[女性角色]阿索拉：星之祈願角色介紹

[女性角色]阿索拉：星之祈願角色介紹 - 夏目漱花無名 26/09/01(二)15:04:33 ID:uKh9UIEY No.3039056

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2026-09-04 14:02:10

【來自特區廳宣傳科的通知】

角色介紹 - 夏目漱花

「好喔～還是老樣子，對吧？
……就算一直盯著看，它也不會動啦。耳朵跟尾巴都只是裝飾而已。」

一護咖啡館的咖啡師，同時也負責外場與料理。

雖然看起來年紀很小，但其實是一位即將畢業的大學生。

原本只是常去一護咖啡館的客人，沒想到陰錯陽差之下就這麼待了下來，最後甚至成為了店員。

其實內心敏感、心思細膩，似乎也經常會對自己的未來感到煩惱。

無題無名 26/09/01(二)15:05:36 ID:uKh9UIEY No.3039058

回覆: >>3039065 >>3039066 >>3039073 >>3039075 >>3039081 >>3039115 >>3039156 >>3039168

社群介紹－一護咖啡館
「由一護咖啡館店員組成的魔法師社群」

－地區：東京都台東區
－成員：夏目漱花／作場結希／蕾雅‧維爾茨

無題無名 26/09/01(二)15:11:10 ID:J0AYoJ/g No.3039059

回覆: >>3039069

>>3039056
是錯覺還是阿索拉風格就是這樣
好幾隻角色的屁股位置感覺很奇怪
不然就是小腿很短的感覺

無題無名 26/09/01(二)15:17:22 ID:qAo/cxhg No.3039063

黑肉可愛
不過這膚色是不是太灰了

無題無名 26/09/01(二)15:28:48 ID:wpEDw9hU No.3039065

>>3039058
你說....什麼?

無題無名 26/09/01(二)15:29:06 ID:.zPOKKrw No.3039066

>>3039058
滲み出す混濁の紋章、傲慢不遜なる天才

無題無名 26/09/01(二)15:29:42 ID:OIj.JyQA No.3039067

近距離看挺可愛的
膚色感覺像地中海人種
還有這家咖啡廳的店長是不是姓黑崎(誤)

無題無名 26/09/01(二)15:32:00 ID:4aR6s9aE No.3039069

>>3039059
至少能確定阿索拉風格就是繪師各畫各的
角色每個陣營畫風都不同
像FGO那樣

無題無名 26/09/01(二)15:35:39 ID:OIj.JyQA No.3039072

另外官網有放上至今為止的各組主要登場人物，包含沒有在PV講過話的角色的試聽語音了
按下聲優標示紐就可播放

附圖這個女的
實在太牙敗了...

https://astraeoratio.plaync.com/ja-jp/character?tab=view&character=ren

無題無名 26/09/01(二)15:37:04 ID:CtJcBpAo No.3039073

>>3039058
你點什麼啦
我聽不懂啦

無題無名 26/09/01(二)15:38:29 ID:1KHiURyk No.3039075

回覆: >>3039079 >>3039080 >>3039176

>>3039058
咖啡廳的logo都給你直接畫一個草莓在上面惹

把イチゴ翻成是不是怪怪的

無題無名 26/09/01(二)15:48:05 ID:/Eli8OZ6 No.3039079

回覆: >>3039080

>>3039075
對呀
怎麼想都不會翻成一護吧？

無題無名 26/09/01(二)15:51:23 ID:0m9T.Moc No.3039080

回覆: >>3039105 >>3039117

>>3039075
>>3039079
如果店長就是要這樣取名也沒人可以說甚麼啦
但不確定是亂翻，還是原本就是要故意這樣

無題無名 26/09/01(二)15:52:14 ID:lqYzIebg No.3039081

>>3039058
客人點完餐
店員：我問你究竟在說什麼！！！！

無題無名 26/09/01(二)15:53:36 ID:PJ/oMlzA No.3039083

月牙天衝！

無題無名 26/09/01(二)15:53:52 ID:uKh9UIEY No.3039084

無本文

無題無名 26/09/01(二)16:11:30 ID:uKh9UIEY No.3039093

回覆: >>3039155 >>3039350

https://youtu.be/bD0FBkylHqc?si=ODX0dEjxFL2j38R1

無題無名 26/09/01(二)16:39:15 ID:SbMh8EK6 No.3039105

回覆: >>3039116 >>3039117

>>3039080
想到檔案某些學生的中文譯名也是被說用字冷僻到有點刻意(日文N87也不知道到底怎樣算冷僻就是)
還有日版セイア的用詞，記得當時有島民說感覺像把日文古詞典翻一翻就塞進文本的感覺
不知道檔案跟阿索拉的譯名到底是找在地人士，還是找懂外語的韓國人翻的?

