人傻傻的相信

無念 ID:m/0yu1gE/hqUB 20/03/14(土)16:33 No.3226299

有人會在意新海誠的設定?
應該說
新海誠有這種東西?
新海誠的作品不就看背景而以

無念 ID:ReaOlkjA/a9eB 20/03/14(土)16:36 No.3226306

>>No.3226245
應該說故事結束了
講這些有用嗎？

(望向鐵血孤兒的監督

無念 ID:NiaZiBB6/Fe30 20/03/14(土)17:16 No.3226352

正劇沒演的東西，除非和雲彼一樣用後日談方式寫出來或出個短篇，
不然這種連設定都不算的嘴炮根本沒有參考價值啦

無念 ID:q25K/SD6//2Dc 20/03/14(土)17:25 No.3226357

PTT已經貼過的支那爛翻譯

無念 ID:Gt6Hz47./RsJO 20/03/14(土)17:38 No.3226371

新海誠想寫的本來就是:跨過距離的勇氣，
至於跨過距離面對面之後會如何？那是另一回事，
用傳統故事來說就是：王子救了公主，不代表會在一起，更不代表會白頭偕老，
而且對新海來說，就算王子和公主不能在一起，也不妨礙當初王子救公主是一段美事。

無念 ID:SsbDJmjY/Yqj9 20/03/14(土)18:08 No.3226401

他喜歡不完整的美也不是新鮮事了

無念 ID:nXCxEAao 20/03/14(土)18:12 No.3226404

回覆: >>3226414

新海誠又來了
是有多不希望情侶在一起
你的名字有在一起還是因為311的關係
(訪談有提到災難後改變心境)
是不是311傷痛過去了又開始發作？

無念 ID:wCgW9Mfw/Lgrr 20/03/14(土)18:14 No.3226409

回覆: >>3226416

那設定成同性別不好嗎

無念 ID:Ck5sKRZE/aILU 20/03/14(土)18:23 No.3226414

>>No.3226404
棒打鴛鴦新海誠

無念 ID:tnp6couc/Fe30 20/03/14(土)18:24 No.3226416

>>No.3226409
男的會被講基佬女的會被講百合，根本沒差啦

而且這種嘴炮真的不用較真，附圖作者嘴
自己這本男女主角作品可G8了wwwwww

無念 ID:tnp6couc/Fe30 20/03/14(土)18:26 No.3226419

補圖

無念 ID:s5q3b52k/G4ap 20/03/14(土)18:30 No.3226421

回覆: >>3226512

喜歡男女主角沒再一起

可是又為了票房妥協不能在正戲中演出來真是(笑

無念 ID:tnp6couc/Fe30 20/03/14(土)18:36 No.3226430

回覆: >>3226431

也可以和雲彼一樣用小說寫出來啊，而且這篇文根本預防針打好打滿

無念 ID:40Sle73o/tmZy 20/03/14(土)18:38 No.3226431

回覆: >>3226433 >>3226466

>>No.3226430
小說倒是有明講瀧和三葉結婚了

無念 ID:tnp6couc/Fe30 20/03/14(土)18:40 No.3226433

>>No.3226431
天氣之子咧？

無念 ID:GzTP86lA/flcX 20/03/14(土)19:20 No.3226460

沒事沒事

NTR

正常發揮

無念 ID:u6IKoJAU/HtOW 20/03/14(土)19:24 No.3226466

回覆: >>3226488

>>No.3226431
寫在天氣之子的小說?

無念 ID:7FAUYxAQ/HArQ 20/03/14(土)19:31 No.3226474

電車上一檔沒開出來

這一檔要忍不住了嗎

無念 ID:f17a.znQ/o/0w 20/03/14(土)19:43 No.3226478

安定的新海誠

無念 ID:Ce6qzGGY/NAiX 20/03/14(土)19:48 No.3226482

原來本子都是真的

無念 ID:ukZ6DDOk/3sWk 20/03/14(土)20:01 No.3226486

他喜歡不完整的美也不是新鮮事了+1

無念 ID:QQ3fIJC2/MJuq 20/03/14(土)20:04 No.3226487

新海誠一定覺得只有我被NTR的城市是神作==

無念 ID:5NEkmYtc/vvRB 20/03/14(土)20:04 No.3226488

回覆: >>3226490

>>No.3226466
瀧的奶奶劇中有出現過啊，最後一段帆高去找立花奶奶時有注意到他的孫子結婚的相片

無念 ID:1sflnMXg/dU9H 20/03/14(土)20:05 No.3226490

回覆: >>3226492

>>No.3226488
哪一段!?

