增加網址：
文章備註、標題(會記錄下來，但是暫時不會顯示)：
[新番捏他]日本へようこそエルフさん ID:XsTNHHhM//t3R 21/03/20(土)16:35 No.3545880
回覆: >>3546235
評分：0, 年：0, 月：0, 週：0, 日：0, [+1 / -1] 最後更新：2021-03-28 13:29:25
附圖
https://r.binb.jp/epm/e1_178660_19032021151225/

太太終於來拉 ! 所以一定要來推廣一下 W
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:41 No.3545882
附圖
本文なし
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:41 No.3545883
附圖
太太的ㄋㄟㄋㄟ讚
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:41 No.3545884
附圖
太太的ㄋㄟㄋㄟ讚
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:43 No.3545885
附圖
初體驗日本
無念 ID:XcSvN6h6/OnMl 21/03/20(土)16:43 No.3545886
人7刺激
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:43 No.3545887
回覆: >>3545896
附圖
太太的ㄋㄟㄋㄟ讚
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:44 No.3545888
附圖
太太的ㄋㄟㄋㄟ讚
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:45 No.3545891
回覆: >>3546111
附圖
人型分靈體的尾巴跟角適用魔粒子構成的
所以可以分解掉再構築成連身裙
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:45 No.3545892
附圖
太太正到鄰居都看傻眼
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:45 No.3545893
附圖
太太初兜風
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:46 No.3545895
附圖
太太覺得每次都叫她魔導龍大人很麻煩
無念 ID:AaYyxsxI/cPbt 21/03/20(土)16:46 No.3545896
回覆: >>3545926 >>3546112
>>No.3545887
前幾話的翻譯是不是錯誤，龍女把強姦她的稱作丈夫耶
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:48 No.3545898
附圖
太太告訴兩人她的名字是弗栗多
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:48 No.3545901
附圖
主角的車不錯
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:49 No.3545902
附圖
本文なし
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:49 No.3545903
附圖
太太覺得妖精小姐每次都要戴帽子遮長耳很麻煩
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:50 No.3545904
回覆: >>3546249
附圖
於是太太把妖精小姐的長耳變不見了
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:51 No.3545905
附圖
沒有啦
只是太太用魔粒子做了個髮辮型的耳飾遮著
看起來就好像妖精小姐只是綁了髮辮而已
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:51 No.3545906
附圖
小ㄋㄟ撞大ㄋㄟ
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:52 No.3545908
附圖
太太喜歡受誇獎跟獎勵
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:53 No.3545910
附圖
太太吃觀光特產
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:53 No.3545911
附圖
太太覺得好ㄘ
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:54 No.3545912
回覆: >>3545929
附圖
終於來到溫泉旅館
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:54 No.3545913
附圖
太太跟妖精小姐都很喜歡塌塌米
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:55 No.3545914
附圖
本來擔心妖精小姐的耳朵所以訂了有個人溫泉的房間

但現在大家可以去泡大浴場的溫泉了
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:55 No.3545915
附圖
太太泡溫泉囉
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)16:59 No.3545917
回覆: >>3545923 >>3545929
附圖
順帶一題
太太其實有175cm
無念 ID:AaYyxsxI/cPbt 21/03/20(土)17:10 No.3545923
回覆: >>3546012
>>No.3545917
哇幹這屁股，她就是被雌性壓在地上後背位種付的嗎
無念 ID:TiO9KEnU/sDWF 21/03/20(土)17:11 No.3545926
回覆: >>3545950
附圖
>>No.3545896
文庫版有改吧

