增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[歡樂惡搞]無題 無名 21/07/27(二)11:09:50 ID:77P1ZOdw No.2232368
回覆: >>2232374 >>2232378 >>2233203 >>2233300
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2021-08-05 09:10:33
附圖
為什麼會有人會不爽他們?
他們為把Vtuber傳播到我們廣大不會日文的觀眾作出了莫大貢獻耶
我也是其中一個完全看不懂直播 只能看他們翻譯的觀眾
如果沒有了他們 這些V的人氣也不會這麼高吧
怎麼有些人會可惡到把他們的貢獻全部抹殺呢?
無題 無名 21/07/27(二)11:29:22 ID:Qft6sow. No.2232374
回覆: >>2233191
附圖
>>2232368
反串乙
想引戰去尸丁丁或哈哈
島民都看生肉 最多看個切り抜き
無題 無名 21/07/27(二)11:32:07 ID:7kE.d1OQ No.2232375
回覆: >>2232376 >>2232378 >>2232379 >>2233188 >>2233192 >>2233195 >>2233196 >>2233208 >>2233220 >>2233278 >>2233732
話說回來 真的有那種只看翻譯影片沒在看V實況的粉絲嗎?
無題 無名 21/07/27(二)11:35:22 ID:faoLQW3s No.2232376
>>2232375
有
無題 無名 21/07/27(二)11:42:13 ID:fA2trYHs No.2232378
回覆: >>2232380
>>2232368
>>2232375
因為其實翻譯也包含了精華剪輯 所以是可以有個人風格的
也有可能有些觀眾是因為那些個人風格而看
無題 無名 21/07/27(二)11:50:52 ID:11VYYsoo No.2232379
>>2232375
真的有
但更多的是英日語都聽不懂看直播也能笑呵呵的
無題 無名 21/07/27(二)11:51:42 ID:NcUbSB3c No.2232380
>>2232378
像是一直挫賽之類的嗎?
無題 無名 21/07/30(五)15:16:49 ID:Za4AKNSA No.2233188
>>2232375
很多啊，齁粉幾乎都是
無題 無名 21/07/30(五)15:20:03 ID:1yLzL7uU No.2233191
>>2232374
引戰不好沒錯 可是為甚麼這個承..承警官?
您髮帽的粗野部分沒跟其他頭髮接起來啊
無題 無名 21/07/30(五)15:23:15 ID:4MzuudtI No.2233192
>>2232375
有人幫你整理HL，就跟看別人幫你整理電影做出簡介短片或是故事內容短片一樣意思啊。
無題 無名 21/07/30(五)15:39:42 ID:AhInAViE No.2233195
>>2232375
一堆都是
語言隔閡+時差+實況內容，要能夠接受這些才會下去追實況
不然普羅大眾都是看精華地居多
真正在追實況的才是少數
無題 無名 21/07/30(五)15:41:03 ID:pk2DcL9s No.2233196
回覆: >>2233227
>>2232375
很多 非常多
一堆人就他媽低能兒
叫他看原片只會該該叫說我就不懂日文阿
上XVIDEO或FC2之類的怎麼不說不懂英文日文各種外文