無題無名 26/09/01(二)16:39:51 ID:NiQg5zOA No.3039106

藍染：

無題無名 26/09/01(二)16:54:23 ID:/1SjFuyk No.3039115

>>3039058
一護咖啡館wwwww
我知道
在賣地毯

無題無名 26/09/01(二)16:54:38 ID:3fpUjU0Q No.3039116

回覆: >>3039128

>>3039105
不懂韓文不過隨便google了一下
從韓文來看翻成一護好像沒問題，草莓有其他字
可能這個一護有其他意思吧

無題無名 26/09/01(二)16:56:56 ID:PJ/oMlzA No.3039117

回覆: >>3039125

>>3039080
>>3039105
看標誌有草莓在，應該是亂翻吧
或者趁現在死神在播動畫最終章想吃豆腐，過一段時間後就改回去

無題無名 26/09/01(二)17:08:08 ID:/1SjFuyk No.3039125

>>3039117
不用改啦
以前一護也是被草莓來草莓去的叫
況且沒翻錯

無題無名 26/09/01(二)17:12:03 ID:1KHiURyk No.3039128

回覆: >>3039132 >>3039151 >>3039152

>>3039116
英文版寫成Ichigo
韓文版寫成이치고(音標寫作[it͡ɕiɡo])
看起來都是直接音譯自日文的イチゴ來的

畢竟是以90年代的日本為背景，人名地名那些的應該預設以日文作原始參照應該也算合理
日文用イチゴ，而咖啡廳的看板上也有草莓的圖樣
如果照一般的思路，中文用意譯翻的話應該會是「草莓咖啡廳」或「莓果咖啡廳」之類的

但中文翻成「一護咖啡廳」...呃...
我剛剛本來想說會不會其實是咖啡廳店長很迷死神，那個イチゴ真的是在指某個耳包的名字，但想想90年代哪來的死神啊

無題無名 26/09/01(二)17:19:20 ID:4aR6s9aE No.3039132

回覆: >>3039151

>>3039128
> 90年代
我還以為大家早就沒再拘泥這個設定了
沒看到他們人設在主角三人後就放棄了嗎

無題無名 26/09/01(二)17:43:05 ID:SbMh8EK6 No.3039151

>>3039128
問題就是google이치고只有滿滿的黑崎一護啊
至於負責中翻的在整個過程沒察覺到任何問題是另一回事
>>3039132
感覺「有魔法導致科技發展速度不同」這設定挺方便的
可以在需要的時候跳出90年代的框架，反之亦然

無題無名 26/09/01(二)17:43:49 ID:OIj.JyQA No.3039152

回覆: >>3039239

>>3039128
所以以韓文的語感來說，咖啡廳的店名應該是＂咖啡廳伊吉苟＂
伊吉苟如果是懂日文的人會立刻知道是來自ICHIGO＝いちご＝草莓
因此日文當然是翻譯成＂珈琲店イチゴ＂，用片假名標示可以保留很多解釋空間

中文翻譯其實也不必要全翻譯成中文，直接翻譯成ICHIGO咖啡廳明明也是可以的
但實際上卻直接翻成了ICHIGO讀音的一護
那感覺真的是故意在捏他死神也說不定...

無題無名 26/09/01(二)17:48:30 ID:QtAcc7cE No.3039155

>>3039093
想聽這首bgm的全曲
不得不說皮卡丘音樂品味是真的蠻不錯的
還有這次影片裡的3D模型? 渲染? 有翻新的樣子
跟之前的PV比起來有好很多了

無題無名 26/09/01(二)17:50:50 ID:YEHvOBdY No.3039156

>>3039058
我完全無法想像美式會賣完的樣子….

無題無名 26/09/01(二)17:58:30 ID:a9eDPvR. No.3039159

>>3039056
>>一護咖啡館
裡面的店員都會一直瞳孔放大一臉震驚地問你說什麼嗎?