原文是寫旦那沒錯
無念 ID:CAm6GWOQ/0JNm 21/03/20(土)17:11 No.3545927
>哇幹這屁股，她就是被雌性壓在地上後背位種付的嗎
>被雌性
魚住!你怎麼了!?魚住!
無念 ID:vDpNBfXs/Aq2J 21/03/20(土)17:13 No.3545929
>>No.3545912
現充爆炸吧
>>No.3545917
>太太其實有175cm
靠 是魚住
無念 ID:7fg5SJR6/OnM3 21/03/20(土)17:31 No.3545950
>>No.3545926
所以太太不會加入主角後宮了？
殘念
無念 ID:XsTNHHhM//t3R 21/03/20(土)17:36 No.3545955
回覆: >>3545957
只能希望文庫版會改成進後宮了...
無念 ID:Ly7PhOmw/4QWG 21/03/20(土)17:39 No.3545957
回覆: >>3545960
>>No.3545955
文庫版已經是有老公了 沒可能
無念 ID:AaYyxsxI/cPbt 21/03/20(土)17:41 No.3545960
>>No.3545957
那她老公幹嘛強姦她
無念 ID:vDpNBfXs/Aq2J 21/03/20(土)17:46 No.3545963
回覆: >>3545985
老公強上 射後不理 四處丸
之後太太龍 從地球下載了科技魔法
&聽主角的建議 先攻略分身
爆打老公 用奴隸魔法作成奴隸奶爸
聽來是這樣?
很可怕 當個魔法老師可靠大姐就好
無念 ID:WFXS8Uxw/xLdg 21/03/20(土)17:52 No.3545968
產後憂鬱症w
無念 ID:wVka0R5w/JbIl 21/03/20(土)18:10 No.3545985
附圖
>>No.3545963
沒記錯應該是看動漫學到攻略法
然後就轟轟烈烈打爆爛老公(龍)
看哥吉拉學的嗎 這要算哥吉拉的錯嗎
無念 ID:5tg1EYhc/x30u 21/03/20(土)18:50 No.3546012
回覆: >>3546014 >>3546022
>>No.3545923
等等，我們必須先釐清背後有翅膀的四足動物要怎麼進行交尾！
無念 ID:YbfF1Ink/XT2o 21/03/20(土)18:59 No.3546014
>>No.3546012
先搞清楚他們是用性器還是洩殖腔⋯⋯
無念 ID:2gAZwUN2/99TI 21/03/20(土)19:14 No.3546022
>>No.3546012
應該跟蜥蜴一樣吧
無念 ID:yf02BORk/dmpP 21/03/20(土)19:37 No.3546045
回覆: >>3546072
咦，有人知道漫畫新增的那個自大鬼也最後怎麼了嗎？
無念 ID:wVka0R5w/JbIl 21/03/20(土)20:06 No.3546072
回覆: >>3546109 >>3546156
附圖
>>No.3546045
他嗎?
他是文庫新增的 不是漫畫新增
無念 ID:9oMbV.C./jT6r 21/03/20(土)20:45 No.3546109
回覆: >>3546122 >>3546627
>>No.3546072
這部有反派嗎？

