[四格]無題 無名 19/06/14(五)23:32:29 ID:nGe/ix1Y No.1292479 評分:0, 年:0, 月:0, 週:0, 日:0, [+1 / -1] 最後更新:2019-06-15 04:31:41
https://twitter.com/norito_a/status/1139476825560813574
無題 無名 19/06/14(五)23:46:50 ID:UZu1RB4. No.1292493
無題 無名 19/06/14(五)23:57:25 ID:hLTiNw82 No.1292500 用胸部喝珍奶的點子是從哪來的?
該不會是華人以外國家都把珍奶稱為"波霸"奶茶的緣故吧
無題 無名 19/06/15(六)00:01:59 ID:3LEiR3P2 No.1292502
無題 無名 19/06/15(六)00:02:25 ID:6wYfM8SY No.1292503 無題 無名 19/06/15(六)00:05:25 ID:Pbr7o5EY No.1292505 無題 無名 19/06/15(六)00:09:07 ID:0K44YI8k No.1292507 >>1292500https://twitter.com/hcupadman/status/1137229420685455360
這位大姊舉例了巨乳的好處
其中一個就是把咖啡拿鐵放在奶子上邊喝邊打筆電
https://twitter.com/Strangestone/status/1137884798913921024
有看到上面那則推的比村在兩天後的定期たわわ就改放了當時正夯的珍奶
然後就紅了
點子來源是前者,引發熱潮的是後者
至於日本那邊發現大顆珍珠的珍奶被叫波霸奶茶是之後的事了
無題 無名 19/06/15(六)00:09:54 ID:05zYLNMc No.1292510 >>1292500說到珍珠奶茶的名稱 真不曉得日本人腦袋在想什麼
很多外來語都有同樣情況 明明就有常用的原文 但就是要自己再創一個新的外語單字然後再當外來語使用 而這新創的外語單字通常都很詭異
那個"タピオカミルクティー"第一次看到時還以為哪個天才在奶茶裡面加太白粉
無題 無名 19/06/15(六)00:29:40 ID:EdOXkwe6 No.1292520
無題 無名 19/06/15(六)00:30:47 ID:kC5ssri6 No.1292522
龍娘好可愛
無題 無名 19/06/15(六)00:33:31 ID:yYOa5vxk No.1292525 無題 無名 19/06/15(六)00:52:33 ID:xWAf1s7c No.1292543 無題 無名 19/06/15(六)01:01:08 ID:yybP/GmU No.1292551
雖然現在普遍共識(?)是大顆粉圓的奶茶叫波霸奶茶
不過我記得我小時候快可立剛出來那時代
波霸奶茶就只是指那種機器上面掛一個娃娃搖的奶茶
加粉圓的奶茶則是就叫珍珠奶茶,當時也還沒有加小顆粉圓的版本
波霸奶茶特指大顆粉圓的奶茶本來是只有一些手搖飲店特意這樣分
後來隨著店做大而逐漸普及傳開的說法
無題 無名 19/06/15(六)01:03:42 ID:bq2enfN2 No.1292552
無題 無名 19/06/15(六)01:05:40 ID:0tIUnsqg No.1292553
無題 無名 19/06/15(六)01:08:35 ID:05zYLNMc No.1292558 >>1292525你是想跟我說"漢堡"不是直接音譯 而是創一個英文字"gaycastle"然後翻譯過來的?
無題 無名 19/06/15(六)01:09:24 ID:XVuxxmao No.1292559 無本文
無題 無名 19/06/15(六)01:27:06 ID:7WU7eyq6 No.1292578
無題 無名 19/06/15(六)01:30:40 ID:yybP/GmU No.1292583
無題 無名 19/06/15(六)01:49:25 ID:1TUB8sI2 No.1292598
>>1292510パールミルクティー讀起來不好聽, 有重複
真珠ミルクティー不倫不類
タピオカミルクティー比較像日本人喜歡的複雜外文名字
無題 無名 19/06/15(六)01:50:00 ID:3EIuQjUo No.1292600 無題 無名 19/06/15(六)02:27:41 ID:05zYLNMc No.1292622
無題 無名 19/06/15(六)03:00:27 ID:RigamYV6 No.1292635
無本文
無題 無名 19/06/15(六)03:01:03 ID:RigamYV6 No.1292636
無本文
無題 無名 19/06/15(六)03:14:10 ID:KTQhFtgw No.1292643 >>1292507這根本不算好處好咩www
要是想要一口喝乾這樣根本不方便
你要慢慢喝六小時你就整個身體卡在那個姿勢六小時幾乎僵硬
喝完你運動傷害也來了
無題 無名 19/06/15(六)03:54:18 ID:2ZBkPCPg No.1292653
就用英文叫Bubble Tea就好啦
怕音節太多就直接BOBA TEA
無題 無名 19/06/15(六)03:59:04 ID:BNB4q7PQ No.1292656
無題 無名 19/06/15(六)04:22:21 ID:EVX4CvFw No.1292660
>1292643...有沒有一口喝光跟喝六小時的中間值?
