[新番捏他]喪女 175 (2) 揉胸 ID:CDinw18k/Oz9A 20/04/16(木)02:55 No.3252852 評分:2, 年:2, 月:2, 週:2, 日:2, [+1 / -1] 最後更新:2021-05-07 03:54:07
https://jump2.bdimg.com/p/6620965275
下回5.7
無念 ID:zRfBoStk/V7We 20/04/16(木)02:59 No.3252855
爆擊w
無念 ID:jODfULpU/ZYAj 20/04/16(木)03:39 No.3252868
這太會了吧......
無念 ID:UzSHkPNM/XtPU 20/04/16(木)05:32 No.3252893 等它們全體長出雞雞強姦女主再叫我!
無念 ID:VQoIf.0s/BTnt 20/04/16(木)06:14 No.3252899
終於來了 襲胸魔
無念 ID:CgGEjtTs 20/04/16(木)06:24 No.3252900
無念 ID:x6l1v85I/ggb1 20/04/16(木)06:56 No.3252903
小喪真的罪孽很深耶
無念 ID:iopVfjlc/gfJu 20/04/16(木)06:58 No.3252904
給你錢,快上啊
無念 ID:4fOAFWRI/cw9i 20/04/16(木)07:06 No.3252905
媽媽是覺得小喪對自己太客氣
所以用小喪的方式對小喪了?!
無念 ID:9GUnjHnM/oig6 20/04/16(木)07:16 No.3252907
Tomoko:First blood to me.
無念 ID:Rcvwo1UY/o/BC 20/04/16(木)08:20 No.3252939
寧寧姐啊啊啊啊啊
無念 ID:8vvfleww/Atei 20/04/16(木)08:24 No.3252942
其實流鼻血的原因不是撞到鼻子
而是因為太興奮了對吧w
無念 ID:DJDtFhMA/tLJZ 20/04/16(木)08:49 No.3252959
媽媽內心有想說她其實不太想這麼做啦w
無念 ID:YR/U2WLQ/ybC7 20/04/16(木)08:59 No.3252964
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:20 No.3252974 P1
啊 早安
早安
稍微去外面散步嗎
欸?恩
P2
難得到海邊飯店,卻只有早晨跟晚上能近看海呢
恩
這可能是我初次看千葉的海被晨光照耀
真的?那太好了
(集訓、海、美人與早晨散步,高三暑假的青春取回來了)
怎麼了?
啊,不、沒甚麼
黑木同學
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:32 No.3252978
P3鬍子欸,啊哈哈哈這什麼情緒落差(怎麼忽然像是做些不好笑段子的偶像,又忽然沉默了。即使加藤在集訓也累了嗎?)那不是昨天小成教的笑料嗎?P4想跟小黑更要好?這樣嗎?跟明日香才要好吧,跟小黑說話是從集訓開始的正因為今天看起來很要好而且風夏也是,啊、成瀨同學那邊錯了我跟黑木?在集訓中,兩人看起來跟黑木同學很要好的樣子這樣嗎?就算那樣,又怎麼了呢?有一點想跟兩人一樣跟黑木開玩笑明日香不是不太喜歡做些無聊事情嗎我沒有這麼想
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:34 No.3252979
分行失敗重貼
P3
鬍子
欸,啊哈哈哈
這什麼情緒落差
(怎麼忽然像是做些不好笑段子的偶像,又忽然沉默了。即使加藤在集訓也累了嗎?)
那不是昨天小成教的笑料嗎?
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:35 No.3252982
P4
想跟小黑更要好?這樣嗎?
跟明日香才要好吧,跟小黑說話是從集訓開始的
正因為今天看起來很要好
而且風夏也是,啊、成瀨同學那邊錯了
我跟黑木?
在集訓中,兩人看起來跟黑木同學很要好的樣子
這樣嗎?
就算那樣,又怎麼了呢?
有一點
想跟兩人一樣跟黑木開玩笑
明日香不是不太喜歡做些無聊事情嗎
我沒有這麼想
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:48 No.3252986
P5
但是大家念書時,小黑冷不防說想摸胸,那笑話真有趣
那不是笑話
不是笑話啊
...那麼,小黑實際有摸嗎?
沒有摸喔
不是說笑而是認真的,不就嚇到小黑了嗎
明日香雖然是天然,跟同樣天然的風夏比,又不能給人介入
像風夏外表好好的,裡面都是些不行的地方
那個,我也是這麼想
成瀨同學
今天跟小風夏說話,該說是...真的很不行,也不是不行...好方面的不行,但是這樣很容易說話
所以小明日香給人看不行或羞恥的地方,小智應該也會展現一般的樣子
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)09:58 No.3252989 P6
這樣啊,我知道了
風夏教教我做廢人的方法吧
(我何時成了廢人的範本了!?)
不、等等!明日香跟成瀨才廢...才是奇怪的人!