無題無名 26/09/01(二)18:18:55 ID:JXT5Ln1M No.3039168

>>3039058
你不需要這樣大聲吼叫，這位客人

無題無名 26/09/01(二)18:21:10 ID:OIj.JyQA No.3039169

3D模組加上光影渲染感覺比上一版好看多了
看得出來是想盡量做出"難以跟2D區分的3D"的感覺

無題無名 26/09/01(二)18:22:04 ID:OIj.JyQA No.3039171

回覆: >>3039189

人與人偶有摩擦(ry

無題無名 26/09/01(二)18:22:28 ID:GCDyRw8. No.3039172

所以開版圖的黑肉是捏他茶渡嗎
夏目的咖啡...消失了！！

無題無名 26/09/01(二)18:23:03 ID:OIj.JyQA No.3039173

若無其事地冒出來的新角

無題無名 26/09/01(二)18:27:59 ID:4oNRaOqk No.3039176

>>3039075
大家都有領到咖啡了嗎

無題無名 26/09/01(二)18:32:12 ID:OIj.JyQA No.3039179

拉拉肥商店
目測看起來這遊戲可能有6種屬性?
除了已經看的到的紅綠藍跟紫這4個手遊屬性標配的徽章素材之外
左下兩個項目的字尾跟紅綠藍紫徽章素材的字尾也是一樣的
不意外的話一定有一個黃色光屬性
另外一個顏色是什麼就不知道了

無題無名 26/09/01(二)18:35:52 ID:8pRstrcE No.3039184

回覆: >>3039190 >>3039193 >>3039198 >>3039199 >>3039201 >>3039210 >>3039214

檔粉突然好安靜喔
是檔案最近每況愈下，RX又完全沒人在乎
反觀你們一直瞧不起的阿星卻逐漸站穩腳步越炒越熱
氣到說不出話了嗎？

我想反指標就是在說這種的吧

無題無名 26/09/01(二)18:40:26 ID:/1SjFuyk No.3039189

回覆: >>3039213 >>3039719

>>3039171
到時候會是這種看不懂的字!?

無題無名 26/09/01(二)18:42:09 ID:/1SjFuyk No.3039190

>>3039184
你好我是檔粉
我同時也很期待阿索拉上線
請不要在裝了

無題無名 26/09/01(二)18:53:59 ID:87ORZpyE No.3039193

>>3039184
SAGE

無題無名 26/09/01(二)19:03:25 ID:RE.wBLnM No.3039198

>>3039184
索廚又在追殺了...求索放檔...

無題無名 26/09/01(二)19:03:53 ID:4aR6s9aE No.3039199

回覆: >>3039217 >>3039723

>>3039184
檔案見仁見智
RX就真的是全方位都不如阿索拉了
我甚至覺得IO搞這個項目其實真正目的是要脫什麼產之類的
總之就是宣傳太消極，藏超級深，好像很怕太多人知道有這款遊戲似的

無題無名 26/09/01(二)19:07:58 ID:mARAlSNg No.3039201

>>3039184
SAGE

無題無名 26/09/01(二)19:27:03 ID:3vPvnu6M No.3039210

>>3039184
阿索拉上來之後二次創作就會接著跟在檔案後面
這不是你們這些支遊廢物能達到的高度
乖乖去玩你的屍體糞遊

無題無名 26/09/01(二)19:36:58 ID:SbMh8EK6 No.3039213

回覆: >>3039719

>>3039189
應該不會，只是最近確實看到不少遊戲在涉及遊戲內畫面的時候都會把字弄成鬼畫符
印象終末地、少前2、異環都會這樣(像附圖終末地教學指南的範例圖片那樣)
雖然八成是不想每種字幕都另外一張圖才弄得
不過真的讓玩家看鬼畫符操作的個人只看過明日方舟切換阿米婭狀態的介面

無題無名 26/09/01(二)19:37:11 ID:KImNUs6U No.3039214

>>3039184
檔粉不要再反串了啦

無題無名 26/09/01(二)19:41:14 ID:4aR6s9aE No.3039216

回覆: >>3039223 >>3039227 >>3039229 >>3039234 >>3039500

老實講我真的很喜歡這版阿索拉串高喊索檔一家親
然後別串又在瘋狂追殺檔案，把每個檔案串都搞破破爛爛的
那種像是跟把暴力當愛的精神異常家暴男一起生活的氣氛
希望阿索拉上市後可以繼續保持下去

無題無名 26/09/01(二)19:42:12 ID:y28Tq3no No.3039217

>>3039199
索廚先擔心韓國奈須跟韓國第一繪師又像KV一樣被仙人跳實在

無題無名 26/09/01(二)20:02:08 ID:/MyxRVz2 No.3039223

回覆: >>3039231

>>3039216
別自演了，很難看，連傻子都看的出來你在搞什麼把戲。

一款還沒上市的遊戲是能吹什麼? 你在玩的還不就是捧殺那套嗎?

