[新番捏他][訃聞] 台灣配音員蔣篤慧去世

[新番捏他][訃聞] 台灣配音員蔣篤慧去世 ID:hhJGNxwE/A5XR 19/09/16(月)13:51 No.3076380

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-09-24 04:36:05

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1568607265.A.648.html
https://www.facebook.com/VOICESINCOME/posts/2440273419525890
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190916/1633904
49歲因子宮頸癌過世...太年輕了..
代表作
《櫻桃小丸子》
（櫻杏子、花輪和彥）
《蠟筆小新》
（野原新之助(第二代））
《名偵探柯南》
（江戶川柯南(第三代））
《火影忍者系列》
（漩渦鳴人）
《Keroro軍曹》
（安哥爾·摩亞）
《進擊的巨人》
（米卡莎·阿卡曼）

無念 ID:2yxdEf16/2e0Z 19/09/16(月)14:01 No.3076382

這聲音要變成一代人的回憶了 R.I.P

無念 ID:O4ERGHg./7BeV 19/09/16(月)14:04 No.3076384

平常沒看中配
但還是感謝這位多年來的付出
RIP
PS 現在才知道台灣的這些腳色也是女性配音喔@@

無念 ID:bMo4r4MI/Kryi 19/09/16(月)14:12 No.3076389

也太突然了吧...

無念 ID:5w7hWz4o/.t19 19/09/16(月)14:15 No.3076391

穩定的中配員之一可惜當真太早走了

無念 ID:20twrP4I/7eDz 19/09/16(月)14:18 No.3076393

又要熟悉新聲音了
看配音表就知道台灣配音有多血尿

無念 ID:rO0XFwrQ/reNt 19/09/16(月)14:37 No.3076407

看了wiki還真多作品聽過她配的
也覺得配的不錯
RIP

無念 ID:/W44une2/MswO 19/09/16(月)14:43 No.3076413

……縮圖植田佳奈

無念 ID:alp.ZXgE/T6q3 19/09/16(月)14:46 No.3076418

還那麼年輕的說QQ

無念 ID:j6y9piw2/TxT9 19/09/16(月)14:49 No.3076421

原來是因為癌症QQ....

無念 ID:vRvzbTbs/5B0H 19/09/16(月)14:54 No.3076423

RIP 又少了一位台配聲優QQ

無念 ID:Q/8VO992 19/09/16(月)14:56 No.3076424

回覆: >>3076531

願走的安祥 RIP

無念 ID:oMDCF/H./cJpr 19/09/16(月)14:58 No.3076427

R.I.P.

無念 ID:F7x9lgHw/Iv7A 19/09/16(月)15:09 No.3076435

R.I.P

無念 ID:4GNchC5U/fMYH 19/09/16(月)15:16 No.3076439

配音員蔣篤慧特輯
https://www.youtube.com/watch?v=5hFT8J0C4xM
最近的影片
RIP

無念 ID:Y7/kWKzs/uJC3 19/09/16(月)15:58 No.3076457

回覆: >>3076464

原來高鐵上的廣播也是她配的...

無念 ID:oMDCF/H./cJpr 19/09/16(月)16:15 No.3076464

>>No.3076457
還有魔獸的珍娜、D3的巫醫、星海的凱利根...

無念 ID:rPosBO8o/.fWD 19/09/16(月)16:28 No.3076471

為甚麼QWQ

無念 ID:alp.ZXgE/T6q3 19/09/16(月)17:16 No.3076510

回覆: >>3076522 >>3076523

訃聞好像是音伉網未經家屬先放出的唉...母湯喔

無念 ID:8RcooIwc/2xFy 19/09/16(月)17:38 No.3076522

>>No.3076510
結果我剛追留言，人家女兒有出來在下面緩頰了，這下子反倒顯得要幫忙出氣的「外人」立場尷尬w

無念 ID:YOPsejqE/XEgD 19/09/16(月)17:39 No.3076523

>>No.3076510
設計對白:我沒有先放出我是在FB寫R.I.P 結果按讚數就上升了

無念 ID:hg6SRHvg/HrEg 19/09/16(月)17:46 No.3076531

>>No.3076424
這麼年輕.又是癌症.一定走得很痛苦吧...

