[新番捏他]我們無法一起學習。第九十七話。 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:31 No.2903581
評分:1, 年:1, 月:1, 週:1, 日:1, [+1 / -1] 最後更新:2019-11-04 12:43:20
韓文的生肉,
目前只有看到這個;
就加減一下看圖猜故事囉。
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:31 No.2903582
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:31 No.2903583
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:32 No.2903584
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:32 No.2903585
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:32 No.2903586
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:32 No.2903587
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:33 No.2903588
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:33 No.2903589
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:33 No.2903590
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:34 No.2903591
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:34 No.2903592
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:34 No.2903593
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:35 No.2903595
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:35 No.2903596
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:36 No.2903597
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:36 No.2903598
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:36 No.2903599
本文なし
無念 ID:RaUvMyyg/0tH7 19/02/02(土)00:37 No.2903600
本文なし
無念 ID:aUywLGMA/CGKf 19/02/02(土)09:08 No.2903675 加減看吧
簡單來說上回提到為我打算放棄掉VIP推薦,結果老師就跑去找校長質問,校長卻說那是唯我本人的意思
女生們也都在問為什麼,唯我說這些日子下來陪著大家讀書,看到大家有個明確目標,因此自己也希望做些什麼是自己的事
所以他希望能考間師範大學,因為他覺得教大家念書有些成就感
文乃和黑肉為了這件事情魂不守舍,因為唯我這樣也不用為了VIP推薦特地教她們讀書了,
結果她們一個人念書時常常出錯,理科卻是唯一還能維持平常心的
當其他人問起唯我不在不會感到寂寞嗎,理科冷靜地說雖然會寂寞,但更不想看到唯我為難
文乃和黑肉感動的說理科的想法好成熟
唯我最後又突然出現把大家嚇了一跳,問說唯我不是已經沒有要教他們念書的必要了嗎
唯我拿出了自己的成績,他說因為陪大家念書自己也等於是在學習,所以成績有變高
可以的話還想陪大家一起念書,女生們欣然同意
下回與幽奈有共同彩頁與封面
無念 ID:lq3BeNj./pakB 19/02/02(土)09:36 No.2903688 感謝
真希望以後不論其他廚如何來亂
都會有島民每週把情報放上島
無念 ID:7P8ldZqg/YFJn 19/02/02(土)10:08 No.2903700 >>No.2903675唯我選擇考師範大學
除了算是劇情合理推進之外
也算是把老師從純搞笑角色變成可能有感情線的角色吧
(雖然不管怎麼看文乃都是親女兒待遇就是了)
目前的劇情來說的話
劇情線實際有推完的只有文乃跟武元
理科吉祥物化太久,催眠回又太曖昧不太算有實際推過
老師當年放棄夢想選擇現在職業的過去還沒提過
唯我現在選擇考老師大概也是為了順便推老師線吧
那麼這樣看下來,實際意義上還沒有參戰的只剩學姊了(只在搞笑日常回會登場,角色本身沒有跟主線有掛勾)
無念 ID:T3zanl8I/Yfak 19/02/02(土)10:13 No.2903702 無念 ID:N7b9jnW2/pGS4 19/02/02(土)10:26 No.2903706
看來要早上幹老師晚上也幹老師了w
無念 ID:RhUln6/A/YKYB 19/02/02(土)10:53 No.2903711
>>No.2903702這說法跟為了當老師跑去考麻省一樣是緣木求魚的謬誤啊 當老師最快的方法就是去讀師範體系拿證明跟實習時數 跑去考更難考的東大完成正規學程後再回頭去搞師培系的資格…這根本是找自己麻煩啊w
無念 ID:1ToCqcy6/SuBg 19/02/02(土)10:57 No.2903713
>>No.2903702沒有經濟問題的話是照你那樣,那條路有夠長,中間收入都很低
但唯我恩.....有時候會和五等分搞混阿XD
無念 ID:phOJMrKE/MyYl 19/02/02(土)11:00 No.2903716 無念 ID:V2CK68pc/gA/B 19/02/02(土)11:34 No.2903728
>>No.2903716教授的本職在台灣是變成下面這些
行政、教學、研究、服務、產學、新創
當然啦其實多數都是研究牲再爆肝做的...
