[綜合]無題 無名 ID:eRoycCPw 2020/02/25(二) 19:37:19.565 No.17689806評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2020-03-04 05:43:11
資訊背景的人說優化、在線是不是很可恥啊
無題 無名 ID:tNKcMAZg 2020/02/25(二) 19:45:26.117 No.17689891File:檔案,這個詞彙在資訊類範疇內的使用情境多數都是「檔案」,而非「文件」。
Optimize、Optimization:最佳化,不是「优化」。
Plugin:外掛,不是「插件」。
Comment:留言,不是「迴響」。
RAM:簡稱「記憶體」,而非「內存」。
Cache:快取,而非「緩存」。
Function:程式開發多指「函式」。
Breadcrumb:導覽標記,不是「面包屑」。
Link:連結,不是「鏈結」。
Script:指令碼,不是「腳本」。
Bluetooth:藍牙,不是「藍芽」。
無題 無名 ID:Pv3gONYY 2020/02/25(二) 22:40:20.848 No.17691883你說最佳化
老闆聽到最佳化卻不是真的最佳就要生氣了
那你要不要改說優化= =
無題 無名 ID:Co9O.x4Q 2020/02/25(二) 22:44:06.832 No.17691914我支語警察啦
支語警察反的不是支那產,而是難聽
只不過支那產的詞99%都難聽所以幾乎看到支語都反
但是偶爾還是有例外
最佳化就是他媽的智障難聽又誤導
不得已只好用優化
不然就是直接叫optimize
無題 無名 ID:OdpuMtB6 2020/02/25(二) 22:49:47.516 No.17691977雖然是支語沒錯
台灣人講優化的人遠多於最佳化
我指的可不是什麼支語屁孩
中年人也很多人講
無題 無名 ID:99Rt37fk 2020/02/25(二) 22:58:37.566 No.17692063軟體業的optimization是啥啊
數學上是找極值
所以叫最佳化
網路組 通訊系統組的課都這麼叫
無題 無名 ID:nESyZj26 2020/02/26(三) 00:11:00.180 No.17692770>>17689891身為工程司,請以原文溝通
說譯名鬼知你在說什麼
難道我要學會16國譯名才能搞懂你說的File是File嗎?
無題 無名 ID:gwBhPRuY 2020/02/26(三) 00:19:40.732 No.17692858>>17692627已向Google反應
Google不是舔支 而是支那人動用多人翻譯上傳
台灣在這點沒有這麼積極 導致世界很多中文翻譯都偏向支那那一側
無題 無名 ID:Lmg215lw 2020/02/26(三) 00:33:12.975 No.17692985>>17692784舉例來說,判斷t是否是質數
質數定義很簡單:在1~t之間找不到t的因數那t就是質數
[aa]bool isPrime(int t){
for(int i=2;i<t;i++)
if(t%i==0)
return false;
return true;
}[/aa]
但我們又知道
其實2以外的偶數不用判斷也沒關係,反正他們如果是因數的話一開始就被2抓出來了
所以可以寫得快一點,減少一半的判斷量:
[aa]bool isPrime1(int t){
if(t%2==0)
return false;
for(int i=3;i<t;i+=2)
if(t%i==0)
return false;
return true;
}[/aa]
如果我們套用更多數學性質進去,就可以讓這個函式越來越快
這就是軟體上說的optimize