無念 ID:7RcuI.w6/Yqfh 19/09/16(月)18:03 No.3076541

R.I.P.

あぼーん ID:jA2K8rvE/AHIJ 19/09/16(月)18:11 No.3076542

回覆: >>3076643 >>3076676 >>3076681 >>3076701 >>3076705

這篇回覆已被刪除

無念 ID:IJTuXylg/xCw/ 19/09/16(月)18:39 No.3076550

還以為是矢島晶子去世

無念 ID:Kt7OJUOY/bdNL 19/09/16(月)20:00 No.3076638

RIP

無念 ID:2q84TtT./CZyJ 19/09/16(月)20:05 No.3076643

回覆: >>3076708

>>No.3076542
那是你沒注意
這位很常上電視
好歹前幾年爐石都有出配音員特輯

無念 ID:HGauZ/js/G4ap 19/09/16(月)20:08 No.3076645

願大地之母與妳同在

無念 ID:OIfagJZ6/BNhB 19/09/16(月)20:12 No.3076648

我是香港人
但一直也覺得台灣的小新配音很神
R.I.P

無念 ID:k9e4G3AA/yQm/ 19/09/16(月)20:40 No.3076676

回覆: >>3076708

>>No.3076542
是你沒在注意島民有沒注意她吧。
這位在台灣配音員裡算螢幕常客了。

無念 ID:GNmkI8js/3lcL 19/09/16(月)20:46 No.3076681

回覆: >>3076708

>>No.3076542
沒見過世面的菜逼八？

無念 ID:IVMN9B8o/5RZd 19/09/16(月)20:49 No.3076687

R.I.P.

無念 ID:r2B4XedY/jdCg 19/09/16(月)21:11 No.3076701

>>No.3076542
哈哈哈你看看你

無念 ID:yZA9NyX2/xvGG 19/09/16(月)21:15 No.3076705

>>No.3076542
島民沒注意(x
你沒注意(o

あぼーん ID:papU58nw/xvon 19/09/16(月)21:19 No.3076708

回覆: >>3076710 >>3076724 >>3076730 >>3076779 >>3076812

這篇回覆已被刪除

無念 ID:gVceHdOE/ZHzl 19/09/16(月)21:20 No.3076709

R.I.P.

あぼーん ID:JM5T9UqU/JGV8 19/09/16(月)21:20 No.3076710

這篇回覆已被刪除

あぼーん ID:2uzxHG8E/p3jT 19/09/16(月)21:41 No.3076724

這篇回覆已被刪除

無念 ID:wyr.yDuE/T5sR 19/09/16(月)21:41 No.3076726

難怪上禮拜看小新時覺得小新的聲音好像變了
可能只是因為要治療病情才換人配音
沒想到...

あぼーん ID:k9e4G3AA//8E4 19/09/16(月)21:50 No.3076730

回覆: >>3076753

這篇回覆已被刪除

無念 ID:VJpdYjVE/leC9 19/09/16(月)22:12 No.3076753

>>No.3076730
RIP串常會有這種人，無視就好
如果是宅圈外的人不知道，的確無可厚非，就真的是該名人士知名度沒有名到圈外人也懂
但是如果是宅圈內，還在那邊顯示自己有多麼無知
就真的是自己跳出來給人賞巴掌了