二人一起把黑木下面的毛染成銀色的!
妳說甚麼啊?
才沒做那種事
這就是風夏啊
嗚!?
下降成這種等級正好吧,讓人想加油試試
好,那給明日香好上手,C班的二位來點話題吧
就算這樣要說些甚麼啊
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:09 No.3252996
P7
對了,之前要給黑木摸胸的嘛
反過來,明日香摸黑木的胸吧,如何,怎麼樣?
(其實不太想要這麼做...)
(為了感情變更好...)
咦哇!
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:10 No.3252998
P8
啊...對、對不起...
沒關係,應該很快就停了
面紙...啊、沒有...手帕
我自己有,不要緊
啊......
那個...鼻血停之前,一下子好嘛?
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:22 No.3253009
P9
(大腿在跟加藤的頭與髮濃厚地接觸!)
(不是男人,太好了)
黑木同學,這枕頭位置好像高了點啊
啊,這枕頭位置與魔羅(男根)位置,有一點...
(笨蛋東西!)
啊,真抱歉啊!
恩,就這樣吧,給人摸有點安心
話說黑木同學說過想摸髮呢,謹慎後都沒有那個的機會
恩,嘿嘿嘿
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:24 No.3253010
P10
那個,今天加藤同學怎麼跟平常不一樣,有甚麼事嗎?
恩
難得集訓才想作些跟平常不同的事,嚇到妳,真抱歉
恩恩
鼻血好像停了,黑木同學,謝謝妳
啊!?再、再一下下,就這樣躺著吧?
(還沒有摸夠啊...)
話說黑木同學其實是姊姊呢
恩恩
撒嬌也可以吧
叫我明日香
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:25 No.3253012
P11
欸?
我在家是妹妹,跟黑木同學的腳色正好相反
所以由妳來叫正合適
明、明日香同...
不用敬稱
明、明日香
恩、真不錯
黑木同學想怎麼稱呼
姊姊?
不、不,有種扮演感
阿哈哈,這樣嘛
小黑...有點不想要...小智的話?
啊、這、這個不錯
小智,哼哼
明、明日香,嘿嘿
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:27 No.3253014
P12
不就是我的點子變好的嗎?
是這樣嗎
早安,在做甚麼呢?
啊,早安
稍微呢
早安,成瀨同學
早安,小琴小光
不在房間,正在想在做甚麼呢?
啊,小內早安
抱歉,什麼都沒有說,讓妳擔心了嘛?
不特別,沒有在擔心,真的
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:27 No.3253015
P13
差不多不回不行了
好,最後向海吶喊吧
為什麼啊
青春!
來猜拳,輸得做代表!我們會接在後,剪刀石頭布!
好,有勞二位了
無念 ID:ZNkB38/k/ShCE 20/04/16(木)10:30 No.3253016 P14
羅德優勝!
加油喲
羅德優勝!哈哈
羅德優勝!
羅德優勝!
羅德優勝!
加油喲
加油喲
小百合什麼加油喲!?聲音好小,大家聽不到又好無聊,輸給甚麼小宮
咚!?
(啊!今天最後了,都沒甚麼跟黑木的回憶)
後記:其實加藤的小智跟小優的小智不一樣
但我翻不出來
無念 ID:qAPKYWu./bZJG 20/04/16(木)10:33 No.3253019
感謝翻譯!
無念 ID:gsUzCcX2/CWNF 20/04/16(木)11:37 No.3253051 無念 ID:Q.1JJjbo/sZOr 20/04/16(木)11:56 No.3253055
無念 ID:pe/mta4c/jAEB 20/04/16(木)12:25 No.3253073
後方襲胸時只要把頭靠在對象頭左邊或右邊 就不會吃到頭槌.
無念 ID:41EH6WFQ/7KZf 20/04/16(木)12:30 No.3253075
無念 ID:AB.HcRPg/fIFY 20/04/16(木)12:37 No.3253081 媽媽偷吃豆腐!
無念 ID:ovbTERf6/BJ7. 20/04/16(木)13:29 No.3253128 >>No.3253081不要再叫加藤媽媽了,
人家只想當明日香妹妹XDD
不過用姊妹設定來解開小喪跟明日香之間的隔閡的方法真的不錯,
一直在照顧人的明日香,
其實在家裡是年紀最小的孩子,
會習慣性地想跟人撒嬌也是很正常,
可惜她表現太過成熟,
讓小喪不知道怎麼跟她相處,
前面一部分沒補,
小喪在家裡算是會照顧人的姐姐嗎?
