[四格]求交往 無名 ID:DRuXVZNg 16/09/07(三)15:22:59 No.636079
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2016-09-10 20:19:35
手巧又會照顧小孩...
我突然覺得艾莉卡一定是個好太太
我突然覺得艾莉卡一定是個好太太
無題 無名 ID:Wsen5ClQ 16/09/07(三)15:40:01 No.636084
>手巧
你有看見那台戰車是哪來的嗎?
你有看見那台戰車是哪來的嗎?
無題 無名 ID:28yBqa2Q 16/09/07(三)15:46:44 No.636086
至少這隻小美穗的衣服帽子都是艾莉卡純手工製的
所以也算是手巧沒錯啦
所以也算是手巧沒錯啦
無題 無名 ID:FdtDMkkU 16/09/07(三)15:46:55 No.636087
艾莉卡一定是個好太太 (X
優花里一定是個好太太 (O
優花里一定是個好太太 (O
無題 無名 ID:Al0TPC52 16/09/07(三)15:50:31 No.636090
縫紉, 模型和上色是三個完全不同的技能樹啦
(翻譯希望)
(翻譯希望)
無題 無名 ID:nSKGAEj6 16/09/07(三)16:20:22 No.636094
優花里：淦
無題 無名 ID:kLdfUMQk 16/09/07(三)18:50:04 No.636129
喔喔喔好可愛好想養一隻
無題 無名 ID:oCdHx4x. 16/09/07(三)19:42:05 No.636142
戰車模型是從優花里那搶來的
黑森峰塗裝(可能)是自己上色的
而美穗塞住還打去罵說是不是想傷害她家的副隊長
黑森峰塗裝(可能)是自己上色的
而美穗塞住還打去罵說是不是想傷害她家的副隊長
隨便翻翻 無名 ID:ZzL1Ezaw 16/09/07(三)20:14:31 No.636155
掌中小美穗
這是以高中戰車道全國大賽優勝學校的隊長為範本製造的
不可思議的人偶
或許是出自本能，對戰車很有興趣的樣子
(畫功比本人還強)
如此這般，從秋山那裡得(ㄑㄧㄤˇ)到虎I的模型了
還做了PJ(←是指帽子嗎？不懂求解)
塗裝是黑森峰配色，砲塔上還加了卡利烏斯的編號，真是太完美了
快坐上去看看吧，副隊長
>(不太懂もらったから完璧よ怎麼翻比較好，求高手支援)
哎呀，連艙蓋都可以打開呢
會不會連內裝都重現了呢
......？
......。
←卡住了
秋山！妳做的這是什麼東西啊！
害我的副隊長受傷了妳要怎麼辦！
突然跑來我房間搶走我的模型還說這種話
未免也太過份了吧
這是以高中戰車道全國大賽優勝學校的隊長為範本製造的
不可思議的人偶
或許是出自本能，對戰車很有興趣的樣子
(畫功比本人還強)
如此這般，從秋山那裡得(ㄑㄧㄤˇ)到虎I的模型了
還做了PJ(←是指帽子嗎？不懂求解)
塗裝是黑森峰配色，砲塔上還加了卡利烏斯的編號，真是太完美了
快坐上去看看吧，副隊長
>(不太懂もらったから完璧よ怎麼翻比較好，求高手支援)
哎呀，連艙蓋都可以打開呢
會不會連內裝都重現了呢
......？
......。
←卡住了
秋山！妳做的這是什麼東西啊！
害我的副隊長受傷了妳要怎麼辦！
突然跑來我房間搶走我的模型還說這種話
未免也太過份了吧
PJ 是指戰車制服
坦克的P和夾克的J,就是小美穗身上穿的那套制服
>不太懂もらったから完璧よ怎麼翻比較好，求高手支援
這句是指"讓秋山幫我在砲塔上加上了美穗車的編號,所以給小美穗開剛剛好",不過得注意的是由於模型是搶來的,所以直翻意思會整個跑掉,這邊的もらった其實是在凸顯愛莉卡的強橫不講理,可以不必太執著要逐字翻譯
>不太懂もらったから完璧よ怎麼翻比較好，求高手支援
這句是指"讓秋山幫我在砲塔上加上了美穗車的編號,所以給小美穗開剛剛好",不過得注意的是由於模型是搶來的,所以直翻意思會整個跑掉,這邊的もらった其實是在凸顯愛莉卡的強橫不講理,可以不必太執著要逐字翻譯
無題 無名 ID:ZzL1Ezaw 16/09/07(三)21:26:03 No.636183
無題 無名 ID:LwWRgGHA 16/09/07(三)22:04:07 No.636203
可以詳細這作者嗎?
以圖搜圖和Pixiv都找不到
以圖搜圖和Pixiv都找不到
無題 無名 ID:S4AXrt2c 16/09/07(三)22:11:54 No.636206
可以搜的到,我也是用圖搜的
http://www.pixiv.net/member.php?id=11436093
https://twitter.com/kumo___atm
http://www.pixiv.net/member.php?id=11436093
https://twitter.com/kumo___atm