說真的看不懂就代表自己不喜歡這種產業
那又何必硬要看盜片仔的亂翻影片

反正看了也不是原本的意思根本沒真的瞭解該V
跟別人一聊就破功 然後又是那一套說詞
阿我就不懂日文都是看精華翻譯的 他翻錯我也沒辦法
你知道有錯的地方跟我解釋清楚就好了阿 會日文很了不起嗎
無題 無名 21/07/30(五)16:38:57 ID:wL199B0w No.2233203
回覆: >>2233267
>>2232368
在龍心事件前二次元鄙視鍊最下的就是V豚
而能比V豚更下等的只有看漢化組的V豚
誰知道一個龍心時間帶政治色彩的台灣漢化組進入後，只看漢化"精華"的V豚超越看原文的V豚一躍成為上等人
無題 無名 21/07/30(五)17:02:44 ID:9P.mRcAs No.2233208
>>2232375
去年冒出來的齁粉不都是?
還會隨意到處拉屎
無題 無名 21/07/30(五)17:17:45 ID:ewUSlHYU No.2233210
回覆: >>2233282
翻譯能拿銀盾就表示了在台灣不懂日文又硬要追日v的n87有十萬人之多
無題 無名 21/07/30(五)18:16:40 ID:Y9fYpsiE No.2233220
附圖
>>2232375
日文沒有 但英語有即時字幕可以用
有字幕好理解很多 不懂的單字還可以查
無題 無名 21/07/30(五)18:57:54 ID:pueRlps2 No.2233227
>>2233196
>上XVIDEO或FC2之類的怎麼不說不懂英文日文各種外文
類比好爛喔......
無題 無名 21/07/30(五)21:53:53 ID:78VSl34Q No.2233267
回覆: >>2233277
>>2233203
>而能比V豚更下等的只有看漢化組的V豚
我還以為是看中華聖女的V豚
無題 無名 21/07/30(五)23:35:16 ID:H1p8T6jw No.2233277
>>2233267
那東西原來有人看
無題 無名 21/07/30(五)23:36:49 ID:nCeHd5VY No.2233278
>>2232375
超級多，同事跟朋友不懂日文就幾乎都只看剪輯，
但也有單純喜歡V的聲音掛台做其他事的朋友，
我是只有主推開會跟順便幫忙即時翻譯，其他還是看剪輯
無題 無名 21/07/30(五)23:45:33 ID:oCk5snSo No.2233282
>>2233210
N87連對方在說什麼都不知道還把對方當成老婆，怕是辦虛擬婚禮的時候都要請翻譯
無題 無名 21/07/31(六)00:11:50 ID:wsnJ51YM No.2233285
還有某實況主笑的像某V
不知道是刻意的還是怎樣
無題 無名 21/07/31(六)01:10:18 ID:wMb6XWP6 No.2233295
回覆: >>2233296 >>2233297 >>2233298 >>2233299 >>2233307 >>2233308 >>2233309 >>2233441 >>2233723 >>2233739
為什麼這串一堆
[我聽得懂vtuber在說什麼，我才是正統的粉絲，我好棒，不懂VTUBER當時說什麼的都是假粉]
充滿這種噁心優越感的人啊
我她媽日文N0.5 也會看翻譯啊，實況那麼長，我加班回來常沒時間看
看看精華我感覺超爽的

還有那種說聽不懂就代表不喜歡VTUBE的思想呢
我她媽很喜歡紙房子，但我根本聽不懂他們再說什麼
既使翻譯錯了我也聽不懂，但我很喜歡
這種不知道每個人喜好不同，擅自替別人的喜好灌輸自己觀念的人也是奇耙了
無題 無名 21/07/31(六)01:12:47 ID:3Nc2aVnA No.2233296
>>2233295
日文N 0.5....
無題 無名 21/07/31(六)01:41:51 ID:lmv0HAi6 No.2233297
>>2233295
我倒想問問不會日文是多麼了不起的一件事嗎？
普通人不會日文正常，但作為粉絲連偶像的語言都不願意學，甚至連人家在講什麼都聽不懂
這種人好意思說喜歡人家笑死人了
無題 無名 21/07/31(六)01:47:28 ID:xdWQRz9w No.2233298
>>2233295
喜歡也是分等級的啊
就像SC按照金額分顏色，雖然都是喜歡但別人的值紅色你可能只值藍色吧
無題 無名 21/07/31(六)01:51:01 ID:E.scxRqU No.2233299
>>2233295
因為啊，明明大家都清楚又不敢正視的，SC給的多才有資格去擁有優越感，會不會日文，花多少心思都不如多給一次SC

所以就只能自行建立鄙視鏈，認為自己站在能鄙視別人的地位了
無題 無名 21/07/31(六)02:15:03 ID:PWaR9eHE No.2233300
回覆: >>2233307
>>2232368
原來這些翻譯都是盜片垃圾喔?
我還以為有跟官方討論過分潤...
無題 無名 21/07/31(六)02:19:31 ID:X4.3XXOA No.2233301
還好我看台V都沒這些問題
無題 無名 21/07/31(六)02:45:15 ID:8ZW5MShg No.2233307
>>2233295
島民為什麼要炫耀自己的無能？
還這麼大聲怕其他人不知道？

