[新番捏他]NANA將被中國翻拍電視劇「娜娜」

慘遭真人化....還是支那的真人化...
還有比從堂堂日本人變韭菜更慘的事嗎

慎入
https://youtu.be/E6-fx0D60Xs

>>No.3495547
搖滾樂團變成共青團唱黨歌歌功頌德

一個願買
一個願賣
大驚小怪

話說好久不記得了
以前Golden Time裡面亂入的那個NANA是怎麼回事

哈
中國開始掌控日本動漫產業了
連真人化影視產業都不可避免了

女主角會寫歌歡慶香港回歸週年
我知道

那要唱日文歌還是支那歌?
會唱方艙醫院那首嗎?

>>No.3495567
雖然說是這樣 錢財買別人ip的額外製作權
但那邊某意義是他們自己播放
對ip那邊來說當然的是慘遭真人化
就是原公司角度 基本是收錢看笑話被改成什麼狀況

>>No.3495577
棋靈王開頭真的噁心倒我了

>>No.3495583
碰都沒碰 請說明一下如何噁心

NANA那種貴圈超亂的男女關係外加嗑藥情節竟然有辦法過支那審核？
同作者的天國之吻不是更好改？

真人化就算了，華人化實在很難看…
以前到現在實在太多例子

>>No.3495606
直接用角色宣揚香港就是要回歸中共

>NANA那種貴圈超亂的男女關係外加嗑藥情節竟然有辦法過支那審核？
改成維尼特色的男男關係
嗑藥情節改成讀習語錄
就沒問題了!

>>No.3495606
你真厲害 被碰到才會噁心

>>No.3495609
要兼顧正能量 所以會有黨員角色教育不要吸毒
被感化後開始寫正能量歌曲 跟上時事就寫感謝醫護的歌吧
歌名就叫我愛熱乾麵

>>No.3495552
問日本人阿w 賣版權給外國又不是第一次

早期都賣台灣一堆了

>>No.3495702
像是流星花園?

>>No.3495703
還有旋風管家（雖然我沒看到）

>>No.3495547
你記錯人了
矢澤愛還活得好好的
已經走了的是貧窮貴公子的森永愛

>>No.3495703
東京茱麗葉
薔薇之戀
惡作劇之吻
華麗的挑戰
旋風管家
偷偷愛著你
絕對達令
流氓蛋糕店

>>No.3495706
幹 不要提出來啊⋯⋯

>>No.3495609
nana人氣比較高啊簡單

>>No.3495709
還有：
蜜桃女孩
吐司男之吻
橘子醬男孩
花漾少年少女

>>No.3495710
所以啦 就日本出版社的判斷問題

NANA再紅 也富奸化10年了

隨便啦

>>No.3495715
當年NANA和死筆真人電影可是紅到社會現象等級的，漫畫銷量還差點幹掉海賊王

>>No.3495717
所以10幾年後 還有國家舔日想買去拍

中國舔日錯了嗎?

幹，多年沒更新了，娜娜到底要不要回日本啊

>>No.3495692
龐克搖滾的歌詞在中國播出會被和諧吧
https://youtu.be/GSeEz9fAcOM

>中國開始掌控日本動漫產業了
>連真人化影視產業都不可避免了
從一個翻拍得出如此結論的你
該說是自信呢
還是......

看到NANA就會想起伊藤由奈
好懷念啊 已經多久了

明明台灣也曾買了一堆漫畫作品的版權翻牌，不過這幾年幾乎沒有了

況且慘造真人化這種東西，作者還能拿個版權費，多少都是賺了，而且海外拍再爛都跟國內沒關係

>>No.3495803
拍得好的話 能回流一下

台韓拍的 都有日本再代理回去播過就是

>>No.3495810
就拍的爛當空氣，拍的好當賺到

歐美最有名的翻牌黑歷史大概是七龍珠

那麼賣給鬼島拍真人劇有比較好嗎？
>旋風管家
>櫻桃小丸子

>>No.3495854
流星花園阿

>>No.3495883
流星花園，亞洲地區好像沒拍翻車的

...這是需要原作者同意的吧
她好好的不完成作品現在在幹啥啊

>>No.3495896
不見得 莫忘白熊咖啡的往事

>>No.3495884
台版流星花園還回流去日本播了

>>No.3495896
這種都簽約給出版社判斷的
或是約定俗成那樣

所以才會有原作很怒的事件頻傳

>>No.3495802
無版權時代還拍過七龍珠、北斗神拳、力王

香港也拍過灌籃高手、城市獵人、孔雀王、不動明王傳、街霸

娜娜(X)
支娜(O)

>>No.3495905
旋風管家也有日文吹替版，神奇的是評價還不錯ww

>>No.3495884
有，大陸2018有再翻拍流星花園
柴智屏導的，貌似因為廣電總局的限奢令，炫富程度極度弱智化
導致拍出來的東西一言難盡，在大陸口碑也相當的差

雖然我對台版流星花園那種劇本也不感興趣就是了

>>No.3495969
我差點忘了還有這版

>>No.3495713
怎麼聽起來像早餐menu

>>No.3495917
台灣版北斗神拳
http://pulolesu2.web.fc2.com/hokuto5.html
台灣版北斗神拳2
http://pulolesu2.web.fc2.com/hokuto7.html
台灣版七龍珠
http://pulolesu2.web.fc2.com/dragonball2.html

>>No.3496290
宇宙囧片王?