無念 ID:aY1l9aTE/V6Hp 19/02/02(土)11:54 No.2903734 如果缺錢實在不應該當老師,錢不多又競爭
不如考東大或一橋,科系別搞錯工作很好找
無念 ID:ih9aTYdo/ofYx 19/02/02(土)12:25 No.2903752
>>No.2903734這就是劇情想表達的
成幸因為家裡窮,所以想上好大學找份賺錢的工作
在老師的開導及經歷一堆事後,再加上母親不希望他為了錢犧牲自己
成幸才開始思考自己想要做什麼
現在想當老師是他做出來的結論
無念 ID:J0tInv9s/5o11 19/02/02(土)13:14 No.2903775
當中學老師可以用言語誘導影響一個人未來幾十年的人生
那個滿足感教授享受不了
明顯唯我在教育兩位天才轉方向這件事深深感受到這種愉悅的情感
無念 ID:FS12zvcI/nJFR 19/02/02(土)13:32 No.2903784
當中學老師可以用XX影響一個人未來幾十年的人生
那個滿足感教授享受不了
每每讓人欲罷不能
無念 ID:3/S/rJts/bf.A 19/02/02(土)14:03 No.2903802
這集沒老師的屁屁,失敗
無念 ID:ZlTncL3Y/NdjW 19/02/02(土)14:25 No.2903823 >>No.2903688>>真希望以後不論其他廚如何來亂
>>都會有島民每週把情報放上島
一樣希望每串都有島民開串+1,
另外上回的串明顯有人想帶風向
把問題全推到老師派頭上,
那究竟是引戰廚的釣魚手法
還是反老師廚反到走火入魔了?
>>No.2903700>>實際意義上還沒有參戰的只剩學姊了(只在搞笑日常回會登場,>>角色本身沒有跟主線有掛勾)
說到這我還蠻好奇接下來學姊方面要怎麼處理,
畢竟現在這種劇情照理講應該是要
大結局分勝負時則會拿出來用,
現在看來也似乎是一副要直衝結局的樣子,
但非在校成員的學姊根本很難實際加入其中,
另外看完95回後我還蠻擔心到時為了讓文科贏
而把成幸對武元的感情說成是憧憬
無念 ID:slyViA5E/QMlB 19/02/02(土)14:34 No.2903828
無念 ID:slyViA5E/QMlB 19/02/02(土)14:34 No.2903829 本文なし
無念 ID:/7GWQUo6/JqVc 19/02/02(土)14:49 No.2903839 原來進好大學拿好學歷進好公司拿高薪,用高薪改善家中經濟狀況,
不可以算明確目標哦?
無念 ID:MbyGxSTk/UzjX 19/02/02(土)14:57 No.2903847 無念 ID:/7GWQUo6/JqVc 19/02/02(土)15:01 No.2903850
無念 ID:dx/v84ZM//7ZK 19/02/02(土)15:02 No.2903851
無念 ID:ABhVMM1M/5wKK 19/02/02(土)15:04 No.2903852
>>No.2903827
7x話就開始臭掉了
現在感覺慢性死亡
希望收場不要像偽練那麼難看就好
無念 ID:rvdsjHxE/.WQz 19/02/02(土)15:04 No.2903854
無念 ID:doEx7BsA/zbDD 19/02/02(土)15:08 No.2903857
無念 ID:6e04Y7/6/HEdY 19/02/02(土)15:09 No.2903860
上次那個在學不來跟五等分鬧的自嗨ptt廚
看他發文紀錄跑去看動畫開播的輝夜姬了
我猜下個受害的串就是輝夜那邊了ww
無念 ID:61/x3Jn2/gUDn 19/02/02(土)15:11 No.2903863 >>No.2903823我就是上回補96全圖+文的,基本上就是已經看不下去這部現在就是連開串都要被這樣草率應對
有些作品只有韓肉時也是我在翻情報,然後就被人連轉載都不註明就丟去PTT的
實際上97話在這串之前就有人開另一串,但那語氣就是在釣魚所以原本我也不想翻
當然你們可能會說啦,反正我不翻也會有人去翻,我也承認有些情報翻譯好第一時間我不是貼K島
但如果你真的還是認為說有人在刻意栽贓給老師廚的話,
比較起你上下的回應就知道為什麼現在越來越多人都不想開這串了
早從去年就有人指出這種風氣不改善遲早串內會願意來討論的人越來越少,不是現在才發生
有的時候不是作品變糟了還是怎樣,而是這種明知道作品開串了討論風氣也不見得多好,就讓人翻了沒什麼動力啊...
