[新番捏他]喪 162

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

學妹濾鏡

本文なし

本文なし

回不去的風夏wwww

本文なし

本文なし

本文なし

本文なし

下回8/22

附個原網址很困難嗎...

>>No.3045305
既然他都全貼上了，不要伸手還這麼嗆...

>>No.3045309
抱歉 我一直都是在原網頁看的 比慢慢點開看簡單多了
免費漫畫附個來源應該要養成習慣
對一些要衝點閱數的漫畫來說多少有點幫助

https://www.ganganonline.com/contents/watashiga/

這是漫畫網址

也不是什麼大事，就不要吵吧。

開篇最好附上網址拉
可以幫衝遊覽率,也方便不想一張張點開的人看
好處多又沒壞處

還有殭屍百合好可愛(X

>>No.3045312
…你也沒附網址啊，吐槽前附個網址很難嗎？

大概是這種感覺

>>No.3045305
裝的很屌不過你不是也只出一張嘴嗎笑死

小喪個性有色無膽
被學妹靠一下就畏縮，如果朋友是真蕾絲
哪天被壓到牆上幹也不奇怪

真的快崩潰
無條件基本翻譯快來啊
我又沒有要看什麼古梵文的東西
就基本的喪女漫畫翻譯就好了

這麼簡單的生活也無法幫助人民維持
逼得人民去當奴隸嗎....

>>No.3045287
可惡，學妹好可愛啊
想到明年她可能就要被小希針對就覺得難過(X

百合是不是生氣了

>>No.3045376
看不出來有生氣
但開版圖的百合就難說了

>>No.3045379
這是百合嗎？
我一直覺得是小內。

>>No.3045383
從分鏡來看應該是小內吧

>>No.3045282
喪162：不受歡迎所以許願
投注在七夕的願望是…。

>>No.3045283
去年也有舉辦呢（參見喪55：二年級七夕回）

第2回　七夕祭舉辦中
直到7月7日為止，會在中庭裝飾著竹子。在短冊寫上願望掛上去吧！
短冊　請自由拿取

啊啊…

百合：智子對那樣的活動沒興趣吧
小喪：倒不會，也不至於說沒興趣…

小喪：話說我去年是有寫短冊掛上去的
百合：妳有願望嗎？

>>No.3045284
小喪：與其說是願望，不如說是在短冊上寫著有趣的內容，想要搞笑……
短冊：大學試驗第一志願合格
短冊：千葉縣大賽預選3回戰突破
百合：妳有會看妳搞笑的朋友嗎？