無念 ID:nW.fOz1Q/al6k 19/09/16(月)22:17 No.3076759

小新的日配換人~中配過世
記憶中的聲音逐漸不復存在Q.Q

無念 ID:hpmDXdEU/KRV9 19/09/16(月)22:23 No.3076767

R.I.P

無念 ID:GNmkI8js/PaJC 19/09/16(月)22:39 No.3076779

>>No.3076708
被罵菜逼八就氣PUPU
笑死！

無念 ID:SlVLJhVE/HiFp 19/09/16(月)23:07 No.3076801

說自己都只看日配，就好像在炫耀自己都只吃法國菜一樣，沒辦法欣賞不同的表現方式，不代表你很高級

あぼーん ID:.ZZ4dG6Y/D5VT 19/09/16(月)23:21 No.3076812

這篇回覆已被刪除

無念 ID:Lz4CG65w/FEjf 19/09/17(火)21:30 No.3077304

回覆: >>3077382

看巨人三期後半中配時
覺得米卡莎跟韓吉的聲音好像有點不同,
相較於蔣篤慧的聲音演技好像稍微差一點,
但當下去查詢又查不到結果

結果真換人了, 換成聲音還滿相似的曾允凡
R.I.P.

無念 ID:DncrahtI/f.g5 19/09/17(火)22:22 No.3077350

RIP

無念 ID:iZwD.tPc/0BdB 19/09/17(火)22:50 No.3077367

小新和小丸子配的超神QQ
R.I.P.

無念 ID:b25mc/9./uI9B 19/09/17(火)22:59 No.3077377

回覆: >>3077417 >>3077422 >>3077609 >>3077647 >>3077648 >>3078125

台灣配音員夠少了
以後大概也只會抓一些藝人來隨便配配湊數吧
完全不重視這一塊

無念 ID:VGHnW.3U/lLTv 19/09/17(火)23:07 No.3077382

>>No.3077304
可以去看巨人第三季55集
該集是曾允凡的生涯代表作
那長天一吼根本是一絕

還有韓吉在抓住米卡莎講話的時候
整個超投入的
我懷疑她是邊哭邊錄音的

無念 ID:RsPiS2eM/gtVJ 19/09/17(火)23:41 No.3077411

RIP

無念 ID:dOsNl18k/D5VT 19/09/17(火)23:47 No.3077417

回覆: >>3077528

>>No.3077377
可能會抓網紅湊數吧

無念 ID:3Oj7Gvcc/NIfs 19/09/17(火)23:54 No.3077422

>>No.3077377
台灣那些藝人...呵呵

無念 ID:mgMXn.pc//GYk 19/09/18(水)01:51 No.3077528

>>No.3077417
太棒了
到時候就能聽到放火小玉尊的聲音wwwww

無念 ID:fp/EVBjM/grgP 19/09/18(水)07:14 No.3077588

自從某西瓜迴路遮斷器問世以來，我對中配就已經產生了巨大無比的陰影........
能讓我感到合格的中配實在少之又少
至少小新、火影、柯南的中配對我來說還算合格的

無念 ID:nepUHOgw/5uj5 19/09/18(水)08:06 No.3077609

>>No.3077377
他國產業本來就會這樣

無念 ID:4ewqDGGY/h3l7 19/09/18(水)08:56 No.3077647

回覆: >>3077701

>>No.3077377
也只有小朋友看卡通才會聽中配吧
能聽到藝人的聲音開心都來不及了
阿說到底不就是一堆宅男媚日只聽日配不好好支持才會變成醬阿

無念 ID:dxxhEZ8c/btTx 19/09/18(水)09:01 No.3077648

>>No.3077377
連蔡阿嘎都可以配了你想能有多重視

無念 ID:96Yr9zC2/PxwS 19/09/18(水)09:42 No.3077701

回覆: >>3078087 >>3078115 >>3078125

>>No.3077647
TNND
跟媚不媚日沒關好嗎
台灣現在只知找藝人來沖知名度
也不願找專業的配音員
配出來的多半都假仙假怪
智障才支持的下去
TNND

無念 ID:VPv7LAsE/MtDI 19/09/18(水)16:18 No.3078087

>>No.3077701
其實藝人沒關係只是至少找合適的藝人
現在的動畫電影都還算可以接受
但是如果是配季度型的日本動畫就很多爛到不行的配音了

無念 ID:fgoSBvSI/c2Ac 19/09/18(水)16:36 No.3078106

以前找那種會主持的藝人都配的挺不錯的
偶像型的就....