無念 ID:C1mCKNy./tmZy 19/02/02(土)15:19 No.2903870
無念 ID:fnTd0f8E/EUeg 19/02/02(土)15:19 No.2903872
看著我們無法一起學習的標題就覺得好礙眼,漢化組還拿著這明顯錯誤翻譯自重就好笑
無念 ID:4vezkdRo/p7h6 19/02/02(土)15:22 No.2903875 每次的套路都是一樣耶
先抓老師廚 再抓反老師廚 再抓ptt救援
無念 ID:61/x3Jn2/gUDn 19/02/02(土)15:28 No.2903876
>>No.2903875有什麼辦法,以前K島和PTT各自為政,就不知道什麼時候開始一堆PTT來的跑來這邊帶風向
有些情報翻譯也是直接PO走也不會註明出處
一堆作品想在那邊好好討論根本不可能
像源姬串那邊只會發情都不像K島還會貼點學術性的分析
總之非常可愛他們只要看到作者是誰就只會扯旋風管家的恩怨
無念 ID:bRq02juM/e8HZ 19/02/02(土)15:28 No.2903877 這部很久沒看了
大概是覺得看起來太像回合制戰鬥了
所以我放棄了 好險單行本沒有買
動畫沒老師所以先棄追了...
這部人氣好像跌有點多 如果劇情上沒有突破或轉型
大概也就這樣了吧......?
無念 ID:61/x3Jn2/gUDn 19/02/02(土)15:29 No.2903878 無念 ID:bRq02juM/e8HZ 19/02/02(土)15:33 No.2903886 >>No.2903878目前情報的確是沒老師
有也不見得會看
這部真得很久沒追了
這也要被貼上廚的標籤?
我有亂版了嗎? 先搞懂廚的定義是什麼再說吧...
無念 ID:61/x3Jn2/gUDn 19/02/02(土)15:39 No.2903895
無念 ID:C1mCKNy./tmZy 19/02/02(土)15:47 No.2903900
果然這串還是免不了被戰的命運
而且來來回回都是那一套
無念 ID:h7nuM88s/SM.j 19/02/02(土)15:56 No.2903915
原本還以為難得有一串沒人亂,結果仔細看還是有啊...
甚至還有自以為是粉的廚,差多了好嗎...
討論風氣實在太差了,前一陣子不追討論串時,這部感覺好看了5倍有
無念 ID:TwXcg2H2/Bnbo 19/02/02(土)16:01 No.2903921 要當教師就一定要讀師大嗎?
不能其它學校然後考教師資格嗎感覺怪怪的
無念 ID:2Y4/3lG2/e8HZ 19/02/02(土)16:04 No.2903922
這作品的討論串應該不會再回了
發表一下自己的感想也不行......