反派可能打得贏魔龍太太喔……？
主角方根本無敵了吧？
反正被幹掉就睡覺復活，真的不行就拜託魔龍太太出手幫忙
無念 ID:x3OKHHdM/.ksu 21/03/20(土)20:52 No.3546111
>>No.3545891
...所以技術上來說是全棵?
無念 ID:MWyusY2g/8926 21/03/20(土)20:54 No.3546112
回覆: >>3546199
>>No.3545896
設定上龍族的觀點就是力量至上
公龍打爆母龍才有資格讓母龍生子+射後不理
是魔導龍被男女主閃太久了才越想越不對勁
之後開戰鬥機打爆老公做奴隸,基本上稱不上夫妻啦,大概
無念 ID:wVka0R5w/JbIl 21/03/20(土)21:10 No.3546122
回覆: >>3546204
附圖
>>No.3546109
如果 讓半精靈蘿莉成長太快是邪惡的行為
那麼就算有吧 (誰設定的 給我出來 我保證打死你)
不然~~~ 只要暴打 撲殺 燒烤...男主一次後
敵對的角色就會變成男主這邊的吧
無念 ID:uqWo/OEw/GE3d 21/03/20(土)22:00 No.3546156
>>No.3546072
對，這仁兄還有呼吸嗎？
無念 ID:o17qMRJ2/tgZ9 21/03/20(土)22:42 No.3546199
回覆: >>3546297 >>3546298
>>No.3546112
戰鬥機打的贏喔
無念 ID:4Do4I7rc/QpUx 21/03/20(土)22:45 No.3546204
回覆: >>3546207 >>3546220
>>No.3546122
是半妖精吧
無念 ID:x4YDd57Y/K4he 21/03/20(土)22:49 No.3546207
回覆: >>3546213 >>3546220 >>3546256
>>No.3546204
出於一些跟朱學恒有關的狗屎爛原因
台灣現在還是有人習慣把ELF叫精靈
只能慢慢矯正與習慣了
無念 ID:x6j5hXeQ/xACb 21/03/20(土)22:57 No.3546213
回覆: >>3546256
>>No.3546207
看你要怎麼定義了
目前主流用法長耳elf翻作妖精
其他有的沒的被翻成精靈或XX靈
但FAIRY TAILS又被翻成妖精尾巴，所以只能說這是時代功業了
無念 ID:WFXS8Uxw/xLdg 21/03/20(土)23:11 No.3546220
回覆: >>3546228 >>3546238
>>No.3546207
>>No.3546204
不管精靈或妖精都是翻譯的產物
戰這個沒意義，只會變成比信仰力，看誰比較相信自己是對的
因為根本沒正確答案
無念 ID:IjWUBPlk/Aq2J 21/03/20(土)23:15 No.3546225
說的對 圓神就該巨乳
無念 ID:4Do4I7rc/QpUx 21/03/20(土)23:17 No.3546228
回覆: >>3546238
附圖
>>No.3546220
呃不
至少開版這部精靈是直接給漢字叫精靈的
Fairy也給漢字直接寫小仙子
後來還有把某種森林的怪物叫森精

所以Elf再怎麼挑也只能挑妖精來翻了
無念 ID:rgTaQ5T./8RS2 21/03/20(土)23:26 No.3546235
>>No.3545880
太太我洗翻妳！！
這部幾乎有大半都是白紙的作品w
無念 ID:pxJFDNy./3Die 21/03/20(土)23:30 No.3546238
回覆: >>3546243 >>3546248
>>No.3546220
>>No.3546228
翻妖精還是精靈都有機會撞車, 扯到日文漢字又更容易撞了, 所以還是別深究
大概也沒多少人想音譯艾芺
無念 ID:ynpp6PJ./ZeXs 21/03/20(土)23:34 No.3546243
>>No.3546238
還是有用過音譯去翻的啦只是極少而已
記得烘焙王動畫某集就是用音譯w
無念 ID:7MKe8xU2/BV1b 21/03/20(土)23:39 No.3546248
回覆: >>3546252 >>3546256 >>3546257 >>3546270
>>No.3546238
如果是翻譯日系作品的話把Elf譯作妖精會比較安全
因為日系作品裡的漢字「精靈」幾乎都是指Spirit
反過來說，Elf除了音譯為エルフ以外偶然也會用漢字「妖精」來表示
無念 ID:IHuLa8kc/m9Kz 21/03/20(土)23:40 No.3546249
>>No.3545904
把精靈變公車了 ...
無念 ID:IHuLa8kc/m9Kz 21/03/20(土)23:46 No.3546252
回覆: >>3546255
附圖
>>No.3546248
那這個「妖精種エルフ」要怎麼辦啊?
無念 ID:/hWFC.6w/yJ15 21/03/20(土)23:49 No.3546255
>>No.3546252
我記得還有作品同時有妖精、精靈、エルフ的
無念 ID:ftY6W2mM/i11e 21/03/20(土)23:51 No.3546256
回覆: >>3548352
附圖
>>No.3546207
>出於一些跟朱學恒有關的狗屎爛原因
>台灣現在還是有人習慣把ELF叫精靈
>>No.3546213
>但FAIRY TAILS又被翻成妖精尾巴，所以只能說這是時代功業了
妖精の尻尾（フェアリーテイル）