無念 ID:4ewqDGGY/h3l7 19/09/18(水)16:43 No.3078115

>>No.3077701
你說到TNND 到讓我想到中國那邊配音真的是挺優質的
記得之前也有台灣的配音員因為那邊市場比較大而離開
這就是小市場悲歌阿
真的是希望台灣能利用自己優勢去加入人家大市場
不然人才都快消失了

無念 ID:PTdyL5Fc 19/09/18(水)16:55 No.3078125

回覆: >>3078176

>>No.3077377
>>No.3077701

相信我
中配會下去不是藝人的問題
但藝人確實會讓中配更吃不飽

哪怕陣容換成中配全明星
不會開電視看中配的人就是不會看
最好的例子就巨人陣容超級威
還有賣中配珍藏版DVD

至於想讓中配吃飽的人
再支持其實也束手無策
買完DVD 到哪裡弄更多巨人給大家配?
鬼島不作動畫很快就沒有下個巨人了
現在勉強能稱為希望的大概就是遊戲

中配就像中文系、藍白拖
需要的時候依舊是生活必需品
可是吼穿拖鞋不會讓人升官也不會變好看
所以沒有誰願意會花超過500元買藍白拖...

無念 ID:VIYe0/UI/OKYU 19/09/18(水)17:46 No.3078176

>>No.3078125
更慘的是現在一堆配音都直接拿中國那邊的啦

無念 ID:EPfI2g/g/5lVj 19/09/18(水)18:23 No.3078196

找藝人來配不是不行
衣夫人
胡迪巴斯光年
都配的不錯
比較慘的是小S的橡膠人妻
我覺得問題點還是在於
台灣願意給配音工作室的資源太少

無念 ID:WhqTjkK2/.no2 19/09/18(水)19:13 No.3078245

回覆: >>3078279 >>3078351

看不下去上面某些人回文再來吐槽一下
>哪怕陣容換成中配全明星

你是不是搞錯什麼阿?
難道你以為最頂級的陣容
只是單純找一堆藝人明星來配
就是優質配音了嗎?
就是你這種觀念害慘了中配的最大原因之一
難怪台灣美工只值22K就你這種人阿
根本沒尊重過專業
你當日配都只要請有名氣的明星來配就好了?
我看你從一開始就沒尊重過日配的專業訓練吧www

無念 ID:Qye6GBXA 19/09/18(水)19:57 No.3078279

回覆: >>3078323

>>No.3078245
大哥，中文要學好啊...
他根本沒說"頂級陣容"="藝人明星"
他明明有說巨人的中配才是頂級陣容...

你好像也不知道日本也超愛請大手藝人
但之所以沒壓縮到聲優的工作，
是有其他主要原因在支撐的，台灣少了這塊
變成就算趕走藝人，你也不會特地去多賞中配銅板

以防你刪文我先備份一下好了

>你是不是搞錯什麼阿?
>難道你以為最頂級的陣容
>只是單純找一堆藝人明星來配
>就是優質配音了嗎?
>就是你這種觀念害慘了中配的最大原因之一
>難怪台灣美工只值22K就你這種人阿
>根本沒尊重過專業
>你當日配都只要請有名氣的明星來配就好了?
>我看你從一開始就沒尊重過日配的專業訓練吧www

無念 ID:gKP70zyY/PT6l 19/09/18(水)20:20 No.3078316

回覆: >>3078397

現在的中配都找藝人
可見知名度比能力重要
不是用作品吸引人
而是用參與作品的人來吸引人

這就是台灣的風氣
也是到現在台灣配音一直很難進步的原因

無念 ID:qd.t9rmY/ESvm 19/09/18(水)20:28 No.3078323

>>No.3078279
>以防你刪文我先備份一下好了
防刪文先備份(X)
假備份後檢舉刪文(O)
然後你就可以自以為勝利了對吧www

無念 ID:fp/EVBjM/r.pa 19/09/18(水)20:29 No.3078327

回覆: >>3078340 >>3078346 >>3078395 >>3078402

除了日本以外還有哪個國家有辦法把配音員偶像化的?
讓配音員唱歌、出專輯，演唱會還越開越大
不須請藝人，聲優界本身就是一堆偶像級人選了
雖然對配音員不一定是好，但比較容易把配音界推廣出去，提升存在感和價值
應該也能克服缺人的問題
版權允許的話把主題曲、角色曲等等翻唱成中文，好聽的話也能多賺點錢和人氣
但還有個問題就是有多少國產的東西能配，不能老是只配國外的作品就是了