其他串都很和平 就這串好像會惹到某些人似的
又沒亂版 還被貼上"廚"的標籤 有夠莫名奇妙
說真得請先搞懂廚的定義吧
無念 ID:RhUln6/A/YKYB 19/02/02(土)16:26 No.2903939 >>No.2903921>一般日本的學生如果考進教育大學,或是考進一般大學的教育學部的話,只要照著學校規定把教職課程修完,就可以取得教師執照。教職課程主要是一些教育理論、教學方法、教育心理學等。至於非教育學部的學生,如果把所有的教職課程修完的話,也可以取得教師執照,只是會很辛苦,因為非本科的學生要選修很多教職課程,這些課幾乎都不是必修學分。非本科的人如果取得教師執照的話,可以證明這個人在大學時代非常努力。因為真的不容易。
就是直線距離跟繞遠路的分別而已 畢竟日本的師培體系規矩頗多而且要求嚴謹 非本科系的人考教師資格幾乎都是為了當家教而不是打算去正規體系教書
無念 ID:ZL99t2Vs/6u3c 19/02/02(土)16:30 No.2903941 無念 ID:RhUln6/A/YKYB 19/02/02(土)16:35 No.2903946
>>No.2903941純論師培體系的話是沒有 畢竟半路出家的幾乎都是為了增加家教薪水而不是真的有心讀師培 而真的打算走教育路線的也沒理由刻意去讀非師範學校找自己麻煩 教師資格跟實習時數可都是明擺在那難以取巧的
無念 ID:Fwvg00tw/RMT0 19/02/02(土)17:10 No.2903974
這樣的發展還不錯啊,變成以主角的成長為主,目前看他好像沒有特別喜歡哪一個。
無念 ID:Pw4U3hZE/q6ye 19/02/02(土)18:37 No.2904024
>>No.2903839惡作劇之吻有也這種橋段
直樹太天才,每個人都認定他會去讀東大然後繼承家裡事業
遇到琴子後他才思考自己想要做什麼
然後才選擇當醫生這條路
幫家裡賺家改善環境只是個目標,但不見得是成幸本人想做的
無念 ID:nXFMJsBU/MHWQ 19/02/02(土)18:50 No.2904031
老師歐印,壁紙無悔
無念 ID:8VmBQ7mk/GDNe 19/02/02(土)21:06 No.2904097 老師有登場,討論較高:老師廚自重好嗎?自HIGH很噁心欸
老師沒出埸,討論較低:本週休刊嗎?
根本就沒有甚麼老師廚反老師廚
有的只是想把學不串弄臭的廚
無念 ID:N7b9jnW2/pGS4 19/02/02(土)21:11 No.2904099 >>No.2904097不就之前古味廚
前40話一直拿偽戀比對這部企圖弄臭
後來慢慢沒人鳥他就開始拿偽戀串那套CP玩法來這玩
無念 ID:hio/Cbm2/aLlY 19/02/02(土)21:24 No.2904103 >>No.2904099當同時期四部戀愛漫就只有這部作品每周都在為這種事吵彷彿鬼打牆上演
那就不要怪說為什麼人流都往其他部跑,這部後來討論串越來越沒有人想開
因為這部派系惡鬥成這樣比當年的偽戀,神知或管家還更惹人厭
無念 ID:F3PPPktY/xMHo 19/02/03(日)02:39 No.2904266 之所以放棄VIP也是因為這能推薦學院的偏偏就是沒有教育學院
無念 ID:sJ0KsgoY/VpLI 19/02/03(日)03:36 No.2904271 沒人搞臭, 沒派系鬥爭的話
學不來就會有很多值得討論的劇情嗎?
沒有吧
無念 ID:5Ir/xjLI/UzjX 19/02/03(日)10:47 No.2904341
無念 ID:FYk2CRYY/qJPx 19/02/03(日)11:00 No.2904348 無念 ID:U7qWu3/U/peQ/ 19/02/03(日)14:04 No.2904452
這部看寶島就很好了啊
租個寶島也才幾塊錢
寶島連載進度基本上也只跟日本方面差一周而已
翻譯方面也沒啥問題
幹嘛還來這邊的串看人帶風向互噴
無念 ID:UStYWgIE/JqVc 19/02/03(日)14:13 No.2904462
>>No.2904266主角家的財務狀況
為了學費一定必須蠟燭多頭燒,進師範大學畢業前就會搞死自己吧,
算了,jump嘛,有夢最美
無念 ID:Dikxmb8U/qwAh 19/02/03(日)14:42 No.2904473 考量經濟狀況用VIP推薦上一般大學選修教育學分應該比較實際吧..