>>No.3546248
>如果是翻譯日系作品的話把Elf譯作妖精會比較安全
>因為日系作品裡的漢字「精靈」幾乎都是指Spirit
>反過來說，Elf除了音譯為エルフ以外偶然也會用漢字「妖精」來表示
在日本，FAIRY也是指妖精

K島島民果然是眼界只有K島的反指標
無念 ID:ssyenJJg/Fhzd 21/03/20(土)23:57 No.3546257
附圖
>>No.3546248
>>日系作品的話把Elf譯作妖精會比較安全

但是這部的FAIRY漢字是妖精
無念 ID:B8eC2HpM/0JNm 21/03/21(日)00:02 No.3546261
回覆: >>3546267
附圖
>我記得還有作品同時有妖精、精靈、エルフ的
很多劍與奇幻ACGN都有吧
像是這個
主角的副官蝴蝶妹妹是仙子族(妖精?)
被濫捕迫害的是精靈,還有精靈王
緋紅鍾琴的副團長是ELF
無念 ID:B8eC2HpM/0JNm 21/03/21(日)00:04 No.3546263
附圖
>我記得還有作品同時有妖精、精靈、エルフ的
還有個也是
無念 ID:m7HI909c/MysU 21/03/21(日)00:06 No.3546265
附圖
四格板奇幻板人外板萬年老戰文：

fairy / elf / spirit / element / genie / wisp / imp 要怎麼翻譯？
無念 ID:L4y3ZnmQ/3Die 21/03/21(日)00:07 No.3546267
>>No.3546261
日本自己就妖精、精靈、エルフ混著用, 想要統一翻譯本來就徙勞
還有些連ELF本身就分亞種的, 還不是高精/木精/黑精那種明確不同種
無念 ID:Ul4R.vMk/m9Kz 21/03/21(日)00:08 No.3546270
附圖
>>No.3546248
這部裡面小小隻的那個也叫做妖精喔
無念 ID:B8eC2HpM/0JNm 21/03/21(日)00:11 No.3546271
>fairy / elf / spirit / element / genie / wisp / imp 要怎麼翻譯？
IMP=小惡魔
spirit=鬼魂
element=元素
wisp=鬼火
無念 ID:m7HI909c/MysU 21/03/21(日)00:16 No.3546272
回覆: >>3546301
附圖
順帶一提，掌管古靈閣的是Goblin喔
雖然台灣譯成妖精
無念 ID:UMq9Fu52/tgZ9 21/03/21(日)00:21 No.3546274
附圖
>>No.3546273
你說得沒錯
無念 ID:B9Lk6lkA/Fhzd 21/03/21(日)00:27 No.3546276
>>No.3546273
花惹發
你中文文法有問題吧
在工沙小
無念 ID:ZqH7jpvs/xLdg 21/03/21(日)00:27 No.3546277
>>No.3546273
不要想太多
中文一樣是混用狀態
無念 ID:hy8sQKzA/8926 21/03/21(日)01:06 No.3546297
>>No.3546199
軍武大勝利(x)
那是太太看怪獸電影自製的魔導戰機
無念 ID:6RcG0c5U/Yjqu 21/03/21(日)01:10 No.3546298
回覆: >>3546304
>>No.3546199
> 戰鬥機打的贏喔
戰鬥機打不贏
裝甲太脆
火力不足以突破龍麟

但魔導龍整的戰鬥機打得贏
魔粒子制的裝甲快跟龍麟一樣硬
火力也跟龍差不多強，至少能突破龍麟
無念 ID:ATlYwuJg/W6rY 21/03/21(日)01:11 No.3546301
回覆: >>3546370
>>No.3546272
這就是當年譯者為了要淺顯易懂給小朋友看到哈利波特的名詞會知道是什麼
加上那年代相關哥布林的作品也不多，就這樣隨便翻的問題了
類似的還有賢者之石翻成魔法石，蔓德拉草翻成魔蘋果
無念 ID:8hFf9pIM/.ksu 21/03/21(日)01:16 No.3546304
回覆: >>3546319
>>No.3546298
>>魔粒子制的裝甲快跟龍麟一樣硬
>>火力也跟龍差不多強，至少能突破龍麟

