[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:GlLhHJ6M 2019/02/16(六) 23:16:12.730 No.13894629

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2019-02-16 12:15:04

有和日本人聊天的島民嗎
我自學的空氣N1啦

語尾用です　這個還很正常
ですね這個男性也會常用的嗎?

無題無名 ID:saDW9ZxA 2019/02/16(六) 23:19:31.697 No.13894664

回覆: >>13894720

要用ござる

無題無名 ID:5btlzal2 2019/02/16(六) 23:20:11.438 No.13894671

回覆: >>13894720

無本文

無題無名 ID:wv1xu9pA 2019/02/16(六) 23:22:02.973 No.13894685

回覆: >>13894720

還蠻正常的阿
那個ね跟男女用語沒什麼關係

無題無名 ID:GlLhHJ6M 2019/02/16(六) 23:25:13.141 No.13894720

回覆: >>13894764 >>13895303

>>13894664
好下次用拙者自稱好了

>>13894671
なのです！

>>13894685
ね說多了我還怕被當ネカマ
還好只是錯覺

無題無名 ID:wv1xu9pA 2019/02/16(六) 23:31:11.899 No.13894764

回覆: >>13894800

>>13894720
語尾的"ね"是一種附和語氣
這樣講話不會很被動嗎

無題無名 ID:GlLhHJ6M 2019/02/16(六) 23:35:02.465 No.13894800

回覆: >>13895281

>>13894764
我就是要附和用的

有個日本人自從知道我會一點日文就一直找我聊遊戲的事
還會偷看我的個人頁面看我有什麼角色再開話題
怕…

無題無名 ID:wv1xu9pA 2019/02/16(六) 23:37:04.045 No.13894821

回覆: >>13894964

アッー！

無題無名 ID:GlLhHJ6M 2019/02/16(六) 23:53:21.508 No.13894964

回覆: >>13895022 >>13895214 >>13895363

順便再問一個
なのか　なのね
這個なの呢?
不太懂なの這個意思

>>13894821
ウホッ！いい男･･･

無題無名 ID:tPyDRvP2 2019/02/16(六) 23:54:32.225 No.13894975

回覆: >>13895024

用なので樹

無題無名 ID:wv1xu9pA 2019/02/16(六) 23:58:55.716 No.13895022

回覆: >>13895128

>>13894964
離開書本有點久惹說明可能不太正確

"な"->"形容動詞"用的接續詞
"の"->代名詞(指現在在講的話題)
"か"->疑問形

無題無名 ID:GlLhHJ6M 2019/02/16(六) 23:59:16.096 No.13895024

>>13894975
好
下次用來嚇嚇日本人

無題無名 ID:LtTiZ3n6 2019/02/17(日) 00:08:18.182 No.13895128

回覆: >>13895198

>>13895022
哇幹
日文沒好好學
有看沒懂

なのか用起來還懂

なのね真的不太懂
比較像大人對小孩說話的語氣?
還是給女性用的?

無題無名 ID:xla8YaZ2 2019/02/17(日) 00:13:26.082 No.13895178

回覆: >>13895248 >>13895273 >>13895305

ね用太多,別人會把你當白癡
よ用太多,別人會以為你把他當白癡

無題無名 ID:wj08MQFE 2019/02/17(日) 00:15:58.700 No.13895198

回覆: >>13895273

>>13895128
我不會解釋了lol
這個比較是小孩或女性的語氣
也是附和用的

無題無名 ID:bvDtQjcA 2019/02/17(日) 00:17:31.271 No.13895214

回覆: >>13895273

>>13894964
https://kotobank.jp/word/%E3%81%AA%E3%81%AE-347401
不懂就去查詞典啊
就連日日字典都看不下去，動手能力這麼糞虧你還說自己是自學N1哦

綜合肥宅拍拍屁股打出來的解釋是會比匯總各大辭典裡專業編輯寫的精確又詳盡的詞條來的好用哦？

無題無名 ID:KnXl7inw 2019/02/17(日) 00:21:46.397 No.13895248

>>13895178
ですよね

無題無名 ID:LtTiZ3n6 2019/02/17(日) 00:24:26.566 No.13895273

>>13895178
真的假的...
よ我是沒在用
ね我看對方都在用就跟著用

>>13895198
謝謝島民
閱讀都不會有那麼多問題
一寫和說就很煩惱

>>13895214
謝謝傲驕島民
我直接把なのね丟到GOOGLE 都找不到我想找的
都忘了可以查詞典
這網站先加到書籤了

無題無名 ID:Xda1Weos 2019/02/17(日) 00:25:13.457 No.13895281

回覆: >>13895335

>>13894800
ccr
拍握機會喔

無題無名 ID:6KdGSymM 2019/02/17(日) 00:28:17.485 No.13895303

回覆: >>13895335

>>13894720
還是用「なのだ」比較好

無題無名 ID:pMHQ7.Dk 2019/02/17(日) 00:28:32.788 No.13895305

>>13895178
そうだよ(便乗)

無題無名 ID:LtTiZ3n6 2019/02/17(日) 00:32:56.301 No.13895335

回覆: >>13895355 >>13895408

>>13895281
不用不用= =

>>13895303
看到なのだ就想到地獄老師那個誠
一直在なのだなのだ的叫
害我還以為是什麼地方的方言
去查了才發現不是

無題無名 ID:2tbd1kjg 2019/02/17(日) 00:35:10.850 No.13895355

回覆: >>13895400

>>13895335
為什麼不把握
外語朋友是比一切都重要的
你不要給我
我n2想練口說

無題無名 ID:bA4HR4lg 2019/02/17(日) 00:36:36.255 No.13895363

回覆: >>13895444

>>13894964
>>不太懂なの這個意思
な：這樣子
の：的
か：嗎
ね：呢
だ：啊
反正都是虛詞
除了か帶有疑問意義以外其他你只要記得那是什麼語氣就好

無題無名 ID:Yyez/Ti6 2019/02/17(日) 00:38:35.340 No.13895378

回覆: >>13895444

N1怎會糞成這樣www
貼一下空氣日本人跟你聊了什麼啦
搞不好人家也是外國人

無題無名 ID:bvDtQjcA 2019/02/17(日) 00:39:12.957 No.13895383

回覆: >>13895444

什麼男人語氣女人語氣都沒差
反正只是網聊，聊開了什麼鬼語氣都會接受的啦

就想是中文聊天自稱“小弟”，口頭禪是“就是要”等等
奇怪是奇怪，但是才沒人會管你呢，也就是被當成一種屬性被默認下去罷了
https://www.reddit.com/r/languagelearning/comments/5m5426/discord_language_learning_servers_masterlist/

無題無名 ID:LtTiZ3n6 2019/02/17(日) 00:40:53.845 No.13895400

回覆: >>13895542

>>13895355
我和他都遊戲內的文字聊天啦
怎樣給你= =
我也才這一兩個月剛認識的

口說超難的
上年去祖國想說出一句長一點的完整句子就有夠難
平常書寫太少
影響到腦內的句子組織能力太低

發音倒是不難第一次說別人九成都聽得懂
聽別人說話發音也是聽得懂七八九成
只要不是繞口到日本本地人都聽不懂的都還好

無題無名 ID:6KdGSymM 2019/02/17(日) 00:42:11.670 No.13895408

回覆: >>13895590