小喪：是沒有啦……
百合：唉？那麼這是想對誰搞笑
小喪：不，這個話題就此打住吧

小喪：百合醬沒有願望嗎？
百合：就算寫了也不會實現吧
小喪：雖然是這樣啦…

百合：去年真子她們有寫
百合：我沒有寫

小喪：啊－不過願望還是有的吧？
百合：不管是誰都多少會有願望吧
小喪：果然有啊，那麼是什麼願望？錢？色情的事情？想要對誰施展暴力之類的？
百合：……不告訴妳

>>No.3045286
短冊：想要女朋友
短冊：給我男朋友

小喪：去年也都是這樣的願望呢…

雫：學姊～
小喪：這個…甘甜掐媚的聲音是……

雫：謹慎辛苦了！在做什麼呢？
小喪：啊不，也沒甚麼特別的……
小喪：（跟著的男人是不是增加了……？）

雫：是七夕呢，班上的女生們也都寫了短冊
短冊：一直都是朋友！　八重
短冊：從今以後也能夠全部女生一起維持著感情要好的班級　女生一齊
小喪：…………

小喪：…要一起寫點什麼嗎？
雫：！？

雫：好的！來寫吧！！
小喪：喔…啊啊

>>No.3045287
小喪：不過也沒有想寫的東西呢……
小喪：雖然不是指剛才的話題，不過就算寫了願望也不會實現嘛

小喪：嗯？

小喪：怎麼了嗎？
雫：沒有，只是在想學姐的願望是什麼呢
小喪：啊─…

小喪：真到了要寫的時候就想不到要寫什麼呢
小喪：有什麼能寫的嗎？
雫：啊，我的願望已經實現了呢…

雫：像這樣和女生朋友…正確來說是和學姊妳一起，僅僅只是進行七夕許願，就非常高興了…

小喪：如果我是男人的話，就是從這傢伙的男友那邊把她NTR走了呢…雖然性別不對就是了…？
雫：對了，想到願望要許什麼了

雫：就這樣吧
短冊：想和學姊變得更加要好，想被她喊名字呢///　雫

>>No.3045288
小喪：平　喊妳平澤同學就可以了嗎？
雫：可以的話希望能喊我的名字

小喪：小、小雫？
雫：啊，不用加上小也可以喔

小喪：雫…
雫：呀────

雫：被學姊喊名字了，我的願望馬上就實現了呢！
小喪：嘿　嘿　嘿…

雫：學姊的願望決定好了嗎？

小喪：啊啊…我試著這麼寫了…
小喪：（原來如此……七夕本來應該是要像這樣，把許願當成藉口，利用這個機會來談情說愛的活動啊……）

雫：這願望太棒了！
小喪：是…是嗎…？

>>No.3045289
雌貓組眼鏡：咦？小內怎麼又開始寫短冊了？不是之前才大家一起寫好了嗎

短冊：在七夕想要被噁心人給噁心　除此之外別無所求
宮崎：小內妳在寫什麼！？

宮崎：小內妳要去哪！？

宮崎：小內！？把那掛起來打算怎麼辦啊！？

加藤：黑木同學，在到自習室之前，我想稍微繞點遠路…

小喪：唉？

>>No.3045290
短冊：大學及格　百合
短冊：大學及格　黑木智子
短冊：大家能夠一起去青學　加藤明日香
加藤：機會難得，大家一起來許個願吧

加藤：黑木同學和田村同學都還沒有許願對吧
小喪：唉！？啊　嗯…！？

小喪：一不小心就說了謊，在這其實不用說謊也沒關係的…！
短冊：希望我和大家的願望都能夠傳達到　黑木智子
短冊：想和學姊變得更加要好，想被她喊名字呢///　雫
百合：……

百合：（幫她擋一下吧）

短冊：希望我和大家的願望都能夠傳達到　黑木智子

加藤：黑木同學已經許過願了呢
小喪：啊不是…這不一樣…！
小喪：（妳…！為什麼…！？）
百合：……

>>No.3045291
成田：願望寫好了
同學：啊哈哈哈，這不是下流梗嗎
風夏：明日香和叫做黑木的女生！！謹慎結束了嗎

風夏：完全不在意我這邊的事，露出那麼開心的樣子！！
風夏：明明我自那以來，就對那件事在意的不行，學習都無法集中了！！

風夏：黑木說想摸明日香的毛到底是怎麼一回事！？
風夏：好想現在就追上那兩個人問清楚！好想知道！！

同學：風夏的願望是大學？還是男朋友？
風夏：唉？

短冊：想要知道關於明日香的毛的事情　風夏
成田：！？
同學：這不是下流梗嗎！？
風夏：嘿…？啊　不是！！？

>>No.3045292
隔天

小喪：短冊增加了呢
短冊：想要注視　伊藤
短冊：以下犯上　小宮山
短冊：每天都替他製作美味的午飯　三家

短冊：想要知道關於明日香的毛的事情　風夏
短冊：成為職業玩家
小喪：風夏是那個像劍道少女一樣的傢伙吧……
小喪：雖然在電車裡忽然問起加藤同學的胸部，不過是這麼沒品的人嗎…

小喪：不過我結果還是忍不住就跑來看短冊了呢…
小喪：去年我也是一邊抱怨著一邊跑來看

小喪：意外的我或許是最享受這個七夕活動的人也說不定
尼姆：庫羅

>>No.3045293
尼姆：在許願嗎？
小喪：啊不是，只是來看竹子而已…

尼姆：妳不寫嗎？
小喪：姑且寫了喔，寫了升上大學
尼姆：哼─……真普通呢…
小喪：尼姆呢？
尼姆：我昨天也寫了喔，和小茜她們一起寫的

尼姆：應該是掛在那邊
短冊：想成為聲優（在20歲之前）　陽菜
短冊：自由的活著　清田
短冊：每天都過得開開心心　茜
小喪：啊─是那個啊─

尼姆：多虧了庫羅，這次和去年不同，可以寫上我真正的夢想了
小喪：唉？我有做什麼嗎？

尼姆：說起來，去年妳和老師一起掛了短冊吧，那是怎麼一回事呢？
小喪：唉！！？

尼姆：我雖然很在意那個短冊，但掛的太高了看不到
小喪：…………

>>No.3045294
小喪：沒寫什麼了不起的事情
小喪：只是寫了開玩笑的短冊，卻被班導看到了，所以變成不掛上去不行的狀況而已
尼姆：寫了什麼呢？

小喪：雖然記得不是很清楚，不過應該是寫了想要處女畢業之類的內容吧……
尼姆：處女？庫羅會在意這種事啊？

小喪：不，只是想搞笑才寫的內容，並不是認真的願望
尼姆：哼─感覺妳會在奇怪的地方裝傻這點，從以起就沒有變過呢

小喪：說起來，如果想成為聲優的話，就不守好處女不行，很不容易呢
尼姆：這是指什麼？

小喪：沒有膜的話，想成為新人偶像聲優是不可能的吧
尼姆：妳是笨蛋嗎

尼姆：說到底把這種話掛在嘴邊的人，怎麼會有區分女生是否是處女的能力呢？
小喪：的確……

>>No.3045295
尼姆：比起這種事，我還有一個想要許的願望……
尼姆：庫羅在參觀大學的時候，說了想成為輕小說作家吧
小喪：嗯？啊啊…嘛…雖然不是輕小說也行啦……