>>2233300
除了用愛發電外，有開收益的這些都是利用偶像來斂財
但是你只要酸他們開收益，就會有人跳出來說你眼紅沒本事靠這個賺

這好比做八大很賺大家都知道，但是正常人才不會跑去做八大

但人家八大不偷不搶，收益烤肉搶好搶滿
所以他們連八大都不如
無題 無名 21/07/31(六)03:10:13 ID:B9.WUYf. No.2233308
回覆: >>2233312
>>2233295
天龍人心態啊
就台北人都這種死樣子
覺得自己會講幾句臭英文臭日文就是精神日本人精神美國人了

處處自以為比人更高一等

整個台北差不多都這種調調
無題 無名 21/07/31(六)03:20:22 ID:y4IryTuE No.2233309
>>2233295
所以你覺得你才是正統別人都不行?
無題 無名 21/07/31(六)03:26:23 ID:mc8/AbD. No.2233312
>>2233308
你倒是很明顯的精神中國人
無題 無名 21/07/31(六)09:27:06 ID:kV4ZxOQ. No.2233352
Youtube養活了很多阿里不達的人
無題 無名 21/07/31(六)14:15:37 ID:zE0wqbD6 No.2233441
>>2233295
日文N0.5? 哪來自信? 看起來像是不懂日文分級的奇葩
N2的都直接看日文精華了誰跟你看中文精華

事實上在不在意正統粉是不重要啦
但你不幫忙衝推的流量讓自稱二創可營利的翻譯們賺錢
你還會好意思稱你是正統粉? 懂不懂劣幣逐良幣?
你就她媽跟風假粉阿
哪天推畢業了是不是又要來島上哭哭說"我都有支持怎麼這樣"是嗎?

觀念一直都很簡單再幫你複習
你不幫推本身，去幫一些無關的邪魔妖道
推就得不到流量、關注、訂閱、錢錢、資源
懂嗎假粉
無題 無名 21/08/01(日)18:02:30 ID:fRYjRLCI No.2233719
除了用愛發電外，有開收益的這些都是利用偶像來斂粉絲財
但是你一但酸他們開收益，就會有人跳出來氣噗噗
大罵你眼紅沒本事靠這個賺

好比做八大很賺大家都知道，但是正常人才不會跑去做八大
而做八大不張揚也沒事，但是做婊子還想立碑枋就欠罵

沒錯我說的就是拿推廣當藉口
弄盜版周邊賣弄甚麼集資生日送禮計畫的斂財惡徒
無題 無名 21/08/01(日)18:44:30 ID:r9j3467Q No.2233723
>>2233295
笑死人耶
你這觀念不就等於拿著一張醫生證明說自己是無味覺人士
卻在那邊高談食物經一樣
被嗆低能就說歪理
講說自己吃不出味道不等於不喜歡美食阿
別人怎麼可以否認你的思想

你有種去對女生說阿
我聽不懂你說什麼也不懂你的想法和喜好
但我就是喜歡你 那有什麼要懂對方才能喜歡對方的道理
我每天打工賺錢已經很累了 沒辦法花那麼多時間跟人相處了解對方
喜歡你的原因是我只需要看重點部位我就爽了 奶子好大好棒 你一定很適合我 我們在一起吧

保證你能成為對方人生中最噁心的那一個人

說真的啦 你不懂對方又說喜歡
不就是轉個彎跟大家說你看V只是看個皮打手槍而已 這也是一種喜歡大家不能排擠你www
無題 無名 21/08/01(日)20:10:58 ID:Wq10Hqak No.2233732
>>2232375
並不是每個人都像你一樣每天24小時都宅在家裡靠吸父母的血活著不用打工的屁孩阿
無題 無名 21/08/01(日)20:57:06 ID:hjYDo.0c No.2233739
回覆: >>2233741
>>2233295
語言的重要性在台灣被捧太高了
不會一項語言就跟不會一項技能一樣，很正常，不用在意
會了很好，但不必表現的高人一等
無題 無名 21/08/01(日)21:05:04 ID:jHGkImjI No.2233741
>>2233739
我覺得也沒捧多高
明明國高中就學過的東西
一堆人還是棄如敝屣

"反正我就是聽不懂啦"
然後還有"這裡是台灣，我為什麼要學英文"