[綜合]無題 無名 ID:P7PMzyEs 2019/04/27(六) 05:08:41.090 No.14529026
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-04-26 16:52:21
半夜有沒有日文肥宅啊...
我現在程度N4左右的話，該怎麼重點提升實力比較好?
雖然N4的聽力考題可以全對，但聽到正常速度講話還是直接死掉
動畫生肉只能懂沒劇情的，看電視或Vtuber根本有聽沒懂，真的很挫折
感覺知道的單字量太少、還有就是常常想不起來剛剛聽到的詞是什麼意思
連別人講話都聽不懂，更別提對話了
想屎QQ
我現在程度N4左右的話，該怎麼重點提升實力比較好?
雖然N4的聽力考題可以全對，但聽到正常速度講話還是直接死掉
動畫生肉只能懂沒劇情的，看電視或Vtuber根本有聽沒懂，真的很挫折
感覺知道的單字量太少、還有就是常常想不起來剛剛聽到的詞是什麼意思
連別人講話都聽不懂，更別提對話了
想屎QQ
n4而已ㄉ話 不要太急
能做到你舉例的至少都N2程度了
N4程度的話還有很多文法沒有學到 所以不懂正常
我自己覺得語言沒有甚麼快攻法 就是一直背一直接觸
能做到你舉例的至少都N2程度了
N4程度的話還有很多文法沒有學到 所以不懂正常
我自己覺得語言沒有甚麼快攻法 就是一直背一直接觸
無題 無名 ID:q9aRx2is 2019/04/27(六) 05:14:52.448 No.14529030
一直聽一直記單字
持之以恆
持之以恆
>>14529029
我覺得以我目前聽力來說，最大的問題反而是單字量...
稍微長一點的句子就會出現從沒聽過的單字，然後就直接卡住了
(如果有字幕可以讀就好很多，但不能治本)
有看到單字的話就可以推敲發音，但從發音要推敲回來就難度翻倍...
不知道要學多久才比較能看...
都2X歲了，講話跟聽力比日本三歲小孩還差，每次聽日文都是在摧殘自信...唉
我覺得以我目前聽力來說，最大的問題反而是單字量...
稍微長一點的句子就會出現從沒聽過的單字，然後就直接卡住了
(如果有字幕可以讀就好很多，但不能治本)
有看到單字的話就可以推敲發音，但從發音要推敲回來就難度翻倍...
不知道要學多久才比較能看...
都2X歲了，講話跟聽力比日本三歲小孩還差，每次聽日文都是在摧殘自信...唉
多看多接觸
看到不懂的字就用手機查意思
看到不懂的字就用手機查意思
無題 無名 ID:XtzARQAU 2019/04/27(六) 06:14:53.399 No.14529092
http://ncode.syosetu.com/n3289ds/1/
看簡單的輕小說
看簡單的輕小說
我日文系島民拉
先練到可以聽寫，寫在紙上或腦內都行
然後看動畫 一直看一直看
看中文字幕同時腦內生成日文原句
練個一兩年你就超強了，還能順便把文法學起來
我這樣練到當年被日籍老師誇說聽力強到不可思議
還會一堆很冷門的詞根本不像正常學生
先練到可以聽寫，寫在紙上或腦內都行
然後看動畫 一直看一直看
看中文字幕同時腦內生成日文原句
練個一兩年你就超強了，還能順便把文法學起來
我這樣練到當年被日籍老師誇說聽力強到不可思議
還會一堆很冷門的詞根本不像正常學生
>>14529076
看到不懂的字詞的確會去查意思，但老實說查完後就忘掉念法了...
就會變成只記得中文字的念法，但記不起來日文念法
就算想刻意去記，但還是大概7~8成會忘掉
>>14529078
現在畢竟是有在工作的人...一個禮拜上課兩小時而已
其餘時間就逛推特、看日文漫畫、看電視看影片
>>14529081
生肉GAL因為有字幕，所以反倒沒那麼難理解...
把字幕拔掉後我就變智障了
>>14529096
幹...聽寫超難的
濁音促音長音老是聽錯，都覺得自己根本聽力智障
看到不懂的字詞的確會去查意思，但老實說查完後就忘掉念法了...
就會變成只記得中文字的念法，但記不起來日文念法
就算想刻意去記，但還是大概7~8成會忘掉
>>14529078
現在畢竟是有在工作的人...一個禮拜上課兩小時而已
其餘時間就逛推特、看日文漫畫、看電視看影片
>>14529081
生肉GAL因為有字幕，所以反倒沒那麼難理解...
把字幕拔掉後我就變智障了
>>14529096
幹...聽寫超難的
濁音促音長音老是聽錯，都覺得自己根本聽力智障
無題 無名 ID:mdINEN/A 2019/04/27(六) 06:37:34.685 No.14529128
如果只是學來娛樂的話 個人經驗是找一款長度不短的AVG來玩
且這款AVG就算沒全程配音也要大部分的主要對話有配音 在玩的時候不能囫圇吞棗 有不懂的字就要查意思 起初可以查日中 最好可練到日文字典
因為有配音 所以除了讀以外可順便練日聽 另外有些不懂且中文沒有的漢字也可靠配音試著拚出來上網查
當初我是玩完PS2移植版的寒蟬後 發現日聽有點變好 日讀則突飛猛進
至於生肉什麼的不需要那麼躁進 還是配著"可靠"的廚師烹煮的熟肉來練 盡量不看字幕去聽 聽不懂再去看字幕 因為你只啃生肉碰到問題沒解答其實幫助不大
練到你可以抓出廚師煮錯為止
vtuber直播是更高的難度 因為常使用流行語還有一堆外來語 甚至嚴重口語化或咬字不清或自創單字等等 最好日聽練到有個自信再來挑戰比較好
且這款AVG就算沒全程配音也要大部分的主要對話有配音 在玩的時候不能囫圇吞棗 有不懂的字就要查意思 起初可以查日中 最好可練到日文字典
因為有配音 所以除了讀以外可順便練日聽 另外有些不懂且中文沒有的漢字也可靠配音試著拚出來上網查
當初我是玩完PS2移植版的寒蟬後 發現日聽有點變好 日讀則突飛猛進
至於生肉什麼的不需要那麼躁進 還是配著"可靠"的廚師烹煮的熟肉來練 盡量不看字幕去聽 聽不懂再去看字幕 因為你只啃生肉碰到問題沒解答其實幫助不大
練到你可以抓出廚師煮錯為止
vtuber直播是更高的難度 因為常使用流行語還有一堆外來語 甚至嚴重口語化或咬字不清或自創單字等等 最好日聽練到有個自信再來挑戰比較好
無題 無名 ID:mVLXjOpo 2019/04/27(六) 06:44:40.059 No.14529139
無題 無名 ID:34tNDtEI 2019/04/27(六) 06:48:56.229 No.14529147
>>14529122
沒差，我聽力智障也考得到N2
單字多背一點，動詞五態搞懂，基本上到N1沒問題
我就是太智障所以當不成島民
加油，你一定可以
文法問題基本上單字量多，不要搞錯動詞變化
除非遇到機掰諺語，不然基本上都不會搞錯意思
不過說又是另一回事就是了
沒差，我聽力智障也考得到N2
單字多背一點，動詞五態搞懂，基本上到N1沒問題
我就是太智障所以當不成島民
加油，你一定可以
文法問題基本上單字量多，不要搞錯動詞變化
除非遇到機掰諺語，不然基本上都不會搞錯意思
不過說又是另一回事就是了