無念 ID:5NEkmYtc/vvRB 20/03/14(土)20:09 No.3226492

>>No.3226490
「咦？只有你一個人嗎？」
富美婆婆看到我獨自站在門口，詫異地問。
「晴女小妹妹呢？」
她顯得有點失望，我連忙說︰
「那個……她已經不是晴女了。今天我只是來報告這件事……」
「你特地為了這件事來到這種地方？」
「是的……」

打樁的「鏗、鏗」聲響回蕩在集合住宅的走廊上。這一帶接近荒川，雖然沒有淹水，但附近正在建設大型堤防。
「房間很小，不過還是進來坐坐吧。」
富美婆婆的房間雖然比我的公寓大了一倍左右，但是和之前造訪的日式平房相比，顯得相當狹窄。室內空間為四坪左右的起居室，加上旁邊的一間和室。
從鋁框的窗戶可以看到建設中的堤防，迷你玩具般的黃色工程車來來往往。
>房間擺了幾張照片，其中的老先生應該是她過世的丈夫，另外也有熱鬧的家庭合照和孫子的結婚照。
只有從小型佛壇飄來的線香氣味，仍舊和那天的盂蘭盆節相同。

無念 ID:M9TFwPUE/A8dZ 20/03/14(土)20:12 No.3226495

新海誠就是這樣的人阿
不過電影跟MV都只有演到重逢而已這些設定看看就好

無念 ID:0O9a.zfg/6EX6 20/03/14(土)20:25 No.3226504

Death of the author

無念 ID:.DOqDJm.//V.Z 20/03/14(土)20:34 No.3226508

跟記者差不多的斷章取義式翻譯

無念 ID:JpG8Ugog/ZeXs 20/03/14(土)20:36 No.3226512

上次都被騙過一次了這次還不去好好看原文到底是不是真的這樣說
島民都這麼好呼嚨嗎
>>No.3226421
在啦幹

無念 ID:SsvPWoeE/VTJV 20/03/14(土)21:06 No.3226538

島民真客氣
直接嗆說這年紀的男孩就是想做愛就好啦
瞭解自己、人際關係雖然也很重要，但搞定之後心情放鬆了就會想做愛了啦

無念 ID:5ba5vfzQ/8m.F 20/03/14(土)21:38 No.3226560

回覆: >>3226565 >>3226566 >>3226569 >>3226584 >>3227252

為什麼好多創作者前期總是非要賣悲劇才覺得是正途啊
富野、新海、虛淵都一個樣

無念 ID:fXJpICVg/Kd9t 20/03/14(土)21:44 No.3226565

回覆: >>3226603

>>No.3226560
>為什麼好多創作者前期總是非要賣悲劇才覺得是正途啊
>富野、新海、虛淵都一個樣
所以這些人都是非主流非大眾啊

主流大眾都嘛愛看喜劇

無念 ID:VbrKLExg/eBdd 20/03/14(土)21:45 No.3226566

回覆: >>3226586 >>3227112

>>No.3226560
富士鷹有在月光條例中做過這樣的解釋

每一個故事在創作時都帶有作者要傳達給讀者的一種意圖在
所以更動了結局，想要傳達給讀者的意思就變了
作品如果是悲劇會讓讀者反思，因為任何故事都有個已經決定的結局
讀者的現實卻誰也不知道，所以讀者在感受悲劇時會發現自己其實沒有那麼慘，更能珍惜身邊的人事物

無念 ID:VbrKLExg/eBdd 20/03/14(土)21:46 No.3226568

回覆: >>3226572 >>3226588

本文なし

無念 ID:Tj52tDeg/aU6j 20/03/14(土)21:46 No.3226569

回覆: >>3226573

>>No.3226560
因為悲劇有深度？

無念 ID:TpQsnYGc/HMTG 20/03/14(土)21:50 No.3226572

回覆: >>3226582

>>No.3226568
去死吧安徒生,我要把你跟妖尼姑關在一起啊啊啊啊啊啊啊!!!