無念 ID:QGRKR3Yo/JdCJ 19/09/18(水)20:34 No.3078330

回覆: >>3078664

除了中日台以外國家的配音員的情況是如何?
我看某些動畫電影好像也是找大牌演員，
其他國家的配音員職業生態很陌生。

無念 ID:Q3gYrrAA/8Mdu 19/09/18(水)20:51 No.3078340

>>No.3078327
因為華語文藝界最大的市場在對岸
而偏偏對岸搞了一堆審查...
所以基本都是苟活而已

無念 ID:zROlqz0M/uI9B 19/09/18(水)21:05 No.3078346

>>No.3078327
自己國家作品也只有動畫比較需要配音吧?
畢竟演員自己就會講話就旁白需要配音而已
台灣就算不講動畫真人劇也越出越少了
畢竟台灣電視圈正值黑暗期
連八點檔跟假日黃金時段都在重播舊劇

無念 ID:e2eglNlY/xCw/ 19/09/18(水)21:15 No.3078351

回覆: >>3078379

>>No.3078245
連宮崎駿和新海誠也全是找明星
你要其他地方的人怎麼找專業聲優

無念 ID:c3eU16JQ/7zs8 19/09/18(水)21:35 No.3078379

>>No.3078351
日韓美劇等日常番沒辦法找明星
沒錢請之餘明星們也沒時間
那不配音嗎?不可能
大媽不可能為追劇而學外語
沒配音大媽只會放棄
結果收視就跌了

配音員不是只會配動畫

無念 ID:j77i09Bw/NON9 19/09/18(水)21:56 No.3078395

>>No.3078327
認真回你，美國也有活動喔~
但是配音員腳色通常要配到很厲害的腳色才會紅

GTA5、彩虹小馬、鬥陣特攻、七龍珠
這些人也已經算是封頂了，有專屬的遊戲見面會。
節日惡搞影片，還有出CD
不過專門搞"大型演唱會"就沒有了~ 畢竟國情不同

無念 ID:Qye6GBXA 19/09/18(水)21:58 No.3078397

>>No.3078316
>也是到現在台灣配音一直很難進步的原因

台灣配音不能說沒進步
不如說苦到超進化，才養成台詞能當場給的習慣
只是台灣沒有多少地方能養這群超人
台灣酬勞最高的聲音工作是旁白、司儀，這名額有多少？
悠木碧出物販大家會買，台灣的配音廣播劇往往是乏人問津