無念 ID:YZCOjg.w/.WQz 19/02/03(日)15:36 No.2904501 無念 ID:MyiU7R6./5o11 19/02/03(日)15:51 No.2904506 老師薪水有那麼慘嗎
說得好像會永不超生一樣
無念 ID:kh70kqZg/JqVc 19/02/03(日)16:16 No.2904514 無念 ID:AJLXAIrQ/1bsD 19/02/03(日)16:18 No.2904516
先說都XX廚弄臭 再說人家來反串 然後就說抓到了 尸丁丁不意外
真的每次有開串都幹差不多的事www
無念 ID:YZCOjg.w/.WQz 19/02/03(日)16:45 No.2904532
無念 ID:j79kavCI/q6ye 19/02/03(日)17:12 No.2904546
無念 ID:4Ed93y/./nJFR 19/02/03(日)17:24 No.2904552
日本補教界沒台灣那麼病態吧
無念 ID:MM7h7yIA 19/02/03(日)17:26 No.2904553 我記得之前唯我完全不懂兩個天才教的, 現在是懂了嗎? 感覺唯我成績提升的原因還是老師吧
無念 ID:Nr0Lb3hU/MpUf 19/02/03(日)17:35 No.2904555
>>No.2904553唯我本來就是努力型,現在他可是超努力在念書
光是要思考每個人的考題就不只是在複習甚至還是運用了
再加上比起以前現在有補習班能上
體力撐得住的話成績上升也不是不能理解
無念 ID:pbTC.e5I/YKYB 19/02/03(日)18:03 No.2904567
>>No.2904553之前他是自學 現在不只有三妹可以教學相長 還有老師跟學姐能請教 他又是苦幹實幹的努力家 成績進步算是意料之中啦
無念 ID:3.HXFUzk/pGS4 19/02/03(日)18:11 No.2904572 無念 ID:EJ0KH4OU/Uw.i 19/02/03(日)18:15 No.2904574
唯我要當老師嗎?
那還不把全部身家都拿去買老師股
無念 ID:5pRlILqE/eIUd 19/02/03(日)18:38 No.2904587
台灣公務員薪水也不高,事社會給太低導致你以為很高
無念 ID:iqwAWPAU//mmP 19/02/03(日)18:53 No.2904590 無念 ID:dNqoVLGo/x8r5 19/02/03(日)19:18 No.2904595
無念 ID:.LqdGZNo/SM.j 19/02/03(日)19:39 No.2904603
無念 ID:TSiUSlUU/lcSF 19/02/03(日)20:35 No.2904626
>>No.2904348(C94) (同人誌) [まるあらい (新井カズキ)] 尻と掃除とうな重と (ぼくたちは勉強ができない)
無念 ID:SyNU0JCo/vzbe 19/02/03(日)21:34 No.2904661
>>No.2904590公、教,本來就是不同職業群體
(台灣也是軍公教三個分開)
而東大出身的公務員,也只佔日本公務員的一小部份
無念 ID:driJp4oE/XRPp 19/02/04(月)00:29 No.2904787 能讀一流學府一定是先讀再說
讀完有千百種選擇,到時候想做教師再進修也很簡單
只讀教育就一輩子只能做學校教師,只能說頭殼壞去,保證後悔一生
無念 ID:f/jxOapk/JqVc 19/02/04(月)00:45 No.2904795
>>No.2904787就沒戲就硬擠戲來演啊
如上面說的用VIP上大學修教育學分也可以當老師
放棄VIP去考師範真的頭腦有問題
無念 ID:driJp4oE/XRPp 19/02/04(月)01:38 No.2904822 這作品主角的處境下 就更顯智障
家教兩個天才美少女 當然教得爽
因為此成功經驗就去當教師?
最後進了黑社會學校 被學生整個半死才知道後悔吧
就像是一次在地上撿到錢,就從此不讀書一生當掃地清潔工般
蠢到可笑
無念 ID:/wp.n.lg/JGV8 19/02/04(月)01:41 No.2904824 無念 ID:T5xnp1.M/V6Hp 19/02/04(月)11:36 No.2905006 >>No.2904824他的情況就像是中了大樂透三獎就打算靠大樂透維生的感覺
家教嚴謹,天資聰慧,性格溫馴的正妹女高中生天下能有幾個?