無念 ID:m/0yu1gE/hqUB 20/03/14(土)21:50 No.3226573

回覆: >>3226609

>>No.3226569
悲劇≠有深度
但是大部分的名作都是悲劇

就好比ＳＡＯ
看黑漆漆在那邊SOLO龍傲天很爽
但是然後呢?
就是一部爽片罷了

但是強行悲劇也只是為賦新辭強說愁

無念 ID:VbrKLExg/eBdd 20/03/14(土)21:52 No.3226574

虛淵的偶像，大家也都聽說過的小說家古龍生平多慘可以自己去查一查
小時候被父親拋棄，自己因為這個心病長大成人後也是流連聲色與兒女疏遠
在聲名達到巔峰時被柯俊雄教唆小弟用冰鑽剁傷了手，引發敗血症後來窮愁潦倒過世
可是他透過文筆告訴你，就算人生過得再辛苦，會被女人和朋友背叛，依然要對人生充滿著希望
今朝有酒今朝醉，有知心的女人陪著時就要盡情做愛，勇敢面對自己的七情六慾
所以他寫的人物性格都寫實的到會讓人讀起來有股愁悵。

以下為自述：

無念 ID:VbrKLExg/eBdd 20/03/14(土)21:53 No.3226576

現在我腕傷猶未癒，還不能不停地寫很多字，所以我只能由我口述，請人代筆。
這種寫稿的方式，是我以前一直不願意做的。
因為這樣寫稿常常會忽略很多文字上和故事上的細節，對於人性的刻畫和感傷，也絕不會有自己用筆去寫出來的那種體會。
最少絕不會有那種細緻婉轉的傷感，那麼深的感觸。
當然在文字上也會有一點欠缺的，因為中國文字的精巧，幾乎就像是中國文人的傷感那麼細膩。

※※※

幸好我也不必向各位抱歉，因為像這麼樣寫出來的小說情節一定是比較流暢緊湊的，一定不會有生澀苦悶冗長的毛病。
而生澀苦悶冗長一向是常常出現在我小說中的毛病。
於病後，
非關病酒。不在酒後。

生老病死，本都是悲。這個世界上的悲劇已經有這麼多這麼多了，一個只喜歡笑，不喜歡哭的人，為什麼還要寫一些讓人流淚的悲劇。
每一種悲劇都最少有一種方法可以去避免，我希望每一個不喜歡哭的人，都能夠想出一種法子，來避免這種悲劇。

無念 ID:iV6kFhuE/sCA9 20/03/14(土)21:57 No.3226580

回覆: >>3227267

>為什麼好多創作者前期總是非要賣悲劇才覺得是正途啊
>富野
>每一個故事在創作時都帶有作者要傳達給讀者的一種意圖在
>所以更動了結局，想要傳達給讀者的意思就變了

(1987年)
富野：我想讓阿姆羅結婚，有家庭，有小孩
上層：英雄是不會結婚的，要像詹姆士·龐德一樣，滿足一般人受挫生活裡滿足不了的事情
富野：因為所以，我失去了下一代鋼彈的主導權

無念 ID:6NTSaCGM/V4Ru 20/03/14(土)22:00 No.3226582

>>No.3226572
若雉雞不啼..........

契爾你還是變成嗟怨之鬼燒盡世界算了

無念 ID:be8xv1kg/YR5u 20/03/14(土)22:03 No.3226584

>>No.3226560
因為作者腦中的角色是充滿末來性和完整性
讀者眼中的角色就只有作品呈現的時間點這片斷
但作者可以輕易想像出角色的一生

雙方的情報量差距太大
就像開上帝視角和角色視角各自解釋劇情
通常會有不同調的狀況

無念 ID:40Sle73o/QnL1 20/03/14(土)22:06 No.3226586

>>No.3226566
他的名言不是這句嗎

無念 ID:oUvKInuA/ZNvF 20/03/14(土)22:06 No.3226588

回覆: >>3226590

>>No.3226568
這邊一連好幾集的橋段好看到把前面一開始的無聊都一掃而空了
當年在漫畫店一翻就是好幾集
短短幾小時就從覺得花錢租這甚麼漫畫變成好看到停不下來的情緒高漲

但後面月球人又讓人覺得作者到底再畫三小??

