[綜合]無題

[綜合]無題無名 ID:G7MDwrNY 2022/01/04(二) 11:12:23.979 No.25631518

回覆: >>25631550 >>25632288

評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2022-01-04 17:16:40

讓日本人花錢學中文
我只服米哈游
哈

無題無名 ID:E8wHW3/k 2022/01/04(二) 11:14:12.765 No.25631536

回覆: >>25631592

念人名也能自慰成學中文
還是支畜自慰能力高

無題無名 ID:ZW4vTQMI 2022/01/04(二) 11:15:22.415 No.25631550

回覆: >>25632170

>>25631518
所以哪裡過份？
沒人強迫日本人玩吧
日廠自己做出一堆垃圾遊戲
被支那超車剛好而已

無題無名 ID:XSsBdh72 2022/01/04(二) 11:15:26.597 No.25631551

讓擁有古漢語發音的日本人說洋涇浜的現代漢語
怎麼想都是阿爾泰人的勝利

無題無名 ID:bJC1/DSw 2022/01/04(二) 11:16:31.845 No.25631560

當初看虹在直播遊戲一直念錯或是愣在那不知道漢字怎麼發音就發現了
這就是當初老美的做法啊
自己發明一套美式發音要逆推歐洲高等貴族口音

無題無名 ID:JVcIXbts 2022/01/04(二) 11:18:00.769 No.25631570

要讓日本人學中文比起名字奶子有用多了
北風與太陽的差距

無題無名 ID:G4hllGs. 2022/01/04(二) 11:18:57.427 No.25631578

化學物理政治民主等等都日本發明的

中國不也念得很爽

無題無名 ID:fYVOr2Do 2022/01/04(二) 11:19:22.519 No.25631583

到頭來也只有這款用得到吧
會有下一款嗎

無題無名 ID:4JyC3bmQ 2022/01/04(二) 11:20:40.541 No.25631592

回覆: >>25631604 >>25631630

>>25631536
可是台灣連LED也在自慰耶

無題無名 ID:FSHrzbVU 2022/01/04(二) 11:20:59.993 No.25631596

回覆: >>25631795

反正日文裡面本來就有漢字寫作A但是發音念作B的用法

什麼小鳥遊要念作“鷹無”這種跟字面無關或是用外語拼音標注漢字的怪用法都有

無題無名 ID:G4hllGs. 2022/01/04(二) 11:21:54.541 No.25631604

>>25631592
太爆笑了

無題無名 ID:BUNCVykI 2022/01/04(二) 11:23:00.220 No.25631612

支支操縱造假的能力
只要能騙到哈支台畜就是成功了
就像這串的哈支台畜一樣

無題無名 ID:2KlE5wuE 2022/01/04(二) 11:25:06.438 No.25631630

>>25631592
還是支畜境界高
對方叫人名都能自慰，比台灣境界高太多
所以為什麽原神要叫genshin?這時候怎麽就沒自信了?

無題無名 ID:YKfGD382 2022/01/04(二) 11:25:39.916 No.25631638

回覆: >>25631698

我開始同情原豚了
中華一番就有滿滿中文讀音的東西了

好像今天才發現新大陸一樣wwwww

無題無名 ID:VMk56weY 2022/01/04(二) 11:27:57.937 No.25631656

正統漢文全世界也只有台灣在用

感謝米哈油為台灣宣傳

無題無名 ID:ZgZ.gWGo 2022/01/04(二) 11:31:51.825 No.25631698

>>25631638
就愛炒作啊
日本人本來就學中文一直很佩服他們這種好學態度當然不只中文什麼外來語都有
還要硬說是原神讓他學這不是辱華嗎這不是等於說中國推行中文以來那麼多年除了原神外沒有值得學中文的東西嗎

這個就內捲啦為了自私的利益讓整個文化丟臉

無題無名 ID:DpWZo4Vs 2022/01/04(二) 11:33:08.507 No.25631709

中文發音本來就會隨時間演變
是漢字太好用幾千年都不會換
但人們講話的發音變了
而且天權玉衡也是中國史記裡的東西
照現代中文發音沒有什麼不妥

無題無名 ID:CC/mEWTc 2022/01/04(二) 11:40:20.031 No.25631795

>>25631596
幹你娘被父母取名皮卡丘www

無題無名 ID:Lqfr0PsU 2022/01/04(二) 12:16:45.305 No.25632170

>>25631550
歐美也被超車囉短短10年遊戲技術就超越歐美日

無題無名 ID:9cEaGoqE 2022/01/04(二) 12:20:21.093 No.25632210

哈
真好釣

無題無名 ID:0Brv800A 2022/01/04(二) 12:25:41.057 No.25632288

>>25631518
如果是這樣的話
那心海應該是念"しんはい"，而不是念"ここみ"
香菱之所以念"しゃんりん"而不是念かりょう，是因為沒在玩得應該都知道璃月 = 中國，稻妻 = 日本

>>原神(Genshin_Impact)、珊瑚宮心海(さんごのみや/ここみ)についてリーク情報をまとめています。

啊不過這堆8+9島民看不懂日文，應該不知道上面在講些什麼吧wwwwwwww