中國怎麼整天舔日

精日份子贏了嗎?

>>No.3495969
什麼是限奢令??中國怎麼有這麼多毛
以前是聽說鬼建國前不許成精 搞得很多鬼片變成犯罪懸疑片

還有早戀不許有好結果 很多改編的愛情校園作品直接封殺

好像還不許有同性戀情節 以前有個大陸女作家因為做了同性戀的作品官方不給過 所以自己印不賣 結果還是被抓到被罰了一大筆錢

官方還有什麼限制啊？ 感覺創作都被搞死了

>>No.3496336
之前跟美國關係差的時候
偶像劇連海外留學的劇情都被刪改

不是還有個抗日片梳油頭抽雪茄都被批評

>>No.3495884
>劇情為符合審查機制，不得炫富、涉及校園霸凌等敏感議題
支那版表示：...

中國現在問題是女星都整得很難辨識

像最新的金庸那幾部女角看起來都差不多

那邊有個規定：鬼片不准有真的鬼。
你他喵的哪裡找得到真鬼來拍，都特效跟化妝，
難道好萊塢豢養一群殭屍等著拍片嗎?

>>No.3496336
最大的限制就是不講清楚，有事沒事就隨便抓幾隻然後放個風聲出來讓下面"揣摩上意"自己砍斷手腳

>好像還不許有同性戀情節 以前有個大陸女作家因為做了同性戀的作品官方不給過 所以自己印不賣 結果還是被抓到被罰了一大筆錢
在路上被撲倒強制猥褻八個月、猥褻幼童三年、家暴打死人七年
非法出版淫穢刊物十年半

>>No.3496290
力王
https://www.youtube.com/watch?v=8UzzMSD_JdE
力王2
https://www.youtube.com/watch?v=q6b3JPlXt2c
灌籃高手
https://www.youtube.com/watch?v=rh7ZeZ4eXoY

馬的自此棋靈王翻拍真人版後現在想找棋靈王的東西都會看到真人版的
不想看到也不知道該封鎖哪個關鍵字
話說佐為算鬼吧為什麼他們可以拍棋靈王啊！？

>>No.3496374
從日本改成中國的就沒問題了（無誤）
他們很多限制其實根本是廣電說了算，能過就是會過
連金庸劇涉及到政治諷刺都要求魔改，所以最近的笑傲和鹿鼎都亂拍
不會過的，就是花了再多錢卻永遠都不會給你一個電視台或網站平台播

>>No.3496336
是建國「後」
意思差不多就是唯物主義的黨統治不能存在不科學的事物

>>No.3496356
你這理解可以去當妓者了……

>>No.3496361
說到力王...
https://www.youtube.com/watch?v=qLQSmt5gJy8

https://www.youtube.com/watch?v=4_z-Qep3Oxg

https://www.youtube.com/watch?v=y3YmL39ofVA

https://www.youtube.com/watch?v=cd8FFp_OQa8

中國翻拍就翻拍呀

反正日本自己拍的真人劇也很難看
美國現在都要黑人當主角 和一堆白左東西

《シンデレラはオンライン中！》（微微一笑很傾城 ）

講述很會玩網遊的女主與同樣是電玩高手的男主戀愛的故事。
日版裡他們所玩的遊戲是《天喻》

>>No.3499290
老外有這麼瘋力王嗎
現在才知是EVO指定動作

>>No.3497124
你要麼半斤八兩要麼是戰略忽悠局的奸細
建國之後不能成精這種笑話講得如此煞有介事

>>No.3499382
建國之後不能成精本來就是中國過來的笑話
是諷刺他們廣電局的愚蠢規定
他們連小說裡都會玩這個梗
（後來好像有一個作者玩這類梗被文字獄後才比較少玩）
台灣人會知道的大概都是有看中國網小
或是有看中國節目的吧

>>No.3499342
>老外有這麼瘋力王嗎
不是老外很瘋力王 而是這幕被傳教ww
這個某意義上已成梗
(網絡迷因)片中標題那句

>現在才知是EVO指定
看過有島民說過 是某次EVO在最後
某次散席完場前播了後 反應異常地歡呼
所以之後有到過EVO到最後的老外都知道