第一下想成開飛機用撞角戰術了
無念 ID:FOYSZIho/1pGv 21/03/21(日)01:50 No.3546319
回覆: >>3546373
>>No.3546304
就...說...不要裝什麼..鑽頭了..
無念 ID:EK0utoX./W3L8 21/03/21(日)01:54 No.3546322
被強上的劇情在哪一章
我看到現在都還沒看到
無念 ID:yC2UZvJc/wpJO 21/03/21(日)07:15 No.3546370
回覆: >>3546387 >>3546457
>>No.3546301
魔法石是美國那邊要求的

在美國的《哈利波特》系列小說中，這塊石頭的名稱被改稱為「Sorcerer's Stone」（但在《吟遊詩人皮陀故事集》中則使用原來的「Philosopher's Stone」）。這可能是出版社編輯認為美國兒童並不那麼熟悉這種與鍊金術有關的物品，希望通過改名的方式加強第一本小說與魔法的聯繫。
中文版的《哈利波特》小說中「魔法石」這個譯名可能是對美國版小說的意譯。在英文中，「Philosopher's Stone」一般被翻譯為「賢者之石」。

不過我覺得美國那邊是巫師石吧? 台灣魔法石還是感覺是亂翻...
無念 ID:ay4fCEFg/Aq2J 21/03/21(日)07:25 No.3546373
回覆: >>3546430
>>No.3546319
裝鑽頭打樁機喵准後門
無念 ID:oq4ODYho/mzNg 21/03/21(日)08:19 No.3546387
>>No.3546370
英國美國...都是英語系國家還能亂翻
然後到台灣再隨便翻
無念 ID:Yr44v4p6/Edqa 21/03/21(日)08:59 No.3546397
回覆: >>3546441 >>3546561 >>3546660 >>3547495
主打精靈的都綁滿死的，的都綁滿死的，此外母龍在後宮作算是常被落下的角色，如怪物眷族、帰還した勇者の後日譚、慢活男都選擇不收母龍。
無念 ID:Fe6fVzqM/m9Kz 21/03/21(日)10:23 No.3546430
回覆: >>3546449
附圖
>>No.3546373
平凡職業的絕壁龍女 : 汝是在說妾身遭遇過的事情嗎?

https://youtu.be/kegFQKBX5mI
無念 ID:9Od5zsC.//YR5 21/03/21(日)11:18 No.3546441
>>No.3546397
勇者回歸最後沒有收母龍喔!?
無念 ID:Der60rpE/A2yT 21/03/21(日)11:40 No.3546449
回覆: >>3546451 >>3546624
>>No.3546430
這個變態哪裡絕壁
還有 這只是變態 別把他跟龍扯再一起 謝謝XD
無念 ID:d0P/Xx8g/dpLJ 21/03/21(日)11:49 No.3546451
>>No.3546449
龍人族的公主才不可能這麼變態!
無念 ID:5Yp2XHOI/4sQK 21/03/21(日)12:12 No.3546457
回覆: >>3546520
>>No.3546370
台灣一開始也是有點當兒童青少年讀物在出版的吧
兒童青少年讀物有這種程度的名詞改寫應該還算普遍
無念 ID:WyyarGzE/UzBA 21/03/21(日)12:38 No.3546467
回覆: >>3546482 >>3546539
記得好像有太太當女主角的IF線


不過感覺男主角真的想要的話

太太好像也不會介意當情人來享受
無念 ID:MSjUx.q2/cPbt 21/03/21(日)13:40 No.3546482
>>No.3546467
沒吧，來源在哪
無念 ID:WyyarGzE/UzBA 21/03/21(日)13:53 No.3546495
沒有嗎？