尼姆：那就寫上去吧
小喪：不…不是，就算寫了也…
尼姆：好啦好啦

短冊：想成為輕小說作家

小喪：這樣就可以了嗎？
尼姆：嗯

尼姆：……然後，我的是這個

短冊：想成為輕小說作家
短冊：庫羅寫的輕小說可以動畫化，然後我能去替她的動畫配音

小喪：首先想成為輕小說作家就很困難，在這之上還想動畫化，這希望也太稀薄了吧
尼姆：行啦行啦，許願是自由的嘛

>>No.3045296
短冊：大家可以一直要好的在一起

小喪：那…那個…那　那個　這個！掉了…
學生：啊　非常感謝

小喪：這…這個竹子要怎麼處理呢？
學生：這個會帶到神社去焚燒喔
小喪：這……這樣啊

學生：這是上一任學生會長所構思的活動呢
小喪：……嗯，我知道

學生：那我們先走了！

小喪：嘛，雖然願望才不會實現……
小喪：但即便如此，如果能傳達到的話就好了呢

因為很懷念二年級的七夕回,所以試著翻了下
然後稍微在意的幾個點
>>No.3045428
這邊希望全班女生要好的短冊,應該是在和雫與班上的女生處不好的現況對照
小喪也是查覺到這一點才主動陪雫寫短冊
>>No.3045432
百合這樣想袒護小喪的舉動很讓人懷念
雖然失敗了w
>>No.3045437
小喪和尼姆這樣也算是約定好了未來吧
雖然有些半強迫的感覺,但也是給小喪指了一條方向
也能談一些下流的話題了,這樣關係穩穩地發展的感覺還挺不錯的

感謝野生翻譯君
翻的很有味道~

>>No.3045444
我看推特，有日本人猜最後一張大家一直在一起的短簽是百合寫的。

>>No.3045561
百合不是寫了大學及格嗎？

感覺風夏已經快要從高冷型角色,轉變為怪人集團的一份子了(笑

>>No.3045565
沒規定只能寫一張啊！

>>No.3045379
這圖的之前和之後，百合的袖子都是反起的；這不是百合，應該是顏文字。

原來是拿來賣的啊。

>>No.304560
百合下襬都沒紮好

哦哦！這回尼姆有戲份
雖然難得沒遜砲，但這樣也很棒！

>>No.3045569
真的要變對魔忍了。

不是低調君的低調
https://i.imgur.com/AJmAJM3.jpg

感謝不是低調君的低調君

>>No.3045755
感謝低調!

>>No.3045755
謝謝你...你有著低調精神

看夏日本討論，發現到這張，小喪受前輩影響之深阿...

>>No.3045431
顏文字那句不是：
「在七夕中噁心之人不要變得比現在更噁心」？

本文なし

>>No.3045765
真開心小喪也真的成為一個好學姐了呢

別...別過來！我還不是那一邊的人！

前會長雖然不在了但還是很有存在感耶

>>No.3045755
謝謝不是低調君的Another低調君

>>No.3045825

這組合快可以湊一桌麻將了XD

>>No.3045755
謝謝你繼承了低調精神的低調

>>No.3045431
>>No.3045794
～こと＋この上ない不是別無所求
而是無以復加、無與倫比的意思

所以這句的意思應該是這種感覺吧：
「希望七夕時噁心的人會噁心到極點」
(白話文：「請讓小喪婆爆」)

>>No.3045755
忘了說 感謝樓上翻譯君的翻譯
不然憑我N87是翻不出來的......

日文越學越豆頁痛

>>No.3045878
原來是這樣
感謝補充!

>>No.3045755
謝謝你的低調精神!
兩個星期一次的精神糧食我就收下了!

>>No.3045755
感謝你呢

>>No.3045444
翻譯辛苦了！感覺得出你很用心在翻，而且你動作好快
>>No.3045428
> 雫：好的！來寫吧！！
這句「はい！書きたいです！！」翻成「要！我想要寫！」會比較符合文義
>>No.3045429
> 雖然性別不對就是了
「性別間違えたか」→有點像是「我性別上投錯胎了嗎？」的感覺
>>No.3045432
> 在這其實不用說謊也沒關係的
「つかなくてよかったか」→「不說謊會比較好嗎？」，感覺跟「～なくてもよかった」不太一樣
>>No.3045434
> 不過我結果還是忍不住就跑來看短冊了呢
「なんだかんだでつい」→「不知不覺中還是」比較像是本來沒有這個打算但下意識就來了的感覺