無念 ID:40Sle73o/QnL1 20/03/14(土)22:09 No.3226590

>>No.3226588
小學館編輯部介入的關係吧
2014年就是55連載蠢企劃的那年啊

無念 ID:zZYWkBPI/3A5e 20/03/14(土)22:24 No.3226603

回覆: >>3226614 >>3226622

>>No.3226565
>所以這些人都是非主流非大眾啊
>富野、虛淵
要捧喜劇沒關係
可是非主流大眾www

無念 ID:zZYWkBPI/3A5e 20/03/14(土)22:30 No.3226609

>>No.3226573
反過來說
有深度的很少是純喜劇
至少都是帶有諷刺意味的警世劇

無念 ID:amz7nyIs/yxf5 20/03/14(土)22:36 No.3226614

回覆: >>3226620

>>No.3226603
小圓時期的虛淵已經轉性了

無念 ID:GrroNFtI/su14 20/03/14(土)22:40 No.3226620

回覆: >>3226623

>>No.3226614
但不改小圓本身仍然是有濃烈悲劇色彩的故事
而且說小圓結局是happy ending應該沒有人會認同

無念 ID:oIBKkoB2/lRW1 20/03/14(土)22:42 No.3226622

回覆: >>3226631 >>3226638 >>3226899

>>No.3226603
你的主流大眾定義還真窄啊
鋼彈0079也就算了
小圓哪裡主流大眾了？

還不是只有在宅圈才知道小圓www

無念 ID:amz7nyIs/yxf5 20/03/14(土)22:42 No.3226623

>>No.3226620
反逆才是圓滿結局吧
就算不論反逆跟虛淵過去的作品比,也算相當不錯了

無念 ID:GrroNFtI/su14 20/03/14(土)22:54 No.3226631

>>No.3226622
如果連動畫以外的媒體都要算的話的確不算大眾，雖然完結那天不小心上了新聞頭版就是
但如果單指動畫的話我是不知道賣輸人家的是那來的臉說人家不主流大眾www

無念 ID:K0Ntstvk/RK/L 20/03/14(土)23:01 No.3226638

>>No.3226622
>本作復播成為雅虎日本首頁頭條新聞，MBS也耗資4000萬日圓在>復播當天《讀賣新聞》早報上刊登「完結篇」的全版宣傳廣告。>依往例，若電視動畫由於某種原因無法在預定時間段內完成首
>播，它通常會就此結束。本作不僅在電視復播，還以報紙廣告公>告全國，是非比尋常的作法。為熬夜觀賞最後2話，許多在職人
>士預先向公司請假，引起人稱「小圓請假」（まどマギ休暇）的>社會現象。第12話在MBS非假日深夜3:00時段留下了收視率>2.3%、收視佔有率22.6%的超高紀錄
原來宅圈這麼大
我都不知道