那我可能記錯了
無念 ID:1sp2LJHg/QpUx 21/03/21(日)14:09 No.3546503
附圖
>>No.3546500
那個不是團子是洋芋球(馬鈴薯)
無念 ID:klFhYGZE/zBw6 21/03/21(日)14:29 No.3546519
感覺太太比エロフ女主還騷了
無念 ID:qVxAPjbI/9G17 21/03/21(日)14:31 No.3546520
>>No.3546457
不過哈波那個實在是搞得太過火了
人名字音一堆有省略的(像是原版一直都有提到的榮恩的本名Ronald就被鬼隱掉了)
第五集開始皇冠為了趕出版搞多人翻譯所以翻得很糟 第六集聽說是用三周硬趕出來的
Phineas還被翻成非尼呀....為何要用一般都是狀聲詞的這個字取名...
無念 ID:0d7eircQ/RsPQ 21/03/21(日)15:18 No.3546539
回覆: >>3546625
>>No.3546467
>>記得好像有太太當女主角的IF線

Web版有兩篇"如果女主角是魔導龍太太…"：

【番外編】日本へようこそ魔導竜さん①
https://ncode.syosetu.com/n9354du/224/

【番外編】日本へようこそ魔導竜さん②
https://ncode.syosetu.com/n9354du/225/
無念 ID:KtYrUsNw/VqT. 21/03/21(日)15:19 No.3546540
可以請教太太來日本是小說第幾集??
無念 ID:P6udclfo/9UnY 21/03/21(日)16:24 No.3546561
回覆: >>3546580 >>3546653
>>No.3546397
帰還した勇者の後日譚有收母龍
WEB版最後男主和公主，青梅，母龍和貓娘結婚
無念 ID:ruTn8qWY/VYfB 21/03/21(日)16:56 No.3546571
回覆: >>3546599 >>3546609
附圖
這算妖精吧
無念 ID:KtYrUsNw/VqT. 21/03/21(日)17:12 No.3546580
回覆: >>3546598
>>No.3546561
這些異世界的女人都直接來到日本定居了??
無念 ID:P6udclfo/9UnY 21/03/21(日)17:41 No.3546598
>>No.3546580
男主後來能自由來回日本和異世界
無念 ID:sm0nDeP./Wuhr 21/03/21(日)17:41 No.3546599
>>No.3546571
別再裝了
鬍子狗應該去的地方是狗展
無念 ID:4QvnqpDA/FAsm 21/03/21(日)18:27 No.3546609
>>No.3546571
不算,他是阿呆鳥
無念 ID:Fe6fVzqM/m9Kz 21/03/21(日)18:57 No.3546624
附圖
>>No.3546449
裡面的人啊 ...
附圖右邊是超弩級金剛型戰列艦 金剛的中之人，
那令人超級絕望的戰力差實在是 ...
無念 ID:28s8hD9U/cPbt 21/03/21(日)18:59 No.3546625
>>No.3546539
看完根本沒有什麼太太變正宮的感覺啊
無念 ID:mRS7ZZhc/NPSY 21/03/21(日)19:11 No.3546627
>>No.3546109
只能說高機率不會死啦
他們還是很弱的
無念 ID:Yr44v4p6/TzSO 21/03/21(日)19:58 No.3546653
>>No.3546561
最終話只提機車沒提母龍不知有娶母龍，當時看沒有母龍就不想看
無念 ID:0fze9ekA/yJ15 21/03/21(日)20:15 No.3546660
回覆: >>3546669 >>3547119
附圖
>>No.3546397
其實也還好吧
除了上面的平凡職業
另外還有農家和附圖這部
這部的還是正宮w
無念 ID:Yr44v4p6/TzSO 21/03/21(日)20:33 No.3546669
>>No.3546660
大概我看的母龍常被漏掉，蠻討厭收後宮還搞漏人，若只選一人或開雙翼還蠻能接受的。
無念 ID:Su2wXz0g/UzBA 21/03/22(月)12:44 No.3547119
回覆: >>3547286
>>No.3546660