無念 ID:AB.HcRPg/fIFY 20/04/16(木)13:33 No.3253132
無念 ID:wm6.AhxM/AaRJ 20/04/16(木)13:37 No.3253134
無念 ID:oFf5Go6o/7gMg 20/04/16(木)13:56 No.3253150
明日香進度衝好快
主要是自已主動貼近小喪
以明日香的氣場
如果沒主動,小喪大概連搭個話都不敢
無念 ID:87mOZmW6/CyzP 20/04/16(木)14:04 No.3253154
清晨在海邊列隊大喊
太青春了吧
尼姆要是知道肯定後悔沒來
無念 ID:x0OasBPw//e6E 20/04/16(木)14:08 No.3253157 ゆりちゃん→智子
ネモ→クロ
ゆうちゃん→もこっち
うっちー→黒木
加藤さん→智ちゃん
きーちゃん→お姉ちゃん
每個人叫小喪的方式都不同。
無念 ID:ekCRG7eM/9GsD 20/04/16(木)14:09 No.3253159 加藤媽媽做到這種程度
真的只是想要跟小喪當朋友嗎?
值得深思呀
無念 ID:GV7.3LnI/MpUf 20/04/16(木)14:35 No.3253184
無念 ID:x0OasBPw//e6E 20/04/16(木)14:41 No.3253190
本性解放的明日香。
無念 ID:9GUnjHnM/oig6 20/04/16(木)14:45 No.3253192
本文なし
無念 ID:Mv8o6S8s/a4RE 20/04/16(木)14:45 No.3253194 有沒有島民可以傳到imgur
無念 ID:9GUnjHnM/oig6 20/04/16(木)14:46 No.3253197
本文なし
無念 ID:VuTkVADI/YrX8 20/04/16(木)14:47 No.3253198
無念 ID:jODfULpU/ZYAj 20/04/16(木)16:00 No.3253266
「叫我明日香」那格破壞力超強......
無念 ID:b1sOssGU/pXjS 20/04/16(木)16:09 No.3253275
無念 ID:x0OasBPw//e6E 20/04/16(木)16:16 No.3253285
這一話太神,推特上各種大爆發。
無念 ID:UZ4NuRXs/zyeH 20/04/16(木)16:39 No.3253309
>>No.3253157>>ゆりちゃん→智子
百合→智子
>>ネモ→クロ
尼莫→小黑
>>ゆうちゃん→もこっち
小優→小智子/小智?
>>うっちー→黒木
小內→黑木
>>きーちゃん→お姉ちゃん
表妹→姐姐
>>加藤さん→智ちゃん
加藤→智障...喔不好意思是智醬
無念 ID:ADtB/JGE/xfSj 20/04/16(木)16:56 No.3253325
好甜好甜,可是停不下來啊啊
無念 ID:oFf5Go6o/d9ga 20/04/16(木)17:41 No.3253376
https://twitter.com/yuukikagou/status/1250455751157399553/photo/1
無念 ID:NpiosNmQ/5ozo 20/04/16(木)18:29 No.3253416
太香了
明日香是家裡最小的有些驚訝
無念 ID:16LzEVAM/7cTg 20/04/16(木)18:52 No.3253431 無念 ID:f2KJEw7M/lPS0 20/04/16(木)19:30 No.3253455
無念 ID:bB8z7GVg/BJ7. 20/04/16(木)21:46 No.3253540
明日香是不是誤用她哥的教導XDD
無念 ID:L7V7WmNE/LkZT 20/04/16(木)23:56 No.3253683
>>(啊!今天最後了,都沒甚麼跟黑木的回憶)
下回會是顏文字回嗎?
無念 ID:HnmhPCAk/XZId 20/04/17(金)00:30 No.3253700 >>No.3253016翻譯辛苦了!