阿索拉如果差，不用你捧殺，它自己就生存不下去
阿索拉如果好，你就是洗幾百個版面也影響不到它蒸蒸日上的營收，
你的所作所為不過是做白工當小丑罷了

無題無名 26/09/01(二)20:14:43 ID:K/XPXrvU No.3039227

>>3039216
>別串又在瘋狂追殺檔案，把每個檔案串都搞破破爛爛的
https://gaia.komica1.org/19/pixmicat.php?res=3037534
這串不就好好的嗎

無題無名 26/09/01(二)20:20:27 ID:3vPvnu6M No.3039229

回覆: >>3039238

>>3039216
事實上檔索並沒有互相仇恨
兩個都能一起玩
是支遊廚輸不起在鬧就醬

無題無名 26/09/01(二)20:26:32 ID:p0jKqEK6 No.3039231

回覆: >>3039248 >>3039351

>>3039223
阿索拉已經尬吹好幾個月了你也太後知後覺
別說過去每週都要硬開好幾串廢串了
光是這串看前面也知道要無中生有一堆讚美話語究竟有多尬多難
不過的確如你所說
阿索拉真的紅的話就變成檔案後新的漁場吧(希望檔案能因此解脫)
如果活不下去的話…好像也不怎樣，也只是再找下一款檔案殺手寄生而已

無題無名 26/09/01(二)20:28:49 ID:0m9T.Moc No.3039234

>>3039216
這時怎麼沒有人跳出來說
你怎麼確定是同一群人?

無題無名 26/09/01(二)20:45:09 ID:M.mDXViI No.3039238

回覆: >>3039243

>>3039229
你們自己韓遊內戰別硬拖別人下水好不好
支遊輸你檔案什麼了,本子數啊ww?
真的用小頭看世界嗎

無題無名 26/09/01(二)20:45:21 ID:YKJCE.H6 No.3039239

>>3039152
黑崎一護在日本也有一段時間被叫草莓沒錯

無題無名 26/09/01(二)20:50:46 ID:FlS7PfFs No.3039243

回覆: >>3039376

>>3039238
恩?支遊贏了什麼說說看呀?我很好奇
屍塊卡池贏了嗎?

無題無名 26/09/01(二)21:03:42 ID:feaudlvk No.3039248

回覆: >>3039254 >>3039257

>>3039231
檔粉又來雙標抹黑了
這邊都是有新消息才開串
比檔粉開廢串意淫幼女尬吹垃圾劇情人設好多了

無題無名 26/09/01(二)21:15:03 ID:87ORZpyE No.3039254

>>3039248
SAGE

無題無名 26/09/01(二)21:17:36 ID:FlS7PfFs No.3039257

>>3039248
果然是支遊廚眼紅

無題無名 26/09/02(三)01:49:23 ID:8DezQaFM No.3039350

>>3039093
叫主任感覺滿怪的
很拗口的感覺
BGM滿可惜的沒有令人驚豔感
想當初檔案的PV我可以一直重播就是要聽那音樂

無題無名 26/09/02(三)01:54:28 ID:FNLjk0ow No.3039351

>>3039231
硬要吹讓他尷尬自吹就好了
這麼多串看下來就是有人喜歡跳進來反駁或講起檔案
才會每串都滿滿漁獲

無題無名 26/09/02(三)07:16:12 ID:CEfivvpo No.3039376

回覆: >>3039383

>>3039243
贏了抄襲能力吧？

無題無名 26/09/02(三)07:33:24 ID:ajBrlwBw No.3039383

回覆: >>3039456

>>3039376
Wwwwwww
我還真的找不到二遊能贏檔案的地方

無題無名 26/09/02(三)08:22:05 ID:bbdJ6Nhc No.3039392

回覆: >>3039464 >>3039523

阿索拉蹭檔案蹭好蹭滿，一定紅啦

檔粉最該擔心的是檔案已經開始衰退
阿索拉卻一直維持在檔案全盛期
主要是索遊戲跟粉絲都蹭就算了，時不時還會偷踩檔案幾腳
不爽的人還會被索粉扣帽子是支遊廚
再繼續吵就又會搬出老大絕「檔案也是支遊」

檔案引戰迴圈永遠不會消失
阿索拉反而還把圈子擴大了

無題無名 26/09/02(三)11:07:40 ID:Ypg/K0yU No.3039456

回覆: >>3039466

>>3039383
檔案自己也是二遊阿?