比如喝10分鐘?
結合日本珍珠奶茶當紅的風潮,
應該也知道這就是拿來炫耀自己奶子大到可以這樣放而已吧
無題 無名 19/06/15(六)05:21:46 ID:DJy64t56 No.1292666 >>1292643有些東西,你不需要知道他用來WTF
但,那些東西,是你們沒有的,這,才是重點
例,用大鈔票點煙,WTF?超蠢的
但你可以你捨得嗎?
那怕你其實比他有錢,但他先做到就他炫炮呀...
無題 無名 19/06/15(六)05:31:26 ID:2ZBkPCPg No.1292667 無題 無名 19/06/15(六)05:36:45 ID:EVX4CvFw No.1292668
無題 無名 19/06/15(六)06:13:28 ID:cJAtdiis No.1292674 無題 無名 19/06/15(六)06:23:45 ID:ePdGjZAc No.1292675
無題 無名 19/06/15(六)07:40:10 ID:IAOzVU6s No.1292686
無題 無名 19/06/15(六)07:44:28 ID:GFSHX4G2 No.1292688 無題 無名 19/06/15(六)07:50:52 ID:pDSGb8mE No.1292690 總覺得因為比村的那張圖 日本珍奶的銷量又會上升不少
無題 無名 19/06/15(六)07:58:10 ID:WuIvAITo No.1292692
無題 無名 19/06/15(六)07:59:25 ID:tJP.CPqY No.1292694
現才注意FGO有條狀尾巴的角不多
無題 無名 19/06/15(六)08:10:25 ID:safDmgjI No.1292698
Bubble>>霸波(發音)>>波霸>>大奶豆頁>>不用手
無題 無名 19/06/15(六)08:44:35 ID:HzHkOqzM No.1292708
>>1292666拿鈔票點煙太小氣了,有種更炫炮的玩法:用大鈔作燃料燒水泡茶甚至煮糖水,炆牛腩
無題 無名 19/06/15(六)08:51:24 ID:EAgMH4a. No.1292711 無題 無名 19/06/15(六)09:14:38 ID:dU3OTXkU No.1292718
無題 無名 19/06/15(六)09:41:38 ID:Iqn1516k No.1292725
比村推特上的轉推源
https://www.eisland.com.tw/Main.php?stat=a_rI7FQXv
" 特別的是,韋氏大詞典用了相當大的篇幅給boba追本溯源,說它來自台灣華語的「波霸」,可能是波霸奶茶裡的粉圓較大因而得名,並駁斥了部分人士「boba 轉自bubble」的主張:"
無題 無名 19/06/15(六)09:42:52 ID:J3tmPmhQ No.1292726 無題 無名 19/06/15(六)09:43:33 ID:kwjJFiC. No.1292727
無題 無名 19/06/15(六)10:51:43 ID:A21gTcJs No.1292780
>>1292711不是不可能
現在一堆手機遊戲都跨到ns上去了
…雖然FGO大概不會再花錢去擴充了吧
無題 無名 19/06/15(六)10:52:49 ID:cPIYs5gk No.1292781 無題 無名 19/06/15(六)11:23:40 ID:VK/hWXJE No.1292816 無題 無名 19/06/15(六)11:29:19 ID:r92ZICys No.1292823
>>1292667損毀國幣其實主要針對:把金屬幣溶解後重鑄後販售
如果你把鈔票給燒成灰
政府感謝你都來不及了
因為鈔票其實就是 政府拿自己的信用印成紙鈔
你把它燒了 等於政府有多的信用可以印鈔了
無題 無名 19/06/15(六)11:37:29 ID:r92ZICys No.1292835
無題 無名 19/06/15(六)12:40:20 ID:iybEyiFs No.1292899
無題 無名 19/06/15(六)12:48:14 ID:xRwfZLNg No.1292904
>>1292507>其中一個就是把咖啡拿鐵放在奶子上邊喝邊打筆電
打翻不是很麻煩嗎
到底是有多懶才要把飲料放奶子上
無題 無名 19/06/15(六)13:03:43 ID:mDZSWg/c No.1292922
>>1292510上一個珍珠奶茶的討論串中
我按按Wikipedia發現有“連結”問題提不過看起來是沒回響(畢竟這裡是komica不是Wikipedia)
英文系統按cassava(木糬).Tapioca(木糬粉.葡萄牙語)=タピオカ
那個中國料理-太白粉綁架了木糬粉和其他澱粉粉食材,還沒有英文頁面
我認為中文不科學比較不傷人啦
無題 無名 19/06/15(六)13:41:02 ID:J3tmPmhQ No.1292948
無題 無名 19/06/15(六)13:47:18 ID:urQIZHu6 No.1292953
無題 無名 19/06/15(六)17:15:09 ID:CHF/KnEc No.1293213
無題 無名 19/06/15(六)18:31:34 ID:p9dEvkj2 No.1293275