「智ちゃん」翻譯成小智其實沒問題啦
而且小優的「もこっち」我都直接翻譯成小喪欸www
因為是取「智子(ともこ)」的後半部
所以翻譯成小智其實怪怪的
語感上來說比較像是阿智智或是小智智這類的叫法
依照原文邏輯的話其實可以翻譯成知仔
もこっち是把智(とも)拆一半,然後子(こ)再加上っち
所以依照同樣邏輯把智拆一半變成知,然後子加上人字旁變成仔
就變成知仔了
無念 ID:5F1tt5Ko/ePiT 20/04/17(金)01:34 No.3253745 我都忘了智子有姊姊屬性,話說如果明日香真的想當妹妹角的話感覺
表妹就要出場了
無念 ID:1aZj.iP6/ShCE 20/04/17(金)08:31 No.3253849
>>No.3253700翻譯成小喪其實最不適合
整個故事大概只有她自己跟小宮當她是喪女
小優不知道喪女或根本沒聽過
不過這部的人名稱呼太多了
有些我根本懶得翻
http://watamote.com/wiki/%E5%91%BC%E3%81%B3%E6%96%B9%E4%B8%80%E8%A6%A7
無念 ID:hxVyvk4M/ILp. 20/04/17(金)14:36 No.3254044
膝枕、小巧的胸部、頭槌時的髮香…
心中的怪物快按耐不住了…哼哼
無念 ID:EtA10kso/qJPx 20/04/17(金)14:45 No.3254056
無念 ID:hJuldUT6/O7LK 20/04/17(金)17:08 No.3254128
喪女(もじょ)
もこっち只是讀音稍似而已
況且普通人不知喪女是啥
無念 ID:1aZj.iP6/ShCE 20/04/17(金)22:05 No.3254358
要是再來人氣投票
只有百合 加藤爭第一吧
無念 ID:A4bN8T06/Oz9A 20/04/18(土)05:26 No.3254539 本文なし
無念 ID:CoST0s9Y/xfSj 20/04/18(土)06:03 No.3254542 無念 ID:b3.NeZ6g/8SQm 20/04/18(土)08:01 No.3254561
無念 ID:KPTEskAQ/oig6 20/04/18(土)08:38 No.3254572
無念 ID:KPTEskAQ/oig6 20/04/18(土)08:38 No.3254573
本文なし
無念 ID:KPTEskAQ/oig6 20/04/18(土)08:40 No.3254574
本文なし
無念 ID:KPTEskAQ/oig6 20/04/18(土)08:40 No.3254575 然後他畫的這張百合最棒了,看那漆黑的眼神。
無念 ID:5hcc8Xds/l6H1 20/04/18(土)10:19 No.3254618 >>No.3253157>>ゆりちゃん→智子
智子
>>うっちー→黒木
黑木
>>きーちゃん→お姉ちゃん
姐姐
>>加藤さん→智ちゃん
智醬
^這4個因為就是直白的原字 所以基本不會出問題
>>ネモ→クロ
小黑/庫洛 (看你是取意還是音譯 但考慮到劇中有提到這叫法有點中二 實際上應該是用庫洛而非平常的小黑)
接下來 最大問題是
>>ゆうちゃん→もこっち
考慮到小優原本就是超級常識人去想 把智子後半的もこ加上っち 再沿普通女生親暱叫法 得出的就是
智親 (用你們比較相近參考就是艦C北上叫大井的叫法)
上面說知仔什麼的 別把中文圈的拆字思路套下去 你現在是在翻原文是日本的東西
無念 ID:QLwIZQP./d8iw 20/04/18(土)16:54 No.3254864
無念 ID:ZqHDSDN./pEys 20/04/18(土)17:24 No.3254875
小喪嬌小的身軀
大大的眼睛和蓬鬆的毛髮
其實很符合女生對可愛的定義
無念 ID:C12jTlbQ/q.H6 20/04/18(土)17:45 No.3254886
無念 ID:WqsHVzdU 20/04/19(日)02:18 No.3255090 >>No.3254618翻譯很難面面俱到
像是ちゃん音譯成醬這種方式只能面對特殊受眾
至少要對於日文中的敬稱有基本概念的人才看得懂
不然小喪平常叫明日香媽媽是加藤さん,翻譯成加藤桑就很怪
所以一般的ちゃん都會翻譯成「小」,像是蠟筆小新跟櫻桃小丸子
さん就要依據身分翻譯成先生/小姊/同學
もこっち翻譯成智親其實也有類似的問題
親愛的智子(ともこちゃん)省略成智親(もこっち)很貼切沒話說
但也是要對xx親這個中國用語夠熟悉的受眾才適用
不過話說回來一開始有人もこっち翻譯成小喪
導致全島都叫她小喪,這應該也算是一種歷史包袱了吧
無念 ID:4FZWDDvY/BTnt 20/04/19(日)03:27 No.3255108 無念 ID:MZ7hgGio/q.H6 20/04/19(日)11:12 No.3255238 >>No.3255108但你這還是不正式翻譯就是了
雖然我在很多時候也覺得直接用___桑反而比較方便又傳神
不用在那邊手動切換 同學/小姐/... 之類的,但正式翻譯的時候還是不能留這種用語
無念 ID:9qzp9GSM/hYpj 20/04/19(日)11:56 No.3255255
無念 ID:WqsHVzdU 20/04/19(日)20:53 No.3255463
>>No.3255108就像「俺の嫁」在宅圈的對應英文不是「My wife」而是「Mai Waifu」一樣
「桑」作為「さん」的對譯名詞這件事本身是沒有問題的
但是你知道歐吉桑是什麼意思吧?
台灣尊稱別人XX桑是台語從日語中借來的用法
而且那個XX直接是日語中的發音
要稱呼一位姓陳的人,不會叫他「ㄔㄣˊ桑」或「ㄉㄢˊ桑」
要唸成「ㄐㄧㄣˋ桑」
所以「加藤さん」如果要照這個用法應該會變成「咖透桑」
無念 ID:Q1L2J2Bc/8SQm 20/04/20(月)08:15 No.3255744
總覺得同人誌的世界線快到了