藝人當然還是部份原因
台灣找不到其他讓島民付錢的方法卻是主因

無念 ID:Qye6GBXA 19/09/18(水)22:01 No.3078402

回覆: >>3078422 >>3078426

>>No.3078327
>雖然對配音員不一定是好，但比較容易把配音界推廣出去，提升存在感和價值
>應該也能克服缺人的問題

台灣配音圈少人，但其實並不缺人
應該說，不缺「存在感」和「入行的誘因」

儘管產業豐富度不同，日本聲優對台灣是有影響的
崇拜日本聲優的年輕人，其實很多會想要入行、想要試試看
因此配音班年年開，年年都有人進（然後知難而退...）

只是工作內容就這麼多，日本是「接不到」台灣是「沒東西接」
分母大下去，就變成老一輩的班也會減少
所以配音圈就很多是爸媽帶小孩、哥哥帶弟弟

在日本，出錢／選角的是作品的製作委員
在台灣，出錢是廠商，選角經常是錄音室和領班
領班是誰？就年資比較高的配音員而已

無念 ID:K2kVBLJI/fgOW 19/09/18(水)22:13 No.3078422

等好久終於有人說出台配最大問題之一了>>No.3078402>在日本，出錢／選角的是作品的製作委員>在台灣，出錢是廠商，選角經常是錄音室和領班>領班是誰？就年資比較高的配音員而已這就是台配糟糕的地方上面一堆還以為配音員要找明星或是找點專業的來湊合就好台配糟點之一是音源跟人物性格根本不合聽起來很不舒服好嗎不是請一堆明星來配就好也不是請一堆稍微練過的配音員來配就頂級陣容了最大問題是配那個聲音的跟劇中人物搭不搭吧還是舉那個最簡單的唯一成功例子星爺以前的配音員石斑魚那個聲音配上畫面就是讓人一再回味看百遍也不膩但後來星爺不爽換人後那些第四台的新配音能聽嗎?反過來的狀況也不是電影比較搞笑型的就找石斑魚去配就會好看吧就看過幾部石斑魚配的聲音跟人物不太搭並不會比較好上面一堆當日本配音選角選半天的專業態度都是假的一樣想到就可悲

無念 ID:K2kVBLJI/fgOW 19/09/18(水)22:15 No.3078426

回覆: >>3078443 >>3078448 >>3078617

等好久終於有人說出台配最大問題之一了
>>No.3078402
>在日本，出錢／選角的是作品的製作委員
>在台灣，出錢是廠商，選角經常是錄音室和領班
>領班是誰？就年資比較高的配音員而已
這就是台配糟糕的地方
上面一堆還以為配音員要找明星或是找點專業的來湊合就好

台配糟點之一
是音源跟人物性格根本不合聽起來很不舒服好嗎
不是請一堆明星來配就好
也不是請一堆稍微練過的配音員來配就頂級陣容了
最大問題是配那個聲音的跟劇中人物搭不搭吧

還是舉那個最簡單的唯一成功例子
星爺以前的配音員石斑魚
那個聲音配上畫面就是讓人一再回味看百遍也不膩
但後來星爺不爽換人後那些第四台的新配音能聽嗎?
反過來的狀況
也不是電影比較搞笑型的就找石斑魚去配就會好看吧
就看過幾部石斑魚配的
聲音跟人物不太搭並不會比較好

上面一堆當日本配音選角選半天的專業態度都是假的一樣想到就可悲

無念 ID:zROlqz0M/uI9B 19/09/18(水)22:22 No.3078443

>>No.3078426
配音員太少而且每個人都要配很多個劇中人物
沒多少時間給他們練
自然很難像日本那樣每個聽起來都很搭
配音要配的好也是需要不少事前準備的

無念 ID:qzB1Pvv./D5VT 19/09/18(水)22:24 No.3078448

>>No.3078426
習不習慣而已吧
像我日配聽到阿罵音也會不太習慣

無念 ID:WgUcDFMI/OKYU 19/09/19(木)01:02 No.3078617

>>No.3078426
哇！石斑瑜！
還記得YOUNG GUNS？
這部土生土長的作品真的超棒的啊！
我覺得不會輸台面上的日本動畫
可惜因為種種大人的原因沒了後續

無念 ID:aaVIm/vw/BxN5 19/09/19(木)02:55 No.3078664

回覆: >>3078666 >>3078883

>>No.3078330
美國那邊的話也會找舞台劇演員、音樂劇演員等等來試音
我是覺得這樣也不錯，畢竟這些演員也都是要學專業的聲音表現
畢竟演員路難走，轉個機會也許可以闖出一條路

我記得蔣篤慧就說過他本來是想當舞台劇演員，不小心接觸到配音工作才入行
老牌的台配也很多未說過是誤打誤撞進入配音業的

無念 ID:aaVIm/vw/BxN5 19/09/19(木)02:57 No.3078666

>>No.3078664
都

無念 ID:L.RDYGfo/H0ZR 19/09/19(木)13:23 No.3078883