無題無名 26/09/02(三)11:22:08 ID:iJthQT6. No.3039464

>>3039392
所謂檔案全盛期就阿索拉現在這樣？

無題無名 26/09/02(三)11:26:45 ID:ZVQNqSTc No.3039466

回覆: >>3039498

>>3039456
二遊=垃圾大世界+屍體卡池+角色都長得差不多
檔案有嗎?

無題無名 26/09/02(三)12:28:13 ID:Ypg/K0yU No.3039498

回覆: >>3039504 >>3039505

>>3039466
檔案什麼時候被除二遊籍了
想嗆支遊就不要用支語
自創一個沒有聯想性的名詞沒有比較厲害
還是你是從講支遊會被封帳號的地方來的

無題無名 26/09/02(三)12:31:48 ID:Vl0.Pkck No.3039500

>>3039216
你就是那個反串檔黑吧
天天虛空索敵天天扯檔案

無題無名 26/09/02(三)12:35:21 ID:ZVQNqSTc No.3039504

回覆: >>3039508

>>3039498
2遊是支那人反日不想稱日系自己在叫的詞
自己沒看懂就別在這惹人發笑了

無題無名 26/09/02(三)12:36:21 ID:ajBrlwBw No.3039505

回覆: >>3039508

>>3039498
兄弟多讀點書能讓你看起來不那麼智障

無題無名 26/09/02(三)12:40:23 ID:Nrm/jZaI No.3039508

回覆: >>3039511

>>3039504
>>3039505
支那賤畜又來洗版了= =
只有支那賤畜會說二遊這意味不明的詞

無題無名 26/09/02(三)12:45:23 ID:ajBrlwBw No.3039511

>>3039508
換ip也不會讓你看起來比較聰明省省力氣吧支遊廚

無題無名 26/09/02(三)12:59:20 ID:NzixkWMs No.3039523

>>3039392
都還在公測的遊戲，就直接講已經到別人的全盛期會不會太幻想了wwww

無題無名 26/09/02(三)18:52:36 ID:y.9kSvVo No.3039719

>>3039189
>>3039213
https://x.com/oekaki_omotikun/status/2094823975138607104
有人有發現，那個奇怪的文字可以轉換成英文

無題無名 26/09/02(三)18:55:09 ID:y.9kSvVo No.3039723

回覆: >>3039727 >>3039762

>>3039199
別說了，RX韓文日文英文推特都有跟新
然後中文推特跟死水沒兩樣，RX對中文圈整個感覺就很差

無題無名 26/09/02(三)19:01:54 ID:NxPXkfkY No.3039727

>>3039723
人家是楓之谷的母公司耶
怎麼賺華人的錢不必你教

無題無名 26/09/02(三)20:17:17 ID:xnEUMPcI No.3039762

回覆: >>3039767 >>3039800

>>3039723
光憑英文翻譯還看不太出端倪
但人偶的養成介面有點玄
出現了"崇高"、"寺院"、"司祭"、"眾神"等等詞語

雖然這樣講有點扯
而且明面上也絕對不可能這樣說
但是該不會阿索拉在裏設定裡是檔案的上位世界吧...
阿索拉的魔法師們創造出了奇沃托斯
然後老師跟數秘部原本也都是阿索拉世界的魔法師
感覺像這樣

無題無名 26/09/02(三)20:29:08 ID:y.9kSvVo No.3039767

回覆: >>3039800

>>3039762
我覺得比較像是當初一些金總不給皮卡丘用的棄案設定，他拿了一些在這邊用
至於用了多少那就不知道了
只是有感覺皮卡丘那種文縐縐的宗教神秘設定的感覺有在這邊出現

無題無名 26/09/02(三)21:43:21 ID:dISQzSFs No.3039800

回覆: >>3039833 >>3039878

>>3039762
>>3039767
其實還真的有可能
看到檔案的世界現在被新寫手搞爛成那個鳥樣
以皮卡丘的個性絕對嚥不下這口氣
乾脆就直接把真正的雞窩托斯設定秀出來了
雖然絕對不會明講
但是檔案玩家懂的都懂

無題無名 26/09/02(三)23:34:56 ID:NM9Qgz66 No.3039833

>>3039800
SAGE

無題無名 26/09/03(四)01:08:00 ID:3nXFsa82 No.3039878

>>3039800
嚥不下自己覺得很屌的文筆實際上被一個日本翻譯屌打的氣還差不多

[女性角色]阿索拉：星之祈願 角色介紹 - 夏目漱花

[女性角色]阿索拉：星之祈願角色介紹 - 夏目漱花