[綜合]無題 無名 ID:Mgdfz3QI 2021/08/25(三) 14:44:19.415 No.23941658 評分:-1, 年:-1, 月:-1, 週:-1, 日:-1, [+1 / -1] 最後更新:2021-08-26 13:42:34
島民考過N1了嗎?
無題 無名 ID:i7Ef3bR6 2021/08/25(三) 14:46:01.697 No.23941676 >>23941658當學生時大三那年暑假就考過了
那時候為了拿學校的日文交換生才考的
結果畢業之後也沒特別想去那邊工作= =
無題 無名 ID:izAttm3Q 2021/08/25(三) 14:47:09.176 No.23941695 考J-test啦
N1太簡單了
無題 無名 ID:TKOXCtbY 2021/08/25(三) 14:47:49.991 No.23941702
14年前
一級錯2題
之後就不想考了
浪費錢
無題 無名 ID:ip9Nd3EQ 2021/08/25(三) 14:48:53.864 No.23941715
無題 無名 ID:3i.Qxjw. 2021/08/25(三) 14:49:45.227 No.23941721 現實是白癡才學日語
洋男去日本喊"皮卡丘"開頭
隨手抓都能讓櫻花妹跪下吃屌
反觀島民就算BJT最高級滿分
一樣只能花錢買
羊腸親自示範影片
https://youtu.be/awXZsuEADRQ?t=52
無題 無名 ID:nxCAsePM 2021/08/25(三) 14:51:23.905 No.23941738 無題 無名 ID:6p.HHEY. 2021/08/25(三) 14:51:40.268 No.23941743 無題 無名 ID:dvL.XlJI 2021/08/25(三) 14:52:38.094 No.23941750
下面那句先會翻才能考喔
無題 無名 ID:iulModWs 2021/08/25(三) 14:53:05.716 No.23941756 無題 無名 ID:wHhAjzxc 2021/08/25(三) 14:53:29.608 No.23941762
都是島民害的
這幾天腦中一直響起這首歌的旋律
無題 無名 ID:V85dQno. 2021/08/25(三) 14:54:05.996 No.23941774 無題 無名 ID:v9.ica/M 2021/08/25(三) 14:54:09.128 No.23941775
無題 無名 ID:izAttm3Q 2021/08/25(三) 14:54:53.799 No.23941781
無題 無名 ID:6p.HHEY. 2021/08/25(三) 14:56:48.009 No.23941800 無題 無名 ID:mBgbWYuk 2021/08/25(三) 14:57:56.387 No.23941816
無題 無名 ID:H9zTetwQ 2021/08/25(三) 14:59:31.579 No.23941835 無題 無名 ID:iulModWs 2021/08/25(三) 15:00:31.796 No.23941850
>>23941800你在懷疑所有人都N1的K島嗎?
至於偶而發生的「原文附圖沒人回應」
那是另外一篇故事,跟這串考N1的主題無關
無題 無名 ID:V85dQno. 2021/08/25(三) 15:01:15.173 No.23941859 >>23941800具體來說
我跟我同學問了50音的念法、借了一本文法書來看,合計我花在「學日文」上面約一周時間
突破這兩個瓶頸後其他的就真的都是玩遊戲玩出來的
雖然前後加起來花了很多年才緩慢成長到敢去考N1的程度
無題 無名 ID:TIcW/L02 2021/08/25(三) 15:02:13.826 No.23941870
無題 無名 ID:nxCAsePM 2021/08/25(三) 15:02:46.070 No.23941878 >>23941835其實動畫裡很少N1文法 語速又慢
除非你有加看新聞廣播日綜
不然只靠ACG不可能N1
無題 無名 ID:3i.Qxjw. 2021/08/25(三) 15:03:53.626 No.23941893 無題 無名 ID:eTx3k7w. 2021/08/25(三) 15:04:20.527 No.23941898 >>23941800是阿 N1只考讀跟寫
我考過也只敢跟人說我看得懂日文
從沒說過我會講日文
另外邊玩邊學不只沒效率還常常有盲點
只是差別在玩是本來就要玩的
另外再多開個google翻譯也只是順便
無題 無名 ID:nxCAsePM 2021/08/25(三) 15:05:09.394 No.23941909 無題 無名 ID:eTx3k7w. 2021/08/25(三) 15:05:22.859 No.23941911
無題 無名 ID:o.x9yAMA 2021/08/25(三) 15:06:12.274 No.23941920
無題 無名 ID:6p.HHEY. 2021/08/25(三) 15:06:38.580 No.23941925
>>23941835說話跟考試完全是不同層級的吧
有去日商面試過就明白 考上不會講話應該沒什麼好丟臉的
>>23941859印象中閱讀測驗跟詞彙很喜歡考一堆少用或艱澀的用詞
還有適用情境的詞彙
照理說這些只要瘋狂做題庫應該就容易解?
以前的感覺是這樣 現在不知道有沒有變更難了就沒想過往上繼續考
無題 無名 ID:PCqe5lj6 2021/08/25(三) 15:06:41.090 No.23941926 >>23941878文法靠語感?