這部整體還不錯 量也蠻多的

不過好像沒人翻 可惜
無念 ID:FFS5lTew/33S. 21/03/22(月)16:03 No.3547266
回覆: >>3547378
附圖
妖精小姐中文版
無念 ID:6sbz8jNM/KRcU 21/03/22(月)16:37 No.3547286
回覆: >>3547302
>>No.3547119
esj有啊
400多回
無念 ID:Su2wXz0g/UzBA 21/03/22(月)17:27 No.3547302
回覆: >>3547364
>>No.3547286

有嗎 ！ 謝謝 馬上來去看看
無念 ID:KuTG6nCM/KYxW 21/03/22(月)19:42 No.3547364
>>No.3547302
劇透！

龍女她已經被魔王幹到懷孕了
無念 ID:s0.Oz38A/Aq2J 21/03/22(月)19:54 No.3547369
%刀
無念 ID:4VLXpG2k/OnM3 21/03/22(月)20:01 No.3547378
回覆: >>3547410
>>No.3547266
請問你這是哪家的電子書app
我的bookwalk就沒辦法那樣排列
無念 ID:ctImkGQs/6lRH 21/03/22(月)20:48 No.3547410
回覆: >>3547461
>>No.3547378
選擇排序分式，依書架順序
無念 ID:FzSDL38c/6AzO 21/03/22(月)21:08 No.3547432
回覆: >>3547457
>>No.3547270
就算不提支那那個爛雙關,這個名也會令人誤會是科幻作品吧,不知好在哪裡
無念 ID:mum0rxe6/tNfY 21/03/22(月)21:30 No.3547457
回覆: >>3547772
>>No.3547432
台版翻譯比較長，跟長耳叫精靈比較習慣
無念 ID:2PMMor9E/NTb9 21/03/22(月)21:33 No.3547461
>>No.3547410
搞定了，除了你講的再把更改編輯旁邊圖示就好了，謝謝島民
無念 ID:7mk45GSM/X79N 21/03/22(月)21:46 No.3547495
回覆: >>3547552
>>No.3546397
怪物眷族龍蘿最晚入團，入團後也是是當女兒在養
一個禮拜七天都快不夠了再增加還得了
無念 ID:mum0rxe6/ZPO/ 21/03/22(月)22:54 No.3547552
回覆: >>3547981
>>No.3547495
史萊姆、人偶、蜘蛛、喪屍精靈、加藤，空出的兩天當然要玩母龍後宮順便連龍蘿的姐姐一起上才歡樂。
無念 ID:dzS0zZug 21/03/23(火)06:20 No.3547772
回覆: >>3547817
> 日本へようこそエルフさん
> 歡迎來到日本妖精小姐

>>No.3547457
這次台版都中規中矩的照原文翻譯了
還是會被抱怨太長兼用個人偏見的長耳叫精靈比較習慣
寧可要支翻的精靈來日

太苦了…
無念 ID:56cZVTq./tKM3 21/03/23(火)08:21 No.3547817
>>No.3547772
只是習慣而已沒別的意思
無念 ID:p/3x647o/cN2M 21/03/23(火)12:54 No.3547981
回覆: >>3548016
>>No.3547552
史萊姆、人偶、蜘蛛、精靈、學妹、同班同學（史萊姆）
主角：.....禮拜天可以休息嗎 我還要耕田欸
無念 ID:56cZVTq./Edqa 21/03/23(火)14:06 No.3548016
>>No.3547981
史萊姆跟班花共用一個身體當然是一次上。
無念 ID:56cZVTq./Edqa 21/03/23(火)14:19 No.3548027
回覆: >>3548331
說到母龍記得有部的超老的動畫，有個男配有母龍放著不幹，一直追著男主的公龍跑，弄到自己的母龍被弄死。這作品放現代這男配根本是神經病。
無念 ID:4N0u7Gf./Fa1l 21/03/23(火)21:49 No.3548331
>>No.3548027
聽這描述 這男配是甲吧
他完全愛慘那隻公龍啊
無念 ID:/NpJpASM/grZo 21/03/23(火)22:24 No.3548352
>>No.3546256
因為半桶水..