不過遇到兩個個案就打算當老師,他是忘了學級崩壞這詞是他們國家發明的嗎?
無念 ID:wDX3S9I./nzR1 19/02/04(月)11:47 No.2905010
>>No.2905006主角的情況不一樣吧?
上面舉得例子盡是一些打算輕鬆過活的
但是主角不是為了追求安樂
他的教學準備也不輕鬆
除了要擔心學生成績(直接影響推薦
同時還要兼顧自己的學業跟家務
算起來還比現在很多老師麻煩多了
只是他本來的目標只是為了賺錢
現在找到了新的目標而已
而工作這件事本來只要負責任就沒有輕鬆的
無念 ID:dBEFACzQ/xlwN 19/02/04(月)11:59 No.2905016
>>No.2905006>>家教嚴謹
除了文科看起來是有點像是那麼一回事之外
實際卻是跟父親從小不和,母親病逝
唯一「看起來」像是家教比較好的文科也是這樣
你哪來覺得她們三個家教嚴謹
理科那蠢材老爹寵女兒寵到飛天家教不會好到哪
五元更是放養
>>天資聰慧
好歹都高中,除了擅長學科之外在唯我接手之前竟然從沒拿到過雙位數分
你好意思說這是天資聰慧?
這根本就是唯我的超能力
>>性格溫馴
除了理科之外,現在哪個學生性格溫馴……
理科還是經過一段時間馴化後才變現在這樣子
無念 ID:69eASezY//a6A 19/02/04(月)12:20 No.2905030
又要成為戰串了嗎(拿爆米花
感覺男主角當老師也算滿勵志的,還和書名有了連結,就可以名正言順地把老師線當主線了,作者好聰明啊(呦嘿
無念 ID:7zmJ7Zes/NdjW 19/02/04(月)14:48 No.2905124
>>No.2904103基本上雖不知真正原因是哪個,
但應該是可以確定這部的討論串被引戰廚徹底盯上了,
畢竟那些每串都會不斷出現,
就像一直重複複製貼上兼挑釁的發言,
看起來比較不像是狂熱粉,
反而比較像是偽裝成狂熱粉,
故意要惹火人好引戰的引戰廚發的,
所以對那些發言大家就盡可能把無視點滿吧!
>>No.2904266>>之所以放棄VIP也是因為這能推薦學院的偏偏就是沒有教育學院
原來教育學院和文學是分開的嗎?我一直以為兩者算同一個
無念 ID:TowuSD4g/5/JY 19/02/04(月)17:28 No.2905228 輝夜可是多次有廚想引戰 都戰不起來
作品內容充實讓人滿足 就想戰也戰不起來
有毛病的作品才能被挑毛病
無念 ID:3gEaiz2U/JGV8 19/02/04(月)17:33 No.2905231
無念 ID:muzRhFvU/D5VT 19/02/04(月)17:36 No.2905234
無念 ID:TowuSD4g/5/JY 19/02/04(月)17:39 No.2905237
學不來也只有老師派 和反老師派
其他派都被老師廚嚇走了
無念 ID:g5ugsqJE/jR4Q 19/02/04(月)19:33 No.2905286
10卷 桐須老師特典
無念 ID:LiFjcGrU/jR4Q 19/02/04(月)19:34 No.2905288
10卷 桐須老師特典
無念 ID:k0wjJyZ2/BOC9 19/02/04(月)20:08 No.2905299 說真的桐須因為有老師這職業造成了一種隔閡在
如果她當初是以學姊之姿登場的殺傷力會不會更高?
無念 ID:LmjpKZPM/XUEY 19/02/04(月)20:16 No.2905304 無念 ID:/30OI6nA/mmw8 19/02/04(月)20:29 No.2905314
無念 ID:8ORCDvso/NdjW 19/02/04(月)21:06 No.2905365 無念 ID:ki3G/I5./Uw.i 19/02/04(月)21:12 No.2905370