當初考過的時候真的只看動畫
gal還是玩有漢化的
不過我當初宅在家一直看倒是真的
一整天聽到的日文比中文多
無題 無名 ID:z.qc9w5A 2021/08/25(三) 15:06:46.521 No.23941929 當時考過一級時還沒有N1這個詞
>>23941743這題能過你就能挑戰N1了
https://youtu.be/-BBJTjJukHs
無題 無名 ID:3i.Qxjw. 2021/08/25(三) 15:06:52.226 No.23941930 無題 無名 ID:WE8y99mI 2021/08/25(三) 15:07:44.072 No.23941940
過是過了 但現在再考沒自信還能過
無題 無名 ID:V85dQno. 2021/08/25(三) 15:08:02.813 No.23941946 >>23941878其實我一直不太懂教科書派的人說的「N1文法」指的到底是什麼
你能舉幾個例子嗎?
我真的完全沒有看新聞廣播日綜,也沒有背過單字書
可是N1就是裸過了
估狗了一下N1文法,看起來也都是日常文章會用到的東西啊
>>23941898+1
我閱讀日文完全無障礙
找維基百科時還會把日文版優先於中文版,因為中文都是支畜寫的狗屎爛文
可是我完全沒有口說能力
考過了N1不代表「會日文」,只是看得懂而已
無題 無名 ID:nxCAsePM 2021/08/25(三) 15:08:16.458 No.23941950 無題 無名 ID:t48Ahid2 2021/08/25(三) 15:10:21.072 No.23941974
無題 無名 ID:PCqe5lj6 2021/08/25(三) 15:10:52.368 No.23941979
>>23941926補充一下
當初我考試的思考邏輯
漢字看到用中文思考意思
再把中文翻成日文讀音
所以嚴格來說
我整場考試都在猜
舉個例子
私=我=watashi
也就是這樣所以考試以外都不會用
無題 無名 ID:nxCAsePM 2021/08/25(三) 15:19:01.933 No.23942063 >>23941946照使用頻率跟難度分
同樣意思的字 如果越少使用就會分到較高的級數
像你應該沒在動畫裡看過…いかん 意思跟…よって 一樣
後面那個你就看得到
無題 無名 ID:V85dQno. 2021/08/25(三) 15:22:58.704 No.23942109 >>23942063可是如果本來就使用頻率低的話新聞廣播日綜也不會常用吧...
憑什麼說看動畫會學不到、看新聞廣播日綜就學得到?
いかん沒看過,能舉個整句的例子嗎?
單看這樣我會覺得像是關西腔
無題 無名 ID:DyBisY4s 2021/08/25(三) 15:24:49.753 No.23942130
>>23941676我也是大三
因為我們學校有N2的畢業門檻(不過沒考過也只是多修一門課),然後我想說反正只差一步了,索性連N1都考了
不過我考了3次才過...
無題 無名 ID:Mgdfz3QI 2021/08/25(三) 15:27:56.095 No.23942167
>>23942063讓我想到がてら
以前考試前看到這個的用法
我就想說接觸日文這麼多年還第一次看到,這種冷門詞平時根本不會碰到吧!
.......結果考完後幾天看阿凜台時就聽阿凜用到這個文法
無題 無名 ID:iulModWs 2021/08/25(三) 15:30:44.816 No.23942198
>>23942109他應該是指 "いかんによっては~"
N1的特色就是滿多這種只有在正式報告上才會看到的字眼
剛好回答你稍早的疑問
所謂的N1文法,就是N1題庫中會出現的那些文法啦
至於哪些是?
大體上來說是正式文章、報告書上會出現的用法囉
坊間隨便一本教科書翻一翻即可大概了解,模糊抓到就好
無題 無名 ID:dxwYPnG6 2021/08/25(三) 15:31:04.563 No.23942200 無題 無名 ID:IVDpjRXg 2021/08/25(三) 15:33:46.884 No.23942223
無題 無名 ID:iulModWs 2021/08/25(三) 15:37:24.766 No.23942252 無題 無名 ID:IVDpjRXg 2021/08/25(三) 15:39:36.394 No.23942280
無題 無名 ID:dxwYPnG6 2021/08/25(三) 15:43:43.229 No.23942323
無題 無名 ID:6p.HHEY. 2021/08/25(三) 15:45:31.531 No.23942340 >>23941658有近期考過的島島能問一下嗎
難度不知道有沒有變
上次考是好幾年前的事了
還有上面講一堆看動畫 看V的
連動畫都不一定是標準用語了
而且有的連講話速度都這麼快 要完全聽懂V更不可能
難度絕對更高
無題 無名 ID:FSH5CAxU 2021/08/25(三) 15:46:04.772 No.23942344
無題 無名 ID://ayMlks 2021/08/25(三) 15:46:15.393 No.23942346
無題 無名 ID:Mgdfz3QI 2021/08/25(三) 15:47:20.926 No.23942358
>>23942340測試一下
https://www.youtube.com/watch?v=paJTDMlwDrc
這個你大概能聽懂幾成?
無題 無名 ID:IVDpjRXg 2021/08/25(三) 15:55:18.350 No.23942431
>>23942340看動畫玩遊戲對聽說很有幫助,日本配音員有受過訓練,無論語速快慢發音咬字都很清楚,不要把一些口癖都學起來就沒問題
不過問題是"日本配音員有受過訓練",普通日本人不是這樣講話的... 你聽配音就像聽演講學講話一樣有特殊腔調,而日本人聽得出來
無題 無名 ID:WohTEzUs 2021/08/25(三) 16:59:14.692 No.23943259