無念 ID:/PU60DXg/3A5e 20/03/15(日)11:13 No.3226899

回覆: >>3227001

>>No.3226622
>「まどマギ」最終回にファン涙「まどマギ休暇」取る人も
說造成社會現象的動畫非大眾
看來不是宅圈太小
是你的世界太小

無念 ID:790WMfPk/fqf6 20/03/15(日)11:37 No.3226911

回覆: >>3227013

光是陽菜差點就去賣身這一點

就可以想見不會是多純情的發展了吧

無念 ID:0oAns6TE/BcQK 20/03/15(日)13:29 No.3226980

寄刀片

無念 ID:8ffmp682/KjVb 20/03/15(日)13:58 No.3227001

>>No.3226899
小圓認真超有名
之前一個伊朗人問我你知不知道小圓.....
是說新海誠
劇本和節奏的品質有下滑的趨勢....
曾經是我最愛的導演之一啊

無念 ID:22r6wr9Q/l3AD 20/03/15(日)14:11 No.3227013

>>No.3226911
人家又不是缺錢買名牌才去賣身的

無念 ID:jeIJAxL./Up.e 20/03/15(日)17:18 No.3227112

>>No.3226566

無念 ID:nBM6HDaA/aE7p 20/03/15(日)20:57 No.3227252

>>No.3226560

約翰福特
把搜索者的結局從悲劇改成好結局

但搜索者的結局沒因此失去深度
反而帶出更多的反思

說到底一部作品的主題（深度）在劇情的衝突就會帶出來了

好壞結局只是將他的主題再昇華罷了

不是用悲劇就能讓作品有深度

當然啦也有結局直接把作品主題否定掉的就是了wwww

無念 ID:0KmeaIN6/xGOB 20/03/15(日)21:22 No.3227267

回覆: >>3227272

>>No.3226580
如果知道UC能紅到現在，搞不好萬代連阿姆羅玄孫跟夏亞第N代複製人戰鬥的故事都生的出來

無念 ID:pVl2SJzI/6B6c 20/03/15(日)21:30 No.3227272

>>No.3227267

有啊，以前有一部叫做Gaia Gear的作品就是在講這個。

不過Gaia Gear後來好像因為版權問題，一直沒辦法動畫化就對了。

無念 ID:M97m6Wqs/1Va. 20/03/16(月)01:10 No.3227454

新海誠還是和以前那樣不相信愛情啊哈

無念 ID:PwzJ/sEo/ekND 20/03/16(月)01:12 No.3227456

輕小悲劇...天鏡唯一...

無念 ID:IUUtTSOk/V1Pw 20/03/16(月)01:14 No.3227458

回覆: >>3227502

內容:
誠哥:我個人覺得他倆成不了戀人
標題:
誠哥:帆高與陽菜不會在一起

無念 ID:XYMyQ.0E/6B6c 20/03/16(月)02:59 No.3227502

>>No.3227458

說實話，我覺得帆高跟陽菜應該會變成砲友關係，
有人要扁我嗎?

無念 ID:1XnJQgME/YYFi 20/03/16(月)03:42 No.3227512

回覆: >>3227519 >>3227543

說來說去
也不過就只是創作者未必跟所有觀眾的看法相同罷了
這不就跟眾人看世事
卻因為自身經驗學識認識身分地位利害關係喜好
造就出不同解讀罷了?

喜歡就看
不喜歡就別看這很困難嗎?
活了那麼久的讀者們
真的會有完全喜歡某一個作者的所有創作?
難道就沒有以前很喜歡現在覺得普通的情況出現?

說穿了不就只是世界的本質'無常'罷了?
以前覺得好現在覺得不好是觀看者本身的無常
以前的作品好現在的作品不好是作者創作的無常
既然無常又何必糾結於永恆?
一定要強求'存在人人都覺得完美的作品'?
真的做得到這點世界早就和平了吧?

無念 ID:fToQoc6o/PCIL 20/03/16(月)04:30 No.3227519

>>No.3227512
作者活著說的算，的確是無常

完美的只有美夢，但是要相信這存在只能靠愛了，有愛才看得見

無念 ID:tkIVhJs6/0Hh3 20/03/16(月)07:20 No.3227531

https://sora.komica.org/38/pixmicat.php?res=1801971

同樣的東西早在角色版有人提出幾個疑點了

1.這段對話是在電影放映前說的，不知道為什麼拖到現在才又被挖出來
2.沒有上下文對照，所以可能是電影的廢案
結果就像先前你的名字訪談那樣被亂造謠說成三葉有前男友，還錯誤認知到現在

無念 ID:YuiQhKpU/su14 20/03/16(月)07:50 No.3227543

>>No.3227512
不需要做到人人都覺得完美
但是對故事品質要求我不覺得有什麼過份的
這邊故事還能替換成畫作音樂之類的藝術創作
如果只要很多人喜歡不管品質，下場就是這樣