>>No.3045435
> 尼姆：多虧了庫羅，這次和去年不同，可以寫上我真正的夢想了
這個「書けるようになった」可能是尼姆指自己多虧了喪而改變(成長)，
也許「我變得能(敢)寫上真正的夢想」會比較貼切
>>No.3045436
> 尼姆：說到底把這種話掛在嘴邊的人，怎麼會有區分女生是否是處女的能力呢？
「なくない」→「講這種話的人難道不是沒有分辨女生是不是處女這種事情的能力嗎？」
微妙地跟「あるわけない」的「沒道理有、怎麼會有」語感不太一樣
>>No.3045439
> 這個會帶到神社去焚燒喔
「お焚き上げしてもらうん」→「(神社會)幫我們火化」

>>No.3045914
>>No.3045918
的確意思是這樣比較準確呢
多謝指教!

>>No.3045755
請問有 160 的嗎？
手邊存的低調就少那回

>>No.3045805
都忘了這是哪一話的狀況w

https://twitter.com/Kitunenosousuke/status/1156806816690364416

>>No.3045975
估狗喪160
>>No.3046021
12話(頂樓看煙火變成偷窺情侶%%%

感謝低調翻譯君跟低調嵌字君
你們都很重要,真的謝謝你們喔!

>>No.3046091
而且很不自然的沒有變成3p(喂

本文なし

>>No.3046191
小喪對姐姐正太無感

>>No.3047071
是那時候還在殘念系，兩個小弟弟吃不下她吧

>>No.3047085
跟和田談了五分鐘小喪已經確定自己對正太不會心動了
那時還心想你用不用這麼快就折flag w

>>No.3046911
你們可以直接玩大腸包小腸了

掉下來那張短籤是誰寫的?

https://twitter.com/kuranos4531/status/1157619390138834946
>>No.3046911
自從有了遜砲屬性後，連雞雞也跟著遜砲化
>>No.3047085
說起來小喪從以前的殘念系
變成現在的蠱惑后宮系，在劇中不到一年的時間
去年的七夕過完，中間還要過完暑假後，一段時間才開始修學旅行

> No.3047185
鬼啊~~!

小喪應該是同人FUTA本第一名

>>No.3047185
不安的種子wwww

>>No.3045569
漸漸的變態化了...

https://twitter.com/MM95344300/status/1155123959160901632

本文なし

本文なし

>>No.3047622
有種40010的劇情感……

感謝New低調君&各位翻譯大大

風夏真的完全變風評被害了wwww
這集帶過好多人的改變
百合已經不會吃小醋&會幫忙遮掩(雖然失敗)
尼姆也會偶爾主動出擊, 看來已經抓好彼此互動方式了

現在大概就是前學生會長跟明日香這邊了
明日香跟小喪的關係要說真心朋友好像還有點距離

>>No.3047968
喪：我摸過你的毛，我們就是一輩子的朋友了
香：(大心)

>>No.3047968
小喪看明日香：閃耀母性光輝的慈愛女神
明日香看小喪：真想把智子放入子宮生出來當女兒疼

這樣的感覺？

>>No.3048382
6樓他...www

>>No.3048382
不愧是暑假(?)

本文なし

>No.3049017
要準備發射魔砲一口氣掃除情敵了嗎(?)

>>No.3049017
請求翻譯

>>No.3049017
縮圖很百合
放大看完全不同人...

>>No.3049081
你只要知道上面一堆人說"要和黑木在一起"
而下面某人手上那張短冊寫著"要和智子結婚"就夠了

>>No.3049092
至少喪串很和諧
少來這裡亂

>>No.3047968
加藤其實登場的滿早的
58話有打電話通知過小喪要去棒球聲援(也用於後面的化妝伏筆
可能像尼姆一樣以前多少就有在觀察小喪了

本文なし

本文なし

>>No.3049254
沒有吧
我記得修學旅行篇一開始坐車，加藤剛好坐喪旁邊
基本上也是無視喪

>>No.3049748
那時有些同學都有自己的特色
作者還蠻厲害的,同學們一看知道誰是誰
不如說小喪也開始慢慢讓自己的狀況轉好
加上修學旅行坐電車應該是盡力開隱身了
加藤媽媽也是後期才注意到小喪
甚至把她當女兒在疼的啊

>>No.3050053
作者儘量畫得所有角色都各自有記憶點
不只是換個髮型,而是五官和神情都有明顯的分別,同時亦能反映個性,即使是路人也是
像應該有點天真的豬食,喜愛戀愛話題的雌貓組眼鏡
作者在人物設計方面真的滿強的

>>No.3050184
雌貓組為什麼叫雌貓組?

>>No.3050555
修學旅行時的房間叫做雌貓之間
然後小喪她們那組的房間叫蝙蝠之間